Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Pfeiffer Vacuum TC 1200 EC Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Pfeiffer Vacuum Handleidingen
  4. Industriële elektrische apparatuur
  5. TC 1200 EC
  6. Gebruiksaanwijzing
Pfeiffer Vacuum TC 1200 EC Gebruiksaanwijzing

Pfeiffer Vacuum TC 1200 EC Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
TC 1200 EC
Aandrijfelektronica
Gebruiksaanwijzing
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Pfeiffer Vacuum TC 1200 EC

Samenvatting van Inhoud voor Pfeiffer Vacuum TC 1200 EC

  • Pagina 1 TC 1200 EC Aandrijfelektronica Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    6.3 Netwerkverbinding via de RS-485 aansluiting ..... 21 Parameterset van Pfeiffer Vacuum ....... . 22 7.1 Algemeen .

  • Pagina 3: Bij Deze Handleiding

    Bij deze handleiding Bij deze handleiding Geldigheid Deze gebruikershandleiding is een klantdocument van de firma Pfeiffer Vacuum. De ge- bruikershandleiding beschrijft het werkingsprincipe van het genoemde product en ver- strekt belangrijke informatie voor het veilige gebruik van het apparaat. De beschrijving is in overeenstemming met de geldende EU-richtlijnen.

  • Pagina 4: Aanwijzing In Tekst

    Bij deze handleiding Pictogrammen Verbod van handelingen of werkzaamheden in verband met een geva- renbron die ernstige ongelukken kan veroorzaken indien genegeerd Waarschuwing voor het door het symbool weergegeven gevaar Verbod van handelingen of werkzaamheden in verband met een geva- renbron die ernstige ongelukken kan veroorzaken indien genegeerd Belangrijke informatie betreffende het product of dit document ...

  • Pagina 5: Veiligheid

    De exploitant is verantwoordelijke voor het veilige bedrijf na de installatie.  Het apparaat niet eigenhandig ombouwen of wijzigen.  Voor veilige integratie in een noodstop veiligheidscircuit zorgen.  Pfeiffer Vacuum raadplegen voor speciale vereisten. WAARSCHUWING Gevaar als gevolg van een ontbrekende automatische stroomonderbreker Pomp en aandrijfelektronica zijn niet met een automatische stroomonderbreker uitge- rust.

  • Pagina 6: Gebruik In Overeenstemming Met Het Beoogde Doel

    EU- richtlijnen te testen en dienovereenkomstig opnieuw te beoordelen. ● De aandrijfelektronica TC 1200 EC wordt gebruikt voor de bediening van turbopom- pen van Pfeiffer Vacuum en toebehoren.

  • Pagina 7: Productbeschrijving

    Informatie over verdere certificering is te vinden op het keurstempel op het product of op: ● www.tuvdotcom.com ● TUVdotCOM-ID 0000021320 De aandrijfelektronica van het type TC 1200 EC vormt een vast onderdeel van de turbo- Productkenmerken pomp. Het apparaat wordt gebruikt voor de aandrijving, bewaking en aansturing van de pomp.

  • Pagina 8: Werkingsprincipe

    EtherCAT-leiding aan het volgende apparaat. RS-485 M12 connector met schroefvergrendeling voor de aansluiting van PC of bedienings- eenheden van Pfeiffer Vacuum. Gebruik een Y-verdeler voor integratie in een bus- systeem. toebehoren M12 connector met schroefvergrendeling voor de aansluiting van toebehoren van Pfeiffer Vacuum.

  • Pagina 9: Netaansluiting Tot Stand Brengen

    De exploitant is verantwoordelijke voor het veilige bedrijf na de installatie.  Het apparaat niet eigenhandig ombouwen of wijzigen.  Voor veilige integratie in een noodstop veiligheidscircuit zorgen.  Pfeiffer Vacuum raadplegen voor speciale vereisten. WAARSCHUWING Gevaar als gevolg van een ontbrekende automatische stroomonderbreker Pomp en aandrijfelektronica zijn niet met een automatische stroomonderbreker uitge- rust.

  • Pagina 10: Aansluitschema

    24 V DC** 24 V DC** Accessory A1 Accessory B1 CAN-H 24 V DC*** GND*** CAN-L n.c. RS 485 D + 24 V DC* out GND* RS 485 D - n.c. n.c. Fig. 4: Aansluitschema en configuratie van de TC 1200 EC...

  • Pagina 11: Aansluiting "Ethercat

     Ingaande kabel uit de richting besturing op EtherCATIN aansluiten.  Busverbinging naar andere apparaten op EtherCATOUT aansluiten. Het gebruik van ethernet switches en hubs is niet voorzien.  Voor de projectering het ESI-bestand "TC 1200 EC.xml" gebruiken (meegeleverd). Projectering Apparaatidentificatie EtherCAT-apparaten worden in principe door hun positie in de bus geadresseerd.

  • Pagina 12: Bediening Led

    "BOOTSTRAP" booting error Procesgegevens Uitgangsdata van het proces ● Uitgangsdata van het proces zijn als volgt voorgedefinieerd: Default RxPDO (besturing -> TC 1200 EC, "output"), CoE 1600h.1-4 (1 Byte) Byte.Bit Betekenis 7000.01 Turbo Start Stop Pompstand (0: uit, 1: aan) 7000.02 Turbo Reset Alarm...

  • Pagina 13: Onderhoudsgegevens

    Aansluiting "EtherCAT" Default TxPDO (TC 1200 EC -> besturing, "input"), CoE 1A00h.1-11 (7 Byte) Byte.Bit Betekenis 6000.01 Rotation Pomp draait > 60 min (0: nee, 1: ja) 6000.02 Normal Normaal bedrijf (0: nee, 1: ja) 6000.03 Acceleration Pomp versnelt (0: nee, 1: ja) 6000.04 Deceleration...
  • Pagina 14 F9F8 FW Update Funct. Gen. Number (1) UDINT 1. Idx = index, sIdx = subindex, hexadecimaal 2. RO = alleen leesbaar, RW = lees-/schrijfbaar, P = geschikt voor procesgegevens Ingangsdata (TC 1200 EC -> Regeling) sIdx Naam Type Toegang Beschrijving...
  • Pagina 15 Aansluiting "EtherCAT" sIdx Naam Type Toegang Beschrijving Pmp. Cycles UDINT RO P Rot. Imbalance USINT RO P 2001 In Operation Speed Status USINT RO P 0: gestopt (< 60 min 1: versneld 2: op toerental 3: vertraagd Actual Speed (rel.) SINT RO P Actual Speed (abs.)
  • Pagina 16 F9F7 Total Time Powered UDINT RO P 1. Idx = index, sIdx = subindex, hexadecimaal 2. RO = alleen leesbaar, RW = lees- /schrijfbaar, P = geschikt voor procesgegevens Uitgangsgegevens (regeling-> TC 1200 EC) sIdx Naam Type Toegang Beschrijving 3005 Out Component Operation Htg.
  • Pagina 17 : 01 00 00 00 status USINT response BYTE() 1. Idx = index, sIdx = subindex, hexadecimaal 2. RO = alleen leesbaar, RW = lees- /schrijfbaar, P = geschikt voor procesgegevens Configuratiegegevens (regeling-> TC 1200 EC) sIdx Naam Type Toegang Beschrijving 4001 Cfg Pump Operation Intf.
  • Pagina 18 Aansluiting "EtherCAT" sIdx Naam Type Toegang Beschrijving ACC A1 Configuration USINT 0: Ventilator (continubedrijf) 1: Beluchtingsklep 2: Verwarming 3: Voorpomp 4: Ventilator (temperatuur gere- geld) 5: Spergas 6 = altijd 0 7 = altijd 1 8: Stroomuitvalbeluchter ACC B1 Configuration USINT zie 4005.81 ACC A2 Configuration...
  • Pagina 19 Aansluiting "EtherCAT" sIdx Naam Type Toegang Beschrijving Normal Speed Setpoint UINT RW P 0,1 % van het nominaal toerental F3A1 Device Warning Mask (1) UDINT RW P Formaat zie F381.01, meldingen worden in F381.01 gezet, als hier het betreffende bit 1 is F3A3 Device Error Mask (1) UDINT...

  • Pagina 20: Aansluiting "Rs-485

    Verbindingen Via de aansluiting met aanduiding ”RS-485“ op de aandrijfelektronica is de aansluiting van een gebruikersinterface van Pfeiffer Vacuum (DCU of HPU) of een externe compu- ter mogelijk. De interface is galvanisch beveiligd tegen de maximaal optredende voe- dingsspanning van de aandrijfelektronica. De elektrische verbindingen zijn intern optisch losgekoppeld.

  • Pagina 21: Netwerkverbinding Via De Rs-485 Aansluiting

    Aansluiting "RS-485" Netwerkverbinding via de RS-485 aansluiting USB/RS485-converter USB/RS485-converter RS 485 VOORZICHTIG Gevaar voor elektrische schok De isolatie van het bussysteem werd uitsluitend voor het gebruik van zeer lage veilig- heidsspanning aangebracht.  Uitsluitend geschikte apparatuur op het bussysteem aansluiten. ...

  • Pagina 22: Parameterset Van Pfeiffer Vacuum

    Alle functies van de turbopomp zijn als parameters in de aandrijfelektronica ingebed. Elk parameter heeft een 3-cijferig nummer en een benaming. De parameters kunnen via de gebruikersinterface van Pfeiffer Vacuum of via de RS-485 met het protocol van Pfeiffer Vacuum worden gebruikt.
  • Pagina 23 Parameterset van Pfeiffer Vacuum Instelcommando's  Display Aanduiding Functies Een- min max stan- heid daard- waarde 001 Heating Verwarming 0 = uit 1 = aan 002 Stand-by Stand-by 0 = uit 1 = aan 004 RUTimeCtrl Opstarttijd bewaking 0 = uit...
  • Pagina 24 Parameterset van Pfeiffer Vacuum  Display Aanduiding Functies Een- min max stan- heid daard- waarde 041 Press1HVen Vrijgave HV-sensor geïntegreerd (alleen IKT) 0 = uit 1 = aan 2 = aan, bij toerental schakelpunt bereikt 3 = aan, bij toerental schakelpunt onder-...
  • Pagina 25 Parameterset van Pfeiffer Vacuum  Display Aanduiding Functies Een- min max stan- heid daard- waarde OpHrsPump Bedrijfsuren pomp 65535 Fw version Softwareversie aandrijfelektronica DrvVoltage Stuurspanning 9999.99 OpHrsElec Bedrijfsuren aandrijfelektronica 65535 Nominal Spd Nominaal toerental (Hz) 999999 DrvPower Aandrijfvermogen 999999 PumpCycles...

  • Pagina 26: Aansluitingen Configureren

    Parameterset van Pfeiffer Vacuum Aansluitingen configureren De aandrijfelektronica werd in de fabriek geconfigureerd. Daardoor is de turbopomp met de absoluut noodzakelijke functies onmiddellijk bedrijfsklaar. Voor individuele toepassin- gen kunnen de meeste aansluitingen van de aandrijfelektronica met de set parameters worden geconfigureerd.
  • Pagina 27 Parameterset van Pfeiffer Vacuum  Configuratie via parameters [P:062], [P:063] of [P:064]. Digitale ingangen van "remote" Optie Beschrijving 0 = uitgeschakeld Aansluiting buiten bedrijf 1 = inschakeling beluchting Regeling gelijk aan parameters [P:012] 2 = verwarming Regeling gelijk aan parameters [P:001]...

  • Pagina 28: Gebruik Van De Set Parameters Van Pfeiffer Vacuum

    Keuze interface via [P:060] instelbaar 1 = aan Keuze interface vergrendeld Gebruik van de set parameters van Pfeiffer Vacuum De aandrijfelektronica werd in de fabriek voorgeprogammeerd. Op deze manier wordt Fabrieksinstellingen het foutvrije en veilige bedrijf van de turbopomp zonder aanvullende configuratie ge- waarborgd.

  • Pagina 29: Standaardwaarde Opgenomen Vermogen

     Controleren of de gasmodus juist is ingesteld.  Voor het gebruik van gassen met grotere molecuulmassa's (>80) Pfeiffer Vacuum raadplegen. ● Gasmodus "0” voor gassen met een molecuulmassa > 39, b. v. argon ●...

  • Pagina 30: Toerental Schakelmoment Instellen

    Parameterset van Pfeiffer Vacuum Het toerental schakelmoment kan voor het bericht "pomp bedrijfsklaar voor proces" wor- Toerental schakelmo- den gebruikt. Het overschrijden of onderschrijden van het actieve toerental schakelmo- ment instellen ment activeert of inactiveert een signaal van de voorgeconfigureerde uitgang van de aandrijfelektronica en de statusparameter [P:302].

  • Pagina 31: Toerental Instelmodus

     Toegestaan toerentalbereik van de turbopomp in acht nemen (zie hoofdstuk. Techni- sche gegevens in de gebruikershandleiding voor de betreffende turbopomp). Pfeiffer Vacuum raadt het stand-by bedrijf van de turbopomp aan tijdens proces- of be- Stand-by drijfsonderbrekingen. In de stand-by modus verlaagt de aandrijfelektronica het toerental van de turbopomp.

  • Pagina 32: Bedrijfsmodus Voorpomp

    Pfeiffer Vacuum raadt een onderbroken bedrijf tussen 5 en 10 hPa aan. Voor het instellen van de schakeldrempel is een drukmeetapparaat en een doseerventiel nodig.

  • Pagina 33: Bedrijf Met Toebehoren

    Parameterset van Pfeiffer Vacuum Afhankelijk van de configuratie kunnen verschillende apparaten op de turbopomp wor- Bedrijf met toebeho- den aangesloten en via de parameters van de aandrijfelektronica worden aangestuurd. Verwarming  Met parameter [P:001] verwarming in- of uitschakelen. De inschakeling van de aangesloten verwarming van het pomphuis is afhankelijk van...

  • Pagina 34: Pomp In-/Uitschakelen

    Parameterset van Pfeiffer Vacuum Pomp in-/uitschakelen De functie "pompinstallatie" omvat het bedrijf van de turbopomp met de aansturing van Inschakelen alle aangesloten nevenapparatuur (b.v. de voorpomp).  Parameter [P:023] = 1  Parameter [P:010] = 1 Huidige (en verholpen) foutberichten worden gereset. Na het met succes doorlopen van een zelftest wordt de motor van de turbopomp en alle aangesloten nevenapparatuur af- hankelijk van hun configuratie door de aandrijfelektronica in werking gesteld.

  • Pagina 35: Pfeiffer Vacuum Protocol Op "Rs-485

    Pfeiffer Vacuum protocol op "RS-485" Pfeiffer Vacuum protocol op "RS-485" Frame-formaat Het frame-formaat van het protocol van Pfeiffer Vacuum bevat uitsluitend tekens in de ASCII-Code [32; 127] met uitzondering van het frame eindteken . In principe stuurt een master  (b.v. een computer) een frame, dat door een slave  (b.v. de aandrijfelek- tronica of zender) wordt beantwoord.

  • Pagina 36: Gebruikte Gegevenstypes

    Pfeiffer Vacuum protocol op "RS-485" Voorbeeld 2 Instelcommando Pompinstallatie inschakelen (parameter [P:010], apparaatadres slaaf: "042") ! ASCII Instelcommando begrepen Pompinstallatie inschakelen (parameter [P:010], apparaatadres slaaf: "042")  ASCII Gebruikte gegevenstypes Gegevenstype Beschrijving Lengte l1 - l0 Voorbeeld 0 - boolean_old...

  • Pagina 37: Storingen

    Fout- Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing code Err001 Overtoerental  Pfeiffer Vacuum Service inlichten  Resetten alleen als toerental f = 0 Err002 Overspanning – Verkeerde netspanning  Netspanning controleren  Resetten alleen als toerental f = 0  Pfeiffer Vacuum Service inlichten...
  • Pagina 38  Aansluitingen controleren  Resetten alleen als toerental f = 0 fect Err010 Interne apparaatfout  Pfeiffer Vacuum Service inlichten  Resetten alleen als toerental f = 0 Err021 De aandrijfelektronica herkent de pomp niet  Pfeiffer Vacuum Service inlichten ...
  • Pagina 39 Storingen Fout- Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing code Wrn118 Hoge temperatuur eindtrap – onvoldoende koeling  Koeling verbeteren  Inzetvoorwaarden controleren Wrn119 Hoge temperatuur lager – onvoldoende koeling  Koeling verbeteren  Inzetvoorwaarden controleren Wrn143 Hoge temperatuur bedrijfsvloeistofpomp – onvoldoende koeling ...

  • Pagina 40: Conformiteitsverklaring

    Hiermee verklaren wij, dat het hierna genoemde product voldoet aan alle geldende be- palingen van de volgende EG-richtlijnen: ● Elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EG ● Laagspanning 2006/95/EG TC 1200 EC Geharmoniseerde normen en toegepaste nationale normen en specificaties: DIN EN 61000-3-2 : 2008 DIN EN 61000-3-3 : 2006...
  • Pagina 41 Notizen / Notes:...
  • Pagina 42 Notizen / Notes:...
  • Pagina 44 Vacuum solutions Pfeiffer Vacuum stands for innovative and custom from a single source vacuum solutions worldwide, technological perfection, competent advice and reliable service. Complete range From a single component to complex systems: of products We are the only supplier of vacuum technology that provides a complete product portfolio.

Inhoudsopgave