Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4-...-QC
D
Einbau- und Betriebsanleitung
US
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
E
Instrucciones de instalación y funcionamiento
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
GR
TR
Montaj ve kullanma k²lavuzu
S
Monterings- och skötselanvisning
HR
Upute za ugradnju i uporabu
HU
Beépítési és üzemeltetési utasítás
PL
Instrukcja monta u i obs ugi
CZ
Návod k montáái a obsluze
RUS
LT
Montavimo ir naudojimo instrukcija
SK
Návod na montáá a obsluhu
BG
RO
Instruc iuni de montaj i exploatare
UA
I
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Wilo Sub TWI 4 Series
Samenvatting van Inhoud voor Wilo Sub TWI 4 Series
- Pagina 1 Wilo-Sub TWI 4…, TWI 4-…-QC Einbau- und Betriebsanleitung Beépítési és üzemeltetési utasítás Installation and operating instructions Instrukcja monta u i obs ugi Notice de montage et de mise en service Návod k montáái a obsluze Instrucciones de instalación y funcionamiento...
- Pagina 2 Fig. 1 Fig. 2 min. 0,20 m 0,30-1,00 m...
- Pagina 3 Fig. 3 min. 0,20 m...
- Pagina 4 TWI 4… Ø Ø129 min. 50 Art.-No. Type Ø TWI 4.01…; 1~230 V, 50 Hz 6043566 TWI 4.01-09-B Rp 1¼ 6043567 TWI 4.01-14-B Rp 1¼ 6043568 TWI 4.01-18-B Rp 1¼ 6043569 TWI 4.01-21-B Rp 1¼ 6043570 TWI 4.01-28-B Rp 1¼ 1082 6043571 TWI 4.01-36-B...
- Pagina 5 Type Ø Art.-No. 6042902 TWI 4.03-25-B Rp 1¼ 1152 6042903 TWI 4.03-29-B Rp 1¼ 1043 1236 6042904 TWI 4.03-33-B Rp 1¼ 1127 1343 TWI 4.05…; 1~230 V, 50 Hz 6042905 TWI 4.05-04-B Rp 1½ 6043573 TWI 4.05-06-B Rp 1½ 6042906 TWI 4.05-08-B Rp 1½...
- Pagina 6 Type Ø Art.-No. 6042959 TWI 4.03-29-B Rp 1¼ 1138 6042960 TWI 4.03-33-B Rp 1¼ 1029 1245 6042961 TWI 4.03-39-B Rp 1¼ 1327 1523 6042962 TWI 4.03-45-B Rp 1¼ 1468 1649 6042963 TWI 4.03-52-B Rp 1¼ 1655 1041 1834 TWI 4.05…; 3~400 V, 50 Hz 6042964 TWI 4.05-04-B Rp 1½...
-
Pagina 7: Inleiding
• z.o.z. = zie ommezijde • Het gaat om een kwaliteitsgebrek in het materiaal, de • m.b.t. = met betrekking tot fabricage en/of de constructie. • resp. = respectievelijk • ca. = circa Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4...-QC... -
Pagina 8: Veiligheid
Gevarensymbool: algemeen gevaar • het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften en de voorschriften en bepalingen die volgens de Duitse en/of lokale wet en deze gebruiks- en onder- houdsvoorschriften gelden WILO SE 10/2011 V4.1WE... -
Pagina 9: Veiligheid Algemeen
• Werktuigen en andere voorwerpen moeten op de daar- voor bestemde plaatsen worden bewaard. Hierdoor wordt een veilige bediening gegarandeerd. • Bij werkzaamheden in besloten ruimtes moet voor vol- doende ventilatie worden gezorgd. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4...-QC... -
Pagina 10: Elektrische Aansluiting
Schakel het product voor onderhouds- aanraking komen (bijv. op bouwplaatsen), moet de en reparatiewerkzaamheden uit en laat de draai- ende componenten tot stilstand komen! 2.10 Transportmedia De transportmedia verschillen onderling wat betreft samenstelling, agressiviteit, abrasiviteit, gehalte aan WILO SE 10/2011 V4.1WE... -
Pagina 11: Transport En Opslag
3 °C voor max. 4 weken opgeslagen worden. Bij langere opslag 3.1 Levering moeten de producten geleegd en gedroogd wor- den. Na ontvangst moet de levering onmiddellijk op schade en volledigheid gecontroleerd worden. Bij eventuele Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4...-QC... -
Pagina 12: Productbeschrijving
Neem hiervoor contact op met de fabrikant. 4.2 Opbouw 3.4 Terugsturen De Wilo-Sub TWI... is een overstroombare onderwater- motorpomp die ondergedompeld in stationaire opstel- Producten die naar de fabriek teruggestuurd worden, ling verticaal en horizontaal kan worden gebruikt. -
Pagina 13: Bedrijfsmodi
• Inschakeling: direct • Voor het begin van de opstellingswerkzaamheden • Mediatemperatuur: 3…30 °C moet het product op transportschade onderzocht • Beveiligingstype: IP 68 worden. • Isolatieklasse: B • Toerental: zie typeplaatje Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4...-QC... -
Pagina 14: Opstellingstypes
Bij het gebruik van schakelappara- • Draag de nodige beschermende kleding. ten moet de beschermingsklasse in acht worden WILO SE 10/2011 V4.1WE... -
Pagina 15: Motorvulling
Om dit te verhin- 11 Haak het hefwerktuig in het putdeksel en til het dek- deren, moet een watergeleidingsmantel worden sel een beetje op. Verwijder de draagklem, breng de Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4...-QC... -
Pagina 16: Horizontale Installatie
Zorg voor de nodige stevigheid van de schroeven en pluggen. 2 Bevestig de steunen aan de bodem en breng het pro- duct met een geschikt hefwerktuig in de juiste positie. WILO SE 10/2011 V4.1WE... -
Pagina 17: Motorbeveiliging En Inschakeltypes
• De minimaal vereiste stroomsnelheid van de koelvloei- stof moet bij alle bedrijfspunten gegarandeerd zijn. • De stroomopname moet tijdens het volledige bedrijf onder de nominale stroom liggen. Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4...-QC... -
Pagina 18: Ingebruikneming
6.2.1 Controle van de draairichting De draairichting moet door een lokale elektrotechnicus Deze handleiding moet altijd bij het product of op een worden gecontroleerd met een draaiveldcontroletoe- daarvoor bestemde plaats worden bewaard, die voor al het bedieningspersoneel altijd toegankelijk is. WILO SE 10/2011 V4.1WE... -
Pagina 19: Bij Verkeerde Draairichting
5 %) bevinden. De ontluchting kan door geschikte ontluch- • Spanningsverschil tussen de verschillende fasen tingsinrichtingen in de installatie of, indien voorhan- (max. 1 %) Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4...-QC... -
Pagina 20: Buiten Bedrijf Stellen/Afvoeren
Bij aggregaten met schakeld. stekkers moeten de stekkers eruit worden getrokken (niet aan de kabel trekken!). Daarna kan met de werk- WILO SE 10/2011 V4.1WE... -
Pagina 21: Beschermende Kleding
TA 524 02 en de EG-richtlijn 91/ beveiligd. Schade aan de stroomtoevoerleiding 689/EEG afgevoerd worden. moet altijd door een gekwalificeerde elektro- Neem hiervoor ook de lokale wetten en richtlij- technicus worden gerepareerd. nen in acht! Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4...-QC... -
Pagina 22: Bedrijfsstoffen
• Beveilig het product altijd tegen onbedoeld inschake- • Defecte onderdelen vervangen len door deze van het elektriciteitsnet te scheiden. Tref 5 Intermitterend bedrijf (cycli) de nodige voorzorgsmaatregelen. • Schakelinrichting nakijken • Verzeker altijd de beveiligingsuitschakeling van het product door een tweede persoon. WILO SE 10/2011 V4.1WE... -
Pagina 23: Verdere Stappen Voor Het Verhelpen Van Storingen
• 2 fases van de netleiding wisselen 7 Slijtageverschijnselen • Versleten onderdelen vervangen 8 Motorlager defect • Contact opnemen met de fabriek 9 Aggregaat gespannen ingebouwd • Montage controleren, evt. rubber compensatoren gebruiken Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-Sub TWI 4..., TWI 4...-QC... -
Pagina 25: Eg-Konformitätserklärung
Si les gammes mentionnées ci-dessus sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité. Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: WILO SE, Werk Hof Authorized representative for the completion of the technical documentation: Division Submersible & High Flow Pumps Mandataire pour le complément de la documentation technique est :... - Pagina 26 B'dan il-mezz, niddikjaraw li l-prodotti tas-serje jissodisfaw id- dispo izzjonijiet relevanti li ejjin: Makkinarju - Direttiva 2006/42/KE L-objettivi tas-sigurta tad-Direttiva dwar il-Vulta Baxx huma konformi WILO SE mal-Anness I, Nru 1.5.1 tad-Direttiva dwar il-Makkinarju 2006/42/KE. Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Kompatibbiltà elettromanjetika - Direttiva 2004/108/KE...
- Pagina 27 Si les gammes mentionnées ci-dessus sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité. Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: WILO SE, Werk Hof Authorized representative for the completion of the technical documentation: Division Submersible & High Flow Pumps Mandataire pour le complément de la documentation technique est :...
- Pagina 28 B'dan il-mezz, niddikjaraw li l-prodotti tas-serje jissodisfaw id- dispR izzjonijiet relevanti li ejjin: Makkinarju - Direttiva 2006/42/KE L-objettivi tas-sigurta tad-Direttiva dwar il-Vulta Baxx huma konformi WILO SE mal-Anness I, Nru 1.5.1 tad-Direttiva dwar il-Makkinarju 2006/42/KE.. Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Kompatibbiltà elettromanjetika - Direttiva 2004/108/KE...
- Pagina 29 T+ 54 11 4361 5929 wilo@wilo.hu Lebanon Saudi Arabia Czech Republic info@salmson.com.ar Taiwan WILO SALMSON WILO ME - Riyadh WILO Praha s.r.o. India WILO-EMU Taiwan Co. Ltd. Austria Lebanon Riyadh 11465 25101 Cestlice WILO India Mather and 110 Taipeh...
- Pagina 30 Bau + Bergbau Kommune Österreich WILO SE Bau + Bergbau Zentrale Wiener Neudorf: Argentinien, Aserbaidschan, Nortkirchenstraße 100 WILO SE, Werk Hof Industrie WILO Pumpen Österreich GmbH Belarus, Belgien, Bulgarien, 44263 Dortmund Heimgartenstraße 1-3 Max Weishaupt Straße 1 China, Dänemark, Estland,...