Endress+Hauser Liquiline CM442 Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor Liquiline CM442:
- Bedieningsvoorschrift (68 pagina's) ,
- Beknopte handleiding (44 pagina's) ,
- Handleiding (40 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Liquiline CM442
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Liquiline CM442
- Pagina 1 Inbedrijfstellingsvoorschrift Liquiline CM442 Universele vierdraads-meerkanaals-controller Inbedrijfname BA444C/07/NL/13.10 71128345 Geldig vanaf: Softwareversie 01.02.00...
- Pagina 2 Overzicht documentatie Het inbedrijfstellingsvoorschrift is in meerdere delen onderverdeeld: Inbedrijfname (BA444C) • Alle stappen die u eenmalig, bij de eerste inbedrijfname, moet uitvoeren • Menubeschrijvingen – Basisinstellingen – Aanwijzing/bedrijf • Technische gegevens Bediening & instellingen (BA450C) • Individuele instellingen van de ingangen –...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Basic setup ......34 Display ......35 Endress+Hauser... -
Pagina 4: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Correct gebruik Liquiline CM442 is een tweekanaals meetversterker voor de aansluiting van digitale sensoren met Memosens-technologie in niet-explosiegevaarlijke omgeving. Het instrument is bedoeld voor gebruik in de volgende toepassingen: • Water en afvalwater • Energiebedrijven • Chemie • Industriële afvalwaterinstallaties Een ander dan hier beschreven gebruik brengt de veiligheid van personen en het meetsysteem in gevaar en is daarom niet toegestaan. -
Pagina 5: Retour Zenden
► Maatregelen ter voorkoming Deze opmerking attendeert u op situaties die materiële schade tot LET OP gevolg kunnen hebben. Oorzaak/situatie Evt. gevolgen van het niet aanhouden ► Maatregelen/aanwijzing Endress+Hauser... - Pagina 6 1.5.2 Documentsymbolen Èä Dit symbool staat voor een kruisverwijzing naar een bepaalde pagina (bijv. pagina 1). Dit symbool staat voor een kruisverwijzing naar een bepaalde afbeelding (bijv. fig. Èå Extra informatie, tip Toegestaan resp. aanbevolen Verboden resp. niet aanbevolen Endress+Hauser...
-
Pagina 7: Identificatie
• 1 montageplaat • 1 aansluitsticker (af fabriek aan de binnenzijde van het displaydeksel aangebracht) • 1 CD met handleidingen • 1 gedrukte handleiding "inbedrijfname" in de bestelde taal Bij vragen moet u contact opnemen met uw leverancier resp. uw vertegenwoordiging. Endress+Hauser... -
Pagina 8: Ce-Markering: Conformiteitsverklaring
Identificatie CE-markering: Conformiteitsverklaring De fabrikant waarborgt met deze verklaring, dat het product met de voorschriften van de Europese EMC-richtlijn 2004/108/EG en de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG overeenstemt. Dit wordt aangetoond door het aanhouden van de in de conformiteitsverklaring genoemde normen. Endress+Hauser... -
Pagina 9: Instrumentbeschrijving
Fig. 2: Met open displaydeksel (zonder bedrading) Bewaarplek voor SD-kaart Kabelmontagerail Basismodule Blindafsluiting voor kabelwartelgat Uitbreidingsmodule (optie) M12-stekker voor sensoraansluiting (optie)) Aanraakbeveiliging, blind- en eindafdekking Draadbout voor aansluiting randaarde Aansluitruimte voor latere uitbreidingen Verdelerklemmen voor geschakelde signalen (optie) Endress+Hauser... -
Pagina 10: Benaming Van In- En Uitgangen
Slot- en ingangsnummer, bijv. "1:1" voor slot 1 (basismodule) en de ingang 1 daarvan Aangesloten sensortype, bijv. "Redox" Actuele meetwaarde, bijv. 301 mV Uitgangen worden logisch doorgenummerd: benaming van de uitgang, slotnummer en nummer van de uitgang, bijv. "stroomuitgang 1:1". Endress+Hauser... -
Pagina 11: Montage
► Voor opslag en transport moet het product beveiligd tegen stoten en vocht worden verpakt. Optimale bescherming biedt de originele verpakking. Bovendien moeten de toelaatbare omgevingscondities worden aangehouden (zie technische gegevens). ► Bij vragen moet u contact opnemen met uw leverancier resp. uw vertegenwoordiging. Endress+Hauser... -
Pagina 12: Inbouwcondities
Montage Inbouwcondities 4.2.1 Afmetingen a0012396 Fig. 4: Afmetingen veldbehuizing Endress+Hauser... -
Pagina 13: Montageplaat
4.2.2 Montageplaat a0012426 Fig. 5: Montageplaat 4.2.3 Zonnekap (optie) LET OP Weersinvloeden (regen, sneeuw, direct zonlicht enz.) Functionele beïnvloeding tot totale uitval van de meetversterker ► Gebruik bij buitenmontage altijd de zonnekap (toebehoren). a0012428 Fig. 6: Zonnekap voor CM44x Endress+Hauser... -
Pagina 14: Inbouw
4.3.1 Mastmontage a0012665 Fig. 7: Mastmontage (exploded view) Zonnedak (optie) Veerringen en moeren (mastmontageset) Mastmontageplaat (mastmontageset) Pijp of mast (rond/vierkant) Veerringen en moeren (mastmontageset) Montageplaat Buisklemmen (mastmontageset) Draadstangen (mastmontageset) a0012666 a0012667 Fig. 8: Mastmontage Fig. 9: Liquiline inhangen, inklikken Endress+Hauser... -
Pagina 15: Relingmontage
4.3.2 Relingmontage a0012668 Fig. 10: Relingmontage (exploded view) Zonnedak (optie) Pijp of reling (rond/vierkant) Mastmontageplaat (mastmontageset) Montageplaat Veerringen, moeren (mastmontageset) Draadstangen (mastmontageset) Buisklemmen (mastmontageset) Schroeven (mastmontageset) Veerringen, moeren (mastmontageset) a0012669 a0012670 Fig. 11: Relingmontage Fig. 12: Liquiline inhangen, inklikken Endress+Hauser... -
Pagina 16: Wandmontage
Fig. 14: Wandmontage Fig. 15: Liquiline inhangen, inklikken Wand 4 Boorgaten Montageplaat Schroeven Ø 6 mm (niet a0012686 Fig. 13: Noodzakelijke montage-afstand meegeleverd) De grootte van de boorgaten hangt af van de gebruikte pluggen. Pluggen en schroeven moeten lokaal worden voorzien. Endress+Hauser... -
Pagina 17: Controle Inbouw
Borglip ingedrukt houden Controller naar voren toe wegnemen Behuizing naar boven uit de houder schuiven Controle inbouw ► Controleer na het inbouwen de meetversterker op beschadiging. ► Controleer of de meetversterker is beschermd tegen neerslag en directe zonnestralen (bijv. zonnekap). Endress+Hauser... -
Pagina 18: Bedrading
► Maak de behuizingsschroeven stapsgewijs los. Begin met een willekeurige schroef en maak dan vervolgens de diagonaal daar tegenover liggende los enz. ► Bij het sluiten van de behuizing gaat u tevens stapsgewijs en in diagonale volgorde te werk. Endress+Hauser... -
Pagina 19: Kabelmontagerail
Fig. 22: Kabel tot aan de aanslag plaatsen Fig. 23: Schroevendraaier uittrekken drukken (klem openen) (klem aantrekken) Controleer na de aansluiting of iedere ader goed vastzit. Vooral prefab kabeluiteinden kunnen gemakkelijk weer loskomen, wanneer deze niet correct tot aan de aanslag worden ingevoerd. Endress+Hauser... -
Pagina 20: Voedingsspanning En Uitgangen
► De scheidingsinrichting moet een schakelaar of vermogensautomaat zijn en moet door u als scheidingsinrichting voor het instrument worden gemarkeerd. ► De voeding van de 24 V-uitvoeringen moet op de spanningsbron door een dubbele resp. versterkte isolatie van de gevaarlijke stroomgeleidende kabels zijn gescheiden. Endress+Hauser... - Pagina 21 Fig. 28: Aansluitschema basismodule BASE-H of -L Aansluitingen voor 2 Memosens-sensoren Stroomuitgangen High Power = voedingseenheid 100 ... 230 VAC Netspanningsaansluiting Low Power = voedingseenheid 24 VAC of 24 VDC Zekering Aansluiting alarmrelais Interne instrumentverbinding. Trek de stekker niet los! Endress+Hauser...
- Pagina 22 ► Gebruik voor de aansluiting van de randaarde resp. aardkabel op de draadbout uitsluitend een kabel met gesloten kabelschoen conform DIN 46211, 46225, vorm A. ► Sluit de randaarde of aardkabel nooit aan met adereindhuls of open kabelschoen op de draadbouten! Endress+Hauser...
-
Pagina 23: Sensoraansluiting
Schroef de kabelklem op en sluit de kabel aan. Aansluitend de schroef van de kabelklem weer vastdraaien. Sluit de kabeladers aan conform het aansluitschema. Schroef tenslotte de kabelwartel van buiten af vast. Endress+Hauser... -
Pagina 24: Sensortypen Met Memosens-Protocol
Optie: stekkeraansluiting van de sensorkabel op de M12-sensor bus op de onderzijde van het instrument. Bij deze aansluiting is de bedrading in het instrument al af fabriek uitgevoerd. 1. Directe aansluiting van de adereindhulzen van de sensorkabel op de basismodule a0012459 a0012460 Fig. 33: Zonder extra voedingsspanning Fig. 34: Met extra voedingsspanning Endress+Hauser... -
Pagina 25: Uitbreidingsmodule (Optie)
Fig. 35: M12-bus --> basismodule (af fabriek) Uitbreidingsmodule (optie) 5.6.1 Typen Met uitbreidingsmodules kunt u extra functionaliteit voor uw instrument realiseren. De tabel toont de beschikbare modules en de functie daarvan. Bestelinformatie vindt u onder: www.products.endress.com Modulebenaming 2 stroomuitgangen 2 relais 4 relais 2 relais Endress+Hauser... -
Pagina 26: Aansluitingen Op De Uitbreidingsmodulen
• De klemidentificatie van een in- of uitgang, bijv. een stroomuitgang, zijn op alle uitbreidingsmodules altijd gelijk. • Op een elektronicamodule zijn dezelfde in- of uitgangen doorgenummerd. • De software herkent automatisch de in- en uitgangen. In-/uitgang Steekklem Klemidentificatie Aansluitschema Stroomuitgang 31, 32 Relais 41, 42, 43 Memosens-ingang 87, 88, 97, 98 Endress+Hauser... -
Pagina 27: Controle Aansluiting
Zijn alle overige aansluitingen correct uitgevoerd? Heeft u niet gebruikte aansluitaders op de randaarde-aansluiting aangesloten? Zitten alle aansluitaders vast in de kabelklemmen? Zijn alle kabeldoorvoeren gemonteerd, vast aangetrokken en dicht? Komt de voedingsspanning overeen met de op de typeplaat gespecificeerde spanning? Endress+Hauser... -
Pagina 28: Bediening
6.1.1 Overzicht a0011764 Fig. 36: Overzicht bediening Display (in geval van storing met rode achtergrondverlichting) Navigator (draai- en drukfunctie) Sneltoetsen (functie menu-afhankelijk) 6.1.2 Display Menupad en/of instrumentnaam Statusindicatie Hulp, mits aanwezig a0012697-de Fig. 37: Display (voorbeeld) Bezetting van de sneltoetsen Endress+Hauser... -
Pagina 29: Bedieningsconcept
Fig. 39: Navigator draaien: cursor in menu bewegen a0012792-de a0012793-de Fig. 40: Navigator indrukken: functie oproepen Fig. 41: Navigator draaien: waarde kiezen (bijv. uit een lijst) a0012794-de a0012795-de Fig. 42: Navigator indrukken: nieuwe waarde overnemen Fig. 43: Resultaat: nieuwe instelling is overgenomen Endress+Hauser... -
Pagina 30: Parametreermogelijkheden
• U activeert met de betreffende functie een actie. • U herkent een actie aan dit voorafgaande symbool: • Typische acties zijn: – Wissen van logboekposities – Opslaan of laden van configuraties – Activeren van reinigingsprogramma's • Voorbeeld: Diagnose/Logboeken/Configuratie logboek/Alle invoer verwijd.? Endress+Hauser... -
Pagina 31: Vrije Tekst
• Met behulp van de sneltoetsen kunt u: – Uw invoer zonder opslaan afbreken ( – Het symbool voor de cursor wissen ( – De cursor een positie terug bewegen ( – De invoer beëindigen en opslaan ( • Voorbeeld: Menu/Setup/Algemene instell./Instrument tag Endress+Hauser... - Pagina 32 • U kunt tabelregels toevoegen (sneltoets "INSERT") of wissen (sneltoets "DEL"). • Tenslotte slaat u de tabel op (sneltoets "SAVE"). • Via de sneltoets kunt u uw invoer ook te allen tijd afbreken. • Voorbeeld: Menu/Setup/Ingang./pH/Medium compensatie Endress+Hauser...
-
Pagina 33: Inbedrijfname
Default-instelling Handm. Gebruikersspecifieke schermen Meetscherm 1 U kunt 6 eigen meetschermen aanmaken en deze een bijbehorende naam geven. Meetscherm 6 De functies zijn voor alle 6 meetschermen gelijk, daarom volgt hierna slechts de beschrijving voor één daarvan. Endress+Hauser... -
Pagina 34: Basic Setup
Datum inst.: corrigeer de ingestelde datum indien nodig. c. Tijd instellen: corrigeer de ingestelde tijd indien nodig. Voor een snelle inbedrijfname negeert u de overige instelmogelijkheden voor uitgangen, relais enz. U kunt deze instellingen later in de specifieke menu's uitvoeren (zie tabel hieronder). Endress+Hauser... -
Pagina 35: Display
Weergegeven worden de actuele hoofd- en secundaire meetwaarden en alle ruwe waarden. Door gebruiker definieerbare meetvensters U configureert, welke waarden u wilt weergeven. Gekozen kan worden uit alle meetwaarden van fysische en "virtuele" sensoren (via rekenkundige functies berekende) en uitgangsparameters. Endress+Hauser... - Pagina 36 Troebelheid, temperatuur Hoofdmeetw., Ruwe meetw., Temperatuur Ammonium, Ammonium Ammonium, temperatuur Hoofdmeetw., Ruwe meetw., ionselectief Temperatuur Nitraat, ionselectief Nitraat Nitraat, temperatuur Hoofdmeetw., Ruwe meetw., Temperatuur Kalium, ionselectief Kalium Kalium, temperatuur Hoofdmeetw., Ruwe meetw., Temperatuur Scheidingslaagmeting UIS UIS, troebelheid Extra: grafisch display Endress+Hauser...
-
Pagina 37: 7.4.2 Instrumentstatus
7.4.3 Toewijzingsaanzichten Op vele plaatsen in het menu vindt u als telkens laatste functie zogenaamde "toewijzingsaanzichten", bijv. Weergave Kanaal toewijzing. Via deze functie kunt u bekijken, welke actoren of functies met een sensorkanaal zijn verbonden. De koppelingen worden hiërarchisch weergegeven. Endress+Hauser... -
Pagina 38: Technische Gegevens
Foutstroom van 0 ... 23 mA • In meetbereik 4 ... 20 mA: Foutstroom van 2,4 ... 23 mA • Default-instelling van de foutstroom voor beide meetbereiken: 21,5 mA 8.2.3 Belasting Max. 500 Ω 8.2.4 Linearisatie/overdrachtsgedrag Lineair, bilineair, tabel Endress+Hauser... -
Pagina 39: Stroomuitgang, Actief
– Max. 0,1 A bij 230 V AC, cosφ = 0,8 ... 1 Min. 700.000 schakelcycli – Max. 2 A bij 24 V DC, L/R = 0 ... 1 ms Min. 150.000 schakelcycli – Max. 0,1 A bij 24 V DC, L/R = 0 ... 1 ms Min. 500.000 schakelcycli Endress+Hauser... -
Pagina 40: Bedrading
8.5.3 Kabelinvoer Markering van de kabelinvoer op de bodem van de Passende koppeling behuizing B, C, H, I, 1-8 M16x1,5 mm / NPT3/8" / G3/8 A, D, F, G M20x1,5 mm / NPT1/2" / G1/2 Bus RJ45 M12x1,5 mm Endress+Hauser... -
Pagina 41: Kenmerken
5x20 mm, 250 V, 4,0 A, traag (T4.0A) Kenmerken 8.6.1 Aanspreektijd Stroomuitgangen = max. 500 ms voor een sprong van 0 naar 20 mA 8.6.2 Referentietemperatuur 25 ˚C (77 ˚F) 8.6.3 Meetafwijking ingangen --> Documentatie van de aangesloten sensor Endress+Hauser... -
Pagina 42: Omgevingscondities
Storingsemissie en storingsongevoeligheid conf. EN 61326-1:2006, klasse A voor industriële omgeving 8.7.5 Elektrische veiligheid IEC 61010-1, veiligheidsklasse I Laagspanning: overspanningscategorie II Omgeving < 3000 m (< 9840 ft) boven NAP 8.7.6 Relatieve vochtigheid 10 ... 95%, niet condenserend 8.7.7 Vervuilingsgraad Het product is geschikt voor vervuilingsgraad 4. Endress+Hauser... -
Pagina 43: Constructie
2,1 kg (4,63 lbs), afhankelijk van de uitvoering 8.8.3 Materialen Onderdeel behuizing PC-FR Deksel display PC-FR Displayfolie en sneltoetsen Afdichting behuizing EPDM Zijwanden module PC-FR Moduleplaten PBT GF30 FR Kabelmontagerail PBT GF30 FR, RVS 1.4301 (AISI304) Klemmen RVS 1.4301 (AISI304) Schroeven RVS 1.4301 (AISI304) Endress+Hauser... -
Pagina 44: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Aansluiting Demontage ......17 controle ......27 Display . - Pagina 45 Slots ........10 Netzekering ......41 Endress+Hauser...
- Pagina 46 Specificaties aanspreektijd ......41 Waarschuwing ......5 herhaalbaarheid .
- Pagina 48 BA444C/07/NL/13.10...