Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
®
Installatie/Inbedrijfstelling/Onderhoud/Gebruikersinstructies
Geldt voor België en Nederland
Gasgestookte luchtverwarmers
UDSA 008-2 -> 100-2
uitgerust met BMBC branderautomaat
voldoet aan:
DIR CE 90/396/EEG:GAD
DIR CE 89/336/EEG:EMC
DIR 73/23/EEG:LVD
D
DIR 89/392/EEG:M
LEES DIT DOCUMENT AANDACHTIG DOOR VOORALEER MET DE INSTALLATIE
VAN HET TOESTEL TE BEGINNEN.
Laat dit document na de installatie bij de gebruiker of bevestig het in de onmiddellijke omgeving van het
toestel of de gasmeter.
WAARSCHUWING:
Een foutief uitgevoerde installatie, afregeling, wijziging, herstelling of onderhoudsbeurt kan leiden tot
materiële schade of verwondingen met zelfs de dood tot gevolg. Alle werkzaamheden moeten door
erkende vaklui worden uitgevoerd.
Indien de voorschriften met betrekking tot het aansluiten van het toestel NIET worden ge-
respecteerd, met een slechte werking van het toestel als gevolg, eventueel leidend tot schade
aan het toestel en/of omgeving waarin het toestel staat opgesteld, kan Reznor Europe NV
hiervoor geen enkele aansprakelijkheid ten laste worden gelegd.
Eine deutsche Installationsanweisung, Bedienungs- & Wartungsanleitung ist bei Reznor auf Wunsch erhältlicht
Reznor Europe N.V. - J.&M. Sabbestraat 130 - B 8930 Menen
Tel : +32 56 529 511 - Fax : +32 56 529 533
E-mail : reznor.europe@tnb.com - www.ReznorOnline.com
0809UDSA-2BENL/NLNL, Pag. 1/38
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Reznor UDSA 008-2
Samenvatting van Inhoud voor Reznor UDSA 008-2
- Pagina 1 Indien de voorschriften met betrekking tot het aansluiten van het toestel NIET worden ge- respecteerd, met een slechte werking van het toestel als gevolg, eventueel leidend tot schade aan het toestel en/of omgeving waarin het toestel staat opgesteld, kan Reznor Europe NV hiervoor geen enkele aansprakelijkheid ten laste worden gelegd.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
INDEX Waarschuwingen ......................3 1. Algemeen........................4 2. Richtlijnen ......................... 4 3. Garantie ........................4 4. Uitpakken & voorbereiding installatie ............... 4 5. Afmetingen ........................ 5 6. Technische gegevens ....................7 7. Luchttoevoer- & rookgasafvoersysteem ..............8 8. Plaatsing toestel ......................12 9. -
Pagina 3: Waarschuwingen
Waarschuwingen MET HET OOG OP UW VEILIGHEID Indien u een gasgeur waarneemt, is het uitdrukkelijk verboden • een toestel aan te steken • elektrische schakelaars aan te raken, te telefoneren vanuit hetzelfde gebouw • bel onmiddellijk uw gasmaatschappij op en volg hun instructies stipt op •... -
Pagina 4: Algemeen
1. Algemeen De modellen UDSA 008-2 tot 100-2 beantwoorden aan de norm CE EN 1020. De toestellen zijn enkel geschikt voor gebruik bij commerciële en industriële toepassingen bij een werkingstemperatuur van -15°C tot 40°C. Alle modellen, ongeacht type of grootte, zijn geschikt voor aansluiting op aardgas of propaan. Controleer of de gascategorie, elektrische voeding en gasdruk ter plaatse overeenstemmen met de gegevens op de kenplaat van het toestel. -
Pagina 5: Afmetingen
5. Afmetingen & vrije ruimte rondom toestel (horizontale toepassing= standaard) Figuur 1 Bovenaanzicht Achteraanzicht (alle modellen uitgez. 035-2, 043-2, 050-2) Achteraanzicht Vooraanzicht ( enkel de modellen 035-2, 043-2, 050-2) Zijaanzicht Legende: 1. Verbrandingsluchttoevoer 2. Aansluiting rookgasuitlaat 3. Externe gasaansluiting 4. Elektrische aansluitingen 5. - Pagina 6 Vergewis u ervan dat bij de installatie de hieronder vermelde afstanden worden gerespecteerd. Vrije ruimte Deze afstanden garanderen voldoende ruimte voor een degelijk luchttoevoersysteem, een (mm) veilige onderhoudsbeurt en voldoende afstand t.o.v. ontvlambare producten. Tabel 2 : Vrije ruimte rondom toestel (mm) Mod.
-
Pagina 7: Technische Gegevens
6. Technische gegevens Tabel 4 : M o de l 0 0 8 -2 0 1 1 -2 0 1 5 -2 0 2 0 -2 0 2 5 -2 0 3 0 -2 Luc htto e vo e r/ro o k ga s a fvo e r, typ e B ins ta l. (1 ) B 2 2 Luc htto e vo e r/ro o k ga s a fvo e r, typ e C insta l. -
Pagina 8: Luchttoevoer- & Rookgasafvoereisen
7. Luchttoevoer- De UDSA-toestellen kunnen zowel worden toegepast in een type B als een type C & rookgas- installatie. De installatie van het luchttoevoer- en rookgasafvoersysteem moet beantwoorden afvoereisen aan alle van toepassing zijnde plaatselijke en nationale reglementeringen, waarbij locale eisen steeds primeren. Het ontwerp van de toestellen laat de montage toe van zowel een horizontale als verticale inlaat- en uitlaatpijp zonder echter afbreuk te doen aan de veilige werking van de toestellen. - Pagina 9 Tabel 5 : Diameter & max. lengte luchttoevoer- & rookgasafvoerpijp Mod. 008-2, 011-2 025-2,030-2,035-2 055-2,064-2,073-2 015-2, 020-2 043-2,050-2 085-2,100-2 Aansluitdia luchtverwarmer uitlaat inlaat M ax. rechte lengte (met uitlaat wand/dakdoorvoer) inlaat Equivalente lengte van 45° elleboog uitlaat 0.75 0.75 0.75 inlaat 0.75 0.75...
- Pagina 10 Rookgasafvoersysteem Als het toestel als een type B wordt geïnstalleerd, d.w.z. dat de verbrandingslucht bij type B installaties uit de te verwarmen ruimte wordt aangezogen, moet er worden gezorgd voor een voldoende aanvoer van verse lucht en dit in overeenstemming met alle van toepassing zijnde reglementeringen.
- Pagina 11 Toestellen geïnstalleerd als type C zijn voorzien van een ver- Luchttoevoer- en brandingsluchttoevoerkanaal (dat de aanvoer van verse buitenlucht verzekert) en een rookgasafvoerpijp bij rookgasafvoerkanaal (dat instaat voor het afvoeren van de verbrandingsgassen naar type C-installaties buiten). Alle toevoer- en afvoerpijpen moeten lekdicht zijn. Type C2-installaties mogen hier niet worden toegepast.
-
Pagina 12: Plaatsing Toestel
8. Locatie Bij het bepalen van de opstellingsplaats van het toestel moet u de minimumafstanden, toestel luchttoevoer- & rookgasafvoervereisten (hoofdstuk 5) en de worpgegevens (hoofdstuk 6) respecteren. Bij de ophanging van het toestel is het noodzakelijk een minimum afstand tussen onderzijde toestel en vloer te respecteren zodat warme onderdelen niet kunnen worden aangeraakt. -
Pagina 13: Ophanging Toestel
9. Ophanging Overtuig u ervan dat de constructie waaraan het toestel moet worden opgehangen voldoende draagkracht heeft om het gewicht van het toestel te dragen. toestel Laat het toestel op de pallet staan. Indien de bodem van het toestel niet ondersteund en afgeschermd is kan er beschadiging optreden. - Pagina 14 Als men wil, kan men het toestel ophangen m.b.v. wandconsoles (zijn als optie Figuur 7 : te bestellen). Zo kan het toestel dichtbij het plafond of rechtstreeks op de verticale Ophanging toestel mbv een steunprofielen van het gebouw worden gemonteerd. Er werden 2 types wandconsole (optie) muurbeugels ontworpen, afhankelijk van de grootte van het toestel (zie afbeeldingen hieronder).
-
Pagina 15: Gasleiding & -Drukken
10. Gasleiding WAARSCHUWING: De gasgestookte luchtverwarmers zijn uitsluitend geschikt voor toepassing bij een maximum gastoevoerdruk van 50mbar. gasdrukken WAARSCHUWING: Testdrukken gastoevoerpijp WAARSCHUWING: Testdrukken hoger dan 50mbar : ontkoppel toestel en manuele gasklep van de Vooraleer de installatie in te testen gastoevoerpijp. Stop vervolgens gastoevoerpijp af. gebruik te nemen is het Testdrukken lager dan 50mbar : sluit eerst de manuele gasklep op het toestel af uitermate belangrijk na te... -
Pagina 16: Elektrische Aansluiting
11. Elektrische Aansluiting op het elektriciteitsnet mag alleen door gekwalificeerde personen gebeuren en in overeenstemming met alle van toepassing zijnde reglementeringen. Monteer aansluiting op de elektrische voedingslijn een afzonderlijke en vergrendelbare net- isoleerschakelaar. De minimum kruipwegafstand tussen de contacten moet groter dan 3mm zijn. - Pagina 17 Figuur 9 : Aansluitingen op klemmenbord 0809UDSA-2BENL/NLNL, Pag. 17/38...
-
Pagina 18: Nazicht Installatie & Inbedrijfsstelling
12. Controle Controleer de ophanging. Het toestel moet veilig opgehangen zijn. installatie Controleer de afstanden tot brandbare producten. De veiligheidsafstanden zijn in hoofdstuk 5 vermeld. & inbedrijfs- Controleer de inlaat- en afvoerpijpen om zeker te zijn dat ze geïnstalleerd zijn stelling volgens de instructies in sectie 7. - Pagina 19 Volgorde van werkwijze 1. Stel de thermostaat op zijn laagste punt in. en instructies m.b.t. de 2. Schakel de elektrische spanning uit. werking 3. Sluit de gaskraan aan de ingang van het toestel. 4. Wacht vijf minuten zodat al het gas uit de leidingen is. Ruik of u een gaslucht waarneemt, ook nabij de vloer.
- Pagina 20 Instellen gasdruk Vooraleer de fabriek te verlaten wordt de branderdruk ingesteld volgens de specificaties op de bestelbon (die ook op de kenplaat vermeld zijn). Indien de brander plaatselijke gasdruk en gassoort in overeenstemming zijn met de afstellingen van het toestel, hoeft de werkingsdruk niet te worden gewijzigd. Voer de volgende stappen uit ter controle van de gasdruk.
- Pagina 21 Figuur 10b : Honeywell gasklep Uitvoering België Uitvoering Nederland type 035-2 -> 100-2 1 Gasinlaat 2 Gasuitlaat 3 Schroef inlaatdruk 4 Schroef uitlaatdruk 5 Aansluitklemmen 6.3mm AMP en schroeven voor bedrading 6 Aansluitklemmen 6.3mm AMP 7 Aardingsklem (enkel van toepassing bij modellen met fase spanning) 8a Blokkeerplaat (enkel...
- Pagina 22 Ontstekings- Ontstekings- Ontstekings- Ontstekings- Ontstekings- Het toestel is uitgerust met een elektronische branderautomaat voorzien van directe systeem systeem vonkontsteking. Die automaat controleert de veiligheidsonderdelen, de systeem systeem systeem rookgasafvoermotor en de gasklep tijdens de verwarmingscycli. Normale De hieronder aangegeven tijdslijn illustreert het verloop van een normale ontstekings- verwarmingscyclus.
-
Pagina 23: Onderhoudsschema
• Controleer of de warmtewisselaar zowel van binnen als van buiten geen tekenen onderdelen goedgekeurd van beschadiging vertoont. door Reznor. • Controleer of er op de brander geen ijzervijsel, stof, of pluizen liggen. Verwijder indien nodig. • Controleer het verbrandingsluchttoevoer- en rookgasafvoersysteem op lekdichtheid. -
Pagina 24: Onderhoud Warmtewisselaar
Figuur 11b - Controlepaneel bevestigd op verwijderbare console Legende: 1 Branderautomaat (ER) 2 Klemmenrij 3 Connector 4 Drukverschilschakelaar (S3) 5 Zekering branderautomaat (3,15AF) 14. Onderhoud Deze luchtverwarmer is uitgerust met een T-CORE 2® warmtewisselaar. warmtewisselaar Verwijder vuil en opeenhopingen van stof op de buitenkant. Controleer de warmtewisselaar visueel op barsten en gaten. -
Pagina 25: Onderhoud Brander
15. Onderhoud 2® Deze luchtverwarmer beschikt over een uniek ééndelig T-CORE brandergeheel dat ontworpen is om de vlamstabiliteit te controleren zonder afblazen van de vlam of brander vlamterugslag. De brander kan op z’n geheel verwijderd worden voor inspectie of onderhoud; zie de onderhoudsinstructies m.b.t. - Pagina 26 6.Verwijderen brander a) Bepaal de positie van de brandersteun. Verwijder de schroeven die het aan het secundair luchtschild vastmaken. Zie figuur 14 voor de localisatie van de componenten. Figuur 13a b) Hou de venturi tube vast, en schuif de hele brander lichtjes naar rechts om de brander van de steun aan de linkerkant los te maken.
-
Pagina 27: Branderinspuitstuk
Schijn met een fel licht op de branderplaatjes eenmaal het branderrek verwijderd is. Inspecteer & reinig de Let op opeenhopingen van koolstof, ijzervijsel, stof, pluizen en/of alles wat de brander doorstroming door de ruimtes tussen de branderplaatjes kan belemmeren. Hou de brander zo vast dat al het vreemde materiaal van brander valt en gebruik een harde borstel om het vuil los te maken en te verwijderen. -
Pagina 28: Ventilator
Figuur 16a Ontstekingselektrode met vonkbrug Figuur 16b Vlamvoeler Vlamvoeler - Lokaliseer de vlamvoeler aan de hand van figuur 11a. Maak de draad Aandacht : los, verwijder de schroef en de vlamvoeler. Reinig met een amarildoek. Raak ontstekingskabel en ontstekingselektrode niet aan Branderautomaat - Zie figuur 17. - Pagina 29 Figuur 18 - Positie van de 3. Verwijder het ventilatorgeheel (ventilatorafschermnet, -motor & -wiel). ventilatorschoep op de 4. Demonteer en vervang stukken waar het nodig is en hermonteer daarna. motoras Vergewis u ervan dat het ventilatorwiel op de juiste plaats is aangesloten op de as.
-
Pagina 30: Rookgas Ventilatorwiel
Positie van de UDSA mod. 008-2 -> 020-2 ventilatorschoep op de motoras (rotatierichting : draaiend met wijzerzin gezien vanaf asuiteinde) Figuur 19 Rookgasventilator- Bevestigingsconsole motorplaat motor Rookgas ventilatorwiel Motor Ventilatorwiel voor motorkoeling 8 mm UDSA mod. 025-2 -> 030-2 (rotatierichting : draaiend in wijzerzin gezien vanaf asuiteinde) Rookgas- Figuur 20 ventilator-... -
Pagina 31: Gasklep
UDSA mod. 035-2 -> 100-2 (Rotatierichting : draaiend in tegenwijzerzin gezien vanaf asuiteinde) Figuur 21 Rookgas- ventilator- motorplaat Bevestigings- console motor Rookgas- ventilator- Ventilatorwiel wiel voor motorkoeling 8 mm 21. Werking De hoofdgasklep wordt aangestuurd via de thermostaat en de branderautomaat. De hoofdcontroleklep is van het diafragma-type, zorgt voor een geregelde gastoevoer en gasklep is in de fabriek ingesteld. -
Pagina 32: Luchtdrukverschilschakelaar
Als de luchtdrukverschilschakelaar schakelaar en probeer vervangen moet worden, gebruik dan enkel NOOIT het toestel te laten onderdelen die door Reznor goedgekeurd werken zonder dat de zijn voor het betreffende toestel. rookgasventilator functioneert. Dit kan leiden tot gevaarlijke situaties. -
Pagina 33: Luchttoevoer- & Rookgasafvoersysteem
Luchttoevoer- Zie het hele systeem minstens één keer per jaar na. Dat nazicht betreft alle en rookgas- verbindingen, lassen en onderdelen van de rookgasafvoerpijp. Vervang alle delen die stuk of zwaar gecorrodeerd zijn. afvoer- systeem 25. Storingen De elektronische branderautomaat controleert de werking van het toestel. Als het toestel niet naar behoren werkt, bekijk dan het schema hieronder en de volgorde van werking in sectie 16. - Pagina 34 2/ Toestel werkt niet en er is storingsmelding (rode lamp brandt) Is rookgasventilator- NEEN Controleer Ontgrendel toestel en controleer of er 230V NEEN motor in bedrijf? Toestel gaat in storing - brander- tss klemmen (5) J2 en(2) J1 op de brandt storingslamp H3 automaat...
- Pagina 35 2B : Vlamstoringsmelding Is polariteit op klemmen L & N Omwisselen fase en NEEN nulleider correct ? NEEN Is waarde gasaansluitdruk Druk na 20 sec. op Corrigeer gasaan- correct? ontgrendelingsknop sluitdruk Controleer via inspectie- Controleer na 25sec of er een Controleer vonkelektrode, NEEN NEEN...
- Pagina 36 2C : limietthermostaten LC1 (automatische ontgrendeling) respectievelijk LC3 (manuele ontgrendeling) schakelen brander uit Is er 230V bes chikbaar ts s Motor defect - Draait luchtventilator? NEEN aansluitklemm en vervangen (1)+(2) Correcte instelling NEEN Stel luchtschoepen correct luchtschoepen? NEEN Controleer draairichting van de ventilator - OK? Te hoge instelling van Pas druk aan conform...
- Pagina 37 Storingen PROBLEEM REDEN OPLOSSING Rookgasven- 1. Geen spanning op toestel 1. Sluit spanning aan, controleer aansluitklemmen/stroomonderbreker tilatormotor start 2. Geen spanning op motoraansluiting 2. Controleer aansluitingen branderrelais en/of aansluitklemmen rookgasventilatormotor niet 3. Def ecte branderautomaat 3. Vervang branderautomaat 4. Def ecte rookgasventilatormotor 4.
-
Pagina 38: Lijst Onderdelen
26. Lijst Onderdelen Omschrijving Toepassing UDSA xxx-2 Stuknummer Ontgrendelingsknop 008-2 … 100-2 60 61988 Bedrading rookgasventilatorgeheel 008-2 … 070-2 06 41640 Primair bedradingsgeheel 1-traps 008-2 … 100-2 06 41800 Primair bedradingsgeheel 2-traps 008-2 … 100-2 06 41801 Ontstekingselektrode 008-2 … 100-2 05 25162 Rookgasventilatorgeheel 008-2 …...