Pagina 1 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Gebruik deze Helpgids wanneer u vragen hebt over het gebruik van uw IC-recorder. Voorbereiding Onderdelen en bedieningselementen HOME-menu/OPTIE-menu Het HOME-menu gebruiken Het OPTION-menu gebruiken Mappen en bestanden Display Terwijl het HOME-menu wordt weergegeven Terwijl er wordt opgenomen of in stand-by...
Pagina 2 Stroomvoorziening Plaatsen van de batterijen De IC-recorder gebruiken op de USB-netspanningsadapter De IC-recorder loskoppelen van de USB-netspanningsadapter De stroom inschakelen De stroom uitschakelen Geheugenkaart Een geheugenkaart plaatsen De oorspronkelijke instellingen maken Voorkomen van onbedoelde bediening De IC-recorder in de HOLD-stand (HOLD) zetten De IC-recorder uit de HOLD-stand halen Het volumeniveau behouden (alleen voor Europese modellen) Het gemiddelde volumeniveau behouden (alleen voor Europese modellen)
Pagina 3 De afgespeelde audio van de IC-recorder opnemen op externe apparatuur Afspelen Afspelen Een bestand afspelen Een bestand selecteren Extra mogelijkheden tijdens het afspelen Extra afspeelhandelingen/-instellingen Ruis verminderen in de afgespeelde audio om de menselijke stem duidelijker te maken – de Clear Voice-functie De afspeelstand voor transcriptie gebruiken De afspeelsnelheid aanpassen –...
Pagina 4: Het Instellingenmenu Gebruiken
Alle trackmarkeringen in het geselecteerde bestand in één keer verwijderen Bestanden splitsen Een bestand splitsen op het huidige afspeelpunt Een bestand splitsen bij alle trackmarkeringen Een bestand beveiligen Instellingenmenu Het instellingenmenu gebruiken Lijst met de Settings menu-items Menu-items met selecteerbare instelitems De opnamestand selecteren (REC Mode) Het gevoeligheidsniveau van de ingebouwde microfoon selecteren (Built-In Mic Sensitivity) Ruis verminderen tijdens het opnemen (Recording Filter)
Pagina 5: Technische Gegevens
Muziekbestanden kopiëren van een computer naar de IC-recorder Afspelen van muziekbestanden op de IC-recorder die gekopieerd zijn van een computer De IC-recorder gebruiken als USB-geheugen Software Wat u kunt doen met Sound Organizer 2 (alleen voor Windows) Systeemvereisten voor Sound Organizer 2 Sound Organizer 2 installeren (alleen voor Windows) Het venster Sound Organizer 2 (alleen voor Windows) Technische gegevens...
Pagina 6: Algemene Bedieningen
Er wordt een zoemend geluid opgenomen. Er wordt ruis opgenomen wanneer u een externe microfoon (niet meegeleverd) gebruikt om op te nemen. U hoort ruis wanneer u een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) gebruikt bij het afspelen. Het volume van de opgenomen audio is te laag, of u hoort piepende geluiden wanneer u ernaar luistert via de ingebouwde luidspreker.
Pagina 7: Bestanden
Het toestel zal langzamer gaan werken wanneer het aantal opgeslagen bestanden toeneemt. De computer lijkt vast te lopen wanneer er een bestand wordt opgeslagen, toegevoegd, of verwijderd. Sound Organizer 2 loopt vast bij het opstarten. Lijst met meldingen Systeembeperkingen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 8: Onderdelen En Bedieningselementen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Onderdelen en bedieningselementen Ingebouwde microfoon (mono) De aan/uit-aanduiding Display REC/PAUSE-toets (opnemen/pauzeren) STOP-toets Bedieningstoets ( DPC (Digital Pitch Control), A-B (A-B herhalen)/ (review/snel terugspoelen), (cue/nel vooruitspoelen)) -toets (afspelen/invoeren) (*) BACK/ HOME-toets ( : drukken, : ingedrukt houden) T-MARK-toets (trackmarkering)
Pagina 9 HOLD•POWER-schakelaar USB-hendel Batterijhouder -toets (afspelen/invoeren), de VOL –/+ -toets (volume –/+) en de - aansluiting (PLUG IN POWER) (microfoon) hebben een voelbare punt. Gebruik de voelbare punt als richtpunt bij het bedienen van de IC-recorder. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 10: Het Home-Menu Gebruiken
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Het HOME-menu gebruiken Op uw IC-recorder is het HOME-menu het startpunt voor alle functies. In het HOME-menu kunt u een functie selecteren, naar opgenomen bestanden zoeken of de instellingen op de IC- recorder wijzigen. Druk op BACK/HOME en houd ingedrukt.
Pagina 11 Hint Terwijl het HOME-menu op het display staat, kunt u op STOP drukken om terug te keren naar het scherm dat u gebruikte voor u het HOME-menu opende. Verwant onderwerp Het OPTION-menu gebruiken 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 12: Het Option-Menu Gebruiken
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Het OPTION-menu gebruiken U kunt het OPTION-menu weergeven door op OPTION te drukken. De OPTION-menu-items verschillen afhankelijk van de op uw IC-recorder geselecteerde functie. Opmerking Afhankelijk van het op het display weergegeven scherm is het mogelijk dat het OPTION-menu niet verschijnt.
Pagina 14: Mappen En Bestanden
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Mappen en bestanden Hier volgt een illustratie van de structuur van de mappen en bestanden die u kunt tegenkomen op uw IC-recorder. Onder " Recorded Files" "FOLDER01": Hierin worden bestanden opgeslagen die zijn opgenomen via de ingebouwde microfoon.
Pagina 15 A: HOME-menu B: Mappen C: Bestanden Verwant onderwerp Bestanden naar een andere map verplaatsen Bestanden naar een andere map kopiëren Structuur van mappen en bestanden 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 16: Terwijl Het Home-Menu Wordt Weergegeven
U kunt een van de volgende items selecteren: : Music : Recorded Files : Record : Settings : Return to XX (De functie die u momenteel gebruikt, wordt weergegeven in "XX".) Verwant onderwerp Het HOME-menu gebruiken 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 17: Terwijl Er Wordt Opgenomen Of In Stand-By
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Terwijl er wordt opgenomen of in stand-by Hier volgt een beschrijving van de display terwijl een opname bezig is, of terwijl het toestel stand-by staat. A: Tijdens het opnemen B: Terwijl de opname stand-by staat Opmerking Het scherm hierboven dient alleen ter illustratie. Het scherm dat u daadwerkelijk op uw IC-recorder zult zien, kan hiervan afwijken.
Pagina 18 Bestemmingsmap voor het opslaan van bestanden Geeft de bestemmingsmap aan waarin de opgenomen bestanden zullen worden opgeslagen. Aanduiding geheugenopslag Verschijnt wanneer de geheugenkaart is geselecteerd voor het opslaan van de opgenomen bestanden. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 19: Tijdens Het Afspelen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Tijdens het afspelen Hier volgt een beschrijving van de display tijdens het afspelen. Opmerking De schermen hierboven dienen alleen ter illustratie. De schermen die u daadwerkelijk op uw IC-recorder zult zien, kunnen hiervan afwijken. Aanduiding afspeelstatus Geeft de huidige afspeelstatus van uw IC-recorder aan.
Pagina 20 Geeft aan dat het bestand dat u afspeelt beveiligd is. Batterijaanduiding Nummer trackmarkering Geeft het nummer van de trackmarkering aan, als er een trackmarkering is toegevoegd, van het huidige afspeelpunt. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 21: Terwijl De Opname-Informatie Wordt Weergegeven
VOR (Voice Operated Recording) instelling die op dit moment geselecteerd is. Auto Track Marks: Op dit moment geselecteerde instelling voor automatisch toevoegen van trackmarkeringen. Hint Terwijl de opname stand-by staat, kunt u op STOP drukken om de opname-informatie van uw IC-recorder te bekijken. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 22: Terwijl De Huidige Bestandsinformatie Wordt Weergegeven
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Terwijl de huidige bestandsinformatie wordt weergegeven U kunt de informatie (opnamedatum en -tijd, bestandslengte enz) over het geselecteerde opgenomen bestand bekijken. Opmerking De volgende schermen dienen alleen ter illustratie. De schermen die u daadwerkelijk op uw IC-recorder zult zien, kunnen hiervan afwijken.
Pagina 23 File Length: Afspeellengte van het bestand in uren, minuten en seconden. Codec: Type codec voor muziekbestanden. Bit Rate: Bitsnelheid voor muziekbestanden. Sample Rate: Bemonsteringsfrequentie voor muziekbestanden. Bit Depth: Bitdiepte voor muziekbestanden. Location: Geheugenopslag waar het bestand zich bevindt. File Path: Pad naar het bestand. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 24: Terwijl De Zoekcategorieën Voor De Bestanden Worden Weergegeven
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Terwijl de zoekcategorieën voor de bestanden worden weergegeven Wanneer u " Recorded Files"of " Music"selecteert op het HOME-menu, verschijnen de zoekcategorieën voor de opgeslagen bestanden op het display. Opmerking De volgende schermen dienen alleen ter illustratie. De schermen die u daadwerkelijk op uw IC-recorder zult zien, kunnen hiervan afwijken.
Pagina 26: Plaatsen Van De Batterijen
Uw IC-recorder is niet in staat om oplaadbare batterijen op te laden. Gebruik een batterijlader (niet meegeleverd) om batterijen op te laden. Hint Uw IC-recorder ondersteunt: LR03 (formaat AAA) alkali batterijen (twee van deze batterijen worden meegeleverd met uw IC-recorder.) Oplaadbare batterij (formaat AAA, niet meegeleverd) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 27: De Ic-Recorder Gebruiken Op De Usb-Netspanningsadapter
Sluit de USB-netspanningsadapter aan op een stopcontact waar u gemakkelijk bij kunt, zodat u hem er onmiddellijk uit kunt halen wanneer u merkt dat er iets mis gaat. Verwant onderwerp De IC-recorder loskoppelen van de USB-netspanningsadapter Gebruiksduur van de batterij 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 28: De Ic-Recorder Loskoppelen Van De Usb-Netspanningsadapter
Sluit uw IC-recorder niet aan op/koppel uw IC-recorder niet los van de USB-netspanningsadapter terwijl de adapter is aangesloten op een stopcontact. Sluit de USB-netspanningsadapter niet aan op/koppel de adapter niet los van het stopcontact terwijl uw IC-recorder is aangesloten op de adapter. Verwant onderwerp De IC-recorder gebruiken op de USB-netspanningsadapter 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 29: De Stroom Inschakelen
De Auto Power Off-functie van uw IC-recorder is standaard ingesteld op "10min" om de batterij te sparen. Als u de IC-recorder 10 minuten lang niet gebruikt, zal deze automatisch uit gaan. Verwant onderwerp De stroom uitschakelen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 30: De Stroom Uitschakelen
De Auto Power Off-functie van uw IC-recorder is standaard ingesteld op "10min" om de batterij te sparen. Als u de IC-recorder 10 minuten lang niet gebruikt, zal deze automatisch uit gaan. Verwant onderwerp De stroom inschakelen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 31: Een Geheugenkaart Plaatsen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Een geheugenkaart plaatsen Naast het interne geheugen kunnen bestanden ook worden opgenomen op een microSD-kaart (niet meegeleverd). Zorg ervoor dat er geen handelingen bezig zijn op de IC-recorder en open dan de klep van de microSD- kaartsleuf.
Pagina 32 Verwant onderwerp Structuur van mappen en bestanden Compatibele geheugenkaarten 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 33: De Oorspronkelijke Instellingen Maken
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 De oorspronkelijke instellingen maken Wanneer u uw IC-recorder voor de eerste keer aan zet, zal het Configure Initial Settings-scherm op het display verschijnen. U kunt op dit scherm de taal voor het display instellen, de klok instellen en de pieptoon aan/uit zetten.
Pagina 34 Wanneer u klaar bent met de begininstellingen, kunt u uw IC-recorder in de HOLD-stand zetten om de huidige datum en tijd op het display weer te laten geven. Verwant onderwerp De klok instellen (Date&Time) De pieptoon in- of uitschakelen (Beep) Terwijl het HOME-menu wordt weergegeven 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 35: De Ic-Recorder In De Hold-Stand (Hold) Zetten
(Time Display) op het Settings-menu. Bovendien hangt de standaardinstelling voor de manier waarop de klok wordt weergegeven ook af van het land of de regio waar u het toestel gekocht hebt. Verwant onderwerp De IC-recorder uit de HOLD-stand halen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 36 HOLD Switch to Activate." op het display verschijnen. Haal de IC-recorder uit de HOLD-stand voor u hem weer gaat gebruiken. Schuif de HOLD•POWER-schakelaar naar de stip in het midden. Verwant onderwerp De IC-recorder in de HOLD-stand (HOLD) zetten 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 37: Het Gemiddelde Volumeniveau Behouden (Alleen Voor Europese Modellen)
De IC-recorder beperkt het maximumvolume, zodat u het geluid met een gemiddeld volumeniveau kunt beluisteren wanneer u de hoofdtelefoon gebruikt. Wanneer u het volume probeert aan te passen naar een hoger niveau dan opgegeven, verschijnt de melding "Check The Volume Level". 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 38: Opnemen Met De Ingebouwde Microfoon
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Opnemen met de ingebouwde microfoon Hier volgt een beschrijving van de basisstappen voor het opnemen met het geselecteerde gevoeligheidsniveau van de ingebouwde microfoon en de geselecteerde opnamestand. Opmerking Als u per ongeluk uw IC-recorder aanraakt of als er een voorwerp in aanraking komt met het toestel tijdens de opname, dan kunnen er ook ruisende of krassende geluiden worden opgenomen.
Pagina 39 Druk op REC/PAUSE. Het Record-scherm verschijnt ten teken dat de opname is begonnen en de aan/uit-aanduiding ( ) licht rood op. Als u REC/PAUSE ingedrukt houdt, zal de IC-recorder pauzeren. De opname zal niet beginnen. Tijdens het opnemen zal de controlefunctie van het opnameniveau ( ) verschijnen op het Record-scherm.
Pagina 40 Terwijl er wordt afgespeeld of terwijl het toestel stand-by staat, kunt u REC/PAUSE ingedrukt houden om uw IC-recorder in de opname-pauzestand te zetten. Op deze manier kunt u het opname-volumeniveau regelen zonder onnodig audiogegevens op te nemen. Verwant onderwerp Extra mogelijkheden tijdens het opnemen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 41: De Controlefunctie Van Het Opnameniveau
Terwijl er wordt afgespeeld of terwijl het toestel stand-by staat, kunt u REC/PAUSE ingedrukt houden om uw IC-recorder in de opname-pauzestand te zetten. Op deze manier kunt u het opname-volumeniveau regelen zonder onnodig audiogegevens op te nemen. Verwant onderwerp Opnemen met de ingebouwde microfoon 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 42: Meeluisteren Met De Opgenomen Audio
Sluit een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aan op de (hoofdtelefoon) aansluiting. Druk op VOL –/+ om het afluistervolume te regelen. Veranderen van het meeluistervolume heeft geen invloed op het volume van de opname. Verwant onderwerp Opnemen met de ingebouwde microfoon 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 43: Extra Mogelijkheden Tijdens Het Opnemen
STOP drukken.) Van het begin af terugluisteren van de huidige opname Druk terwijl de opname stand-by staat op De opname stopt en wordt van het begin af aan afgespeeld. Verwant onderwerp Opnemen met de ingebouwde microfoon 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 44 "Built-In Memory" of "SD Card" te selecteren en druk vervolgens op Druk op om de gewenste map te selecteren en druk vervolgens op Hint Zie voor instructies over het aanmaken van een nieuwe map Een map aanmaken. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 45: Een Opnamescène Selecteren Voor Een Bepaalde Situatie
Geschikt voor het opnemen van menselijke stemmen van een afstand van 1 tot 2 meter , zoals bij interviews en in kleine vergaderingen. Verwant onderwerp Standaardinstellingen voor de opnamescènes van de Scene Select-functie Lijst met de Settings menu-items 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 47: Opnemen Bij Een Vergadering
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Tips voor betere opnamen Opnemen bij een vergadering Plaats uw IC-recorder dicht bij de sprekers in de vergadering. U kunt ruis (trillingen van de tafel enz.) verminderen door de IC-recorder op een zachte doek, bijvoorbeeld een zakdoek, te plaatsen.
Pagina 48: Een Interview Opnemen
Voor het opnemen van een interview kunt u heel goed "Auto Voice Rec" of "Interview" van de Scene Select-functie gebruiken. Verwant onderwerp Een opnamescène selecteren voor een bepaalde situatie Ruis verminderen tijdens het opnemen (Recording Filter) Het gevoeligheidsniveau van de ingebouwde microfoon selecteren (Built-In Mic Sensitivity) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 49: Standaardinstellingen Voor De Opnamescènes Van De Scene Select-Functie
NCF(Noise Cut) LCF(Low Cut) Interview REC Mode MP3 128kbps MP3 192kbps Built-In Mic Sensitivity Medium Medium Ext. Input Setting(MIC IN) Medium Medium Recording Filter NCF(Noise Cut) Verwant onderwerp Een opnamescène selecteren voor een bepaalde situatie 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 50 "VOR" in te stellen op "OFF". Hint Als u het instellen van de VOR-functie wilt annuleren, moet u "VOR" eerst op "OFF" zetten bij stap 2. Verwant onderwerp Audio opnemen van externe apparatuur 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 51: Opnemen Met Een Externe Microfoon
Wanneer u een microfoon met stekkervoeding aansluit, wordt de stroom automatisch naar de microfoon geleid via de IC-recorder. Verwant onderwerp Het audio-ingangssignaaltype en het gevoeligheidsniveau van de externe microfoon selecteren (Ext. Input Setting) Het gevoeligheidsniveau van de ingebouwde microfoon selecteren (Built-In Mic Sensitivity) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 52 Begin af te spelen op het aangesloten externe apparaat. Verwant onderwerp De afgespeelde audio van de IC-recorder opnemen op externe apparatuur Het audio-ingangssignaaltype en het gevoeligheidsniveau van de externe microfoon selecteren (Ext. Input Setting) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 53 De audio die door de IC-recorder wordt afgespeeld, wordt opgenomen door het externe apparaat. Druk op STOP op de IC-recorder en op de stoptoets van het externe apparaat. Hint Wanneer u een extern apparaat aansluit op uw IC-recorder, moet u een audiokabel zonder weerstand gebruiken. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 54: Een Bestand Afspelen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Een bestand afspelen U kunt een bestand selecteren van het HOME -menu om af te spelen. Selecteer " Music" of " Recorded Files" op het HOME-menu en druk vervolgens op Een bestand opzoeken en selecteren. Zie voor instructies over het opzoeken van een bestand Een bestand selecteren.
Pagina 56: Een Bestand Selecteren
Selecteer een lijst of map uit de zoekresultaten en selecteer vervolgens een bestand. Druk op om een lijst of een map te selecteren en selecteer vervolgens het bestand. Hint Standaard is op uw IC-recorder de map "FOLDER01" aangemaakt onder " Recorded Files". 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 57: Extra Mogelijkheden Tijdens Het Afspelen
Doorgaan naar volgende bestanden Druk herhaaldelijk op Verwant onderwerp Een trackmarkering toevoegen Snel opzoeken van het punt waarop u met afspelen wilt beginnen (Easy Search) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 58: Beschrijving Van Menu-Items
Onderdrukt omgevingsruis verder dan "Clear Voice 1" zodat menselijke stemmen nog duidelijker klinken. Opmerking Bij afspelen via de ingebouwde luidspreker, of bij afspelen van de bestanden in " Music", zal de Clear Voice-functie niet werken. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 59: De Afspeelstand Voor Transcriptie Gebruiken
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 De afspeelstand voor transcriptie gebruiken In de afspeelstand voor transcriptie kunt u snel vooruit of terug spoelen om een bepaald punt op te zoeken en de DPC (Digital Pitch Control) functie gebruiken om de afspeelsnelheid te vertragen. Dit is nuttig wanneer u een opgenomen bestand van een vergadering wilt transcriberen enzovoort.
Pagina 60 Om naar andere bestanden te luisteren, drukt u op BACK/HOME om de bestandenlijst weer te geven en selecteert u vervolgens een bestand. Verwant onderwerp De afspeelsnelheid aanpassen – de DPC (Digital Pitch Control) functie Snel opzoeken van het punt waarop u met afspelen wilt beginnen (Easy Search) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 61: De Afspeelsnelheid Aanpassen - De Dpc (Digital Pitch Control) Functie
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 De afspeelsnelheid aanpassen – de DPC (Digital Pitch Control) functie U kunt de afspeelsnelheid aanpassen in een bereik van 0,25 keer tot 3,00 keer. Aanpassen van de afspeelsnelheid heeft geen invloed op de afgespeelde audio zelf. Dankzij de digitale verwerking zullen de bestanden natuurlijk klinken.
Pagina 62 Verwant onderwerp De afspeelstand voor transcriptie gebruiken 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 63: De Afspeelstand Selecteren
Speelt de bestanden in het opgegeven bereik herhaaldelijk in willekeurige volgorde af. Verwant onderwerp Een deel van een bestand opgeven om te laten herhalen (A-B herhalen) Het huidige bestand doorlopend afspelen (herhaald afspelen door ingedrukt houden toets) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 64: Een Deel Van Een Bestand Opgeven Om Te Laten Herhalen (A-B Herhalen)
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Een deel van een bestand opgeven om te laten herhalen (A-B herhalen) U kunt het beginpunt A en het eindpunt B in een bestand opgeven om het gedeelte tussen die twee punten herhaaldelijk af te laten spelen.
Pagina 66: Het Huidige Bestand Doorlopend Afspelen (Herhaald Afspelen Door Ingedrukt Houden Toets)
STOP. U kunt de herhaalde afspeelfunctie door ingedrukt houden van de toets inschakelen terwijl uw IC-recorder in een bepaalde afspeelstand staat. Verwant onderwerp Een deel van een bestand opgeven om te laten herhalen (A-B herhalen) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 67: Specificeren Van Het Afspeelbereik In De Lijst Met Opgenomen Bestanden
Selected Range: Speelt alle bestanden af in de map (opnamedatum, opnamescène, artiestnaam, albumtitel enz.), inclusief het spelende bestand. Door " Selected Range" te selecteren, verschijnt het mappictogram op het afspeelscherm. Verwant onderwerp Een bestand selecteren 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 68: Naar Audio Luisteren Met Een Betere Weergavekwaliteit
Naar audio luisteren met een betere weergavekwaliteit Een hoofdtelefoon gebruiken: Sluit een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aan op de (hoofdtelefoon) aansluiting. Hierdoor wordt de ingebouwde luidspreker uitgeschakeld. Externe luidsprekers gebruiken: Sluit actieve luidsprekers (niet meegeleverd) aan op de -aansluiting (hoofdtelefoon). 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 69: Vooruit/Achteruit Zoeken (Cue/Review)
Vooruit of achteruit zoeken begint langzaam, zodat u het bestand woord voor woord kunt controleren. Als u deze toetsen ingedrukt houdt, zal het vooruit of achteruit zoeken sneller en sneller gaan. Verwant onderwerp Snel opzoeken van het punt waarop u met afspelen wilt beginnen (Easy Search) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 70: Snel Opzoeken Van Het Punt Waarop U Met Afspelen Wilt Beginnen (Easy Search)
Schakelt de Easy Search-functie in. Terwijl het afspelen bezig is, kunt u door op te drukken 10 seconden vooruit springen en door op te drukken 3 seconden terug. OFF: Schakelt de Easy Search-functie uit (standaardinstelling). 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 71: Een Bestand Verwijderen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Een bestand verwijderen U kunt een bestand selecteren en verwijderen. Opmerking Wanneer u een bestand eenmaal verwijderd hebt, kunt u het niet meer herstellen. Selecteer het bestand dat u wilt verwijderen. Selecteer "Delete a File" op het OPTION-menu en druk vervolgens op "Delete?"...
Pagina 72 Alle bestanden uit de gevonden map of lijst verwijderen Een map verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 73: Alle Bestanden Uit De Gevonden Map Of Lijst Verwijderen
Zie voor instructies over het beveiligen van een bestand bestand beveiligen. Hint Selecteer "No" in stap 5 en druk vervolgens op om het verwijderen te annuleren. Verwant onderwerp Een bestand verwijderen Een map verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 74: Een Map Verwijderen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Een map verwijderen U kunt een map selecteren en verwijderen. Selecteer " Music" of " Recorded Files" op het HOME-menu en druk vervolgens op Druk op om "Folders" te selecteren en de geheugenopslag en druk vervolgens op Druk op om de gewenste map te selecteren.
Pagina 75 Verwant onderwerp Een bestand verwijderen Alle bestanden uit de gevonden map of lijst verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 76: Bestanden Naar Een Andere Map Verplaatsen
U kunt een beveiligd bestand niet verplaatsen. Als u het bestand wilt verplaatsen, moet u eerst de beveiliging opheffen en het bestand vervolgens verplaatsen. Zie voor instructies over het opheffen van de beveiliging Een bestand beveiligen. U kunt muziekbestanden niet verplaatsen. Verwant onderwerp Een bestand selecteren Bestanden naar een andere map kopiëren 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 77: Bestanden Naar Een Andere Map Kopiëren
U kunt een beveiligd bestand niet kopiëren. Als u het bestand wilt kopiëren, moet u eerst de beveiliging opheffen. Zie voor instructies over het opheffen van de beveiliging Een bestand beveiligen. U kunt muziekbestanden niet kopiëren. Verwant onderwerp Een bestand selecteren Bestanden naar een andere map verplaatsen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 78: Een Map Aanmaken
Selecteer "Built-In Memory" of "SD Card" op het Memory Selection-scherm en druk vervolgens op Selecteer om een andere mapnaam uit de sjablonen te selecteren en druk vervolgens op Er wordt nu een nieuwe map aangemaakt. Opmerking U kunt geen map aanmaken in " Music". 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 79: Een Trackmarkering Toevoegen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Een trackmarkering toevoegen U kunt een trackmarkering toevoegen op een punt waar u later het bestand wilt splitsen, of om dat punt tijdens het afspelen gemakkelijk terug te kunnen vinden. Er kunnen maximaal 98 trackmarkeringen worden toegevoegd aan een enkel bestand.
Pagina 80 Verwant onderwerp Automatisch trackmarkeringen toevoegen Een trackmarkering verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 81: Automatisch Trackmarkeringen Toevoegen
Als u de Auto Track Marks-functie wilt annuleren, moet u "OFF" selecteren in stap 2. Terwijl de Auto Track Marks-functie is ingeschakeld, kunt u nog steeds op T-MARKdrukken tijdens het opnemen om op een bepaald punt een trackmarkering toe te voegen. Verwant onderwerp Een trackmarkering toevoegen Een trackmarkering verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 82: Een Trackmarkering Verwijderen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Een trackmarkering verwijderen U kunt de trackmarkering verwijderen die het dichtst voor het punt ligt waar u het afspelen heeft gestopt. Selecteer het bestand waaruit u trackmarkeringen wilt laten verwijderen. Speel het bestand af en stop op een punt na de trackmarkering die u wilt verwijderen.
Pagina 83 Een bestand selecteren Alle trackmarkeringen in het geselecteerde bestand in één keer verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 84: Alle Trackmarkeringen In Het Geselecteerde Bestand In Één Keer Verwijderen
U kunt geen trackmarkeringen verwijderen terwijl het opnemen stand-by staat. Gebruik het HOME-menu om het bestand met de trackmarkering die u wilt verwijderen te selecteren. Hint Selecteer "No" in stap 3 en druk vervolgens op om het verwijderen te annuleren. Verwant onderwerp Een bestand selecteren Een trackmarkering verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 85: Een Bestand Splitsen Op Het Huidige Afspeelpunt
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Een bestand splitsen op het huidige afspeelpunt U kunt een enkel bestand splitsen in twee bestanden. Door een bestand te splitsen, kunt u snel een bepaald punt vinden in een lange opname, zoals van een vergadering, waarvandaan u wilt kunnen afspelen. U kunt de gesplitste bestanden ook weer splitsen.
Pagina 87: Een Bestand Splitsen Bij Alle Trackmarkeringen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Een bestand splitsen bij alle trackmarkeringen U kunt een bestand bij alle trackmarkeringen splitsen. Selecteer het bestand dat u wilt splitsen, speel het bestand af en stop op het gewenste punt. Selecteer terwijl het afspelen stand-by staat "Divide" - "At All Track Marks" van het OPTION-menu en druk vervolgens op "Divide at All Track Marks?"...
Pagina 88 Een bestand selecteren Een bestand splitsen op het huidige afspeelpunt 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 89: Een Bestand Beveiligen
(beveiligd) aanduiding verschijnen op het afspeelscherm. Hint Om de beveiliging van een bestand op te heffen, moet u het beveiligde bestand selecteren en vervolgens "Do Not Protect" bij stap 2. Verwant onderwerp Een bestand selecteren 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 90: Lijst Met De Settings Menu-Items
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Lijst met de Settings menu-items Hier volgt een lijst met de Settings menu-items op het HOME-menu. Recording Settings Recording Folder: De bestemmingsmap voor het opslaan van bestanden wijzigen Create Folder: Een map aanmaken Scene Select: Een opnamescène selecteren voor een bepaalde situatie...
Pagina 91 De instellingen van alle menu-items terugzetten in de standaardinstelling (Reset All Settings) Het geheugen formatteren (Format Built-In Memory/Format SD Card) Available Rec. Time: De resterende opnametijd controleren (Available Rec. Time) System Information: De informatie over de IC-recorder controleren (System Information) Verwant onderwerp Het HOME-menu gebruiken 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 92: De Opnamestand Selecteren (Rec Mode)
Om terug te keren naar het scherm voordat u het HOME-menu opende, moet u op STOP drukken. Beschrijving van menu-items U kunt een van de volgende items selecteren: MP3 192kbps: MP3-opnamestand (gecomprimeerd) met stereogeluid van standaardkwaliteit (standaardinstelling) MP3 128kbps: MP3-langspeelopnamestand (gecomprimeerd) met stereogeluid MP3 48kbps(MONO): MP3-standaardopnamestand (gecomprimeerd) met monogeluid 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 93: Het Gevoeligheidsniveau Van De Ingebouwde Microfoon Selecteren (Built-In Mic Sensitivity)
Low: Geschikt voor het opnemen van gesproken notities in de ingebouwde microfoon, of van harde of dichtbije menselijke stemmen. Opmerking Terwijl er audio wordt opgenomen van een extern apparaat, is de Built-In Mic Sensitivity-functie uitgeschakeld. Verwant onderwerp Het audio-ingangssignaaltype en het gevoeligheidsniveau van de externe microfoon selecteren (Ext. Input Setting) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 94: Ruis Verminderen Tijdens Het Opnemen (Recording Filter)
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Ruis verminderen tijdens het opnemen (Recording Filter) Met de Recording Filter-functie kunt u ruis in de opnamen verminderen. Selecteer " Settings" - "Recording Settings" - "Recording Filter" van het HOME-menu en druk vervolgens op Druk op om "NCF(Noise Cut)" of "LCF(Low Cut)" te selecteren en druk vervolgens op Houd BACK/HOME ingedrukt om terug te keren naar het HOME-menu.
Pagina 96: Beschrijving Van Menu-Items Op Het Sensitivity Setting-Scherm
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Het audio-ingangssignaaltype en het gevoeligheidsniveau van de externe microfoon selecteren (Ext. Input Setting) U kunt het audio-ingangssignaaltype selecteren ("MIC IN" of "Audio IN") van de (microfoon) aansluiting en het gevoeligheidsniveau voor de externe microfoon. Selecteer " Settings" - "Recording Settings" - "Ext. Input Setting" van het HOME-menu en druk...
Pagina 97 Hint Het opname-volumeniveau hangt mede af van de gebruikte externe microfoon. Controleer de controlefunctie van het opnameniveau om het gevoeligheidsniveau van de microfoon te wijzigen. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 98: De Bedieningsaanduiding In- Of Uitschakelen (Led)
Beschrijving van menu-items U kunt een van de volgende items selecteren: De bedieningsaanduiding licht op of knippert afhankelijk van de werking van de IC-recorder (standaardinstelling). OFF: De bedieningsaanduiding blijft uit tijdens het werken met de IC-recorder. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 99: De Taal Voor Het Display Instellen (Language)
Om terug te keren naar het scherm voordat u het HOME-menu opende, moet u op STOP drukken. Opmerking Het aantal taalopties dat u kunt selecteren en de standaardinstelling zijn afhankelijk van het land of de regio waar u de IC- recorder gekocht hebt. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 100: De Klok Instellen (Date&Time)
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 De klok instellen (Date&Time) U kunt de klok van uw IC-recorder instellen. U moet de klok instellen voor u begint met opnemen. Selecteer " Settings" - "Common Settings" - "Date&Time" - "Set Date/Time" van het HOME-menu en druk vervolgens op Stel de huidige datum en tijd in.
Pagina 102: De Datumweergave Selecteren (Date Display Format)
YYYY/MM/DD: De datum wordt weergegeven als jaar/maand/dag . MM/DD/YYYY: De datum wordt weergegeven als maand/dag/jaar. DD/MM/YYYY: De datum wordt weergegeven als dag/maand/jaar. Opmerking De standaardinstelling is afhankelijk van het gebied waar u de IC-recorder kocht. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 103: De Tijdsweergave Selecteren (Time Display)
12-Hour: 12:00AM = middernacht, 12:00PM = tussen de middag 24-Hour: 00:00 = middernacht, 12:00 = tussen de middag Opmerking De standaardinstelling is afhankelijk van het land of de regio waar u het toestel hebt gekocht. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 104: De Pieptoon In- Of Uitschakelen (Beep)
U kunt een van de volgende items selecteren: Er klinkt een pieptoon om aan te geven dat er een handeling wordt uitgevoerd of dat er een fout is opgetreden (standaardinstelling). OFF: Er zal geen pieptoon klinken. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 105: De Periode Instellen Waarna De Ic-Recorder Automatisch Zal Worden Uitgeschakeld (Auto Power Off)
Uw IC-recorder wordt na ongeveer 5 minuten uitgeschakeld. 10min: Uw IC-recorder wordt na ongeveer 10 minuten uitgeschakeld (standaardinstelling). 30min: Uw IC-recorder wordt na ongeveer 30 minuten uitgeschakeld. 60min: Uw IC-recorder wordt na ongeveer 60 minuten uitgeschakeld. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 106: De Instellingen Van Alle Menu-Items Terugzetten In De Standaardinstelling (Reset All Settings)
Druk op BACK/HOME en houd ingedrukt om terug te keren naar het HOME-menu. Om terug te keren naar het scherm voordat u het HOME-menu opende, moet u op STOP drukken. Hint Om het resetten te annuleren, moet u "No" selecteren bij stap 2. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 107: Het Geheugen Formatteren (Format Built-In Memory/Format Sd Card)
We wijzen u erop dat door het ingebouwde geheugen te formatteren alle opgeslagen gegevens zullen worden verwijderd, inclusief beveiligde bestanden en Sound Organizer 2, en dat u na het formatteren niets meer zult kunnen herstellen. Hint Om het formatteren te annuleren, moet u "No" selecteren bij stap 2. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 108 Settings" - "Common Settings" - "Available Rec. Time" van het HOME-menu en druk vervolgens op Houd BACK/HOME ingedrukt om terug te keren naar het HOME -menu. Om terug te keren naar het scherm voordat u het HOME-menu opende, moet u op STOP drukken. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 109: De Informatie Over De Ic-Recorder Controleren (System Information)
Settings" - "Common Settings" - "System Information" van het HOME-menu en druk vervolgens op Houd BACK/HOME ingedrukt om terug te keren naar het HOME-menu. Om terug te keren naar het scherm voordat u het HOME-menu opende, moet u op STOP drukken. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 110: De Ic-Recorder Op Een Computer Aansluiten
De IC-recorder wordt gedetecteerd door de computer zodra er een verbinding tot stand komt. Wanneer de IC- recorder op de computer wordt aangesloten, zal "Connecting" verschijnen op het display van de IC-recorder. Verwant onderwerp De IC-recorder loskoppelen van de computer 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 111: De Ic-Recorder Loskoppelen Van De Computer
USB-stekker in te trekken. Hint Raadpleeg de handleiding van uw computer voor meer informatie over het loskoppelen van USB-apparatuur van de computer. Verwant onderwerp De IC-recorder op een computer aansluiten 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 112: Structuur Van Mappen En Bestanden
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Structuur van mappen en bestanden U kunt een computer gebruiken om de mappen en bestanden in het ingebouwde geheugen van uw IC-recorder of op de microSD-kaart te bekijken. Sluit de IC-recorder aan op de computer en gebruik de Verkenner (Windows) of de (Mac) om "IC RECORDER"...
Pagina 113 Recorded Files", terwijl de bestanden in de MUSIC map worden weergegeven in " Music". Zorg er bij het overbrengen van een bestand voor dat u het opslaat in hetzij de REC_FILE map, of in de MUSIC map. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 114: Bestanden Van De Ic-Recorder Naar Een Computer Kopiëren
), sleept u deze ( ) en zet u deze vervolgens neer ( A: IC RECORDER of MEMORY CARD B: Computer Verwant onderwerp De IC-recorder op een computer aansluiten De IC-recorder loskoppelen van de computer 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 115 Uw IC-recorder kan maximaal 199 bestanden per map en maximaal 5.000 mappen en bestanden in totaal per geheugensoort bevatten. Koppel de IC-recorder los van de computer. Verwant onderwerp Technische specificaties De IC-recorder op een computer aansluiten De IC-recorder loskoppelen van de computer 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 116 Music" naar bestanden die u naar de MUSIC map hebt gekopieerd. Zie voor instructies over het selecteren van een bestand Een bestand selecteren. Druk op om het afspelen te starten. Druk op STOP om het afspelen te stoppen. Verwant onderwerp Tijdens het afspelen Technische specificaties 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 117 U kunt uw IC-recorder aansluiten op een computer en gebruiken als een USB-geheugen. Om de IC-recorder te gebruiken als een USB-geheugen, heeft u een computer nodig die voldoet aan de systeemvereisten. Zie voor meer informatie Systeemvereisten 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 118: Wat U Kunt Doen Met Sound Organizer 2 (Alleen Voor Windows)
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Wat u kunt doen met Sound Organizer 2 (alleen voor Windows) U kunt Sound Organizer 2 installeren met het installatiebestand (SoundOrganizer_V2001.exe) dat is opgeslagen in het ingebouwde geheugen van uw IC-recorder. Met Sound Organizer 2 kunt u bestanden uitwisselen met deIC-recorder of met een geheugenkaart. U kunt muziekstukken afspelen die u heeft geïmporteerd van andere media (muziek-CD's, enz.) en audiobestanden (MP3-...
Pagina 119: Bestanden Verwijderen Van De Ic-Recorder
U kunt uw favoriete liedjes selecteren uit de liedjes die zijn geïmporteerd in Sound Organizer 2 en uw eigen muziek-CD branden. Andere handige functies U kunt uw e-mailsoftware opstarten en opgenomen bestanden als bijlage aan een e-mail toevoegen. Verwant onderwerp Sound Organizer 2 installeren (alleen voor Windows) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 120: Systeemvereisten Voor Sound Organizer
Een compatibele USB-poort is vereist om apparaten en media te gebruiken. Werking via een USB-hub wordt niet gegarandeerd behalve voor modellen waarvoor de werking uitdrukkelijk is gegarandeerd. Optisch schijfstation om een muziek-CD te maken, hebt u een CD-R/RW-station nodig. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 121: Sound Organizer 2 Installeren (Alleen Voor Windows)
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Sound Organizer 2 installeren (alleen voor Windows) Installeer Sound Organizer 2 op een computer. Opmerking U moet Sound Organizer 2 installeren op een computer waarop Sound Organizer 1.6 reeds geïnstalleerd is. Meld u voor het installeren van Sound Organizer 2 aan op een account met beheerdersrechten.
Pagina 122 Wanneer het venster [Sound Organizer 2 has been installed successfully.] verschijnt, vinkt u [Launch Sound Organizer 2 Now] aan en klikt u vervolgens op [Finish]. Opmerking U moet mogelijk uw computer opnieuw opstarten nadat u Sound Organizer 2 hebt geïnstalleerd. Verwant onderwerp De IC-recorder op een computer aansluiten 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 123: Het Venster Sound Organizer 2 (Alleen Voor Windows)
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Het venster Sound Organizer 2 (alleen voor Windows) Help De Help van Sound Organizer 2 wordt weergegeven. Raadpleeg de onderwerpen in de Help voor informatie over de mogelijke handelingen. De bestandenlijst van Sound Organizer 2 (My Library) Er wordt een lijst met bestanden weergegeven in My Library van Sound Organizer 2 in overeenstemming met een bepaalde handeling.
Pagina 125: Compatibele Geheugenkaarten
Voordat u begint met opnemen op een microSD-kaart, adviseren we u om alle gegevens op de geheugenkaart naar uw computer te kopiëren en de geheugenkaart in uw IC-recorder te formatteren zodat deze geen gegevens bevat. Verwant onderwerp Het geheugen formatteren (Format Built-In Memory/Format SD Card) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 126: Systeemvereisten
Optisch schijfstation: om een muziek-CD te maken, hebt u een CD-R/RW-station nodig. Opmerking De volgende systemen worden niet ondersteund: Andere besturingssystemen dan hierboven vermeld Een besturingssysteem dat u zelf op een zelfgemaakte computer hebt geïnstalleerd Geüpgrade besturingssystemen Multi-bootomgevingen Multi-beeldschermomgevingen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 127 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Technische specificaties Specificaties Capaciteit (capaciteit beschikbaar voor de gebruiker) 4 GB (ongeveer 3,20 GB = 3.435.973.837 byte) (*1)(*2) Maximum aantal opgenomen bestanden (voor een 199 bestanden map) Maximum aantal bestanden: 5.000 bestanden (inclusief mappen) MP3 192kbps: 50 Hz - 20.000 Hz Frequentiebereik MP3 128kbps: 50 Hz - 16.000 Hz...
Pagina 128: Meegeleverde Accessoires
Van toepassing wanneer het interne geheugen met de IC-recorder wordt geformatteerd. Niet alle codeerapparaten worden ondersteund. Het afspelen van met de IC-recorder opgenomen MP3-bestanden wordt ook ondersteund. Ontwerp en technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 129 Zie voor informatie over de levensduur van de batterij Gebruiksduur van de batterij. De hier gegeven maximum opnameduur is slechts een schatting en kan onder andere afhangen van de specificaties van de gebruikte geheugenkaart. Standaard bij deze opnamestanden behorende opnamescènes 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 130: Bitsnelheid
De volgende lijst geeft de maximale afspeelduur van een muziekbestand en het aantal muziekbestanden (*) in elke bitsnelheid weer. Bitsnelheid: Afspeelduur: Aantal bestanden: 128 kbps 59 uur 35 minuten 893 bestanden 256 kbps 29 uur 45 minuten 446 bestanden Wanneer MP3-bestanden van elk 4 minuten worden overgedragen naar de IC-recorder. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 131: Gebruiksduur Van De Batterij
MP3 48kbps(MONO) Ongeveer 14 uur Ongeveer 34 uur Muziekbestand (MP3 Ongeveer 14 uur Ongeveer 34 uur 128kbps) Gemeten waarden verkregen onder onze eigen meetomstandigheden. Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden is het mogelijk dat deze waarden kunnen afnemen. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 132: Voorzorgsmaatregelen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Voorzorgsmaatregelen Stroom 3,0 V gelijkstroom: Gebruik twee LR03 alkali batterijen (formaat AAA) 5,0 V gelijkstroom: bij gebruik van de USB-netspanningsadapter Nominaal stroomverbruik: 500 mA Veiligheid Gebruik het apparaat niet terwijl u autorijdt, fietst of een gemotoriseerd voertuig bedient.
Pagina 133: Onderhoud
Maak de buitenkant schoon met een zachte doek die enigszins is bevochtigd met water. Gebruik vervolgens een zachte, droge doek om de buitenkant droog te vegen. Gebruik geen alcohol, wasbenzine of thinner. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar voor vragen of problemen met het toestel. Reservekopieën Het wordt aangeraden een reservekopie van de opgenomen bestanden op te slaan op een computer om te voorkomen dat er gegevens verloren gaan door een bedieningsfout of een defect aan de IC-recorder.
Pagina 134 Plak geen labeltjes of zo op de geheugenkaart, want hierdoor kan de kaart klem komen te zitten in de sleuf. Verwant onderwerp Het geheugen formatteren (Format Built-In Memory/Format SD Card) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 135: Veiligheidsvoorschriften
De opgenomen muziek mag alleen voor particuliere doeleinden worden gebruikt. Voor elk ander gebruik van de muziek is toestemming van de copyrighthouders vereist. Sony is niet aansprakelijk voor incomplete opnamen/downloads of beschadigde gegevens door problemen met de IC-recorder of computer.
Pagina 136: Handelsmerken
Alle andere handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren. Bovendien worden "™" en "®" niet elke keer vermeld in deze Helpgids. De "Sound Organizer 2" gebruikt de onderstaande softwaremodules: Windows Media Format Runtime 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 137: Kennisgeving Voor Gebruikers
HET GEVOLG IS VAN OF VERBAND HOUDT MET DEZE HELPGIDS, SOFTWARE OF ANDERE INFORMATIE DAN WEL HET GEBRUIK ERVAN. Sony Corporation behoudt zich het recht voor deze Helpgids of de informatie erin te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen.
Pagina 138: Informatie Over De Licentie
Wij stellen het op prijs als u geen contact met ons opneemt over de inhoud van de broncode. De licenties (in het Engels) zijn opgenomen in het interne geheugen van uw IC-recorder. Breng een massaopslagverbinding tot stand tussen de IC-recorder en een computer om de licenties in de map "LICENSE" te lezen. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 139: Klantenservicewebsites
Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/recordersupport Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport Voor klanten in China: https://service.sony.com.cn Voor klanten in andere landen/regio's: http://www.sony-asia.com/support Houd er rekening mee dat opgenomen bestanden kunnen worden gewist tijdens onderhoud of reparatie. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 140: Probleemoplossing
Controleer de Sound Organizer 2 Help. Raadpleeg voor meer informatie over de werking van Sound Organizer 2, de Help van Sound Organizer 2. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar als het probleem blijft optreden nadat u de controle hebt uitgevoerd.
Pagina 141 Bij afspelen via de ingebouwde luidspreker, of bij afspelen van de bestanden in " Music", zal de Clear Voice- functie echter niet werken. Verwant onderwerp Ruis verminderen in de afgespeelde audio om de menselijke stem duidelijker te maken – de Clear Voice-functie 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 142 U kunt de Scene Select-functie ook gebruiken om bepaalde opname-instellingen, zoals de opnamestand en het gevoeligheidsniveau van de ingebouwde microfoon, in een keer te wijzigen door een van de opnamescènes te selecteren. Verwant onderwerp Ruis verminderen tijdens het opnemen (Recording Filter) Een opnamescène selecteren voor een bepaalde situatie 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 143 Als u per ongeluk uw IC-recorder aanraakt of als er een voorwerp in aanraking komt met het toestel tijdens de opname, dan kunnen er ook ritselende geluiden worden opgenomen. Blijf van de IC-recorder af tot u klaar bent met opnemen. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 144 Als u uw IC-recorder naast een stopcontact, een tl-lamp of een mobiele telefoon plaatst tijdens het opnemen of afspelen, kan dit een zoemend geluid veroorzaken. Houd de IC-recorder uit de buurt van dergelijke apparatuur terwijl u opneemt. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 145 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Er wordt ruis opgenomen wanneer u een externe microfoon (niet meegeleverd) gebruikt om op te nemen. De stekker van de aangesloten externe microfoon is vuil. Maak de stekker schoon. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 146 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 U hoort ruis wanneer u een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) gebruikt bij het afspelen. De stekker van de aangesloten hoofdtelefoon is vuil. Maak de stekker schoon. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 147 Dit komt doordat de fase van de weergave van het linker en het rechter audiokanaal omgekeerd is en duidt niet op een storing. Gebruik een mono audiokabel om audio op te nemen van mono externe apparatuur. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 148 ICD-PX370 U hoort ruis tijdens het afspelen, zelfs met de Clear Voice-functie ingeschakeld. Bij afspelen via de ingebouwde luidspreker, of bij afspelen van de bestanden in " Music", zal de Clear Voice- functie niet werken. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 149 Uw IC-recorder staat in de HOLD-stand. Schuif de HOLD•POWER-schakelaar naar de stip in het midden. Verwant onderwerp Plaatsen van de batterijen De IC-recorder gebruiken op de USB-netspanningsadapter De stroom inschakelen Onderdelen en bedieningselementen De IC-recorder uit de HOLD-stand halen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 150 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 De IC-recorder gaat niet uit. Schuif de HOLD•POWER-schakelaar naar "POWER" en houd de schakelaar vast tot "Power Off" op het display verschijnt. Verwant onderwerp De stroom uitschakelen Onderdelen en bedieningselementen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 151 IC-recorder 10 minuten lang niet gebruikt, zal deze automatisch uit gaan. U kunt de huidige instelling wijzigen via het Settings-menu. Verwant onderwerp De periode instellen waarna de IC-recorder automatisch zal worden uitgeschakeld (Auto Power Off) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 152 Er zitten mangaan batterijen in de houder. Uw IC-recorder biedt geen ondersteuning voor mangaan batterijen. Verwant onderwerp De stroom uitschakelen De periode instellen waarna de IC-recorder automatisch zal worden uitgeschakeld (Auto Power Off) Gebruiksduur van de batterij 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 153 Haal de batterijen uit de houder en doe ze weer terug. Mogelijk hebt u het ingebouwde geheugen van de IC-recorder geformatteerd met een computer. U moet de IC-recorder gebruiken voor het formatteren van het geheugen. Verwant onderwerp Het geheugen formatteren (Format Built-In Memory/Format SD Card) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 154 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 De bedieningsaanduiding gaat niet branden. "LED" is ingesteld op "OFF". Stel "LED" in op "ON". Verwant onderwerp De bedieningsaanduiding in- of uitschakelen (LED) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 155 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 U kunt geen bestand opnemen. De resterende opnametijd is ontoereikend. Verwant onderwerp De resterende opnametijd controleren (Available Rec. Time) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 156 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 De opname wordt onderbroken. De VOR-functie is ingeschakeld. Om de VOR-functie uit te schakelen, moet u "VOR" instellen op "OFF". Verwant onderwerp Automatisch opnemen als er geluid wordt waargenomen - de VOR-functie 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 157 Gebruik een audiokabel om uw IC-recorder aan te sluiten op een extern apparaat en regel het volumeniveau van het externe apparaat. Als u een audiokabel met een hoge weerstand gebruikt, zal het opnameniveau tijdens het opnemen afnemen. Gebruik een audiokabel zonder weerstand. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 158 Het opnameniveau is mogelijk te laag. Controleer het gevoeligheidsniveau van de ingebouwde microfoon en de Scene Select-instelling. Verwant onderwerp Het gevoeligheidsniveau van de ingebouwde microfoon selecteren (Built-In Mic Sensitivity) Een opnamescène selecteren voor een bepaalde situatie Tips voor betere opnamen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 159 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Er klinkt geen geluid uit de ingebouwde luidspreker. Er is een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aangesloten op uw IC-recorder. Koppel de hoofdtelefoon los. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 160 Er klinkt geluid uit de ingebouwde luidspreker, ook als er een hoofdtelefoon (niet meegeleverd) is aangesloten. Wanneer de aansluiting van de hoofdtelefoon los zit, kan er ook geluid klinken uit de ingebouwde luidspreker. Koppel de hoofdtelefoon los en sluit hem daarna weer aan. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 161 De DPC (Digital Pitch Control) is ingesteld op "ON" en u hebt de afspeelsnelheid gewijzigd. Stel DPC (Digital Pitch Control) in op "OFF" of verander de afspeelsnelheid in normaal. Verwant onderwerp De afspeelsnelheid aanpassen – de DPC (Digital Pitch Control) functie 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 162 Vanwege systeembeperkingen is het wellicht niet mogelijk om een bestand helemaal aan het begin of helemaal aan het eind te splitsen. U kunt geen bestanden splitsen die niet zijn opgenomen met de IC-recorder (bijvoorbeeld een bestand dat is overgedragen van een computer). Verwant onderwerp Een bestand verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 163 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 U kunt een bestand niet verplaatsen. U kunt bestanden in " Music" niet verplaatsen naar een andere map in het ingebouwde geheugen of op de microSD-kaart. Verwant onderwerp Een bestand beveiligen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 164 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 U kunt een bestand niet naar een andere map kopiëren. U kunt bestanden in " Music" niet kopiëren naar een andere map in het ingebouwde geheugen of op de microSD- kaart. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 165 Als u een map of bestand hebt aangemaakt op de computer, is het afhankelijk van de locatie waar u dit gedaan heeft mogelijk dat uw IC-recorder dit niet kan detecteren. Zie voor meer informatie Structuur van mappen en bestanden. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 166 ICD-PX370 De opnamedatum van het bestand verschijnt als "----/--/--" of "--:--". Het bestand is misschien opgenomen op een model IC-recorder anders dan de ICD-PX370. De manier waarop de datum en tijd worden opgenomen hangen mede af van het model. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 167 Set Date/Time scherm op het display verschijnen. Op dit scherm ziet u de datum en tijd van de laatste handeling die u met uw IC-recorder hebt uitgevoerd voor u de batterijen eruit haalde. U moet de datum en de tijd instellen op de huidige datum en tijd. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 168 Omdat de resterende opnametijd op het display wordt berekend door de geheugencapaciteit vereist voor systeemhandelingen af te trekken van de resterende ingebouwde geheugencapaciteit, is het mogelijk dat de uitkomst niet overeenkomt met de uitkomst die Sound Organizer 2 laat zien op de computer. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 169 De "Memory Full" melding verschijnt en u kunt niet beginnen met opnemen. Het ingebouwde geheugen is vol. Verwijder bestanden die u niet meer nodig hebt, of kopieer sommige bestanden eerst naar een andere microSD- kaart en verwijder ze dan. Verwant onderwerp Een bestand verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 170 Met zowel het ingebouwde geheugen als de ingebrachte microSD-kaart kan uw IC-recorder maximaal in totaal 5.000 mappen en bestanden bevatten. Verwijder bestanden die u niet meer nodig hebt, of kopieer sommige bestanden eerst naar een andere microSD- kaart of een computer en verwijder ze dan. Verwant onderwerp Een bestand verwijderen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 171 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 De microSD-kaart wordt niet gedetecteerd. Verwijder de microSD-kaart en steek hem op de juiste manier in de gleuf. Verwant onderwerp Een geheugenkaart plaatsen 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 172 Sommige tekens die u gebruikt in de Windows Verkenner of de Mac Finder worden niet ondersteund door uw IC- recorder. Map- en bestandsnamen met dergelijke tekens zullen met onleesbare tekens worden weergegeven op de IC-recorder. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 173 Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Het kost tijd om een bestand te kopiëren. Het kopiëren van grote bestanden kan veel tijd in beslag nemen. Wacht tot het kopiëren is voltooid. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 174 Afhankelijk van de USB-poort is het mogelijk dat uw IC-recorder niet door de computer kan worden gedetecteerd. Probeer een andere USB-poort op de computer. Verwant onderwerp Systeemvereisten Systeemvereisten voor Sound Organizer 2 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 175 Als u een map of bestand hebt aangemaakt op de computer, is het afhankelijk van de locatie waar u dit gedaan heeft mogelijk dat uw IC-recorder dit niet kan detecteren. Zie voor meer informatie Structuur van mappen en bestanden. Verwant onderwerp Structuur van mappen en bestanden Technische specificaties 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 176 Als u de computer opstart terwijl uw IC-recorder is aangesloten, start de computer wellicht niet goed op of kan de computer vastlopen. Koppel de IC-recorder los van de computer en start de computer opnieuw op. Verwant onderwerp De IC-recorder loskoppelen van de computer 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 177 Installeer de software op een computer met een ondersteund besturingssysteem. U probeert zich aan te melden bij Windows met een gastaccount. Zorg dat u uzelf aanmeldt met een gebruikersnaam met beheerdersrechten voor de computer. Verwant onderwerp Systeemvereisten voor Sound Organizer 2 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 178 Sla een reservekopie van alle gegevens in het ingebouwde geheugen of op de microSD-kaart van uw IC-recorder op de computer op en formatteer daarna het ingebouwde geheugen of de microSD-kaart met de IC-recorder. Verwant onderwerp Het geheugen formatteren (Format Built-In Memory/Format SD Card) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 179 Het volume van de computer staat uit. Verhoog het volume van de computer. (Raadpleeg de gebruikershandleiding van de computer.) U kunt het volume van WAV-bestanden wijzigen en ze opslaan met de functie Increase Volume van de Microsoft Sound Recorder. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 180 Sound Organizer 2 kan alleen bestanden afspelen in de ondersteunde bestandsindelingen. Afhankelijk van de bestandsindeling kunt u bepaalde bewerkingsfuncties van de software niet gebruiken. Raadpleeg de helpbestanden van Sound Organizer 2. Verwant onderwerp Het venster Sound Organizer 2 (alleen voor Windows) 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 181: Technische Specificaties
Sla het bestand eerst op uw computer op (*) en breng het vervolgens over naar uw IC-recorder. De bestandsgegevens zullen worden geoptimaliseerd. Selecteer een van de bestandsindelingen die worden ondersteund door de IC-recorder om het bestand in op te slaan. Verwant onderwerp Technische specificaties 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 182 IC-recorder ICD-PX370 Het toestel zal langzamer gaan werken wanneer het aantal opgeslagen bestanden toeneemt. Ongeacht de lengte van de bestanden, zal het toestel langzamer gaan werken naarmate het totale aantal bestanden op uw IC-recorder toeneemt. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 183 IC-recorder ICD-PX370 De computer lijkt vast te lopen wanneer er een bestand wordt opgeslagen, toegevoegd, of verwijderd. Het verwijderen of kopiëren van een groot bestand duurt langer. Wacht tot het kopiëren of verwijderen is voltooid. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 184 Terwijl de computer toegang heeft tot uw IC-recorder moet u geen kabels loskoppelen, want dit kan leiden tot instabiliteit of verminking van de gegevens. Er is mogelijk een conflict tussen Sound Organizer 2 en een ander stuurprogramma of een toepassing. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...
Pagina 185: Lijst Met Meldingen
Helpgids IC-recorder ICD-PX370 Lijst met meldingen HOLD... Slide HOLD Switch to Activate. Alle toetsen zijn uitgeschakeld omdat de HOLD-status van de IC-recorder is ingeschakeld om onbedoelde bediening te voorkomen. Schuif de HOLD•POWER-schakelaar naar de stip in het midden om de HOLD-status van de IC-recorder te annuleren.
Pagina 186: Process Error
(Zie Het geheugen formatteren (Format Built-In Memory/Format SD Card).) Als de handelingen hierboven het probleem niet verhelpen, moet u uw dichtstbijzijnde Sony-dealer raadplegen. No folder De geheugenopslag die u heeft geselecteerd als de bestemming voor het verplaatsen/kopiëren, bevat geen mappen.
Pagina 187 microSD-kaart te formatteren. (Zie Het geheugen formatteren (Format Built-In Memory/Format SD Card).) File Protected Het bestand dat u hebt geselecteerd is beveiligd of "alleen lezen". U kunt het bestand niet verwijderen. Gebruik uw IC- recorder om de beveiliging van het bestand op te heffen, of gebruik een computer om de "alleen-lezen" eigenschap te wissen.
Pagina 188: Only Activated When Built-In Microphone Used
Er is al een bestand met dezelfde naam. U kunt niet meer dan een bestand met dezelfde naam aanmaken. System Error Er is om de een of andere reden een systeemfout gedetecteerd. Raadpleeg uw dichtstbijzijnde Sony-dealer. Only Activated When Built-In Microphone Used U probeert het gevoeligheidsniveau van de ingebouwde microfoon te wijzigen terwijl er een externe microfoon is aangesloten op uw IC-recorder.
Pagina 189: Systeembeperkingen
Dit kan gebeuren bij bepaalde bestanden. De resterende opnameduur neemt af als u een bestand splitst. Uw IC-recorder gebruikt een deel van het geheugen voor het beheren van gesplitste bestanden, wat resulteert in minder ruimte voor opgenomen bestanden. 4-595-551-41(2) Copyright 2016 Sony Corporation...

Sony ICD-PX370 Helpgids

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Sony ICD-PX370

Samenvatting van Inhoud voor Sony ICD-PX370

Inhoudsopgave