Pagina 1
Bediening en montage Bediening en montage PIKO 3.0 3.6 10.1 KOSTAL Omvormer...
Pagina 2
Algemene gelijke behandeling KOSTAL is zich bewust van de betekenis van de taal met betrekking tot de gelijkberechtiging van vrouwen en mannen en probeert daar steeds rekening mee te houden. Toch is om redenen van betere leesbaarheid van een voortdurende omzetting in gedifferentieerde formuleringen afgezien.
PIKO gebruikt in fotovoltaïsche installaties die met het net van de firma Kostal Solar Electric. Bewaar de aanwij- verbonden zijn en dit binnen het voorziene vermogens- zing en geef ze bij een wissel van de gebruiker aan de bereik en onder de toegelaten omgevingsvoorwaarden.
3 Algemene veiligheidsaanwijzingen Algemene veiligheidsaanwijzingen Ondeskundig handelen bij de installatie en het gebruik In operationele toestand staat de omvormer van omvormers kan leiden tot levensgevaarlijke situa- onder levensgevaarlijke spanningen. ties door elektrische schok. Bovendien kan het niet in acht nemen van deze hand- •...
Voor de netbewaking gebruiken de enkelfasige omvor- De omvormers PIKO zijn in verschillende vermogens- mers PIKO 3.0/3.6 de moderne en storingsvrije Phase- grootten verkrijgbaar (zie tabel 14, pagina 40) en bie- Shifting-methode. den de hoogste flexibiliteit bij de configuratie van uw Om de werkingsgraad te verhogen gebruiken PIKO zonne-installatie.
Pagina 8
4 Toestel- en systeembeschrijving Afbeelding 2: Systeemweergave van een aan het net gekoppelde fotovoltaïsche installatie PV-string 1 Geïntegreerde elektronische DC- PV-string 2 en 3 (optioneel) lastscheidingsschakelaar DC-afscheidingspunt (alleen nodig bij omvormers zonder AC-netleiding geïntegreerde DC-lastscheidingsschakelaar) Eenpasige of driefasige AC-leidingbescherming Omvormer PIKO (met geïntegreerde (configuratie zie tabel 1, pagina 13) DC-lastscheidingsschakelaar) Voedingsteller...
4 Toestel- en systeembeschrijving Transport en opslag Fotovoltaïsche modules De omvormer is voor de aflevering op zijn goede wer- king getest en zorgvuldig verpakt. Controleer de leve- Omvormer ring op volledigheid en eventuele transportschade. Reclamaties en schadevergoedingsaanspraken moe- Productieteller Voedingsteller Referentieteller ten direct aan het desbetreffende vrachtbedrijf worden gericht.
5 Installatie Installatie GEVAAR Levensgevaar door stroomschok! Bij alle werkzaamheden aan de omvormer en aan de toevoerleidingen geldt: • Toestel aan de AC-zijde en DC-zijde spanningsvrij schakelen. • Spanningsvoorziening tegen onbedoeld herinscha- kelen beveiligen. • Minstens vijf minuten wachten tot de condensators van de omvormer ontladen zijn.
Afbeelding 5: Omvormer monteren (boven: PIKO 3.0/3.6/4.2/5.5, onder: PIKO 8.3/10.1) – Breng de omvormer aan op een plaats waar de kabels niet per ongeluk, bijvoorbeeld door kinderen, Benodigde vrije ruimte voor koeling kunnen worden uitgetrokken.
• Druk de blinde stop en de afdichtring met een schroevendraaier of iets dergelijks van binnen naar buiten uit de schroefverbinding. Maak de afdicht- ring van de blinde stop los. Afbeelding 8: Netleiding leggen AC-aansluitklem (vijfpolig; bij PIKO 3.0/3.6: driepolig) Netleiding Afdichtring Wartelmoer Montage- en gebruiksaanwijzing Solar-omvormer PIKO...
5 Installatie Instructie: De kabelschroefverbinding dicht enerzijds L1 L2 L3 N PE de behuizing tegen vocht af en ondersteunt anderzijds de kabel, opdat hij niet onder zijn eigen gewicht op de klemmen getrokken wordt. • Controleer of alle leidingen goed vastzitten en zich niet kunnen loskomen.
5 Installatie Stekkers op DC-leidingen monteren • Controleren of de DC-lastscheidingsschakelaar op O (OFF) staat. Enkel bij deze stand mogen de steek- verbinders ingestoken of uitgetrokken worden. • Eventueel aanwezige aardlekken en kortsluitingen in de strings verwijderen. • Isoleer de DC-leidingen met 6 - 7,5 mm. Let erop dat de afzonderlijke draden niet worden afgesne- Afbeelding 12: DC-bruggen den.
Pagina 15
5 Installatie Afbeelding 14: DC-lastscheidingsschakelaar OFF • Verwijder de beide afdichtstoppen uit de steekver- binders. Bewaar de afdichtstoppen. • De stekkers van de PV-string in de betreffende Afbeelding 16: Ingang 1 en 2 parallel geschakeld tegenstukken op de omvormer steken totdat ze (PIKO 3.6/4.2 DCS) vastzitten (afbeelding 15).
5 Installatie 5.4.2 DC-zijde aansluiten bij toestellen zonder geïntegreerde DC-lastscheidingsschakelaar Deze paragraaf is uitsluitend van toepassing op de PIKO-omvormer zonder geïntegreerde DC-lastschei- dingsschakelaar. Om een toestel met geïntegreerde DC-lastscheidingsschakelaar aan te sluiten, zie hoofd- stuk 5.4.1. Afbeelding 19: PV-string 1 aansluiten PV-string 1 Optioneel meer strings (afhankelijk van toesteltype) Afbeelding 18: DC-ingangen (het aantal ingangen dat...
5 Installatie • De DIP-schakelaars volgens tabel 3 correct instellen voor het gebruiksland. Vooringestelde Land Schakelstand taal Aflevertoestand geen (omvormer buiten werking) Duitsland Duits Met frequentieafhankelijke vermogensbegrenzing volgens de middenspanningsrichtlijn Afbeelding 21: Ingang 1 en 2 parallel geschakeld Spanje Spaans (PIKO 8.3/10.1) Frankrijk Frans...
Pagina 18
5 Installatie U hebt alleen een crossoverkabel nodig, indien u de LET OP omvormer direct, d.w.z. zonder switch/hub, op een De communicatieprintplaat kan door elektrostatische computer aansluit (afbeelding 24). ontlading worden beschadigd. • Eerst een geaarde plek aanraken, bijvoorbeeld de opname voor de schroefverbinding van de behui- zing rechtsonder, voordat u de printplaat aanraakt.
Pagina 19
5 Installatie Situatie 2: direct opvragen van rendementsgege- Bij variant b) met analoge modem moet de omvormer vens worden aangesloten op een aparte analoge telefoon- aansluiting of op een extra analoge aansluiting van een Het opvragen van de actuele rendementsgegevens en telefooninstallatie.
Pagina 20
5 Installatie Het aantal in een netwerk aan te sluiten omvormers is router met een vast naam te verbinden. in principe alleen beperkt door de beschikbare IP- De omvormer is dan bereikbaar via het internet adressen. In de praktijk kunnen bij gegevensoverdracht onder de door de DDNS-dienst beschikbaar via GSM- of analoge modem max.
Antenne voor mobiele telefonie Gelieve u bij onze servicehotline of op Mobiele telefoon (GSM) met modemfunctie onze internetpagina (www.kostal-solar- Computer electric.com) over geschikte mobilofoon- tarieven te informeren. • Alleen bij GSM-modem: Schuif de SIM-kaart van...
5 Installatie • Het modem voorzichtig op de printplaat steken. De bovensten stekkerpin moet in het bovenste gat van het aansluitblok worden gestoken. Modem Afbeelding 34: Kabelklem Analoge telefoonaansluiting Ethernetaansluiting Klem Benaming Beschrijving Zendpaar + Tx– Zendpaar – Ontvangstpaar + Afbeelding 33: Modem installeren Rx–...
5 Installatie Overzicht van de interfaces voor toebehoren S0-ingang (energie-impulsteller) aansluiten Met de S0-ingang kunt u de pulsen van een energietel- ler of van een tweede omvormer registreren. Aanwijzing: De tweede aanwijzing wordt dan weliswaar niet weergegeven in het Solar-portaal, maar het energierendement is dan opgenomen in de gegevens van de eerste omvormer (opgeteld).
5 Installatie RS485 Afbeelding 37: Kabelklem Spanningsuitgang Analoge ingangen S0-ingang (ingang impulsteller) RS485 Afbeelding 38: Aansluiting van het rimpelspanningtoe- Klem Benaming Beschrijving stel bij omvormers met ethernetaansluiting RS485 A RS485 A Master-omvormer RS485 B RS485 B Meer omvormers Netwerkkabel Massa voor RS485 Switch/hub S0-In S0-ingang (ingang impulsteller)
Pagina 25
5 Installatie RS485 Afbeelding 41: DIP-schakelaar voor RS485-configura- DIP-schakelaar voor RS485-configuratie Oudere omvormers termineren de RS485-interface automatisch en hebben daarom geen DIP-schakelaar 100% voor de handmatige configuratie. Het is mogelijk om omvormers met en zonder DIP- Afbeelding 40: Aansluiting van de rimpelspanningont- schakelaar voor de RS485-configuratie te mengen.
5 Installatie Omvormer Netwerkomvang zonder DIP- zonder DIP- zonder DIP- zonder DIP- max. 20 omvormers schakelaar schakelaar schakelaar schakelaar zonder DIP- zonder DIP- zonder DIP- max. 20 omvormers schakelaar schakelaar schakelaar 1 2 3 4 max. 20 omvormers als de zonder DIP- schakelaar omvormer n ver verwijderd is...
6 Inbedrijfname en buitenbedrijfstelling Inbedrijfname en buitenbedrijfstelling 6.1 Omvormer inschakelen 6.2 Communicatie en toebehoren inrichten Voor de eerste ingebruikneming moet er voldoende zonnestraling aanwezig zijn, zodat de omvormer onder De verdere inrichting voert u via de webserver van de een DC-ingangsspanning van minstens 180 V staat. omvormer uit.
6 Inbedrijfname en buitenbedrijfstelling 6.2.2 Instellingen instellen Instelling Toelichting • Op de link "Instellingen" klikken. Netwerk Configuratie van de netwerkinterfact (ethernet) van de omvormer De pagina "nstellingen" wordt weergegeven. Nummerkeuze Alleen vereist bij gebruik van de analoge modem (optioneel als toebehoren) en een analoge telefooninstallatie GSM-PIN PIN van de SIM-kaart van de GSM-modem.
Pagina 29
6 Inbedrijfname en buitenbedrijfstelling Geheugeninterval wijzigen • Voer in de velden „vermogensgrens”, „duurzame overschrijding van de grens” en „looptijd” eigen U kan bij de selectie van de geheugeninterval kiezen of waarden in of neem de voorinstelling over. de tijd tussen de opslagmomenten 15 of 60 moet •...
6 Inbedrijfname en buitenbedrijfstelling — U gebruikt een lokaal netwerk (etehernet) met vaste Switch/hub Computer – IP-adres 192.168.1.250 IP-adressen en wilt de omvormer in het netwerk integreren (afbeelding 48). Aanwijzing: Het DNS-serveradres is in de fabriek op — Of u gebruikt de omvormer op een DSL-aansluiting 145.253.2.203 ingesteld en is bestemd voor de met router en u wilt zich van buitenaf via de router alternatieve naamoplossing op het internet.
6 Inbedrijfname en buitenbedrijfstelling Aanwijzing: Uw oude wachtwoord vervalt onmiddellijk • Indien de ontvangstkwaliteit te laag is, probeert u de na het wisselen van het wachtwoord. Aanbevolen GSM-antenne op een andere plek te plaatsen. wordt het wachtwoord voor de zekerheid te noteren. Houdt u er rekening mee dat de ontvangstkwaliteit Wachtwoord vergeten? Onze klantenservice helpt u ook afhankelijk is van de weersomstandigheden.
6 Inbedrijfname en buitenbedrijfstelling 6.4 Omvormer uitschakelen / Reiniging van de ventilator buitenbedrijfstelling Voor de koeling tijdens de werking beschikken de omvormers over één resp. twee ventilatoren. Om te Voor onderhouds- en reparatiewerkzaamheden moet u garanderen dat de ventilatoren goed werken moet u de omvormer uitschakelen.
6.4. ten tot de condensatoren ontladen zijn. Nu kunt u de ventilator reinigen: • PIKO 3.0/3.6/4.2/5.5: De vier schroeven losdraaien • De omvormer uitschakelen zoals beschreven in (4 in afb. 53) en het ventilatierooster en de ventilator hoofdstuk 6.4.
7 Werkingsgedrag van de omvormer Werkingsgedrag van de 7.2 Operationele toestand vaststellen (operationele led's) omvormer De LEDs op de voorzijde van het apparaat geven de De omvormer werkt na de inbedrijfname altijd automa- actuele gebruikstoestand weer. tisch, zodat er geen regelmatige bediening nodig is. Zodra de fotovoltaïsche modules voldoende stroom Verklaring opwekken, begint de omvormer met de voeding van...
7 Werkingsgedrag van de omvormer 7.4 Operationele waarden weergeven — Naam van de omvormer en instellingen wijzigen — RS485-adres — Softwareversie. Het gebruikersmenu wordt via de ronde aanraaksensor rechts naast het display geactiveerd. • Op de aanraaksensor tikken om tussen de weergegeven waarden verder te schakelen.
7 Werkingsgedrag van de omvormer Indien het gaat om een langdurige storing, neemt u contact op met uw installateur of met de klanten- service van de fabrikant (contactgegevens zie achter- kant). Geef de volgende gegevens: — Toesteltype en serienummer. U vindt deze gege- vens op het typeplaatje aan de buitenzijde van de behuizing.
8 Bewaking installatie Bewaking installatie — opvragen van gegevens met computer/kabelverbinding Met betrekking tot het onderwerp communicatie en — opvragen van gegevens via telecommunicatie toebehoren ook rekening houden met de toelichtingen — opvragen van gegevens via een Solar-portaal op in hoofdstuk 6.2 vanaf pagina 27. het internet De omvormer registreert regelmatig vermogensgege- Afhankelijk van welke communicatie-interfaces u...
Om de loggegevens comfortabel weer te geven, beve- len we u de visualiseringssoftware PIKO Master Control (PMC) aan. Deze kunt u gratis downloaden op onze website www.kostal-solar-electric.com Aanwijzing: Onze visualiseringssoftware wordt voortdurend verder ontwikkeld. Neem van tijd tot tijd een kijkje op onze website om te zien of de nieuwe softwareversie al beschikbaar is.
AC2 U uitgangsspanning van de verschillende fases* volgens het principe van het toeval. AC3 U (1, 2 en 3) in V Bij enkelfasig voedende omvormers PIKO 3.0/3.6 AC1 I AC-stroom: AC2 I uitgangsstroom van de verschillende fases* wordt voor de fasen 2 en 3 automatisch de waarde 0...
Pagina 41
9 Bijlage PIKO Einheit 10.1 Veiligheid Bewaking door zelfstandig vrijschakelpunt met enkelfasige resp. driefasige netbewaking(volgens DIN VDE 0126-1-1:2006-02) Beschermingssoort BKL 1 Beschermklasse IP 55 DC-ompolingsbeveiliging ja (door kortsluitingsdioden) Aardlekbewaking Isolatiebewaking Bescherming van personen stroomgevoelige differentiaalstroombewaking I > 30 mA garandeert extra bescherming van personen Systeemgegevens Voeding...
DC-steller (1 tot 3, afhankelijk van model) Systeembesturing met MPP-regelaars Indicatie en communicatie Netbewaking en -uitschakeling Driefasige AC-uitgang (bij PIKO 3.0/3.6 enkelfasig: L / N / PE) Adapter Omvormerbrug PV-string (1 tot 3, afhankelijk van model) Elektronische DC-lastscheidingsschakelaar (DCS-model) Montage- en gebruiksaanwijzing Solar-omvormer PIKO...