Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
MOMENTUM 4
Draadloze over-ear koptelefoon
Model: M4AEBT
Gebruiksaanwijzing
Gebruik de zoekfunctie, de navigatie (links) of de volgende koppelin-
gen:
Start
„Productoverzicht"
„Eerste stappen"
„Koptelefoon gebruiken"
„Veelgestelde vragen bij storingen"
„Technische specificaties"
Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
D-30900 Wedemark
Germany
www.sennheiser-hearing.com
Versie: 02/24 A03
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sennheiser MOMENTUM 4
Samenvatting van Inhoud voor Sennheiser MOMENTUM 4
- Pagina 1 MOMENTUM 4 Draadloze over-ear koptelefoon Model: M4AEBT Gebruiksaanwijzing Gebruik de zoekfunctie, de navigatie (links) of de volgende koppelin- gen: Start „Productoverzicht“ „Eerste stappen“ „Koptelefoon gebruiken“ „Veelgestelde vragen bij storingen“ „Technische specificaties“ Sonova Consumer Hearing GmbH Am Labor 1 D-30900 Wedemark Germany www.sennheiser-hearing.com...
-
Pagina 2: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Bescherm uw gehoor tegen te hoge volumes. Luister met uw koptelefoon niet gedurende langere tijd op een hoog volume, om gehoorbeschadiging te voorkomen. Hoofdte- lefoons van het merk Sennheiser klinken ook bij een laag en gemiddeld volume uitermate goed. ▷... - Pagina 3 Deze gegevens zijn nodig voor het gebruik van het product en worden niet overgedragen aan en niet verwerkt door Sonova Consumer Hearing GmbH of in opdracht van Sonova Consu- mer Hearing GmbH werkende ondernemingen. MOMENTUM 4 | 3...
- Pagina 4 Belangrijke veiligheidsvoorschriften U kunt de firmware van het product met de app “Sennheiser Smart Control” via een internetverbinding gratis updaten. Als het apparaat waarop de app is geïnstalleerd met internet is verbonden, worden automatisch de volgende gegevens aan servers van Sonova Consu-...
- Pagina 5 Lees voor de inbedrijfstelling de specifieke voorschriften door, die voor uw land van toepassing zijn. MOMENTUM 4 | 5...
-
Pagina 6: Omvang Levering
Veiligheidsvoorschriften Online vindt u: • deze uitgebreide gebruikershandleiding en meer informatie (www.sennheiser-hearing.com/download) • de Sennheiser Smart Control-app voor het instellen van de kopte- lefoon en voor meer functies (www.sennheiser-hearing.com/smartcontrol) • een lijst met toebehoren op de productpagina van de MOMENTUM 4 op www.sennheiser-hearing.com/momentum-4-wireless (voor... -
Pagina 7: Productoverzicht
(pairing) Oorkussen Aanduiding voor rechts (R) en links (L) (in de oorschelpen) Spraakmicrofoons (4 stuks) voor bellen Ingang voor analoge audiokabel, 2,5 mm; wanneer er een kabel is aangesloten, is de vliegtuigmodus actief/bluetooth uitgeschakeld MOMENTUM 4 | 7... - Pagina 8 2x naar buiten gericht, 2x naar binnen gericht (niet zicht- baar) Touchpad (buitenzijde van de rechter oorschelp) Overzicht van de smart-aansturing De koptelefoon inschakelen • Automatisch: door opheffen en opzetten Auto • Handmatig: door de multifunctionele toets 3 seconden in te druk- Manual Hold 8 | MOMENTUM 4...
- Pagina 9 U kunt de touchpad-functie ook uitschakelen, zie: > 33 De koptelefoon is met een sensor uitgerust, die automatisch herkent of u de koptelefoon heeft op- of afgezet (Smart Pause- functie). Zie voor meer informatie hier: > 32. MOMENTUM 4 | 9...
- Pagina 10 • Maak de laadcontactaansluiting schoon (> 37). • Laad de accu tot de led-indicator opnieuw brandt (minstens 30 minuten) (> 13). Als de accu helemaal leeg is, kan het enkele minuten duren voordat de led-indicator aangeeft dat het opladen bezig is. 10 | MOMENTUM 4...
- Pagina 11 • een gebaar via de touchpad ontvangt (volume omhoog, muziek afspelen/pauzeren, oproepen beantwoorden/wachtstand/wei- geren, ANC- of transparantiemodus instellen) • een binnenkomend gesprek ontvangt (beltoon), • via audio- of USB-kabel met een apparaat wordt verbonden, • wordt losgekoppeld van de audio- of USB-kabelverbinding. MOMENTUM 4 | 11...
-
Pagina 12: Eerste Stappen
Verbind de koptelefoon per bluetooth met uw smartphone (> 14). Hold 3. Smart Control-app voor uw smartphone Met de Sennheiser Smart Control-app kunt u alle functies en instel- lingen van de koptelefoon gebruiken en bijvoorbeeld via de equalizer de tooninstellingen aan uw wensen aanpassen (> 18). -
Pagina 13: Koptelefoon Gebruiken
USB-bus van de koptelefoon. 2. Steek de USB-A-stekker in een corresponderende bus van een USB-spanningsbron (niet meegeleverd). Controleer of de USB- stroombron verbonden is met het elektriciteitsnet. De oplaadcyclus van de koptelefoon begint. De led-indicator geeft de status weer. MOMENTUM 4 | 13... -
Pagina 14: Koptelefoon Met Een Bluetooth-Apparaat Verbinden
Lees ook de gebruiksaanwijzing van het door u gebruikte bluetoot- happaraat wanneer de bediening anders verloopt dan in de genoemde stappen. Wanneer u de koptelefoon voor de eerste keer inschakelt (de lijst met gekoppelde apparaten is leeg), schakelt deze automa- tisch over in de koppelmodus. 14 | MOMENTUM 4... -
Pagina 15: Informatie Over De Draadloze Bluetoothverbinding
Wanneer u later weer opnieuw verbinding met dit bluetooth-apparaat wilt maken, moet u de hoofdtelefoon opnieuw koppelen. gekoppeld (paired) en verbonden bluetoothapparaat gekoppeld (paired) bluetooth-apparaat (op dit moment niet verbonden) MOMENTUM 4 | 15... -
Pagina 16: Hoofdtelefoon Met Een Bluetoothapparaat Koppelen (Pairing)
Alle actieve bluetooth-apparaten in de directe omgeving van uw bluetooth-apparaat worden weergegeven. De naam van de koptelefoon is standaard "MOMENTUM 4". U kunt de naam individueel in de Smart Control-app aanpassen (> 18). 5. Selecteer bij de gevonden bluetooth-apparaten "MOMENTUM 4". -
Pagina 17: Koppeling Tussen Koptelefoon En Een Bluetooth-Apparaat Verbreken
De koppeling tussen de koptelefoon en het bluetooth-apparaat is verbroken. U hoort de gesproken melding "No connection". De koptelefoon gaat in de standby-modus. Om de lijst met gekoppelde bluetooth-apparaten van de kopte- lefoon te verwijderen: > 40. MOMENTUM 4 | 17... -
Pagina 18: De Smart Control-App Installeren
De Smart Control-app installeren Om volledig gebruik te kunnen maken van alle instellingen en func- ties van de koptelefoon, hebt u de gratis Sennheiser Smart Control- app op uw smartphone nodig. Download de app in de Apple AppStore of bij Google Play en instal- leer deze op uw smartphone. -
Pagina 19: De Hoofdtelefoon Uitschakelen
Nadat de koptelefoon in het meegeleverde draagtasje is geplaatst, schakelt deze zichzelf onmiddellijk en automatisch uit. Handmatig ▷ Houd de multifunctionele toets 3 seconden lang ingedrukt. U hoort een geluidssignaal. Een led knippert 3 x rood. De koptele- foon wordt uitgeschakeld. Hold MOMENTUM 4 | 19... -
Pagina 20: Koptelefoon Opzetten En Hoofdband Instellen
– de oorkussens de oren helemaal omsluiten, – u een gelijkmatige druk rondom uw oren voelt, – de hoofdbeugel tegen het hoofd rust. Voor een optimale geluidskwaliteit moeten de oorkussens uw oren helemaal omsluiten. 20 | MOMENTUM 4... -
Pagina 21: Acculaadstatus Opvragen
Wanneer u naar muziek luistert, belt of de koptelefoon in rustmo- dus is (d.w.z. wanneer u noch naar muziek luistert noch belt): Swipe op de touchpad verticaal omhoog of omlaag om het weer- gavevolume voor muziek, gesproken meldingen en signaaltonen harder of zachter te zetten. MOMENTUM 4 | 21... - Pagina 22 U kunt het volume ook instellen via uw verbonden bluetoothap- paraat. Wanneer u de spraakassistent heeft geactiveerd (> 31) en ver- volgens het volume van de koptelefoon wijzigt, wordt het volume van de spraakassistent aangepast en permanent opge- slagen. 22 | MOMENTUM 4...
-
Pagina 23: Informatie Over De Actieve Ruisonderdrukking Anc
• Bedek de microfoonopeningen van de actieve ruisonderdrukking aan de buitenzijde van de oorschelpen niet, om harde, ongebrui- kelijke (fluit- of piep)geluiden te voorkomen en een goede ruison- derdrukking te waarborgen. MOMENTUM 4 | 23... -
Pagina 24: Informatie Over Transparantiemodus - Horen Van Omgevingsgeluiden Of Gesprekken
U kunt het gedrag van de audioweergave bij maximale intensiteit van de transparantiemodus selecteren (2x op de touchpad tikken). Voor deze instelling hebt u de Smart Control-app nodig (> 18). ▷ Selecteer in de Smart Control-app in de sectie "Active Noise Can- cellation" de gewenste transparantiemodus-functie: 24 | MOMENTUM 4... -
Pagina 25: Actieve Ruisonderdrukking Anc En Transparantiemodus Versterken/Verlagen
U hoort een geluidssignaal. De intensiteit van de omgevingswaar- neming wordt verhoogd en de ANC wordt verminderd. Transparency Mode 100 % 100 % U kunt de intensiteit van de actieve geruisonderdrukking ANC en de transparantiemodus ook met een schuifregelaar in de Smart Control-app instellen. MOMENTUM 4 | 25... -
Pagina 26: Actieve Ruisonderdrukking Anc Instellen
"Wind Noise Reduction" Windgeluidsvermindering uit automatisch aangepaste vermindering om sto- rende wind- of bewegingsgeluiden tot een mini- Auto* mum te beperken maximale windgeluidsvermindering Standaardinstelling 26 | MOMENTUM 4... - Pagina 27 > 25) Wanneer de muziek niet wordt afgespeeld: • Controleer of de afspeelpauze is geactiveerd in de transpa- rantiemodus (> 24) en deactiveer eventueel de functie. • Start op uw bluetooth-apparaat de muziek-app. MOMENTUM 4 | 27...
-
Pagina 28: Met De Koptelefoon Telefoneren
Een gesprek voeren ▷ Kies het gewenste telefoonnummer op uw smartphone. Als uw smartphone het gesprek niet automatisch doorzet naar de koptelefoon, selecteer dan op uw smartphone "MOMENTUM 4" als uitvoerapparaat (zie eventueel de gebruiksaanwijzing van uw smartphone). 28 | MOMENTUM 4... - Pagina 29 2x tikken actieve gesprek in de wacht zetten tussen het actieve gesprek en in het wacht gezette gesprek wisselen MOMENTUM 4 | 29...
-
Pagina 30: Sidetone (Meeluisteren) Gebruiken
Met de functie Sidetone wordt de eigen stem tijdens een telefoongesprek weergegeven in de koptelefoon. U kunt de functie via de Smart Control-app activeren (standaardin- stelling) en de intensiteit via een schuifregelaar instellen of deactive- ren. 30 | MOMENTUM 4... -
Pagina 31: Spraakassistent/Spraakkeuze Gebruiken
Siri, Google Assistant, of andere. Indien geen spraakassistent beschikbaar is, wordt eventueel de spraak- keuze geactiveerd). ▷ Zeg het gewenste verzoek tegen de spraakassistent. Om de spraakassistent of de spraakkeuze te annuleren: ▷ Druk 1x op de multifunctionele toets. MOMENTUM 4 | 31... -
Pagina 32: Smart Pause-Functie Gebruiken
(> 19). U kunt de functie van de sensor via de Smart Control-app deac- tiveren. De smart-functies zoals automatische uitschakeling in het transporttasje of muting bij het afzetten van de koptelefoon zijn dan niet meer beschikbaar. 32 | MOMENTUM 4... -
Pagina 33: Geluidseffecten/Equalizer Instellen
(> 25). Om de Bluetooth-radio uit te schakelen en de vliegtuigmodus in te schakelen: ▷ Druk 5x op de multifunctionele toets. U hoort de gesproken melding "No connection". De bluetooth-ver- binding is uitgeschakeld. MOMENTUM 4 | 33... -
Pagina 34: Audiokabel Gebruiken/Vliegtuigmodus Activeren
• uw geluidsbron geen bluetooth-verbinding ondersteunt. De functies voor het bedienen van de muziek, bellen of van de spraakassistent zijn niet beschikbaar. De actieve ruisonderdrukking ANC kunt u, zo lang de accu is geladen, zonder beperkingen gebrui- ken (> 25). 34 | MOMENTUM 4... -
Pagina 35: Vliegtuigadapter Gebruiken
Indien u het volume van de koptelefoon harder wilt zetten, maar het niet mogelijk is om dat te doen, herstart u de koptelefoon door deze uit en dan weer aan te zetten. MOMENTUM 4 | 35... -
Pagina 36: Koptelefoon Bewaren Of Vervoeren
USB-kabel. De koptelefoon wordt via de USB-verbinding opgeladen. ▷ Kies in de systeeminstellingen of de systeemaansturing van uw Mac/pc/smartphone "MOMENTUM 4" als standaard audioappa- raat (weergave/opname). ▷ Start de muziekweergave op de Mac/PC/mobiel apparaat. De muziek wordt via de koptelefoon afgespeeld en de microfoon wordt voor opnames gebruikt. -
Pagina 37: De Oorkussens Vervangen
Oefen alleen lichte druk uit. De oorkussens vervangen Uit hygiënisch oogpunt moet u de oorkussens van tijd tot tijd vervan- gen. Reserveoorkussens zijn verkrijgbaar via www.sennheiser-hea- ring.com/momentum-4-wireless (om online te kopen of neem con- tact op met de Sonova Consumer Hearing-partner in uw land: www.sennheiser-hearing.com/service-support) -
Pagina 38: Informatie Over De Geïntegreerde Accu
Firmware-updates installeren Firmware-updates zijn gratis beschikbaar en u kunt deze downloa- den via internet met de Sennheiser Smart Control-app. Sonova Con- sumer Hearing raadt aan om altijd de meest actuele firmware-versie te installeren om de beste prestaties van uw product te garanderen. - Pagina 39 5. Neem contact op met uw Sonova Consumer Hearing-partner om de storing op te lossen (> 39). Actuele lijst met veelgestelde vragen (FAQ) Bezoek de MOMENTUM 4-productpagina op www.sennheiser-hearing.com/download. Daar staat een actuele lijst met vaak gestelde vragen (FAQ) en moge- lijke oplossingen om het probleem te verhelpen.
- Pagina 40 Schakel de koptelefoon in (> 18) en verbind deze met een blue- tooth-apparaat waarop de Smart Control-app beschikbaar is. ▷ Kies in de instellingen van de app de functie "Fabrieksinstellin- gen". ▷ Volg de aanwijzingen in de app. 40 | MOMENTUM 4...
-
Pagina 41: Technische Specificaties
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Modulatie Profielen HFP, AVRCP, A2DP Uitgangsvermogen 10 mW (max) Codec aptX™ Adaptive, AAC, SBC Naam van het apparaat MOMENTUM 4 (individueel aanpas- baar) LE-MOMENTUM 4 (alleen bluetooth low energy) Aantal actieve verbindingen 2 MOMENTUM 4 | 41... -
Pagina 42: Verklaringen Van De Fabrikant
De garantieperiode voor dit product van Sonova Consumer Hearing GmbH bedraagt 24 maanden. De op dit moment geldende garantiebepalingen kunt u downloaden van het internet onder www.sennheiser-hearing.com/warranty of bij uw Sonova Consumer Hearing-leverancier opvragen. In overeenstemming met onderstaande eisen • Algemene productveiligheidsrichtlijn (2001/95/EG) •... - Pagina 43 Qualcomm Technologies International, Ltd., registered in the United States and other countries, used with per- mission. Andere in deze gebruikersdocumentatie genoemde product- en bedrijfsnamen kunnen merken of geregistreerde merken zijn van de oorspronkelijke eigenaars. MOMENTUM 4 | 43...