Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Olympus FL-36R
Samenvatting van Inhoud voor Olympus FL-36R
- Pagina 1 Elektronenflitser FL-36R Handleiding...
-
Pagina 2: Namen Van Onderdelen
Namen van onderdelen Flitser AF-hulpverlichting voor flits gBlz. 23, 27 Groothoekdiffusor gBlz. 20 = Als het object donker is of weinig contrast heeft, geeft de ingebouwde AF- hulpverlichting extra licht om het scherpstelling te vereenvoudigen. Flits Afstandsensor gBlz. 27 Automatische lichtsensor gBlz. - Pagina 3 Ver-/ontgrendelknop indirect flitsen (richting links-rechts) gBlz. 9, 22 Schaalverdeling voor Ver- / ontgrendelknop indirect flitsen omhoog / indirect flitsen (richting omlaag gBlz. 17 omhoog-omlaag) gBlz. 7, 17 Schaalverdeling voor Accessoireschoentje indirect flitsen links / rechts gBlz. 17 AUTO CHECK LED gBlz.
-
Pagina 4: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel Super FP flits Flitsregeling Flitsregeling FOUR THIRDS gBlz. 15, 16 gBlz. 10 gBlz. 12 gBlz. 23 Groothoek- diffusor Flitshoek gBlz. 20 (ZOOM)-functie gBlz. 16 Close-up flitsen gBlz. 21 Flitshoek ISO- (ZOOM)-waarde gBlz. 16 gevoeligheidy gBlz. 24, 37 Richtgetal van Diafragma (F) de flitser (RG) gBlz. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Namen van onderdelen ....................... 2 Flitser ..........................2 Bedieningspaneel ....................... 4 Basisfuncties voor fotograferen ....................6 Batterijen opladen....................... 6 Bevestiging aan de camera ....................7 Inschakelen van de elektronenflitser ................... 8 Fotograferen........................9 Regelen van de flitssterkte ....................12 Andere flitsfuncties voor fotograferen .................. -
Pagina 6: Basisfuncties Voor Fotograferen
AA (R6) oxyridebatterijen Ongeveer 6,5 sec. Ongeveer 140 CR-V3 lithiumbatterijblok Ongeveer 6,5 sec. Ongeveer 320 * De intervaltijden van de flitser en het aantal flitsen zijn vastgesteld volgens de standaard testpro- cedures van Olympus. De daadwerkelijke waarden zijn afhankelijk van de lichtomstandigheden. -
Pagina 7: Bevestiging Aan De Camera
Bevestiging aan de camera Zorg ervoor dat zowel de camera als de elektronenflitser uitgeschakeld zijn. Bij het bevestigen of losmaken van de elektronenflitser kan de flitser of camera beschadigen. Druk op de ver- / ontgrendelknop voor indirect flitsen en plaats de flits in de standaard positie (horizontaal, voorzijde). -
Pagina 8: Inschakelen Van De Elektronenflitser
= Als de camera niet beschikt over een aansluiting voor een externe flits, gebruik dan de flitsbeugel met de flitskabel (optioneel) voor het aansluiten van de elektronenflitser. = Bij camera’s die compatibel zijn met het draadloze RC-flitsersysteem van Olympus kan de elektronenflitser worden gebruikt als een draadloze flitser. g “Draadloze flitser“ (Blz. 25) = Bij camera’s die zijn uitgerust met een slave-functie of een handmatige flitserfunctie kan de... -
Pagina 9: Fotograferen
Fotograferen Fotograferen met de TTL AUTO-functie. In de TTL AUTO-functie wordt de flitssterkte automatisch ingesteld op basis van de camera-instellingen. Zet de fotofunctie van de camera op P Flitshoek Weergegeven op basis van de (Program Auto). brandpuntsafstand van de lens. Druk meerdere keren op de MODE-knop van de elektronenflitser om de flitserregeling op Flitsregeling... -
Pagina 10: Flitsregeling-Functies
Flitsregeling-functies Selecteer de flitsregeling-functie op basis van het object en de lichtomstandigheden. Druk meerdere keren op de MODE-knop om de de flitsregeling-functie te wijzigen. Weergave Ref. op bedienings- Bediening Centrale toepassing bladzijde paneel De flitssterkte van de flitser wordt automatisch ingesteld in overeen- Deze functie wordt in stemming met de camera-instel- het algemeen gebruikt... -
Pagina 11: Bediening Van De Flitser Met De Verschillende Opnamefuncties
Bediening van de flitser met de verschillende opnamefuncties De in de tabel weergegeven waarden en bedieningsinformatie kunnen verschillen afhankelijk van de camera. Raadpleeg hiervoor de handleiding van uw camera. Stand Ontsteking van de Sluitertijd Diafragma Fotograferen flitser De camera kiest auto- matisch de bijpas- sende sluitertijd. -
Pagina 12: Regelen Van De Flitssterkte
Regelen van de flitssterkte De flitssterkte kan worden ingesteld tussen +3 en – Regelen van de flitssterkte Zet bij de persoonlijke instellingen de flitssterkte- regeling op [on]. g “Persoonlijke instellingen“ (Blz. 23) = De indicator w verschijnt op het bedieningspaneel. Draai aan de knop om de flitssterkte te selecteren. -
Pagina 13: Andere Flitsfuncties Voor Fotograferen
Andere flitsfuncties voor fotograferen AUTO De flitssterke wordt automatisch ingesteld afhankelijk van de door de automati- sche lichtsensor gemeten hoeveelheid licht. Deze functie gebruikt de instellingen van de camera in combinatie met de instellingen op de elektronenflitser. Flitshoek Op het bedieningspaneel wordt het flitsbereik Weergegeven op basis van de weergegeven in overeenstemming met de brandpuntsafstand van de lens. -
Pagina 14: Manual
MANUAL In deze functie wordt de flitser ontstoken op basis van het ingestelde richtgetal (RG). Flitshoek Draai aan de knop om het richtgetal in te stellen. Weergegeven op basis van de = Op het bedieningspaneel worden het richtgetal en de brandpuntsafstand van de lens. -
Pagina 15: Fp Ttl Auto
FP TTL AUTO In deze functie gebruikt de elektronenflitser een Super FP-flitser voor de synchronisatie met hoge sluitertijden. De hieronder genoemde functies zijn mogelijk met de Super FP-flitser. = Schaduwcorrectie bij opnames met tegenlicht. = Buitenopnames van portretten bij daglicht met invulflitsen met een open diafragma voor een wazige achtergrond. -
Pagina 16: Fp Manual
FP MANUAL In deze functie wordt de Super FP-flitser gebruikt met de ingestelde flitssterkte. Flitshoek Draai aan de knop om het richtgetal in te stellen. Weergegeven op basis van de = Op het bedieningspaneel worden het richtgetal en de brandpuntsafstand van de lens. optimale opnameafstand weergegeven op basis van de instellingen van de camera. -
Pagina 17: Indirect Flitsen
Indirect flitsen Indirect flitsen is een methode waarbij het licht van de flits indirect via het plafond of de muren wordt teruggekaatst. Hiermee kan het object rondom worden belicht, hetgeen resulteert in een zachte foto zonder scherp contrasten of schaduwen. Fotograferen zonder indirecte flits Fotograferen met indirecte flits 90°... -
Pagina 18: De Reflectoradapter Gebruiken (Optioneel)
De reflectoradapter gebruiken (optioneel) Als u een optionele reflectoradapter gebruikt om te fotograferen met een indirecte flits, kunt een deel van het licht richting het object verstrooien om het van het object af te reflecteren. Zo krijgt u een catchlight-effect, d.w.z. een fonkeling in de ogen van mensen. -
Pagina 19: De Groothoekdiffusor Gebruiken
De groothoekdiffusor gebruiken Gebruik de ingebouwde groothoekdiffusor bij het fotograferen met de flitser als de brandpuntafstand van de lens op een positie is ingesteld die groter is dan 12 mm. Als de brandpuntafstand van de lens kleiner is dan 12 mm (24 mm bij het 135-type), knippert de waarschuwingsindicator voor de groothoek- diffusor op het bedieningspaneel. -
Pagina 20: Close-Up Flitsen
Close-up flitsen Als de afstand tot het object tussen 0,5 m en 1,0 m bedraagt komt het flitsbereik niet overeen met het bereik binnen de foto. In dat geval plaatst u de flitser in de laagste hoek (7°) door de ver- / ontgrendelknop voor indirect flitsen in te drukken. Door de ver- / ontgrendelknop voor indirect flitsen in te drukken kantelt de flitserkop in de laagste hoek (7°). -
Pagina 21: Verschillende Methoden Voor Fotograferen Met Flitser
Verschillende methoden voor fotograferen met flitser Afhankelijk van de camera-instellingen zijn de volgende fotografeermethoden met flitser zijn mogelijk. = Sommige van deze fotografeermethoden zijn niet beschikbaar afhankelijk van de functies en het ontwerp van de camera. = Raadpleeg voor informatie over het gebruik van deze functies de handleiding van uw camera. - Pagina 22 Tweede sluitergordijn-synchronisatie Direct voor het einde van de belichtingstijd wordt er een langzame sluiter gebruikt en de flitser ontstoken. Hiermee is het mogelijk om foto’s te maken van bewegende objecten zoals achterlichten van auto’s met een streepeffect. Combinatie met de in de camera ingebouwde flitser Als de camera die u gebruikt een ingebouwde flitser heeft kan deze tegelijkertijd met de elektronenflitser worden gebruikt.
-
Pagina 23: Persoonlijke Instellingen
Persoonlijke instellingen Met de persoonlijke instellingen kunt u de elektronenflitser instellen naar uw eigen voorkeuren. Druk op de MODE-knop en houd deze voor meer dan 2 seconden ingedrukt totdat de instelfunctie op het bedieningspaneel verschijnt. Druk op de MODE-knop om de instelfunctie te selecteren. - Pagina 24 Waarde- Functieweergave Stan- weergave Instelfunctie Functie daard Functie- waarde MODE-knop knop Flitssterkte kan niet worden aangepast. Regelen van de flitssterkte Flitssterkte kan worden aangepast. De groothoekdiffusor-schake- laar is geactiveerd. Gebruik deze instelling om te detecte- ren of de groothoekdiffusor is uitgeschoven.
-
Pagina 25: Herstelfunctie
LIGHT-knop MODE-knop Draadloze flitser Deze flitser is compatibel met het draadloze RC-flitsersysteem van Olympus. Als u de elektronenflitser gebruikt met een digitale Olympus-camera die compatibel is met dit systeem kunt u gebruik maken van de draadloze afstandbediening van de flitser. De flitserfunctie en andere waarden worden dan ingesteld op de camera die de elektronenflitser automatisch bestuurt. -
Pagina 26: Basisbeginselen Voor Draadloos Fotograferen
Basisbeginselen voor draadloos fotograferen Deze functie wordt uitgelegd aan de hand van het voorbeeld van een elektro- nenflitser in combinatie met een digitale SLR camera E-3. Raadpleeg de handleiding van de camera voor meer informatie over het instelbereik van de flitsers en de functies van de camera. -
Pagina 27: Over Het Plaatsen Van De Elektronenflitser
Controleer voordat u begint met fotograferen aan de hand van de indicators of de batterijen van de camera en de elektronenflitser zijn opgeladen. = De laadtoestand van de elektronenflitser wordt niet doorgegeven aan de camera. Maak de foto pas nadat u eerst hebt gecontroleerd of de CHARGE LED aan de achterzijde van de elektronenflitser brandt, of als de AF-hulpverlichting aan de voorzijde van de elektronenflitser knippert. - Pagina 28 Voorbeelden voor plaatsing: plaatsing van een enkele flitser Richting van het Afstandsensor flitslicht 30° 30° Richting van de 30° 30° 60° 60° 50° 50° camera 100° 100° 50° 50° Voorbeelden voor plaatsing: plaatsing van drie flitsers Groep A Groep C 30°...
-
Pagina 29: Fotograferen Met Een Digitale Camera Zonder Communicatiemogelijkheid
Opmerkingen = Als er een voorwerp is geplaatst tussen de in de camera ingebouwde flitser en de elektronenflitser kan dit het lichtsignaal blokkeren en wordt de flitser niet ontstoken. = Als er voldoende licht kan worden gereflecteerd door het object of door de achtergrond (bijvoorbeeld een muur bij binnenopnames), werkt de opstelling ook als deze niet perfect is geplaatst. -
Pagina 30: Manual
Flitssterkte Door een ISO-gevoeligheid en diafragmawaarde te selecteren die verschillen van de instellingen op de camera kan de flitssterkte worden aangepast in stappen van 1/3. MANUAL In deze functie wordt de flitser ontstoken op basis van het ingestelde richtgetal (RG). Richtgetal van de flitser Op het bedieningspaneel ziet u het actuele richtgetal. -
Pagina 31: Slave-Flitser
Slave-flitser De elektronenflitser is uitgerust met de slave-functie. In deze functie kunt u de flitser ontsteken via een draadloze afstandsbediening door deze te synchroniseren met de ontsteking van een andere flitser. Slave-functie Plaats de elektronenflitser. = Raadpleeg voor meer informatie “Over het plaatsen van de elektronenflitser“... -
Pagina 32: Lijst Met Waarschuwingen
Lijst met waarschuwingen Ref. Informatie over de Weergave op Oplossing blad- waarschuwing bedieningspaneel zijde Blz. 13 (camera met communicatie- mogelijkheid) In AUTO-functie: Wijzig de ingestelde ISO-gevoeligheid en/of buiten het flitsbereik diafragmawaarde van de camera. Blz. 29 (camera zonder communicatie- mogelijkheid) Als de optimale opnameafstand korter is dan 0,6 m (0,5 m bij een close-up flits), knippert de weergegeven waarde om u te... -
Pagina 33: Vragen & Antwoorden
De AF-hulpverlichting werkt niet. Wat is er aan de hand? De AF-hulpverlichting werkt alleen als u de elektronenflitser gebruikt met de digitale SLR-camera’s van het Olympus Four Thirds-systeem. Deze werkt niet met andere camera’s. De AF-hulpverlichting werkt ook niet als er een lens met een grote diameter is bevestigd op de camera die de hulpverlichting blokkeert. - Pagina 34 Is dat normaal? Ja, dat is normaal. Als sluimerstand van de camera wordt geactiveerd, gebeurt dat ook bij de FL-36R. Als de camera weer wordt geactiveerd, activeert ook de FL-36R. Na circa 15 minuten in sluimerstand, wordt de FL-36R uitgeschakeld.
-
Pagina 35: Lijst Met Richtgetallen (Rg)
Lijst met richtgetallen (RG) = TTL AUTO / AUTO ISO 100, m FOUR THIRDS ZOOM (mm) Met 135 Volledige flits TTL AUTO / AUTO = MANUAL ISO 100, m FOUR THIRDS ZOOM (mm) Met 135 12.0 14.0 20.0 22.0 24.0 28.0 32.0 36.0 14.1 15.6 17.0 19.8 22.6 25.5 10.0 11.0 12.0 14.0 16.0 18.0 11.3 12.7... - Pagina 36 = FP MANUAL De volgende richtgetallen hebben betrekking op een relatieve flitssterkte van 1/1. ISO 100, m FOUR THIRDS ZOOM (mm) Met 135 1/125 14.1 15.6 17.0 19.8 22.6 25.5 1/160 12.5 13.8 15.0 17.5 20.0 22.5 1/200 11.2 12.3 13.4 15.7 17.9 20.1 1/250 10.0 11.0 12.0 14.0 16.0 18.0 1/320...
-
Pagina 37: Flitsbereik In Auto-Functie
Flitsbereik in AUTO-functie Toepasbare combinatie ISO-gevoeligheid / diafragmawaarde (F) voor flitserregeling in AUTO-functie AUTO flitsbereik (m) Flitshoek (mm) ISO-gevoeligheid Bovenste rij: FOUR THIRDS Onderste rij: 135 (G.- (G.- diffusor) diffusor) 3200 1600 800 400 200 100 50 (G.- (G.- diffusor) diffusor) F8 F5,6 F4 F2,8 F2 F1,4 0.8 - 8.6 0.9 - 10.0 1.3 - 14.3 1.4 - 15.7 1.5 - 17.1 1.8 - 20.0 2.0 - 22.9 2.3 - 25.7... -
Pagina 38: Continu Flitsen
Continu flitsen Voor uw veiligheid: neem de volgende aanwijzingen in acht. Door continu flitsen wordt de flitserkop heet, hetgeen kan leiden tot vernieling, defecten of vervorming. Daarom moet het continue flitsen worden beperkt tot de aantallen in de hieronder weergegeven tabel. Nadat u het maximale aantal keren continu hebt geflitst, mag u de elektronenflitser gedurende 10 minuten niet gebruiken. -
Pagina 39: Veiligheidsmaatregelen (Zorg Ervoor Dat U Het Volgende Leest En In Acht Neemt)
Deze elektronenflitser is speciaal ontworpen voor gebruik met digitale Olympus- camera’s. Gebruik de flitser niet met camera’s van een ander fabricaat dan Olympus, omdat dat een onjuiste werking of beschadiging van de camera en / of flitser tot gevolg kan hebben. - Pagina 40 Als u de flitser in het water hebt laten vallen, of als er water is binnenge- drongen, verwijder dan de batterijen onmiddellijk. Neem contact op met uw dealer of raadpleeg een door Olympus geautoriseerde servicedienst. Verder gebruik kan leiden tot brand of een elektrische schok.
- Pagina 41 Verwijder de batterijen voorzichtig en voorkom dat u zich brandt en voorkom blootstelling aan gas of gevaarlijke vloeistoffen die vrij kunnen komen. Neem contact op met uw dealer of raadpleeg een door Olympus geautoriseerde servicedienst. g Verwijder altijd de batterijen als u verwacht dat u de elektronenflitser gedurende een langere tijd niet gaat gebruiken.
-
Pagina 42: Voorzorgsmaatregelen Bij Het Gebruik Van De Batterijen
VOORZORGSMAATREGELEN BIJ HET GEBRUIK VAN DE BATTERIJEN g Gebruik uitsluitend de voorgeschreven batterijen. g Neem de volgende aanwijzingen in acht. Anders kan er batterijvloeistof gaan lekken of oververhitting, explosies en/of barsten worden veroorzaakt. = Gebruik geen oude en nieuwe batterijen, opgeladen en lege batterijen, batterijen van verschillende capaciteit of verschillende types of merken door elkaar. -
Pagina 43: Let Op De Werkomgeving
Let op de werkomgeving = Laat de flitser, ter bescherming van de hoge-precisietechnologie die er aan ten grondslag ligt, nooit achter op de hieronder genoemde plaatsen, niet tijdens gebruik en niet tijdens opslag: • Plaatsen met hoge temperaturen en / of vochtigheid of plaatsen waar extreme fluctuaties in de temperatuur optreden. -
Pagina 44: Voor Klanten In Europa
Voor klanten in Europa Het waarmerk “CE“ garandeert dat dit product voldoet aan de richtlijnen van de EU (Europese Unie) wat betreft veiligheid, gezondheid, milieu-aspecten en bescherming van de gebruiker. Apparaten met het waarmerk “CE“ zijn bedoeld voor de Europese markt. Dit symbool [een doorgekruiste verrijdbare afvalbak volgens WEEE Annex IV] geeft aan dat in de EU-landen alle afgedankte elektrische en elektronische apparatuur apart moet worden... -
Pagina 45: Technische Gegevens
Technische gegevens Modelnummer : FS-FL36R Type : Externe elektronenflitser voor digitale camera voor stilstaande beelden Richtgetal : Automatisch omschakelend 36: als in 42 mm (85 mm met het 135-type) 20: als in 12 mm (24 mm met het 135-type) 12/14 omschakelen (bij gebruik van de groothoekdiffusor) Flitshoek : Automatisch omschakelend... - Pagina 46 : AA (R6) alkalinebatterijen / AA (R6) NiMH-batterijen, AA (R6) lithiumbatterijen / AA (R6) oxyridebatterijen, AA (R6) NiCd batterijen x 2 of CR-V3 lithium batterijblok (Olympus LB-01) x 1 Afmetingen : 67 (b) x 108 (h) x 95 (d) mm...
- Pagina 47 Memo...
-
Pagina 48: Geautoriseerde Dealers
Correspondentieadres: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Duitsland Europese Technische klantendienst: Bezoek ook onze homepage http://www.olympus-europa.com of bel ons GRATIS NUMMER*: 00800 - 67 10 83 00 voor België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland.