Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
MOMENTUM True Wireless 4
True Wireless stereo-oortelefoons
Model: MTW4, MTW4 R, MTW4 L, MTW4 C
Gebruiksaanwijzing
Gebruik de zoekfunctie, de navigatie (links) of de volgende koppelin-
gen:
Start
„Productoverzicht"
„Eerste stappen"
„Oortelefoons gebruiken"
„Veelgestelde vragen bij storingen"
„Technische specificaties"
Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
D-30900 Wedemark
Germany
www.sennheiser-hearing.com
Versie: 01/24 A01
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sennheiser MOMENTUM True Wireless 4
Samenvatting van Inhoud voor Sennheiser MOMENTUM True Wireless 4
- Pagina 1 MOMENTUM True Wireless 4 True Wireless stereo-oortelefoons Model: MTW4, MTW4 R, MTW4 L, MTW4 C Gebruiksaanwijzing Gebruik de zoekfunctie, de navigatie (links) of de volgende koppelin- gen: Start „Productoverzicht“ „Eerste stappen“ „Oortelefoons gebruiken“ „Veelgestelde vragen bij storingen“ „Technische specificaties“ Sonova Consumer Hearing GmbH...
-
Pagina 2: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Bescherm uw gehoor tegen te hoge volumes. Luister met uw oortelefoons niet gedurende langere tijd op een hoog volume, om gehoorbeschadiging te voorkomen. Oortele- foons van Sennheiser klinken ook bij een laag en gemiddeld volume uitermate goed. ▷ Plaats de oortelefoons niet te diep en nooit zonder ooradapter in de gehoorgang. - Pagina 3 De oortelefoons kunnen bijv. in de regen worden gebruikt. Ze zijn echter niet geschikt om onder water te worden gedompeld of onder de douche te dragen. Bij langdurige vochtigheid/natheid kan de weerbestendigheid afnemen en het product beschadigd raken. MOMENTUM True Wireless 4 | 3...
- Pagina 4 GmbH of in opdracht van Sonova Consumer Hearing GmbH wer- kende ondernemingen. U kunt de firmware van het product met de app 'Sennheiser Smart Control' via een internetverbinding gratis updaten. Als het apparaat waarop de app is geïnstalleerd met internet is verbonden, worden...
-
Pagina 5: Omvang Levering
Veiligheidsvoorschriften Online vindt u: • deze uitgebreide gebruikershandleiding en meer informatie (www.sennheiser-hearing.com/download) • de Sennheiser Smart Control-app voor het instellen van de oorte- lefoons en voor meer functies: – Google Play Store: klik hier – Apple App Store: klik hier •... -
Pagina 6: Productoverzicht
Contactvlak voor draadloos opladen van de accu's Ingebouwde accu voor het onderweg opladen van de oor- telefoons Typeplaatje Laadschacht voor de linker oortelefoon Magneethouders Laadschacht voor de rechter oortelefoon Oplaadcontacten 6 | MOMENTUM True Wireless 4... -
Pagina 7: Oortelefoons
("transparantiemodus") en voor telefoneren Touch-bedieningsvlak Status-led Linker oortelefoon Rechter oortelefoon Verwisselbare siliconen ooradapters Infrarood-naderingssensor Magneethouders Oplaadcontacten Geïntegreerde accu Verwisselbare oorvinnen voor een stevige grip van de oor- telefoons in uw oren MOMENTUM True Wireless 4 | 7... - Pagina 8 Als u het deksel van de laadbox sluit, dooft de led-indicator na 5 seconden. 8 | MOMENTUM True Wireless 4...
- Pagina 9 (zie gebruiks- aanwijzing van het draadloze oplaadstation). • Laad de accu's van de laadbox en oortelefoons op totdat de led-indicator weer oplicht (minstens 30 minuten) (> 16). MOMENTUM True Wireless 4 | 9...
- Pagina 10 1 minuut Wanneer u de oortelefoons in het oor plaatst, gaan de leds automatisch uit. Wanneer u de oortelefoons niet in het oor plaatst, gaan de leds na 30 seconden uit. 10 | MOMENTUM True Wireless 4...
- Pagina 11 Mute-stand van de microfoons tij- ("Mute-stand aan") dens een actief gesprek. "Mute off" Mute-stand van de microfoons uit- ("Mute-stand uit") geschakeld. "Volume min" Volume op minimaal ("Volume minimum") "Volume max" Volume op maximaal ("Volume maximum") MOMENTUM True Wireless 4 | 11...
-
Pagina 12: Eerste Stappen
Wij adviseren om voor het eerste gebruik de oortelefoons en de laadbox volledig en zonder onderbreking op te laden. 2. Passende ooradapters en oorvinnen kiezen voor een optimale pasvorm van de oortelefoons in de oren Left Right 12 | MOMENTUM True Wireless 4... - Pagina 13 Bluetooth-koppelings- modus. Als de oortelefoons nog niet aan een bluetooth-apparaat zijn gekoppeld (de koppelingslijst is leeg), blijft de koppelmodus con- stant geactiveerd. ▷ Verbind de oortelefoons via bluetooth met uw smartphone (> 20). MOMENTUM True Wireless 4 | 13...
-
Pagina 14: Smart Control-App Voor Uw Smartphone Installeren
“Sennheiser Smart Control” Smart Control Met de Sennheiser Smart Control-app kunt u alle functies en instel- lingen van de oortelefoons gebruiken en bijvoorbeeld via de equalizer het geluid aan uw wensen aanpassen (> 21). – Google Play Store: klik hier –... -
Pagina 15: Oortelefoons Gebruiken
(> 36), en over een accu-beschermingsmodus, die zorgt voor voorzichtig opla- den en zo voor een langere levensduur van de accu (> 36). Beide modi kunt u activeren via de Smart Control-app. MOMENTUM True Wireless 4 | 15... - Pagina 16 • Maak de contacten op de oortelefoons en in de laadbox schoon (> 39). • Maak de USB-C-bus van de laadbox schoon. • Laad de accu's van de laadbox en oortelefoons op totdat de led-indicator weer oplicht (minstens 30 minuten). 16 | MOMENTUM True Wireless 4...
-
Pagina 17: Accu's Draadloos Opladen
(zie gebruiks- aanwijzing van het draadloze oplaadstation). • Laad de accu van de laadbox en oortelefoons op totdat de led-indicator weer oplicht (minstens 30 minuten) (> 16). MOMENTUM True Wireless 4 | 17... -
Pagina 18: Oortelefoons Met Een Bluetooth-Apparaat Verbinden
Via de Smart Control-app ("Verbindingen") kunt u de lijst met gekop- pelde apparaten bekijken en gericht apparaten verbinden en loskop- pelen (> 21). 18 | MOMENTUM True Wireless 4... - Pagina 19 Stream 2 Stream 1 fr Stream 1 fr Stream 2 en Stream 1 zh Stream 1 zh Stream 2 cs Stream 2 de Stream 2 en Stream 3 it Stream 3 it Stream 3 en MOMENTUM True Wireless 4 | 19...
-
Pagina 20: Oortelefoons Met Een Bluetooth-Apparaat Koppelen (Pairing)
Herhaal eventueel de hierboven beschreven handelingen. Als de oortelefoons niet met een bluetoothapparaat zijn gekop- peld (de koppellingslijst is leeg), is de koppelmodus constant geactiveerd. 20 | MOMENTUM True Wireless 4... -
Pagina 21: De Smart Control-App Installeren
Om de instellingen van de oortelefoons aan te passen aan uw indivi- duele behoeften en om alle functies van de oortelefoons volledig te kunnen gebruiken, hebt u de gratis Sennheiser Smart Control-app op uw smartphone nodig. De oortelefoons kunnen alleen worden gekoppeld met blue- tooth-apparaten als ze zijn verbonden met de Smart Control- app. -
Pagina 22: Koppeling Tussen Oortelefoons En Een Bluetoothapparaat Verbreken
(> 44). Verbinding maken met Auracast™- zenders Met de functie "Auracast" in de Sennheiser Smart Control-app kan de verbinding met een Auracast™-zender gericht worden geselec- teerd en veranderd. U kunt gelijktijdig verbinding maken met meerdere Auracast™- zenders. - Pagina 23 Overzicht van de symbolen bij de keuze van een Auracast™-zender Symbool Betekenis/functie blauw vinkje Auracast™-zender verbonden Auracast™-zender met actieve blauw digitaal signaal audio-overdracht Auracast™-zender met wacht- slot woordbeveiliging Zoeken naar Auracast™-zenders via QR-code QR-code Abonnement van een Auracast™- Informatie zender activeren of beëindigen MOMENTUM True Wireless 4 | 23...
-
Pagina 24: Verbinding Met Auracast™-Zenders Veranderen
Hiervoor zijn ooradapters en oorvinnen in verschillende maten beschikbaar. 24 | MOMENTUM True Wireless 4... - Pagina 25 Left Right ▷ Trek de oorvin voorzichtig van de behuizing van de oortelefoon. ▷ Wijs de rechter en de linker oorvin toe aan de rechter en de linker oortelefoon (zie afbeelding op de onderkant). MOMENTUM True Wireless 4 | 25...
-
Pagina 26: Oortelefoons In De Oren Plaatsen
Een hoog volume, dat langere tijd op uw gehoor inwerkt, kan permanente gehoorbeschadiging veroorzaken. ▷ Stel een laag volume in voordat u de oortelefoons plaatst (> 28). ▷ Stel uzelf niet voortdurend bloot aan hoge volumes. 26 | MOMENTUM True Wireless 4... -
Pagina 27: Oortelefoons Uitschakelen
(> 16). Als het deksel van de laadbox niet wordt gesloten, wordt de bluetooth-verbinding kort onderbroken en meteen weer her- steld, waarna de oortelefoons worden geladen. MOMENTUM True Wireless 4 | 27... -
Pagina 28: Het Volume Instellen
Daarnaast beschikken de oortelefoons over de actieve ruisonder- drukkingsfunctie "Active Noise Cancellation" (ANC), waarmee omge- vingsgeluid tot een minimum gereduceerd kan worden. Ook wanneer ANC is geactiveerd, is de geluidskwaliteit van uw oortelefoons steeds optimaal. 28 | MOMENTUM True Wireless 4... -
Pagina 29: Actieve Ruisonderdrukking Anc In-/ Uitschakelen
Bij telefoongesprekken is de actieve ruisonderdrukking ANC altijd geactiveerd, om te zorgen voor de best mogelijke spraak- kwaliteit. Actieve ruisonderdrukking ANC instellen Voor het instellen van de actieve ruisonderdrukking ANC hebt u de Smart Control-app nodig (> 21). MOMENTUM True Wireless 4 | 29... -
Pagina 30: Horen Van Omgevingsgeluiden Of Gesprekken - Transparantiemodus Activeren/Deactiveren
U kunt kiezen hoe de audioweergave zich bij activering van de trans- parantiemodus gedraagt. Voor deze instelling hebt u de Smart Con- trol-app nodig (> 21). ▷ Selecteer in de Smart Control-app in het gedeelte "Transparan- tiemodus" de gewenste instelling voor de audioweergave: 30 | MOMENTUM True Wireless 4... -
Pagina 31: Spraakassistent/Spraakkeuze Gebruiken
Bij een onderbreking van meer dan 2 minuten wordt de weergave niet automatisch gestart. U kunt de functie via de Smart Control-app activeren (standaardin- stelling) of deactiveren. MOMENTUM True Wireless 4 | 31... - Pagina 32 Tik 2 x op de linker oortelefoon op het Touch-bedieningsvlak. Linker Touch- Functie bedieningsvlak 2 x tikken Vorige nummer van de weergavelijst afspelen Volgende nummer afspelen ▷ Tik 2 x op de rechter oortelefoon op het Touch-bedieningsvlak. 32 | MOMENTUM True Wireless 4...
-
Pagina 33: Telefoneren Met De Oortelefoons
Rechter en linker Touch- Functie bedieningsvlak 1 x tikken Gesprek aannemen 2 x tikken Gesprek beëindigen Gesproken melding 'Call ended' 2 x tikken Gesprek afwijzen Gesproken melding 'Call rejected' MOMENTUM True Wireless 4 | 33... -
Pagina 34: Functie Auto Call Gebruiken
(afhankelijk van het gebruikte apparaat en besturingssysteem). In de Smart Control-app wordt de oplaadstatus van de accu's van de oortelefoons en de accu van de laadbox ook weergegeven. 34 | MOMENTUM True Wireless 4... -
Pagina 35: Geluidseffecten/Equalizer Instellen
U kunt vooraf ingestelde presets gebruiken en geluidsmodi (bijv. Bass Boost) of eigen instellingen vastleggen. De geluidseffecten worden in de oortelefoons opgeslagen. Ook zonder gebruik van de Smart Control-app zijn deze geluidsinstel- MOMENTUM True Wireless 4 | 35... -
Pagina 36: Accu-Beschermingsmodus
De "Lossless Audio"-modus biedt een maximale geluidskwaliteit. De audiogegevens worden ongecomprimeerd en tot op de bit nauwkeu- rig via de bluetooth-codec aptX™ Lossless in cd-kwaliteit overgedra- gen, met een sampling-frequentie van 44.1 kHz en een sampling- diepte van 16 bit. 36 | MOMENTUM True Wireless 4... -
Pagina 37: "Low Latency"-Modus
Bewaar de oortelefoons in de laadbox wanneer u ze vervoert of niet gebruikt, om beschadiging van de oortelefoons te vermijden. Zo worden de oortelefoons automatisch opgeladen, zodat u altijd over de volledige gebruiksduur van de accu beschikt. MOMENTUM True Wireless 4 | 37... - Pagina 38 De oortelefoons worden magnetisch in de laadschacht getrokken. ▷ Sluit het deksel van de laadbox. 38 | MOMENTUM True Wireless 4...
- Pagina 39 12 uur op kamertemperatuur drogen, voordat u deze weer op de oortelefoons plaatst. ▷ Maak de contacten op de oortelefoons en in de laadbox van tijd tot tijd schoon, bijvoorbeeld met een wattenstaafje. MOMENTUM True Wireless 4 | 39...
-
Pagina 40: Ooradapters En Oorvinnen Vervangen
(> 25) van tijd tot tijd vervangen. Vervangende ooradap- ters en oorvinnen zijn verkrijgbaar op de productpagina van de MOMENTUM True Wireless 4 op www.sennheiser-hearing.com. Met behulp van de functie "Fit Test" in de Smart Control-app kunt u de pasvorm van de oortelefoons in het oor testen. -
Pagina 41: Informatie Over De Geïntegreerde Accu
(> 36). Firmware-updates installeren Firmware-updates zijn gratis beschikbaar en u kunt deze downloa- den via internet met de Sennheiser Smart Control-app. ▷ Zorg ervoor dat de accu's zijn opgeladen voordat u start met updaten (> 16). -
Pagina 42: Veelgestelde Vragen Bij Storingen
5. Neem contact op met uw Sonova Consumer Hearing-partner om de storing te verhelpen (> 42). Actuele lijst met veelgestelde vragen (FAQ) Bezoek de MOMENTUM True Wireless 4-productpagina op www.sennheiser-hearing.com Daar staat een actuele lijst met veelgestelde vragen (FAQ) en moge- lijke oplossingen om het probleem te verhelpen. - Pagina 43 Indien de werking van de oortelefoons is gestoord, voer dan een reset uit. Individuele instellingen, zoals de koppelingsinstellingen, worden daarbij niet gewist. ▷ Plaats de oortelefoons in de laadbox en sluit het deksel. Na 10 seconden worden de oortelefoons opnieuw gestart (reset). MOMENTUM True Wireless 4 | 43...
- Pagina 44 Beide oortelefoons maken binnen 15 seconden verbinding met elkaar. De oortelefoons zijn met succes naar de fabrieksinstellingen gereset en gekoppeld. ▷ Verbind uw oortelefoons opnieuw met uw bluetooth-apparaat of een Auracast™-zender (> 20). Connected 44 | MOMENTUM True Wireless 4...
-
Pagina 45: Technische Specificaties
50%) Oplaadtijd van de accu's ca. 1,5 uur voor volledig opladen ca. 8 minuten voor 1 uur muziekweer- gave (omgevingstemperaturen < 15 °C of > 30 °C en Qi-draadloos opladen verlen- gen de oplaadtijd) MOMENTUM True Wireless 4 | 45... - Pagina 46 GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Profielen AVRCP, A2DP, HFP, TMAP, PBP Uitgangsvermogen 10 mW (max) Codec aptX™, aptX™ Adaptive/Lossless, AAC, SBC, Auracast™ Broadcast Audio, LC3 Naam van het apparaat MOMENTUM TW 4 Aantal actieve verbindingen 2 46 | MOMENTUM True Wireless 4...
-
Pagina 47: Verklaringen Van De Fabrikant
Lever elektrische en elektronische apparaten, batterijen en accu's aan het einde van hun levensduur in voor recycling, zodat inbegrepen waardevolle stoffen nuttig kunnen worden gemaakt en vervuiling van het milieu kan worden voorkomen. MOMENTUM True Wireless 4 | 47... - Pagina 48 United States and other countries, used with per- mission. The Qi logo is a trademark of the Wireless Power Consortium. Andere in de gebruikersdocumentatie genoemde product- en bedrijfsnamen kunnen merken of geregistreerde merken zijn van hun betreffende eigenaars. 48 | MOMENTUM True Wireless 4...