Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Quick Start Guide & Installation manual
Guide de d'emarrage et Guide d'installation
Kurzanleitung Und Montageanleitung
Guida Di Avvio Rapido E Manuale Di Installazione
Beknopte Handleiding & Installatiehandleiding
Manual de instrucciones y de instalación
Snabbguide Och Bruksanvisning
Podręcznik Wprowadzający I Podręcznik Uż Ytkownika
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης και Εγχειρίδιο εγκατάστασης
Úvodní příručka a Montážní příručka
Краткое руководство и руководство по установке
NX404E
DVD MULTIMEDIA STATION WITH BUILT-IN NAVIGATION & 6.2" TOUCH PANEL CONTROL
STATION MULTIMÉDIA DVD AVEC COMMANDE ÉCRAN TACTILE DE 6.2 pouces
DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT INTEGRIERTER NAVIGATION UND 6.2"-TOUCHPANEL-STEUERUNG
STAZIONE MULTIMEDIALE DVD DOTATA DI SISTEMA DI NAVIGAZIONE INTEGRATO E PANNELLO DI CONTROLLO CON
TECNOLOGIA A SFIORAMENTO DA 6.2"
DVD MULTIMEDIASTATION MET INGEBOUWDE NAVIGATIE EN 6.2 INCH AANRAAKSCHERMBEDIENING
ESTACIÓN DVD MULTIMEDIA CON PANEL DE CONTROL TÁCTIL DE 6.2 pulgadas
DVD-MULTIMEDIASTATION MED INBYGGD NAVIGERING OCH 6.2" PEKSKÄRMSSTYRNING
STACJA MULTIMEDIALNA DVD Z WBUDOWANĄ NAWIGACJĄ ORAZ 6.2-CALOWYM PANELEM DOTYKOWYM
ΣΤΑΘΜΟΣ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ DVD ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΟΗΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΕ ΟΘΟΝΗ ΑΦΗΣ 6.2"
MULTIMEDIÁLNÍ DVD STANICE SE 6,2PALCOVÝM OVLÁDACÍM DOTYKOVÝM PANELEM A INTEGROVANOU NAVIGACÍ
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СТАНЦИЯ DVD СО ВСТРОЕННОЙ НАВИГАЦИЕЙ И 6,2-ДЮЙМОВЫМ СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Clarion NX404E
Samenvatting van Inhoud voor Clarion NX404E
- Pagina 1 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης και Εγχειρίδιο εγκατάστασης Úvodní příručka a Montážní příručka Краткое руководство и руководство по установке NX404E DVD MULTIMEDIA STATION WITH BUILT-IN NAVIGATION & 6.2” TOUCH PANEL CONTROL STATION MULTIMÉDIA DVD AVEC COMMANDE ÉCRAN TACTILE DE 6.2 pouces DVD-MULTIMEDIA-STATION MIT INTEGRIERTER NAVIGATION UND 6.2”-TOUCHPANEL-STEUERUNG STAZIONE MULTIMEDIALE DVD DOTATA DI SISTEMA DI NAVIGAZIONE INTEGRATO E PANNELLO DI CONTROLLO CON TECNOLOGIA A SFIORAMENTO DA 6.2”...
- Pagina 2 Open de behuizing niet. Zo voorkomt u directe blootstelling aan de laserstraal. ! LET OP GEBRUIK VAN BEDIENINGSEENHEDEN, AANPASSINGEN OF PRESTATIE-INSTELLINGEN ANDERS DAN GESPECIFICEERD IN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING KUNNEN RESULTEREN IN EEN BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE STRALINGEN. NX404E...
-
Pagina 3: Voordat U Begint
De BT-telefoonmodus selecteren ..........139 Bluetooth-telefooninstellingen ..........139 Uw mobiele telefoon registreren (koppelen) ......140 De mobiele telefoon selecteren ..........141 De telefoonboekgegevens ophalen ......... 141 Telefoonbewerkingen .............. 141 12. TUNERBEWERKINGEN ..............142 13. AAN DE SLAG MET Clarion MOBILE MAP ......144 NX404E... -
Pagina 4: Voorzorgsmaatregelen
• Raadpleeg uw bevoegde leverancier of het dichtstbijzijnde servicecentrum navigatiesysteem. van Clarion voor veiligheidsvoorschriften bij de installatie van deze • Het navigatiesysteem geeft in geen geval informatie over: verkeersregels, eenheid of bij een wijziging in de installatie. Hiervoor zijn professionele technische aspecten van het voertuig, waaronder gewicht, hoogte, vaardigheden en ervaring vereist. - Pagina 5 机身大贴纸 3、内 黑色:PANTON Black C。 容印刷 precisiemechanisme. Wanneer zich problemen 印 晰 贴纸 面干净、整洁，不得有脏污、斑点、折痕； 4、要求内容 刷正确、清 ， 表 吕崇垚 切边务必整齐,不得歪斜。 NX404E voordoen, mag u de behuizing niet openen, de 20131107 eenheid niet demonteren en de roterende delen niet smeren. NX404E...
-
Pagina 6: Over De Geregistreerde Handelsmerken Enzovoort
• Het Bluetooth ® woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken, eigendom van Bluetooth SIG, Inc. Gebruik van ® dergelijke handelsmerken door Clarion Co.,Ltd. vindt plaats onder licentie. Andere merknamen en handelsnamen zijn in het bezit van hun respectieve eigenaren. NX404E... -
Pagina 7: Bedieningspaneel
• Druk op deze knop om NAVI weer te geven. Druk nogmaals om terug te keren naar de huidige bron. • Houd deze knop twee seconden ingedrukt om het scherm voor het instellen van de dimmer weer te geven. ] Uitwerpen • Druk op deze knop om de schijf uit te werpen. NX404E... -
Pagina 8: De Stroom Inschakelen
• Wijzig pagina door naar links of rechts te slepen of door de andere knoppen aan te raken. • Raak de pictogrammen op het scherm aan om de bijbehorende werkmodus zoals schijfmodus (Disc), afstemmodus (Tuner), telefoonmodus (Telephone) enz. te openen. NX404E... -
Pagina 9: Bediening Dvd-Videospeler
Veeg naar rechts of links om de volgende of vorige pagina van het hoofdmenu weer te geven. De positie van het menu wijzigen 1. Wanneer u een rechthoekig pictogram in het hoofdmenu langer dan twee seconden indrukt, wordt het pictogram zwevend weergegeven in het hoofdmenu. 2. Verplaats het zwevende pictogram naar de gewenste positie. NX404E... -
Pagina 10: Videobestandspelermodus
1. Raak tijdens het afspelen de knop [ ] aan om het hoofdmenu te openen. Houd deze even vast tijdens het afspelen om het titelmenu weer te geven. * Afhankelijk van de schijf wordt het titelmenu of hoofdmenu mogelijk niet geopend. NX404E... -
Pagina 11: Bediening Cd-Speler
• Het cijfer in het mappictogram staat voor het aantal bestanden en mappen in de huidige map. 3 – Draai-effect 4 – Knop Volgende pagina • Druk op de titel van de huidige map. In de afspeellijst worden de bestanden en mappen in de bovenste map weergegeven. NX404E... -
Pagina 12: Bewerkingen Met Usb-Audio
13 – Informatie over de afspeelstatus 14 – Albumhoes 15 – Knop Snelkoppeling 16 – Gedeelte met informatie over het huidige bestand 17 – Aanduiding verstreken afspeeltijd/Zoekbalk 18 – Knop Direct 19 – Knop Scannen 1 – Knop Optie 2 – Knop Afspelen/Onderbreken NX404E... -
Pagina 13: Bewerkingen Met Usb-Video
5 – Knop Afspelen/Onderbreken 8 – Indicator voor Bluetooth-status 6 – Knop Volgende track/Doorspoelen 9 – Afspeelinformatie 7 – ID3-gegevens 10 – Knop Snelkoppeling 8 – Knop Volgende pagina [ ] / Vorige pagina [ 9 – Lijst met categorieën NX404E... -
Pagina 14: Id3-Modus Ipod-Video
6 – Titel van afgespeeld bestand 7 – Lijst met categorieën 8 – Knop Volgende pagina [ ] / Vorige pagina [ 9 – Systeemtijd 10 – Indicator voor Bluetooth-status 11 – Afspeelstatus 12 – Hoes 13 – Knop Snelkoppeling 14 – Voortgangsbalk NX404E... -
Pagina 15: De Bluetooth-Audiomodus Selecteren
Opmerking: • D it systeem werkt niet of niet naar behoren met bepaalde typen Bluetooth- audiospelers. • B ezoek voor gedetailleerde informatie over ondersteunde Bluetooth-audiospelers onze startpagina: www.clarion.com De Bluetooth-audiomodus selecteren 1. Druk op de toets [Bluetooth Audio] om de Bluetooth-audiomodus te selecteren. De Bluetooth-modus wordt ingeschakeld. Als al verbinding is gemaakt met een 1 – Knop Vorige track/Terugspoelen Bluetooth-audiospeler, kunt u de muziekfunctie selecteren. -
Pagina 16: Uw Bluetooth-Audiospeler Registreren (Koppelen)
Wanneer het koppelen is voltooid, wordt de geregistreerde Bluetooth-audiospeler ingesteld als het huidige apparaat. Na het selecteren van het favorietenpictogram wordt de lijst met apparaten weer weergegeven. Druk op de knop [ ] om terug te keren naar het Bluetooth-audiomodusscherm. NX404E... - Pagina 17 De bijbehorende mobiele telefoon wordt ingesteld als de huidige telefoon. 4. Druk op de knop [ ] om terug te keren naar het vorige scherm. De Bluetooth-audiospeler beheren Opmerking: • S oms kan, afhankelijk van de omgeving, afgespeeld geluid gefragmenteerd worden. Ook kan bij het schakelen ruis ontstaan. NX404E...
-
Pagina 18: Bluetooth ® Telefoonbewerkingen
• Wanneer de verbinding met een Bluetooth-telefoon tot stand is gebracht, worden het • De standaardinstelling is OFF. Druk op de knop [ ] of [ ] voor Automatic pictogram [ ] en de signaalniveau-indicator boven in het scherm weergegeven. Answer om de functie in of uit te schakelen. NX404E... -
Pagina 19: Uw Mobiele Telefoon Registreren (Koppelen)
1. Schakel de mobiele telefoon in die u wilt registreren. Opmerking: 2. Druk op de apparaatknop [ ] om het apparaatselectiescherm weer te geven. • H et invoerniveau van de microfoon kan worden beïnvloed door de omgeving. Stel het niveau bij wanneer de gesprekspartner een ontvangstprobleem ondervindt. 3. Druk op de knop [ ] om het scherm met het aanvragende apparaat weer te geven. NX404E... -
Pagina 20: De Telefoonboekgegevens Ophalen
• De mobiele telefoon kan vragen om bevestiging van de Bluetooth-verbinding of om invoer van de wachtwoordcode van deze eenheid. Voer deze handelingen uit volgens het weergegeven bericht. 4. Druk op de knop [ ] om terug te keren naar het vorige scherm. NX404E... -
Pagina 21: Tunerbewerkingen
6 – Frequentieweergave 7 – Systeemtijd Opmerkingen: 8 – Indicator voor Bluetooth-status 1. Na het automatisch opslaan worden de eerder opgeslagen stations overschreven. 9 – Lijst van voorkeuzestations 2. De eenheid is uitgerust met vier banden, maar FM3 en AM kunnen worden 10 – DX/lokaal-indicator opgeslagen via de functie Automatisch opslaan. 11 – Knop Band 12 – Knop Snelkoppeling 13 – Knop Optie NX404E... -
Pagina 22: Vooraf Ingestelde Stations Scannen
Deze functie is handig in gebieden waar veel radiostations dicht bij elkaar liggen. 1. Druk op de knop [ ] om te schakelen naar plaatselijke tunergevoeligheid. 2. Druk op de knop [ ] om te schakelen naar DX-tunergevoeligheid. NX404E... -
Pagina 23: De Bestemming Van Een Route Selecteren
13. AAN DE SLAG MET Clarion MOBILE MAP 18 – Terug naar normale navigatie. 19 – Bestemming selecteren. Wanneer Clarion Mobile Map voor de eerste keer wordt gestart, moet u het volgende doen: Snelmenu 1. De schrijftaal van de toepassingsinterface selecteren. U kunt dit later wijzigen bij 20 –... - Pagina 24 NX404E...
- Pagina 25 • C ontroleer de accuspanning van het voertuig waarin het apparaat wordt geïnstalleerd. Het apparaat is uitsluitend bestemd voor voertuigen met een stroomvoorziening van 12 V gelijkstroom. • H aal de minpool van de accu los voordat u draden aansluit. Anders zou zich een elektrische schok of letsel als gevolg van kortsluiting kunnen voordoen. NX404E...
-
Pagina 26: Opmerkingen Voor Installatie
Ga zorgvuldig te werk bij het aanleggen van kabels in het motorgedeelte. • A ls u aansluitkabels installeert in een voertuig met een airbagsysteem, moet u deze nooit voeren door een plaats waar deze de werking van de airbag zouden kunnen belemmeren. Als een airbag in een noodsituatie niet goed werkt, kan dit ernstiger letsel veroorzaken. NX404E... -
Pagina 27: Inhoudsopgave
Als u tijdens de installatie iets in de eenheid laat vallen, neemt u contact op van 12 V. met uw leverancier of een bevoegd Clarion-servicecentrum. 2. Lees deze instructies nauwkeurig. 2. Gebruik een zachte, droge doek om de behuizing schoon te maken. Gebruik nooit een ruwe 3. -
Pagina 28: 5. De Hoofdeenheid Installeren
In bepaalde gevallen moet het middenpaneel mogelijk worden aangepast. (Bijsnijden, Voor NISSAN-auto's Voor TOYOTA-auto's schuren enzovoort.) Figuur 4 • De hoofdeenheid verwijderen Wanneer de hoofdeenheid moet worden verwijderd, demonteert u deze in de omgekeerde volgorde van "DE HOOFDEENHEID INSTALLEREN". NX404E... -
Pagina 29: De Hoofdeenheid Installeren Op Een Toyota-Auto
• Bij de optionele apparaten worden de RCA- en connectorkabels afzonderlijk verkocht. • Maak bij gebruik van de HDMI-kabel eveneens gebruik van de HDMI- kabelhouder en machineschroef (M2 x 4). Hoofdeenheid GPS- antenne NX404E 8- Schroeven met zeshoekige DTX502E of DAB404E (M5x8) Montagebeugel Middenpaneel... -
Pagina 30: De Gps-Antenne Installeren
• Sluit de draad van de gps- antenne aan. Zet de draad vast met de kabelhouders. Kabelhouder Zekeringhouder Figuur 8 Dubbelzijdige tape Figuur 7 • Plak de dubbelzijdige tape aan de onderkant van de Onderkant van de gps-antenne. gps-antenne NX404E... - Pagina 31 Geel BACK-UP 15 A Zwart Oranje/wit VERL. Blauw AUTO ANT Rood Bruin TELEFOON INT Blauw/wit AFSTAND Grasgroen PARKEREN Paars/wit ACHTERUIT Paars/zwart Paars Grijs/zwart Grijs Wit/zwart Groen Groen/zwart Opmerking: *1: Verbinding maken met de PHONE INTERRUPT-aansluiting De telefoononderbreking dempt het geluid als de voedingsdraad een negatief signaal of aardingssignaal ontvangt. NX404E...
- Pagina 32 Intyg om överensstämmelse Declaration of conformity We Clarion declares that this model NX404E is following the provision of Directive Härmed intygar Clarion att denna modell NX404E uppfyller kraven i direktiv 1999/5/EC with the essential requirements and the other relevant regulations.