Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sony IC Recorder ICD-MS515 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Handleidingen
  4. Spraakrecorders
  5. IC Recorder ICD-MS515
  6. Gebruiksaanwijzing
Sony IC Recorder ICD-MS515 Gebruiksaanwijzing

Sony IC Recorder ICD-MS515 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
3-241-786-53 (1)
IC Recorder
Gebruiksaanwijzing
ICD-MS515
©2002 Sony Corporation

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony IC Recorder ICD-MS515

Samenvatting van Inhoud voor Sony IC Recorder ICD-MS515

  • Pagina 1 3-241-786-53 (1) IC Recorder Gebruiksaanwijzing ICD-MS515 ©2002 Sony Corporation...

  • Pagina 2: Opmerking Voor Gebruikers

    ZOU ZIJN VAN OF VERBAND ZOU HOUDEN MET DEZE GEBRUIKSAANWIJZING, DE SOFTWARE OF ANDERE INFORMATIE DIE DEZE BEVAT DAN WEL HET GEBRUIK ERVAN. Sony Corporation behoudt zich het recht voor om deze gebruiksaanwijzing of de informatie die deze bevat te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
  • Pagina 3 Sony Corporation. • “MagicGate Memory Stick” en zijn handelsmerken van Sony Corporation. • “LPEC” is een handelsmerk van Sony Corporation. • IBM en PC/AT zijn geregistreerde handelsmerken van International Business Machines Corporation. • Microsoft, Windows en Outlook zijn handelsmerken van Microsoft Corporation, geregistreerd in de V.S.A.

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoud Voor u begint Wat is de Memory Stick IC Recorder? ..............6 Wat is een “Memory Stick” ? ................7 Kenmerken ......................9 Aan de slag Stap 1: De batterijen installeren ................. 10 Stap 2: De klok instellen ..................12 Stap 3: Een “Memory Stick”...
  • Pagina 5 Mappen of berichten benoemen — Folder/Message/User Name ............... 42 Mappen benoemen ..................42 Berichten benoemen ..................44 Gebruikersnaam instellen ................45 Tekens invoeren ................... 46 Overige functies Een bericht afspelen op een bepaald tijdstip met een alarmsignaal .... 48 Ongewenste bediening voorkomen —...

  • Pagina 6: Wat Is De Memory Stick Ic Recorder

    BVoor u begint Wat is de Memory Stick IC Recorder? Met de Memory Stick IC recorder kunt u gesproken boodschappen op een “Memory Stick” opnemen en afspelen. z Opnemen Wanneer een nieuw bericht wordt opgenomen, wordt het automatisch toegevoegd aan de laatst opgenomen berichten. In tegenstelling tot cassetterecorders kunnen vooraf opgenomen berichten niet per ongeluk worden overspeeld.

  • Pagina 7: Wat Is Een "Memory Stick

    Wat is een “Memory Stick” ? z Wat is een “Memory Stick”? Een “Memory Stick” is een nieuw, compact, draagbaar en veelzijdig IC opnamemedium met een grotere opslagcapaciteit dan een floppy disk. “Memory Stick” werd speciaal ontwikkeld voor het uitwisselen en delen van digitale gegevens met “Memory Stick”...
  • Pagina 8 z Bestandsformaat Dit toestel comprimeert stemgegevens tot “Memory Stick” stemformaat (MSV LPEC formaat: extensie .msv). Stemgegevens worden opgeslagen in een VOICE map op de “Memory Stick” samen met berichtlijst (MSF) bestanden die stemgegevens organiseren (bijvoorbeeld de volgorde van stemberichten). U kunt stemberichten die op een “Memory Stick” werden opgenomen afspelen en bewerken op een computer met behulp van de meegeleverde “Memory Stick Voice Editor 2”...

  • Pagina 9: Kenmerken

    Kenmerken • Lange opnameduur (pagina 7) • Er kunnen extra mappen worden aangemaakt om berichten de organiseren (pagina 37) • Mappen en berichten benoemen (pagina 42) • Diverse opname-, weergave- en bewerkingsfuncties Cue/Review functie (pagina 23) Met cue (vooruit met geluid) of review (achteruit met geluid) kunt u snel een bepaald punt zoeken tijdens de weergave.

  • Pagina 10: Aan De Slag

    BAan de slag Stap 1: De batterijen installeren Verschuif het deksel van de batterijhouder en klap het open. Plaats twee LR03 (AAA) alkalinebatterijen met de juiste polariteit en sluit het deksel. Maak het deksel van de batterijhouder vast indien het is losgekomen, zoals de afbeelding laat zien.
  • Pagina 11 Levensduur batterijen* Bij continu gebruik, ong. 10 uur (SP)/12 uur (LP) opname of ong. 12 uur (SP/LP) weergave. * Met Sony alkalinebatterijen LR03 (SG) * Bij weergave via de ingebouwde luidspreker met de VOL-regelaar ongeveer op 4 De batterij kan minder lang meegaan afhankelijk van de gebruiksomstandigheden.

  • Pagina 12: Stap 2: De Klok Instellen

    Stap 2: De klok instellen Om de alarmfunctie te gebruiken of datum en tijd te registreren, moet de klok zijn ingesteld. Het klokinstelscherm verschijnt wanneer u voor het eerst batterijen plaatst of wanneer u batterijen plaatst nadat die gedurende lange tijd waren verwijderd.
  • Pagina 13 Stel datum en tijd in. 1 Duw de jog-knop omhoog of omlaag (>/.) om de cijfers voor het jaar te kiezen. 2 Druk op de jog-knop (x•B). De maand knippert. 3 Stel maand, dag en tijd achtereenvolgens in en druk vervolgens op de jog-knop (x•B).

  • Pagina 14: Stap 3: Een "Memory Stick" In De Ic Recorder Plaatsen

    Stap 3: Een “Memory Stick” in de IC Recorder plaatsen Schuif een “Memory Stick” in de Memory Stick gleuf met de contactzijde omhoog, zoals hieronder afgebeeld. Opmerkingen • Schuif de “Memory Stick” goed in. • Breng een “Memory Stick” niet verkeerd in. Hierdoor kan het toestel defect raken.
  • Pagina 15 Schrijfbeveiliging van een “Memory Stick” Wispreventienokje U kunt geen gegevens vastleggen of wissen zolang het wispreventienokje van de “Memory Stick” in de LOCK stand is gezet. De “Memory Stick” verwijderen Schuif de EJECT schakelaar in de richting van het pijltje en haal de “Memory Stick”...

  • Pagina 16: Berichten Opnemen

    BBasishandelingen Berichten opnemen Een nieuw opgenomen bericht wordt automatisch achter het laatst opgenomen bericht geplaatst, zodat u door op zREC/REC PAUSE te drukken snel kunt beginnen opnemen zonder eerst het einde van de laatste opname te moeten zoeken. b.v. Bericht 1 Bericht 2 Nieuw opgenomen bericht Blanco ruimte Opmerkingen...
  • Pagina 17 Start de opname. 1 Druk op de zREC/REC PAUSE toets. U hoeft zREC/REC PAUSE niet ingedrukt te indicator houden tijdens het opnemen. (licht rood op tijdens Resterend geheugen opnemen) Microfoon- gevoeligheid Huidig bericht- Opnamestand nummer Teller (weergave gekozen met DISPLAY in het menu (pagina 53)) 2 Spreek in de ingebouwde microfoon.

  • Pagina 18: Bijkomende Handelingen

    Berichten opnemen (vervolg) Bijkomende handelingen De opname tijdelijk onderbreken Doe dit de opname tijdelijk te Druk op zREC/REC PAUSE. onderbreken* In de opnamepauzestand knippert de OPR indicator rood en knippert “PAUSE” in het uitleesvenster. de opname te hervatten Druk nogmaals op de zREC/REC PAUSE toets.
  • Pagina 19 Automatisch beginnen opnemen bij geluid — Geavanceerde VOR-functie Wanneer de VOR (voice operated recording) functie in het menu aan staat, start de opname wanneer de recorder geluid detecteert en stopt ze wanneer geen geluid meer wordt gedetecteerd. Wanneer u berichten opneemt met VOR op ON, pauzeert de opname wanneer geen geluid wordt gedetecteerd, en verschijnt “VOR REC PAUSE”...

  • Pagina 20: Berichten Opnemen (Vervolg)

    Berichten opnemen (vervolg) Opnemen met een externe microfoon of van andere apparatuur Sluit een microfoon met stekkervoeding of andere apparatuur aan op MIC (PLUG IN POWER). Wanneer u een externe microfoon aansluit, wordt de ingebouwde microfoon automatisch uitgeschakeld. Wanneer een microfoon met stekkervoeding is aangesloten, wordt de microfoon automatisch gevoed via de IC recorder.

  • Pagina 21: Berichten Afspelen

    Berichten afspelen Begin vanaf stap 1 om een vooraf opgenomen bericht af te spelen. Begin vanaf stap 3 om een pas opgenomen bericht af te spelen. Kies de map 1 Draai de jog-knop naar FOLDER. De map wordt gekozen. 2 Duw de jog-knop omhoog of omlaag (>/.) om de map te tonen met het bericht dat u wilt afspelen.

  • Pagina 22: Berichten Afspelen (Vervolg)

    Berichten afspelen (vervolg) Start de weergave. OPR indicator (licht groen op tijdens de weergave) EAR aansluiting 1 Druk op de jog-knop (x•B). 2 Regel het volume met VOL +/–. Na het afspelen van een bericht stopt het toestel aan het begin van het volgende bericht.
  • Pagina 23 Bijkomende handelingen Doe dit naar het begin van het Duw de jog-knop eenmaal omlaag huidige bericht te gaan** (.).*** naar vorige berichten te gaan Duw de jog-knop herhaaldelijk omlaag (.).*** (Hou de knop in de stopstand ingedrukt om naar vorige berichten te blijven gaan.) naar het volgende bericht Duw de jog-knop eenmaal omhoog...

  • Pagina 24: Snel Een Punt Zoeken Vanaf Waar U De Weergave Wilt Starten (Easy Search)

    Berichten afspelen (vervolg) 1 Tip Bij versnelde weergave tot het eind van het laatste bericht, knippert “MSG.END” gedurende 3 seconden en licht de OPR indicator groen op. (Het weergavegeluid is niet hoorbaar.) Wanneer u (.) ingedrukt houdt terwijl “MSG.END” knippert, worden de berichten snel afgespeeld en wordt normale weergave hervat wanneer u de toets loslaat.

  • Pagina 25: Berichten Wissen

    Berichten wissen U kunt opgenomen berichten afzonderlijk of alle berichten in een map tegelijk wissen. Merk op dat eens een opname is gewist, deze niet meer kan worden hersteld. Berichten afzonderlijk wissen Wanneer een bericht wordt gewist, schuiven de resterende berichten op en worden ze hernummerd zodat er geen ruimte is tussen de berichten.

  • Pagina 26: Berichten Wissen (Vervolg)

    Berichten wissen (vervolg) Wissen annuleren. Druk op xSTOP voor stap 2. Andere berichten wissen Herhaal stap 1 en 2. Een bericht gedeeltelijk wissen Splits het bericht eerst door een index toe te voegen (zie pagina 33) en volg dan de procedure op pagina 25 om het bericht te wissen. Opmerking Wanneer een bericht niet kan worden gewist, verschijnt er een foutmelding in het uitleesvenster.

  • Pagina 27: Alle Berichten In Een Map Wissen

    Alle berichten in een map wissen Alle berichten in een map kunnen worden gewist zonder dat de map zelf wordt gewist. Zie pagina 38 om een map te wissen. ERASE xSTOP 1 Kies de map met de berichten die u wilt wissen. Meer informatie vindt u onder Stap 1 van “Berichten opnemen”...

  • Pagina 28: Diverse Weergavemogelijkheden

    BDiverse weergavemogelijkheden Weergavesnelheid regelen — DPC (Digital Pitch Control) U kunt de weergavesnelheid regelen van het dubbele (+100%) tot de helft (–50%) van de normale snelheid . Het weergavegeluid klinkt daarbij normaal dankzij de digitale verwerking. De weergavesnelheid kan worden gewijzigd tijdens de weergave. Jog-knop (>/./x•B/ MENU) Draai de jog-knop naar MENU om over te schakelen naar het...

  • Pagina 29: Bookmark Aanbrengen

    Bookmark aanbrengen U kunt in een bepaald punt een bookmark aanbrengen in een bericht, zodat u dat punt snel terug kunt vinden door de jog-knop omhoog of omlaag (>/.) te duwen en de weergave te starten. ERASE xSTOP Jog-knop (>/./ x•B) INDEX/BOOKMARK Hou INDEX/BOOKMARK in de weergave- of stopstand langer dan...

  • Pagina 30: Een Bepaald Gedeelte Herhaaldelijk Afspelen - A-B Repeat

    Een bepaald gedeelte herhaaldelijk afspelen — A-B Repeat Tijdens de weergave van een bericht kunt u het start- (A) en stoppunt (B) instellen voor het gedeelte dat u herhaaldelijk wilt afspelen. Jog-knop (>/./x•B) A-B REPEAT/PRIORITY Druk tijdens de weergave even op A-B REPEAT/PRIORITY.

  • Pagina 31: Berichten Bewerken

    BBerichten bewerken Een opname toevoegen Een opname toevoegen aan een vooraf opgenomen bericht U kunt een opname toevoegen aan het bericht dat wordt afgespeeld. De toevoegde opname wordt achter het huidige bericht geplaatst en beschouwd als een onderdeel van het bericht. OPR indicator zREC/REC PAUSE Ingebouwde...

  • Pagina 32: Over Een Bericht Opnemen Tijdens De Weergave

    Een bericht toevoegen (vervolg) Over een bericht opnemen tijdens de weergave U kunt vanaf een bepaald punt over een bericht opnemen. Het gedeelte van het bericht na het gekozen punt wordt gewist. Startpunt van een overspeelde opname Bericht 2 Bericht 3 Bericht 4 Gewist gedeelte van Bericht 2...

  • Pagina 33: Een Bericht In Twee Splitsen/Samenvoegen - Index Functie

    Een bericht in twee splitsen/ samenvoegen — Index functie U kunt een bericht splitsen door een index toe te voegen of berichten samenvoegen door de index te wissen. U kunt een index toevoegen tijdens het opnemen/afspelen van berichten (zie hieronder). In de stopstand kan een index worden gewist (zie pagina 35). ERASE xSTOP Jog-knop (>/.)

  • Pagina 34: Een Bericht In Twee Splitsen/Samenvoegen - Index Functie (Vervolg)

    Een bericht in twee splitsen/samenvoegen — Index functie (vervolg) Een index aanbrengen tijdens het opnemen Druk tijdens het opnemen van een bericht op INDEX/BOOKMARK in het punt waar u het wilt splitsen. Het nieuwe berichtnummer wordt toegevoegd in het punt waar u op de INDEX/BOOKMARK toets drukte, en “ADD INDEX”...

  • Pagina 35: Berichten Samenvoegen Door De Index Te Wissen

    Opmerkingen • Om een index toe te voegen, dient er enige ruimte vrij te zijn op de “Memory Stick”. Meer informatie vindt u op pagina 88 onder “Systeembeperkingen”. • Wanneer “INDEX FULL” in het uitleesvenster verschijnt, kunt u geen index toevoegen.
  • Pagina 36 Een bericht in twee splitsen/samenvoegen — Index functie (vervolg) Druk op INDEX/BOOKMARK en hou ERASE langer dan 1 seconde ingedrukt. “ERASE INDEX?” knippert gedurende 10 seconden. Druk op ERASE terwijl het scherm knippert. De twee berichten worden samengevoegd en hernummerd zoals hierboven afgebeeld.

  • Pagina 37: Mappen Toevoegen/Verwijderen

    Mappen toevoegen/verwijderen Standaard zijn er drie mappen: “FOLDER 01”, “FOLDER 02” en “FOLDER 03”. U kunt naar believen mappen toevoegen. U kunt ook overbodige mappen wissen. Opmerking Het maximum aantal mappen dat kan worden toegevoegd, hangt af van de capaciteit van de “Memory Stick” of de gebruiksomstandigheden. “FOLDER FULL”...

  • Pagina 38: Mappen Toevoegen / Wissen (Vervolg)

    Mappen toevoegen / wissen (vervolg) Betreffende het toevoegen van mapnamen Een nieuwe map wordt automatisch benoemd met dubbele cijfers of letters, zoals bijvoorbeeld “FOLDER 04” of “FOLDER AB”. Wanneer er in een mapnaam een cijfer of letter ontbreekt, wordt de nieuwe automatisch benoemd met behulp van de ontbrekende cijfers of letters.

  • Pagina 39: Berichten Verplaatsen Naar Een Andere Map

    Berichten verplaatsen naar een andere map U kunt opgenomen berichten verplaatsen naar een andere map. xSTOP Jog-knop (FOLDER/>/ ./x•B) Voorbeeld: Bericht 3 in map A verplaatsen naar map C Speel het bericht af dat u wilt verplaatsen. Draai de jog-knop naar FOLDER. De eerste en laatste 5 seconden van het Map met het bericht bericht worden 10 maal afgespeeld, terwijl...

  • Pagina 40: Prioriteitsmarkering(En) Aanbrengen - Priority Mark Functie

    Prioriteitsmarkering(en) aanbrengen — Priority Mark functie Opgenomen berichten worden meestal gerangschikt in de volgorde waarin ze werden opgenomen. Door prioriteitsmarkeringen (v) toe te voegen aan belangrijke berichten, kunt u de berichten in volgorde van prioriteit hernummeren. Er zijn vier niveaus: “vvv” (het belangrijkst), “vv”, “v” en geen prioriteitsmarkering.

  • Pagina 41: Prioriteitsmarkering(En) Aanbrengen Tijdens De Weergave

    Prioriteitsmarkering(en) aanbrengen tijdens de weergave Hou A-B REPEAT/PRIORITY langer dan 1 seconde ingedrukt tijdens de weergave van het bericht dat u wilt markeren. “v” en “PRIORITY” knipperen in het uitleesvenster terwijl de eerste en laatste 5 seconden van het bericht 10 keer worden afgespeeld.

  • Pagina 42: Mappen Of Berichten Benoemen - Folder/Message/User Name

    Mappen of berichten benoemen — Folder/Message/User Name U kunt mappen, berichten of de gebruiker van de berichten zelf benoemen. 1 Tip U kunt ook mappen of berichten benoemen met behulp van de meegeleverde “Memory Stick Voice Editor” software. Meer informatie vindt u in de online help. xSTOP Jog-knop (FOLDER/>/ ./x•B)
  • Pagina 43 Stel de mapnaam in. Een mapnaam kiezen uit voorbeelden: Duw de jog-knop omhoog of omlaag (>/ .) om een voorbeeldnaam te kiezen en druk op de jog-knop (x•B) om de naam in te stellen. Geregistreerde voorbeeldnamen ACTION, SCHEDULE, MEETING, OFFICE, HOME, MEMO, REPORT, SPEECH, INTERVIEW, TRAVEL, PERSONAL, PLACE, SHOP LIST, CLASS, MESSAGE, EXPENSE 1 Langere mapnamen...

  • Pagina 44: Mappen Of Berichten Benoemen - Folder/Message/User Name (Vervolg)

    Mappen of berichten benoemen — Folder/ Message/User Name (vervolg) Berichten benoemen Berichten worden niet automatisch benoemd maar kunt u zelf benoemen. Draai de jog-knop naar MENU. Het menuvenster verschijnt. Duw de jog-knop omhoog of omlaag (>/.) om “MSG.NAME” te kiezen, en druk vervolgens op de jog-knop (x•B).

  • Pagina 45: Gebruikersnaam Instellen

    Gebruikersnaam instellen Door de gebruikersnaam van de IC recorder in te stellen, kunt u automatisch de gebruikersnaam toevoegen aan een opgenomen bericht. In de “Memory Stick Voice Editor” software verschijnt deze gebruikersnaam als “User Name”. Opmerking De gebruikersnaam verschijnt niet op de IC recorder. Draai de jog-knop naar MENU.

  • Pagina 46: Tekens Invoeren

    Mappen of berichten benoemen — Folder/ Message/User Name (vervolg) Tekens invoeren Volg de onderstaande stappen wanneer u via het uitleesvenster wordt gevraagd om tekens in te voeren (wanneer de cursor knippert in stap 4 voor het benoemen van een map op pagina 43, of in stap 3 voor het benoemen van een bericht en het wijzigen van de gebruikersnaam op pagina 44 en 45 ).
  • Pagina 47 Een map/bericht benoemen met behulp van de jog-knop en toetsen Doe dit Druk even op de jog-knop (x•B). Een teken in te stellen (de cursor gaat naar het volgende). Hou de jog-knop (x•B) langer De naam in te stellen (naaminvoer dan een seconde ingedrukt.

  • Pagina 48: Overige Functies

    BOverige functies Een bericht afspelen op een bepaald tijdstip met een alarmsignaal U kunt op een bepaald tijdstip een alarmsignaal laten weerklinken en een bepaald bericht afspelen. U kunt deze functie gebruiken om u te herinneren aan datum en tijdstip van een vergadering, enz.
  • Pagina 49 5 Druk op de jog-knop (x•B). “DATE” verschijnt in het uitleesvenster. Stel alarmdatum en tijd in. Om het bericht op een bepaalde datum af te spelen 1 Druk op de jog-knop (x•B) terwijl “DATE” zichtbaar is. Het jaar knippert. 2 Duw de jog-knop omhoog of omlaag (>/.) om de jaarcijfers te kiezen, en druk vervolgens op de jog-knop (x•B).

  • Pagina 50: Een Bericht Afspelen Op Een Bepaald Tijdstip Met Een Alarmsignaal (Vervolg)

    Een bericht afspelen op een bepaald tijdstip met een alarmsignaal (vervolg) Om het bericht elke dag op hetzelfde tijdstip af te spelen 1 Duw de jog-knop omhoog of omlaag (>/.) om “DAILY” te kiezen. 2 Druk op de jog-knop (x•B). Het uur knippert.
  • Pagina 51 Het alarm afzetten voor de weergave start Druk op xSTOP terwijl het alarmsignaal weerklinkt. U kunt het zelfs afzetten wanneer de HOLD functie is geactiveerd. Opmerkingen • Wanneer de alarmtijd wordt bereikt terwijl een ander bericht met een alarmsignaal wordt afgespeeld, stopt de weergave en wordt het nieuwe bericht afgespeeld.

  • Pagina 52: Ongewenste Bediening Voorkomen - Hold Functie

    Ongewenste bediening voorkomen — HOLD functie HOLD schakelaar Schuif de HOLD schakelaar in de richting van het pijltje. “HOLD” knippert drie keer om aan te geven dat de bedieningstoetsen zijn vergrendeld. Wanneer de HOLD functie wordt geactiveerd in de stopstand, knippert “HOLD”...

  • Pagina 53: Schermweergave Kiezen

    Schermweergave kiezen Het scherm kan worden ingesteld volgens de stop-, opname- en weergavestand. xSTOP Jog-knop (>/./x•B/ MENU) Draai de jog-knop naar MENU. Het menu verschijnt. Duw de jog-knop omhoog of omlaag (>/.) om “DISPLAY” te kiezen, en druk vervolgens op de jog-knop (x•B). Het scherminstelvenster verschijnt.
  • Pagina 54 Schermweergave kiezen (vervolg) REC DATE (opnamedatum) De datum waarop het huidige bericht werd opgenomen. (Indien de klok niet werd ingesteld, verschijnt “--Y--M--D”.) REC TIME (opnamedatum en -tijd) De datum en de tijd waarop het huidige bericht werd opgenomen. (Indien de klok niet werd ingesteld, verschijnt “--Y--M--D”.) Alleen de starttijd van het opgenomen bericht verschijnt.
  • Pagina 55 Sluimerschermweergave Wanneer het toestel langer dan 3 seconden ongebruikt blijft in de stopstand, wordt overgeschakeld naar de sluimerschermweergave zoals rechts afgebeeld, ongeacht de schermweergavestand. De tijd laten verschijnen Druk tijdens sluimerschermweergave op xSTOP. De huidige tijd verschijnt gedurende 3 seconden in het uitleesvenster.

  • Pagina 56: Een "Memory Stick" Formatteren

    Een “Memory Stick” formatteren U kunt een “Memory Stick” formatteren met de Memory Stick IC Recorder. Bij het formatteren worden alle gegevens op de “Memory Stick” gewist (beelden en andere gegevens). Controleer voor het formatteren of de “Memory Stick” gegevens bevat. In de handel verkrijgbare “Memory Sticks”...
  • Pagina 57 Druk op de jog-knop (x•B). “OK?” verschijnt in het uitleesvenster. Druk nogmaals op de jog-knop (x•B). Het formatteren begint. “FORMATTING” verschijnt in het uitleesvenster. Na het formatteren verschijnt het scherm in stap 2 op het uitleesvenster. Duw de jog-knop naar MENU om het menuscherm te verlaten. Het gewone scherm keert terug.

  • Pagina 58: Instellingen Wijzigen - Menu

    Instellingen wijzigen — MENU Menuwerking In de stop-, weergave- of opnamestand kunt u via het menu de werkingsstanden bij weergave en opname, de schermweergave en andere instellingen wijzigen. Toon het menu en wijzig de instellingen als volgt: Draai de jog-knop naar MENU. Het menu verschijnt.

  • Pagina 59: Menu Items

    Menu items Menu items Instellingen (*: initiële instelling) MIC SENS H *(hoog): voor opname in een stille en/of grote ruimte. L (laag): voor dicteren of opname in een luidruchtige omgeving. ON: de VOR (Voice Operated Recording) functie is geactiveerd. De opname start wanneer het toestel geluid detecteert en stopt wanneer er geen geluid wordt gedetecteerd, zodat stille momenten niet worden opgenomen.
  • Pagina 60 Instellingen wijzigen — MENU (vervolg) Menu items Instellingen (*: initiële instelling) BEEP ON*: een pieptoon weerklinkt ter bevestiging van een handeling. OFF: er weerklinkt geen pieptoon behalve voor het alarm. ALARM Laat het venster verschijnen om het alarm in te stellen (ON/OFF*).

  • Pagina 61: Memory Stick Voice Editor" Software

    B”Memory Stick Voice Editor” software Overzicht van de software Wat u kunt doen met de “Memory Stick Voice Editor” Software Met de “Memory Stick Voice Editor” software kunt u berichten overdragen naar uw computerscherm, ze opslaan op de harde schijf van uw computer, ze afspelen en bewerken.
  • Pagina 62 Overzicht van de software (vervolg) Berichten bewaren op de harde schijf van uw computer U kunt de berichten op de “Memory Stick” bewaren op de harde schijf van uw computer. Ze kunnen worden opgeslagen in de volgende bestandsformaten. • MSV (Memory Stick Voice LPEC) bestand •...

  • Pagina 63: Betreffende Bestandsformaten

    DVF file (Digital Voice File/extensie: *.dvf) DVF is een geluidsbestandsformaat dat wordt gebruikt voor het opnemen van bestanden met een Sony ICD-BP Series IC recorder met USB poort. DVF bestanden kunnen worden bewerkt en afgespeeld met “Memory Stick Voice Editor” en Digital Voice Editor.

  • Pagina 64: Ics Bestand (Sony Ic Recorder Sound Bestand/Extensie: *.Ics)

    ICS bestand (Sony IC recorder Sound bestand/extensie: *.ics) ICS is het originele geluidsbestandsformaat van Sony dat wordt gebruikt voor het opnemen van bestanden met de IC recorder ICD-R100/R200. “Memory Stick Voice Editor 2” is niet compatibel met ICS bestanden. Om een ICS bestand te gebruiken met “Memory Stick Voice Editor 2”, moet...

  • Pagina 65: Betreffende "Memory Stick" Mapstructuren

    Betreffende “Memory Stick” mapstructuren De “Memory Stick” bevat de volgende mapstructuren met de VOICE map als hoofdmap. “Memory Stick” drive VOICE map Berichtmappen Berichtbestanden Berichtlijstbestanden VOICE map De VOICE map dient voor een correct beheer van berichten in “Memory Stick Voice Editor” en de Memory Stick IC recorder. Wanneer u een “Memory Stick”...

  • Pagina 66: Systeemvereisten

    Overzicht van de software (vervolg) Opmerking bij het formatteren van een “Memory Stick” Een “Memory Stick” moet altijd worden geïnitialiseerd via het “FORMAT” menu van dit toestel. Voor details zie pagina 56. Systeemvereisten Computer en systeemsoftware moeten beantwoorden aan de volgende minimumvereisten.
  • Pagina 67 Opmerking bij het transcriberen van een bericht ® Wanneer u gebruik maakt van Dragon NaturallySpeaking spraakherkenningssoftware om een bericht te transcriberen, moet uw computer ook beantwoorden aan de systeemvereisten voor Dragon NaturallySpeaking. Zie “Gids voor spraakherkenning” voor meer details. Opmerking bij het versturen van een gesproken e-mail ®...

  • Pagina 68: De Software Installeren

    De software installeren Installeer de “Memory Stick Voice Editor” software op de harde schijf van uw computer, enz. Opmerkingen ® • Om de software onder Windows 2000 Professional te installeren of te verwijderen, moet u zich aanmelden met de gebruikersnaam “Administrator”. ®...
  • Pagina 69 De installatie is nu voltooid. De software deïnstalleren Om de software te verwijderen, gaat u als volgt tewerk. Klik op [Start], [Programma’s], [Sony Memory Stick Voice Editor 2.0] en [Verwijderen]. Het deïnstallatieprogramma start. Volg de instructies op het scherm.

  • Pagina 70: Gegevens Op De "Memory Stick" Overdragen Naar Uw Computer

    Gegevens op de “Memory Stick” overdragen naar uw computer U kunt gegevens op een Memory Stick overdragen naar uw computer door de IC recorder aan te sluiten op de computer of de Memory Stick in de computer te steken. De IC recorder aansluiten op uw computer Gebruik de USB kabel die bij de IC recorder wordt geleverd om de USB connectors van de IC recorder en uw computer te verbinden.

  • Pagina 71: Een "Memory Stick" In Uw Computer Plaatsen

    Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de gebruikte adapter voor meer details. • Gebruik van de Sony PC Card Adaptor MSAC-PC2N Steek de “Memory Stick” in de PC Card Adaptor. Steek vervolgens de PC Card Adaptor in de PC card-gleuf van uw computer.

  • Pagina 72: Gegevens Op De "Memory Stick" Overdragen Naar Uw Computer (Vervolg)

    Gegevens op de “Memory Stick” overdragen naar uw computer (vervolg) • Gebruik van de USB-compatibele Sony Memory Stick Reader/Writer MSAC-US1 of MSAC-US5 Sluit de Memory Stick Reader/Writer met behulp van de meegeleverde kabel aan op de USB-poort van uw computer. Steek de “Memory Stick”...

  • Pagina 73: De Software Starten

    Stick” uit uw IC recorder en steek hem in uw computer (pagina 70 en 71). Klik op [Start] en kies [Programma’s], [Sony Memory Stick Voice Editor 2.0] en [Memory Stick Voice Editor]. “Memory Stick Voice Editor” start. Het startvenster verschijnt en na het laden van het berichtlijstbestand verschijnt het volgende hoofdvenster.

  • Pagina 74: De Software Starten (Vervolg)

    De software starten (vervolg) Wanneer u de software voor het eerst start of wanneer een “Memory Stick” drive niet wordt gevonden Na het startscherm verschijnt het volgende dialoogvak waarin u de “Memory Stick” drive kunt vermelden. Kies de “Memory Stick” drive uit de lijst en klik op [OK]. De berichtmappen van de VOICE map voor de gekozen drive verschijnen in het maplijstvak.

  • Pagina 75: Gebruik Van De Online Help Files Van De Software

    Voice Editor 2.0] en [ReadMe]. Online Help bestanden kunnen op drie manieren worden geopend: • Klik op [Start], [Programma’s], [Sony Memory Stick Voice Editor 2.0] en [Help]. • Kies na het starten van de software [Help Topics] in het [Help] menu.

  • Pagina 76: Namen En Functies Van Het Hoofdvenster

    Namen en functies van het hoofdvenster 1 Menubalk/Werkbalk Menucommando’s zijn beschikbaar en uitvoerbaar via de menubalk. De werkbalk bevat de knoppen voor veel gebruikte commando’s en bieden snel toegang tot taken. Raadpleeg de online help voor meer details. 2 Drive vak Kies de gewenste drive in de lijst.
  • Pagina 77 3 “Memory Stick” berichtzone In de maplijst onder het drive vak verschijnen berichtmappen in de VOICE map van de drive die u in drive vak 2 hebt gekozen. Klik op de gewenste map in de lijst zodat de berichten in de gekozen map verschijnen in de berichtlijst onder de maplijst.

  • Pagina 78: Namen En Functies Van Het Hoofdvenster (Vervolg)

    Namen en functies van het hoofdvenster (vervolg) 5 Spelerzone Deze zone stuurt de weergavefuncties. De informatie van de “Memory Stick” en het bericht dat wordt afgespeeld, verschijnt. Raadpleeg de online help voor meer details. Volumeregelknoppen Bookmark-knoppen Splits-/samenvoegknoppen Herhaalde-weergaveknoppen DPC-knoppen Weergaveschuiver Weergaveknoppen (Cue/ Mail- en stemherkenningsknoppen Review/Skip/Backward/...

  • Pagina 79: Aanvullende Informatie

    BAanvullende informatie Voorzorgsmaatregelen Voeding Laat het toestal uitsluitend werken op 3 V gelijkstroom. Gebruik twee AAA (LR03) alkalinebatterijen. Veiligheid Gebruik dit toestel niet tijdens het wandelen, fietsen of het besturen van een motorvoertuig. Behandeling • Installeer het toestel niet in de buurt van warmtebronnen of op een plaats waar het is blootgesteld aan directe zonnestraling, overmatig stof of mechanische schokken.

  • Pagina 80: Voorzorgsmaatregelen (Vervolg)

    Sony handelaar. Bij een probleem met het toestel terwijl er een “Memory Stick” is ingebracht, moet u het naar uw dichtstbijzijnde Sony handelaar brengen zonder de “Memory Stick” te verwijderen. Zo kan het probleem sneller worden opgelost.

  • Pagina 81: Verhelpen Van Storingen

    Verhelpen van storingen Controleer eerst het volgende alvorens de hulp van een technicus in te roepen. Indien het probleem hiermee nog niet is opgelost, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony handelaar. IC Recorder Probleem Oplossing • De batterijen zijn verkeerd ingebracht (pagina 10).

  • Pagina 82: Verhelpen Van Storingen (Vervolg)

    Verhelpen van storingen (vervolg) Probleem Oplossing Niet alle berichten in •Het wispreventienokje van de “Memory Stick” is in de “LOCK” stand gezet (pagina 15). een map kunnen •Het bericht of de map die het bericht bevat, is worden gewist. in de computer ingesteld op “Alleen lezen”. Open de gegevens op een “Memory Stick”...
  • Pagina 83 Probleem Oplossing Weergavesnelheid te •De weergavesnelheid is geregeld in DPC. Laat hoog of te laag. het menu verschijnen en regel nogmaals de snelheid in DPC (pagina 28). “--:--” verschijnt. • De klok is niet ingesteld (pagina 12). “--Y--M--D” of “--:--” •...
  • Pagina 84 Verhelpen van storingen (vervolg) “Memory Stick Voice Editor” Software Probleem Oplossing “Memory Stick Voice • De beschikbare schijf- of geheugenruimte in Editor” software kan niet de computer is te klein. Controleer de schijf- worden geïnstalleerd. en geheugenruimte. Berichten • De “Memory Stick” wordt niet herkend. Sluit de opgenomen met de software, breng de “Memory Stick”...
  • Pagina 85 Probleem Oplossing Weergavevolume te • Zet het volume van de computer hoger. laag. (Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de computer.) Teller of schuiver •Dit gebeurt wanneer u berichten afspeelt met werkt niet goed. Er is een computer waarop u een index hebt ruis.

  • Pagina 86: Foutmeldingen Van De Ic Recorder

    Verhelpen van storingen (vervolg) Foutmeldingen van de IC Recorder Foutmelding Oorzaak/oplossing “MEMORY • Breng de “Memory Stick” opnieuw in. Indien dit STICK ERROR” bericht opnieuw verschijnt na het inbrengen, is de ingebrachte “Memory Stick” mogelijk defect. • Breng de “Memory Stick” opnieuw in wanneer “NO MEMORY die al is ingebracht.
  • Pagina 87 Foutmelding Oorzaak/oplossing “FOLDER •Mappen zijn in de computer ingesteld op PROTECTED” “Alleen lezen”. Berichten in deze “Alleen lezen” mappen kunnen niet worden bewerkt, gewist, toegevoegd noch verplaatst. Zet “Alleen lezen” onder “Eigenschappen” af via Windows Explorer. “LOW • De batterijen zijn bijna leeg. Vervang de BATTERY”...

  • Pagina 88: Systeembeperkingen

    Verhelpen van storingen (vervolg) Systeembeperkingen Er zijn enkele systeembeperkingen verbonden aan de IC recorder. De ondervermelde storingen zijn normaal en wijzen niet op een defect aan het toestel. Probleem Oorzaak/oplossing De maximale • Wanneer u berichten opneemt in zowel de SP opnameduur kan als de LP stand, varieert de opnameduur van niet worden benut.
  • Pagina 89 Minimum opname-eenheid Om een bericht op te nemen of een index of map toe te voegen, is de minimum opname-eenheid vereist. De duur van het bericht wordt altijd als minimum opname-eenheid geteld, ook al is de effectieve tijd van het bericht korter.

  • Pagina 90: Technische Gegevens

    Technische gegevens Opnamemedia “Memory Stick”, mono-opname Opnameduur Zie pagina 7. Frequentiebereik SP: 120 Hz -7.000 Hz LP: 120 Hz -3.500 Hz Luidspreker diam. ong. 23 mm Uitgangsvermogen 200 mW Ingang/uitgang • Oortelefoonaansluiting (mini-aansluiting) voor oortelefoon/hoofdtelefoon van 8-300 ohm • Microfoonaansluiting (mini, mono) Stekkervoeding Minimum ingangsniveau: 0,7 mV microfoon met een impedantie van 3 kohm of minder...

  • Pagina 91: Onderdelen En Bedieningselementen

    Onderdelen en bedieningselementen Meer details vindt u op de pagina’s tussen haakjes. Voorkant 1 ERASE toets (25) 8 Jog-knop 2 EAR (oortelefoon) FOLDER/MENU/ aansluiting (19, 22) .(review/snel achteruit)/ 3 OPR (werking) indicator (17, > (cue/snel vooruit)/ x•B (weergave/stop•enter) 4 Ingebouwde microfoon (17, (12, 16, 21, 28, 58) 9 INDEX/BOOKMARK toets 5 Uitleesvenster (93)
  • Pagina 92 Onderdelen en bedieningselementen (vervolg) Achterkant qd HOLD schakelaar (52) qf Luidspreker qg VOL (volume) +/– toetsen (22) qh Gleuf voor meegeleverde polsriem qj MIC (PLUG IN POWER) aansluiting (20) qk USB connector (70) ql Batterijhouder (10)
  • Pagina 93 Uitleesvenster 1 VOR (voice operated qa MIC SENS recording) indicator (19, 59) (microfoongevoeligheid) 2 “Memory Stick” indicator indicatie (59) 3 Bookmark indicator (29) qs Teller /Resttijd / 4 Mapindicatie (Menu- Opnamedatum en -tijd / indicatie/Berichten, enz.) Huidige tijd (53) (16, 21) Opmerking Het effect van de achterverlichting 5 Prioriteitsmarkeringen (40)

  • Pagina 94: Index

    Index Aansluiting computer ....70 Geavanceerd VOR ....19, 59 Aansluiting externe microfoon ... 20 Gebruikersnaam ......45 A-B repeat ........30 Gegevens overdragen naar de ADPCM .......... 63 computer ........70 Alarm ..........48 Hold ..........52 Batterij ..........10 Hoofdvenster .........
  • Pagina 95 Onafgebroken weergave . 23, 34, 59 Uitleesvenster ........ 93 Opname overspelen ..... 32 USB aansluiting ....... 61, 70 Opnamedatum ......54 Opnamestand ........ 60 Opnemen ........16 Verplaatsen ........39 Volumeregelaar ......22 P, Q Vooruit/achteruit zoeken ... 23 PC berichtzone ......77 VOR ..........
  • Pagina 96 Gedrukt op 100 % kringlooppapier met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige olie. Printed in Japan...

Inhoudsopgave