Radarsensor voor continue niveaumeting van vloeistoffen (24 pagina's)
Samenvatting van Inhoud voor Vega VEGAPULS Air 23
Pagina 1
Handleiding Radarsensor voor continue niveau meting in kunststoftanks VEGAPULS Air 23 Autark instrument met draadloze meetwaar- de-overdracht Document ID: 64314...
Radionetwerken LTE-M en NB-IoT ................. 26 Draadloze netwerk LoRaWAN - gegevensoverdracht ............. 26 Afmetingen ........................29 Industrieel octrooirecht ....................30 Licensing information for open source software ............. 30 Handelsmerken ......................30 VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Pagina 3
Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving Let bij Ex-toepassingen op de Ex-specifieke veiligheidsinstructies. Deze worden met elk instrument met Ex-toelating als document mee- geleverd en zijn bestanddeel van de handleiding. Uitgave: 2020-12-15 VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
• Lijst De voorafgaande punt markeert een lijst zonder dwingende volgorde. Handelingsvolgorde Voorafgaande getallen markeren opeenvolgende handelingen. Afvoeren batterij Dit symbool markeert bijzondere instructies voor het afvoeren van batterijen en accu's. VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De VEGAPULS Air 23 is een autark werkende sensor voor de conti- nue niveaumeting in kunststof containers. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk "...
Gebruik van het instrument zonder instelling van het land van toepas- sing kan storingen tot gevolg hebben en overtreding van de bepalin- gen voor de radiotechnische toelatingen van het betreffende land. VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Geldigheid van deze handleiding gen: • Hardwareversie vanaf 1.0.0 • Softwareversie vanaf 1.0.0 Uitvoeringen De radarsensor VEGAPULS Air 23 is met verschillende montagetech- nieken leverbaar: • Lijmverbinding (antennezijde) • Flexibel uitwisselbare beugel • Plafondmontage VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
3 Productbeschrijving Componenten Fig. 1: Componenten van de VEGAPULS Air 23-sensor (voorbeeld uitvoering met lijmverbinding) Radarantenne Afschroefbare montagering met lijmoppervlak Ogen voor transportborging Deksel behuizing Contactoppervlakken voor activering via NFC of magneet Typeplaat De typeplaat bevat de belangrijkste gegevens voor het identificeren en voor het toepassen van het instrument.
Verpakkingen, voor zover niet anders aangegeven, alleen onder de volgende omstandigheden opslaan: • Niet buiten bewaren • Droog en stofvrij opslaan • Niet aan agressieve media blootstellen • Beschermen tegen directe zonnestralen • Mechanische trillingen vermijden VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Pagina 10
3 Productbeschrijving • Opslag- en transporttemperatuur zie " Appendix - Technische Opslag- en transporttem- peratuur gegevens - Omgevingscondities" • Relatieve luchtvochtigheid 20 … 85 %. VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
De containers kunnen standaard combinatie-IBC-containers zijn met een nominaal volume van bijv. 1000 l. Deze bestaan typisch uit een binnentank van HDPE, een metalen buitenkooi en een pallet. Fig. 3: IBC-container - voorbeeld VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Na reiniging van de oppervlakken deze eerst goed ventileren, zodat resten oplosmiddelen kunnen vervliegen. Waarschuwing: De in de reinigingsdoek opgenomen 2 propanol is licht ontvlambaar en schadelijk voor de gezondheid. Houd de veiligheidsinstructies op VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
3. Sensor in de montagepositie schuiven 4. Band vasttrekken, controleer de goede bevestiging van de sensor Opmerking: Waarborg een direct, permanent contact tussen de onderkant van de sensor en het oppervlak van de IBC-container. VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Daardoor kan het instrument vallen met gevaar voor materi- ele schade en letsel van personen. Om dat te voorkomen, moet het instrument ook via de geïntegreerde zekeringogen op de container worden gezekerd, bijv. via een metalenkabel. VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Ga voor het activeren via een magneet als volgt te werk: → Magneet dicht aan de bovenkant van het instrument naast de tekst " VEGA" houden en eenmaal in een cirkel daaromheen bewegen. VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Pagina 16
Een gelijktijdig gebruik van LTE-M resp. NB-IoT en LoRaWAN wordt niet ondersteund. De volgende meetwaarden worden overgedragen: • Afstand • Elektronicatemperatuur • Via GNSS bepaalde positie • Positie • Resterende gebruikstijd lithium-cel • Instrumentstatus VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Pagina 17
5 Inbedrijfname De VEGAPULS Air 23 biedt de mogelijkheid, de communicatie in het Afzonderlijke meting betreffende netwerk te testen. Daarbij wordt de actuele meetwaarde overgedragen en eenmalig buiten het cyclisch verzenden overgedra- gen. De procedure volgt via opnieuw NFC activeren zoals hiervoor beschreven.
Wanneer deze maatregelen echter geen resultaat hebben, neem dan 24-uurs service hotline in dringende gevallen contact op met de VEGA service-hotline onder tel.nr. +49 1805 858550. De hotline staat ook buiten de gebruikelijke kantoortijden 7 dagen per week, 24 uur per dag ter beschikking.
Het instrument schoonmaken en goed inpakken • Het ingevulde formulier en eventueel een veiligheidsspecificatie- blad buiten op de verpakking aanbrengen. • Adres voor retourzending bij uw vertegenwoordiging opvragen. U vindt deze op onze homepage. VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Opgelet: Het gebruik van spitse of hefboomgereedschappen voor de de- montage kan beschadiging van de IBC-container of het instrument veroorzaken met de bovengenoemde gevolgen. Houd daarom de VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
7 Demonteren bij lijmverbinding hierna beschreven procedure aan en gebruik alleen de door VEGA geadviseerde gereedschappen. Demonteren Ga voor de demontagge als volgt te werk: 1. Bandsleutel om de montagering plaatsen 2. Montagering met bandsleutel verdraaien, de lijmverbinding komt los zonder al te grote krachtsinspanning.
Het milieumanagementsysteem is conform DIN EN ISO 14001 gecertificeerd. Help ons aan deze eisen te voldoen en houdt de milieu-instructies in de hoofdstukken " Verpakking, transport en opslag" en " Afvoeren" van deze handleiding aan. VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Procesreferentie-omstandigheden conform DIN EN 61298-1 Ʋ Temperatuur +18 … +30 °C (+64 … +86 °F) Ʋ Relatieve luchtvochtigheid 45 … 75 % Ʋ Luchtdruk 860 … 1060 mbar/86 … 106 kPa (12.5 … 15.4 psig) VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Pagina 24
Opstarttijd tot de eerste geldige meet- < 10 s waarde Bij bestelling configureerbaar Buiten de opgegeven stralingshoek heeft de energie van het radarsignaal een met 50 % (-3 dB) gereduceerd niveau. EIRP: Equivalent Isotropic Radiated Power VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Pagina 25
De specificaties gelden voor dit celtype bij circa +25 °C (+77 °F) omgevingstemperatuur en krachtig ont- vangstsignaal (mobiele telefonie/LoRa). De werkelijke looptijd kan afhankelijk van de provider, temperatuur of vochtigheid sterk variëren. Kleine meetintervallen bekorten de looptijd. VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
De maximale pakketgrootte is in Europa 52 Byte, in de USA 11 Bytes van de maximale spreadfactor. Specificaties gelden voor behuizing. Bij IP69 K voor lijmverbinding bovendien voor plakband 2-componenten lijm, bijv. 3M type 8005 nodig VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Storing (USA) Storing plus GPS (USA) Sensor in horizontale positie Sensor in horizontale positie plus GPS Sensor in horizontale positie (USA) Sensor in horizontale positie plus GPS (USA) X Dummy nodig VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
9 Bijlage Afmetingen ø 96 mm ø 96 mm (3.78") (3.78") ø 110 mm (4.33") Fig. 10: Afmetingen VEGAPULS Air 23 Uitvoering voor lijm- en spanbandmontage Uitvoering voor montage op de bovenkant VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indu- strial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.
Pagina 31
Notes VEGAPULS Air 23 • Autark instrument met draadloze meetwaarde-overdracht...