Pagina 1
Digitale camera Handleiding Lees voor optimale cameraprestaties eerst de handleiding door voordat u deze camera in gebruik neemt.
Pagina 2
Auteursrechten Met de Optio S4 gemaakte opnamen die voor elk ander doel dan strikt persoonlijk gebruik zijn bestemd, mogen niet worden gebruikt zonder toestemming volgens de rechten zoals neergelegd in de auteursrechtwetgeving. Houd altijd rekening met het volgende: in sommige gevallen is zelfs het fotograferen voor persoonlijk gebruik aan beperkingen gebonden, zoals bij demonstraties, industriële bedrijvigheid of als...
Verwijder de batterij of haal de netvoedingsadapter uit het stopcontact en neem contact op met het dichtstbijzijnde Pentax Service Center. Verder gebruik van de camera kan brand of elektrische schokken veroorzaken.
Pas op • Probeer nooit de batterij te demonteren of kort te sluiten. Stel de batterij ook nooit bloot aan vuur, aangezien deze kan exploderen. • Als de batterij heet wordt of begint te roken, moet u deze onmiddellijk uit de camera verwijderen.
Pagina 5
Dat geldt met name bij het maken van belangrijke opnamen (zoals bij een bruiloft of wanneer u op reis bent). Pentax is niet verantwoor- delijk voor gevolgschade (kosten die het gevolg zijn van het maken van opnamen, verlies van inkomsten die zouden worden verkregen door het maken van opnamen) voortvloeiend uit het niet werken van dit product.
Inhoud VEILIG GEBRUIK VAN UW CAMERA ............1 Aandachtspunten bij de behandeling............... 2 Inhoud ......................4 Inhoud van de handleiding................7 De inhoud van het pakket controleren ............. 8 Namen van onderdelen..................9 Namen van bedieningsonderdelen ..............10 Voorbereidingen De draagriem bevestigen..................11 De camera aanzetten...................
Pagina 7
De beeldscherpte instellen (Sharpness) ............49 De kleurverzadiging instellen (Saturation) ............. 50 Het beeldcontrast instellen (Contrast)............51 EV Compensation (LW-correctie) ..............52 Opnamen maken ....................53 De functies instellen (programmastand) ............53 De Picture-functie selecteren op basis van de opnamesituatie (Picture-functie) ............54 Opnamen maken in het donker (nachtopnamefunctie)........
Pagina 8
De wereldtijd instellen .................. 100 De weergavetaal wijzigen ................102 Het video-uitgangssignaal wijzigen.............. 103 Sluimerstand ....................104 Automatische uitschakeling instellen ............104 De snelle-verwijderingfunctie instellen ............105 De snelle-zoomfunctie instellen ..............105 Functies opslaan..................106 Standaardinstellingen herstellen (Reset) ............. 107 Het alarm instellen ....................
Inhoud van de handleiding Deze handleiding bevat de volgende hoofdstukken. 1 Voorbereidingen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u na aankoop van de camera moet doen alvorens opnamen te gaan maken. Lees dit hoofdstuk aandachtig door en volg alle aanwijzingen op. 2 Snel aan de slag –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
De inhoud van het pakket controleren Camera Draagriem Software (CD-ROM) Optio S4 O-ST5 (∗) S-SW14 AV-kabel USB-kabel 3D-viewer I-AVC7 (∗) I-USB7 (∗) O-3DV1 Oplaadbare Batterijlader Handleiding lithium-ionbatterij D-BC8 (∗) deze handleiding D-LI8 (∗) Handleiding (Handleiding computeraansluiting) Artikelen die zijn gemarkeerd met een (∗) ∗...
Namen van bedieningsonderdelen LED scherpstelstatus (groen) LED flitserstatus (rood) -knop -knop Ontspanknop Aan/uit-knop Zoom -knop Vierwegbesturing (OK-knop in het midden) Luidspreker Weergaveknop DISPLAY-knop MENU-knop Bedieningsaanwijzingen Tijdens de bediening verschijnen op de LCD-monitor aanwijzingen voor de bedie- ning van de beschikbare knoppen. In het volgende overzicht ziet u de verschillen- de knopaanwijzingen.
[Battery depleted.] verschijnt, moet de batterij worden opgeladen. Sluit het netsnoer aan op de batterijlader. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. Plaats de batterij zo in de lader dat de naam PENTAX zichtbaar is. De oplaadindicatie brandt rood terwijl de batterij wordt opgeladen en wordt groen wanneer het opladen gereed is.
Hendel voor batterij- vergrendeling Batterij Batterijlader De batterij plaatsen Plaats de bijgeleverde batterij. Neemt u de camera voor het eerst in gebruik, laad de batterij dan eerst op. Schuif de klep van het compartiment voor de batterij/kaart in de door de pijl aangegeven richting en til de klep omhoog. Plaats de batterij met het symbool naar de LCD-monitor gericht terwijl u de hendel voor de batterijvergrendeling met...
Pagina 16
LCD-monitor is ingeschakeld) Weergavetijd : Ca. 110 min. • Bovenstaande beschrijving is gebaseerd op meetomstandigheden bij Pentax en kan variëren al naar gelang de opnamefunctie en de opname-omstandigheden. • Over het algemeen nemen de prestaties van batterijen tijdelijk af bij een temperatuurdaling.
Naar stopcontact Netsnoer Netvoedingsadapter De netvoedingsadapter gebruiken (optioneel) Als u van plan bent de LCD-monitor langdurig te gebruiken of de camera aan te sluiten op een PC, wordt gebruik van de (optionele) netvoedingsadapter D-AC8 aanbevolen. Zet de camera uit en open de klep van de aansluitingen. Sluit de gelijkstroomconnector van de netvoedingsadapter aan op de gelijkstroomingang van de camera.
• In de bovenstaande tabel wordt het aantal opnamen aangegeven bij het gebruik van een SD-geheugenkaart van 16 MB. • De bovenstaande tabel is gebaseerd op standaard opnameomstandigheden zoals gespecificeerd door PENTAX. De gegevens kunnen afwijken al naar gelang het onderwerp, opnameomstan- digheden, opnamefunctie, SD-geheugenkaart, enz.
Pagina 19
Hierdoor kan de kaart beschadigd raken en onbruikbaar worden. • Onder de volgende omstandigheden kunnen de gegevens op de SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart worden gewist. Pentax aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor gegevens die worden gewist • als de SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart verkeerd wordt gebruikt door de gebruiker.
Standaardinstellingen Aan/uit-knop Vierwegbesturing OK-knop Weergave-knop Display-knop Menuknop Als bij inschakeling van de camera het scherm met de standaardinstellingen verschijnt, volgt u de onderstaande procedure om de weergavetaal, verblijfplaats, DST en huidige datum en tijd in te stellen. Als de datum en de tijd die rechtsonder op de LCD-monitor verschijnen wanneer u de camera voor de eerste keer inschakelt, niet de actuele datum en tijd zijn, volgt u de aanwijzingen bij “Datum en tijd wijzigen”...
De verblijfplaats instellen U kunt de naam kiezen van de plaats waar u de camera gebruikt. Druk op de vierwegbesturing ( Initial Setting om de gewenste plaats te selecteren (Home Town). Language/ English City Druk op de vierwegbesturing ( D.S.T Het scherm voor instelling van de DST-functie (Daylight Saving Time = zomer- of wintertijd) en de tijd verschijnt.
Datum en tijd instellen Instelling van de huidige datum en tijd. Gebruik de vierwegbesturing ( Date Adjust om de maand te wijzigen. 1 / 2003 0 : 00 12/24 Exit MENU DISP Druk op de vierwegbesturing ( Date Adjust Boven en onder de dag verschijnen 2 en 3. 1 / 2003 0 : 00 12/24...
Pagina 23
Als u klaar bent met de instellingen, drukt u op de OK-knop op het moment dat de klok op 00 seconden staat. De camera is gereed om een opname te maken. Wanneer u de datum en tijd buiten de standaardinstellingen om hebt ingesteld, moet u nogmaals op de OK-knop drukken om terug te keren naar de opnamefunctie.
Snel aan de slag Foto’s maken Zoeker Ontspanknop Aan/uit-knop LCD-monitor Display-knop Zoom -knop De eenvoudigste procedure voor het maken van foto’s is als volgt: Afhankelijk van de lichtomstandigheden gaat de flitser automatisch af. Druk op de aan/uit-knop. De camera wordt aangezet. Controleer het onderwerp en de opnamegegevens op de LCD-monitor.
Druk op de ontspanknop. Het beeld wordt één seconde weergegeven op de LCD-monitor (Instantcontrole) en wordt vervolgens op de SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart of in het ingebouwde geheugen opgeslagen. (De groene en rode LED’s rechts van de zoeker knipperen om en om terwijl het beeld op de SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart of in het ingebouwde geheugen wordt opgeslagen.) Gebruik van de ontspanknop De ontspanknop werkt in twee stappen.
Snel aan de slag Foto’s weergeven LCD-monitor Vierwegbesturing Weergave-knop Opnamen weergeven U kunt de foto’s weergeven. Druk na het maken van een opname op de Weergaveknop. De gemaakte opname wordt weergegeven op de LCD-monitor. Vorige of volgende beelden weergeven Foto’s kunnen één voor één worden weergegeven, vooruit of achteruit. Druk na het maken van een opname op de Weergaveknop.
Een weergegeven opname verwijderen Tijdens de weergave kunt u de opname als volgt Bestandsnr. verwijderen: druk op de knop . Als vervolgens het scherm voor verwijderen verschijnt, drukt u op 100-0020 100-0020 100-0020 de vierwegbesturing ( ) om [Delete] te selecteren. Druk ten slotte op de OK-knop.
Snel aan de slag Hoe de opgenomen beelden weer te geven Met deze camera kunt u opnamen op de SD- geheugenkaart / MultiMedia-kaart opslaan in plaats van in het ingebouwde geheugen. U kunt de opgeslagen opnamen op de camera weergeven maar ook naar uw PC overbrengen en afdrukken.
Opnamen weergeven op een computer Wanneer u het USB-stuurprogramma op uw PC hebt geïnstalleerd, kunt u opgeslagen opnamen op de PC weergeven en bewerken als u de camera met een USB-kabel op de PC hebt aangesloten en de opnamen hebt gedownload.
Veel voorkomende handelingen De camera aan- en uitzetten Aan/uit-knop DISPLAY-knop Weergave-knop Druk op de aan/uit-knop. (De aan/uit-knop wordt groen verlicht.) Het objectief schuift uit, wanneer de camera wordt aangezet. Druk nogmaals op de aan/uit-knop om de camera uit te zetten. Uitsluitend-weergavefunctie Druk tegelijkertijd op de aan/uit-knop en de Weergave-knop om de Uitsluitend- weergavefunctie te activeren.
De knopfuncties gebruiken Opnamefunctie b knop Wijzigt de flitserfunctie. ( blz.39) knop Wijzigt de scherpstelfunctie als volgt. ( blz.37) Macrofunctie ( blz.37) Super macrofunctie ( blz.37) Oneindig-landschapfunctie ( blz.37) Handmatige scherpstelfunctie ( blz.38) Scherpstelveld verplaatsen ( blz.38) Zoomknop Wijzigt de grootte van het onderwerp. ( blz.22) Vierwegbesturing ( Wijzigt de LW-correctie in alle functies.
Weergavefunctie -knop Verwijdert de opname. ( blz.84) -knop Beveiligt de opname tegen wissen. ( blz.87) Zoom/ -knop geeft negen opnamen tegelijk weer. ( blz.82) – + wijzigt de grootte van de zoomweergave van het beeld op de LCD-monitor. blz.79) Vierwegbesturing ( ) stelt de DFOP ( blz.89) in voor de afdrukservice.
Stemopname-functie Ontspanknop Druk op deze knop om te beginnen met opnemen. Druk nogmaals om te stoppen met opnemen. Vierwegbesturing ) begint met weergave. Als u nogmaals drukt, wordt de weergave onderbroken. ) selecteert een opgenomen bestand vóór weergave. Als er geen indexen zijn opgenomen: Druk tijdens weergave op ( ) om vijf seconden terug te spoelen.
De menu’s instellen Wanneer u op de menuknop drukt, verschijnen de menu’s op de LCD-monitor. U kunt functies instellen, de instellingen opslaan en de camera-instellingen in deze menu’s wijzigen. Hoe de menu’s in te stellen Wanneer u instellingen verricht vanuit een menu, verschijnt op de LCD-monitor een bedieningsaanwijzing.
Pagina 35
Voorbeeld van de werking van het menu MENU-knop Menu [ Playback] Menu [ Setup] Menu [ Rec. Mode] Rec. Mode Playback Set-up Recorded Pixels 2304 1728 Copy image&Sound Format Quality Level Resize Sound White Balance Trimming Start-up Screen Focusing Area Multiple Alarm Date Style...
Menulijst • Menu [ Rec. Mode] ···Wijzigingen zijn mogelijk × ···Wijzigingen zijn ongeldig. Panorama Picture Mode Standaardins Onderdeel Beschrijving telling Selectie van het aantal 2304×1728 320×240 blz.41 Recorded Pixels opnamepixels Selectie van de mate × blz.42 Quality Level van beeldcompressie Aanpassing van de kleurbalans AWB (Auto) blz.43...
Pagina 37
• Menu [ Playback] Onderdeel Beschrijving Bestanden van en naar het ingebouwde geheugen blz.95 Copy image & Sound en de SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart blz.92 Resize De grootte van beelden wijzigen blz.94 Trimming Bijsnijden van beelden blz.108 Alarm Het alarm instellen om op bepaalde tijden af te gaan blz.83 Slide Show Opgenomen beelden worden na elkaar afgespeeld...
Opnamen maken De opnamefuncties instellen De functie wijzigen In de opnamefunctie kunt u opnamen maken. In de weergavefunctie kunt u opnamen weergeven of wissen. Tussen de opnamefunctie en weergavefunctie schakelen • Als u van de opnamefunctie naar de weergavefunctie wilt schakelen, drukt u op de Weergave-knop.
De scherpstelfunctie selecteren • Focus Mode Wanneer de ontspanknop tot halverwege wordt ingedrukt, stelt (geen de camera scherp op het onderwerp in het autofocusgebied. sym- Autofocusfunctie Gebruik deze functie wanneer de afstand tot het onderwerp bool) meer dan 40 cm (1.3 ft) cm is. Deze functie wordt gebruikt wanneer de afstand tot het onderwerp ca.
Als u een opname maakt terwijl u door de zoeker kijkt en de scherpstelfunctie is ingesteld op Macro en Supermacro, wijkt het beeld van de uiteindelijke opname af van het beeld in de zoeker. Controleer het beeld op de LCD-monitor. Handmatig scherpstellen Wanneer de functie is ingesteld op , wordt het midden van het beeld...
De flitsfunctie selecteren (geen Afhankelijk van de lichtomstandigheden gaat de flitser Automatisch flitsen automatisch af. symbool) Flitser uit De flitser gaat nooit af, ongeacht de lichtomstandigheden. Flitser aan De flitser gaat altijd af, ongeacht de lichtomstandigheden. Deze functie zorgt voor vermindering van het rode-ogeneffect Automatisch flitsen + dat optreedt doordat het flitslicht wordt weerkaatst door de ogen rode-ogenreductie...
Opnamegegevens weergeven in de opnamefunctie U kunt tijdens het opnemen gegevens weergeven op de LCD-monitor. De weergegeven informatie kan worden gewijzigd via de Display-knop. Weergave aan Er worden opnamegegevens weergegeven. 1 Flitserfunctie 2 Weergavefunctie 3 Scherpstelfunctie 4 Opnamefunctie 5 Autofocuskader 6 Kaart/ingebouwd 7 Aantal opnamen geheugen...
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B F GDE De opnamepixels selecteren U kunt het aantal opnamepixels selecteren: [2304×1728], [1600×1200], [1024×768] en [640×480]. 2304×1728 Geschikt voor afdrukken op A4-papier (8 1/2 × 11) 1600×1200 Geschikt voor afdrukken op A5-papier 1024×768...
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B F GDE De kwaliteitsniveaus selecteren U kunt de beeldcompressie instellen. Hoe meer sterren, des te hoger de kwaliteit en des te groter het opnamevolume. De instelling die u voor de opnamepixels opgeeft, is eveneens van invloed op het beeldopslagvolume.
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance 2, 3 Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B C F GDE De kleurbalans aanpassen op basis van omgevingslicht (White Balance) U kunt opnamen maken met natuurlijke kleuren door de witbalans aan te passen aan de lichtomstandigheden van het opnametijdstip.
Pagina 46
Handmatige instelling Selecteer [ ] (handmatig) op White Balance het scherm voor selectie van de witbalans. Richt de camera op een leeg stuk papier, zodat dit het scherm vult. DISPLAY Adjust Druk op de Display-knop. Exit MENU De witbalans wordt automatisch aangepast. Op de LCD-monitor verschijnt [Adjust] en het menuscherm verschijnt weer.
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B F GDE Het AF-gebied wijzigen (Focusing Area) U kunt u het autofocusgebied wijzigen. Multiple Normaal bereik Spot Het autofocusveld wordt kleiner (spot). Selecteer [Focusing Area] in het menu [ Rec.
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B C F GDE De lichtmeetmethode instellen om de belichting te bepalen (AE Metering) U kunt kiezen welk deel van het scherm wordt gebruikt om het licht te meten en de belichting bepalen.
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B F GDE De gevoeligheid instellen U kunt de gevoeligheid selecteren op basis van het omgevingslicht. • Sensitivity De camera stelt de gevoeligheid automatisch in. Automatisch •...
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B F GDE De tijd voor Instantcontrole instellen (Instant Review) U kunt de tijd voor de Instantcontrole instellen: 0,5 s; 1 s; 2 s; 3 s; 4 s; 5 s of Off (geen weergave).
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B F GDE De beeldscherpte instellen (Sharpness) U kunt bepalen of de opname scherpe of zachte contouren moet hebben. Selecteer [Sharpness] in het menu [ Rec.
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B F GDE De kleurverzadiging instellen (Saturation) U kunt de kleurverzadiging instellen. Selecteer [Saturation] in het menu [ Rec. Mode]. Gebruik de vierwegbesturing ( Rec.
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B F GDE Het beeldcontrast instellen (Contrast) U kunt het beeldcontrast instellen. Selecteer [Contrast] in het menu [ Rec. Mode]. Gebruik de vierwegbesturing ( Rec.
Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple AE Metering Sensitivity Auto Exit MENU B F GDE EV Compensation (LW-correctie) U kunt opzettelijk over- of onderbelichte opnamen maken. Selecteer [EV Compensation] in het menu [ Rec.Mode] Gebruik de vierwegbesturing ( Rec.
Opnamen maken 1, 2 De functies instellen (programmastand) In de programmastand ( ) stelt de camera automatisch de sluitertijd en het diafragma in voor het maken van foto’s. U kunt echter wel andere functies selecteren, zoals de flitserfunctie of de serieopnamefunctie. Druk op de vierwegbesturing ( ) in de opnamefunctie.
1, 2, 3, 4 De Picture-functie selecteren op basis van de opnamesituatie (Picture-functie) U kunt een Picture-functie selecteren op basis van de opnamesituatie. • Picture-functie Er zijn negen opties beschikbaar in de Picture-functie. Landscape Voor landschapsopnamen met levendige kleuren. Flower Voor het maken van bloemenfoto’s met levendige kleuren.
1, 2 Opnamen maken in het donker (nachtopnamefunctie) U kunt instellingen opgeven die geschikt zijn voor het maken van opnamen in het donker, zoals nachtlandschappen. Druk op de vierwegbesturing ( ) in de opnamefunctie. De virtuele functiekiezer verschijnt. Gebruik de vierwegbesturing ( ) om de nachtopnamefunctie ( ) op bovenste...
4, 5 1, 2 Filmopnamen maken (filmopnamefunctie) Met deze functie kunt u bewegende beelden en geluid opnemen. De maximumlengte van een filmopname (1 set) is ongeveer 60 seconden. Druk op de vierwegbesturing ( ) in de opnamefunctie. De virtuele functiekiezer verschijnt. Gebruik de vierwegbesturing ( ) om de filmopnamefunctie ) op bovenste positie van de kiezer weer te geven.
De ontspanknop ingedrukt houden Als u de ontspanknop langer dan een seconde ingedrukt houdt, worden er opnamen gemaakt zolang u de ontspanknop ingedrukt houdt. Het opnemen stopt zodra u de ontspanknop loslaat. Filmopnamen weergeven blz.80 • In de filmopnamefunctie werkt de flitser niet. •...
1, 2, 3, 4 Panorama-opnamen maken (panoramafunctie) U kunt een aantal opnamen maken en deze samenvoegen om een panorama- opname te maken. Hiervoor hebt u de bij de camera geleverde software en een Windows-computer nodig. Druk op de vierwegbesturing ( in de opnamefunctie.
Pagina 61
Maak de eerste opname. Druk de ontspanknop in om de eerste opname te maken. De rechterzijde van de opname wordt transparant weergegeven aan de rechterzijde van de LCD-monitor. Beweeg de camera naar rechts en maak de tweede opname. Herhaal de bovenstaande procedure voor de volgende opnamen.
1, 2, 3, 4 Opnamen maken met digitale filters (digitale filterfunctie) U kunt opnamen maken met digitale filters. Deze filters bestaan uit kleurfilters, bijvoorbeeld rood, blauw, groen en een versmallingsfilter waarmee u objecten smaller kunt opnemen. • Kleurenfilters Er zijn kleurfilters in acht kleuren: zwartwit, sepia, rood, roze, violet, blauw, groen en geel.
Het versmallingsfilter instellen [ ] Als u het versmallingsfilter selecteert in de digitale filterfunctie, verschijnt het scherm waarin u de versmalling kunt instellen. Gebruik de vierwegbesturing ( ) om de versmalling in te stellen. Verbreden Versmallen Druk op de OK-knop. De digitale filterfunctie wordt geactiveerd.
1, 2 Instellingen voor standaardfuncties (gebruikersfunctie) In de gebruikersfunctie kunt u opnamen maken met de functies en instellingen die u eerder hebt opgeslagen in de gebruikersfunctie. Druk op de vierwegbesturing ( in de opnamefunctie. De virtuele functiekiezer verschijnt. Gebruik de vierwegbesturing ( om de gebruikersfunctie ( ) op bovenste positie van de kiezer weer...
8, 10 2, 3, 5, 6 4, 7 Stereo-opnamen maken (3D-beeldfunctie) U kunt 3D-opnamen maken m.b.v. de LCD-monitor en deze weergeven met de parallelle methode of de kruismethode (blz.65). Als u de 3D-opnamen afdrukt en ze bekijkt door de meegeleverde 3D-beeldviewer, verschijnt het beeld in drie dimensies.
Druk op de OK-knop. Op de linkerhelft van de LCD-monitor verschijnt het scherm voor de eerste opname. Maak de eerste opname. 14 14 14 Houd de camera zo dat het onderwerp zich in het midden van de linkerhelft van het scherm bevindt en druk de ontspanknop in.
Pagina 67
• 3D-beelden weergeven middels de parallelle methode en de kruismethode Omdat onze ogen zich op ongeveer 6 tot 7 cm van elkaar bevinden, is er een kleine afwijking tussen wat we met ons rechteroog en ons linkeroog zien. Deze afwijking wordt door onze hersenen verwerkt om een driedimensionaal beeld te vormen.
Pagina 68
• 3D-opnamen bekijken met de 3D-viewer Druk de opnamen af met een breedte van ongeveer 11 of 12 cm en plaats de scheiding van de 3D-beeldviewer tussen de twee afdrukken. Aangezien de afstand tussen het linker- en rechteroog per persoon verschilt, kunnen sommige mensen moeite hebben met het waarnemen van een driedimensionaal effect, zelfs wanneer ze afdrukken met hetzelfde formaat bekijken.
Serieopnamen maken (serieopnamefunctie) Zolang de ontspanknop ingedrukt wordt gehouden, worden er continu opnamen gemaakt. Druk op de vierwegbesturing ( ) om weer te geven op de LCD-monitor. Druk op de ontspanknop. Zolang de ontspanknop ingedrukt wordt gehouden, 10/20/2003 10/20/2003 10/20/2003 11:19 11:19 11:19...
B C F GDE De zelfontspanner Tien seconden na het indrukken van de ontspanknop wordt de opname gemaakt. Druk in de opnamefunctie op de vierwegbesturing ( weer te geven op de LCD-monitor. Druk de ontspanknop in. De zelfontspanner wordt geactiveerd en de zelfontspanner-LED gaat branden.
• Levensduur van de batterij voor de afstandsbediening Met de afstandsbediening kunt u ongeveer 30.000 signalen naar de camera verzenden. Als de batterij moet worden vervangen, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde Pentax Service Center. Voor het vervangen van de batterij worden kosten in rekening gebracht.
B C F GDE De zoom gebruiken U kunt de zoom gebruiken om opnamen te maken in de telestand of de groothoekstand. Druk op de zoomknop in de opnamefunctie. x: maakt het te fotograferen object groter w: maakt het te fotograferen object kleiner Wanneer de digitale zoomfunctie is uitgescha- keld, kunt u objecten maximaal drie keer vergroot opnemen met de optische zoom.
Pagina 74
De digitale zoomfunctie inschakelen Druk op de Menuknop in de opnamefunctie. Het menu [A Rec. Mode] verschijnt. Druk op de vierwegbesturing ( Rec. Mode om [Digital Zoom] te selecteren. Digital Zoom Gebruik de vierwegbesturing ( Instant Review 2sec Fast Fwd Movie om [On] te selecteren.
2, 3 Intervalopnamen maken (Fast Fwd Movie) Met deze functie kunt u filmbeelden met een vertraagde beeldsnelheid opnemen. Wanneer u de film vervolgens weergeeft, worden de handelingen versneld weergegeven. Deze functie is nuttig bij het opnemen van trage processen, zoals het ontluiken van bloemen.
De instellingen opslaan (Memory) De menuonderdelen opslaan (Memory) U kunt bepalen of de ingestelde waarden moeten worden opgeslagen bij uitschakeling van de camera. Als u [On] kiest, worden de instellingen opgeslagen met de status die ze hadden voordat de camera werd uitgezet. Als u [Off] kiest, worden de standaardinstellingen hersteld bij uitschakeling van de camera.
Druk op de Menuknop in de opnamefunctie. Druk op de vierwegbesturing ( Rec. Mode om [Memory] te selecteren. Digital Zoom Druk op de vierwegbesturing ( Instant Review 2sec Fast Fwd Movie Het menu [Memory] verschijnt. 3D Mode Parallel Memory Sharpness Exit MENU Gebruik de vierwegbesturing (...
Opnemen en weergeven Geluid opnemen (stemopname-functie) U kunt geluid opnemen. De opnametijd die op de LCD-monitor wordt weergegeven, is afhankelijk van de beschikbare ruimte op de SD-geheugenkaart/MultiMedia- kaart. 2, 3 1, 4 Houd de aan/uit-knop langer dan twee seconden ingedrukt. De aan/uit-knop wordt rood verlicht.
Geluid weergeven U kunt de opname afspelen die u in de stemopname-functie hebt gemaakt. 2, 3 1, 5 Stel de stemopname-functie in en druk op de Weergave-knop. Gebruik de vierwegbesturing ( ) om 100-0012 100-0012 100-0012 de opname te selecteren die u wilt weergeven.
Een spraakbericht toevoegen U kunt een spraakbericht toevoegen aan een opname. 2, 3 Stel de weergavefunctie in en kies met 100-0019 100-0019 100-0019 100-0020 100-0020 100-0020 de vierwegbesturing ( ) de opname waaraan u een spraakbericht wilt toe- voegen. Terwijl de opname wordt weergegeven, verschijnt op de LCD-monitor het scherm 10/20/2003 10/20/2003...
Weergeven, wissen en bewerken Opnamen weergeven Foto’s weergeven Zie “Opnamen weergeven” (blz.24) of “Vorige of volgende beelden weergeven” (blz.24). Zoomweergave U kunt opnamen maximaal vier keer vergroot weergeven. Tijdens de vergroting verschijnen op de LCD-monitor bedieningsaanwijzingen. Welk vergrotingsniveau u kunt instellen, is afhankelijk van het aantal opnamepixels. Stel de weergavefunctie in en kies met de vierwegbesturing ) de opname die u wilt vergroten.
1, 2, 3 Filmopnamen weergeven U kunt filmopnamen weergeven. Tijdens de weergave verschijnen op de LCD- monitor bedieningsaanwijzingen. Tegelijkertijd kunt u de opname weergeven die u in de stemopname-functie hebt gemaakt. Stel de weergavefunctie in en kies met de vierwegbesturing ) de filmopname die u wilt weergeven.
Opnamegegevens weergeven in de weergavefunctie Opnamegegevens kunnen worden weergegeven op de LCD-monitor. U kunt de weergegeven informatie wijzigen met de Display-knop. Weergave aan Er worden opnamegegevens weergegeven 100-0019 100-0019 100-0019 100-0020 100-0020 100-0020 1 Stemopname symbool 2 Beveiligingssymbool 3 Mapnaam 4 Bestandsnaam 5 Pictogram kaart / ingebouwd geheugen 10/20/2003...
2, 3 Weergave van negen opnamen tegelijk U kunt negen opnamen tegelijk weergeven. Stel de weergavefunctie in en kies met de vierwegbesturing ) een opname. Druk op de zoom-knop Er worden negen opnamen weergegeven, met de geselecteerde opname in het midden. Kies een opname met de vierwegbesturing (2345).
1, 3, 4 Slideshow (Diavoorstelling) U kunt alle opnamen op de SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart doorlopend weergeven. Stel de weergavefunctie in en kies met de vierwegbesturing ) de opname waarmee de diashow moet beginnen. Druk op de MENU-knop. Playback Het menu [Q Playback] wordt weergegeven. Copy image&Sound Resize Selecteer [Slideshow] met...
Opnamen wissen 1, 3 Eén opname of één spraakbericht wissen Stel de weergavefunctie in en kies een opname of spraakbericht met de vierwegbesturing ( Druk op de knop. 100-0020 100-0020 100-0020 Het scherm voor verwijderen verschijnt. Selecteer [Delete] met de vierwegbesturing ( Delete Druk op de OK-knop.
Alleen een spraakbericht wissen Als een opname een spraakbericht bevat, kunt u dit bericht wissen. Stel de weergavefunctie in en kies met de vierwegbesturing ) de opname met het spraakbericht dat u wilt wissen. Druk op de knop. 100-0020 100-0020 100-0020 Het scherm voor verwijderen verschijnt.
Alle opnamen wissen U kunt alle opnamen en geluiden in één keer wissen. • Als opnamen eenmaal zijn gewist, kunnen ze niet meer worden teruggehaald. • U kunt beveiligde opnamen en geluiden niet wissen. Stel de weergavefunctie in en druk twee keer op de -knop.
1, 3 Opnamen/geluiden beveiligen tegen verwijdering (Protect) U kunt opnamen/geluiden beveiligen, zodat ze niet per ongeluk kunnen worden gewist. Stel de weergavefunctie in en kies een opname of geluid met de vierwegbesturing ( Druk op de knop. 100-0020 100-0020 100-0020 Het scherm voor beveiliging verschijnt.
Opnamen weergeven op een TV Met de AV-kabel kunt u opnamen vastleggen en weergeven op een TV of andere apparatuur met een video-ingang. Zet de TV en de camera uit voordat u de kabel aansluit. Open de klep voor de aansluitingen en sluit de AV-kabel aan. Sluit het andere uiteinde van de AV-kabel aan op de video- en audio-ingang van de TV.
De manier van afdrukken instellen (DPOF) U kunt de opnamen op de SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart afdrukken op een DPOF-compatibele printer (Digital Print Order Format) of laten afdrukken door een afdrukservice. 1, 2, 3, 4 Eén opname afdrukken Stel voor elke opname de volgende opties in. •...
Gebruik de vierwegbesturing ( 100-0020 100-0020 100-0020 om het aantal afdrukken te selecteren en druk daarna op de vierwegbesturing Copies Het kader wordt verplaatst naar [Date]. Date Gebruik de vierwegbesturing ( Exit Exit Exit All All All MENU DISP om aan te geven of de datum al dan niet moet worden afgedrukt.
1, 3, 4, 5 Alle opnamen afdrukken Stel de weergavefunctie in en druk op de vierwegbesturing ( Druk op de Display-knop. 100-0020 100-0020 100-0020 Gebruik de vierwegbesturing ( DPOF settings for all images om het aantal afdrukken te selecteren. U kunt maximaal 99 exemplaren afdrukken. Copies Druk op de vierwegbesturing ( Date...
Opnamen bewerken Vierwegbesturing OK-knop Menuknop De beeldgrootte wijzigen Door de grootte en kwaliteit van een geselecteerd beeld te wijzigen, kunt u het bestand verkleinen. Als u de grootte hebt gewijzigd, kunt u de opname als nieuwe opname opslaan of de bestaande opname overschrijven. Druk op de menuknop.
Pagina 95
Druk op de vierwegbesturing ( ) om [Recorded pixels] te selecteren. Druk op de vierwegbesturing ( 100-0020 100-0020 100-0020 Het selectiekader wordt rond [Quality Level] geplaatst. Select resolution and quality Druk op de vierwegbesturing ( om [Quality Level] te selecteren. Recorded Pixels 640 480 Quality Level...
Opnamen bijsnijden U kunt een gedeelte van een opname bijsnijden en opslaan als afzonderlijke opname. Druk op de menuknop. Druk op de vierwegbesturing ( Het menu [Q Playback] wordt weergegeven. Druk op de vierwegbesturing ( ) om [Trimming] te selecteren. Druk op de vierwegbesturing ( De opname die kan worden bijgesneden.
Bestanden kopiëren U kunt bestanden vanuit het ingebouwde geheugen naar de SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart kopiëren of omgekeerd. Wanneer u bestanden van het ingebouwde geheugen naar de kaart kopieert, kunt u alle bestanden in één keer kopiëren. Kopieert u bestanden van de kaart naar het ingebouwde geheugen, dan moet u de bestanden één voor één kopiëren.
Instellingen Camera-instellingen Hoe u het menu [ Set-up] oproept Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple Vierwegbesturing AE Metering Sensitivity Auto OK-knop Exit MENU Menuknop Een SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart en het ingebouwde geheugen formatteren Bij formattering worden alle gegevens van de SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart of, als u geen kaart gebruikt, uit het ingebouwde geheugen verwijderd.
Set-up Format Sound Start-up Screen Date Style mm/dd/yy Date Adjust 1/ 1/2003 World Time Exit MENU De geluidsinstellingen wijzigen U kunt het volume voor het afspelen en de camerageluiden wijzigen ([Start-up Sound], [Shutter Sound], [Key Operation Sound], [Focus Sound] en [Self-timer Sound]).
Hoe u het menu [ Set-up] oproept Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple Vierwegbesturing AE Metering Sensitivity Auto OK-knop Exit MENU Menuknop Het startscherm wijzigen U kunt een opname die u met de camera hebt gemaakt instellen als het welkomstscherm dat wordt weergegeven als u de camera aanzet.
Set-up Format Sound Start-up Screen Date Style mm/dd/yy Date Adjust 1/ 1/2003 World Time Exit MENU De datumweergave instellen U kunt instellen hoe de datum wordt weergegeven op de camera. U hebt de keuze uit: [mm/dd/yy], [dd/mm/yy] en [yy/mm/dd]. Selecteer [Display Style] in het menu [ Set-up].
Hoe u het menu [ Set-up] oproept Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple Vierwegbesturing AE Metering Sensitivity Auto OK-knop Exit MENU Menuknop Datum en tijd wijzigen U kunt de standaardinstellingen voor datum en tijd wijzigen. Selecteer [Date Adjust] in het menu [ Set-up].
Pagina 103
Set-up Format Sound Start-up Screen Date Style mm/dd/yy Date Adjust 1/ 1/2003 World Time Exit MENU Met de vierwegbesturing ( ) schakelt u tussen [ ] and [ O : De tijd in het land dat is geselecteerd voor de wereldtijd, wordt weergegeven. P : De tijd in het land dat is geselecteerd voor de thuistijd, wordt weergegeven.
Hoe u het menu [ Set-up] oproept Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple Vierwegbesturing AE Metering Sensitivity Auto OK-knop Exit MENU Menuknop De weergavetaal wijzigen U kunt de taal wijzigen waarin de menu’s, foutberichten, enz. worden weergegeven. Selecteer [Language] in het menu [ Set-up].
Set-up Format Sound Start-up Screen Date Style mm/dd/yy Date Adjust 1/ 1/2003 World Time Exit MENU Het video-uitgangssignaal wijzigen U kunt het uitgangssignaal (NTSC of PAL) selecteren voor het maken of weergeven van opnamen op een TV. Selecteer [Video Out] in het menu [ Set-up].
Hoe u het menu [ Set-up] oproept Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple Vierwegbesturing AE Metering Sensitivity Auto OK-knop Exit MENU Menuknop Sluimerstand Wanneer er een bepaalde tijd geen activiteit plaatsvindt, kunt u de LCD-monitor automatisch laten uitschakelen.
Set-up Format Sound Start-up Screen Date Style mm/dd/yy Date Adjust 1/ 1/2003 World Time Exit MENU De snelle-verwijderingfunctie instellen Wanneer u de snelle-verwijderingfunctie hebt ingeschakeld, wordt het scherm voor verwijderen weergegeven als u [Delete] of [Delete All] selecteert. Selecteer [Quick Delete] in het menu [ Set-up] Gebruik de vierwegbesturing ( ) om [On] of [Off]...
Hoe u het menu [ Set-up] oproept Rec. Mode Recorded Pixels 2304 1728 Quality Level White Balance Focusing Area Multiple Vierwegbesturing AE Metering Sensitivity Auto OK-knop Exit MENU Menuknop Functies opslaan De functies die u het vaakst gebruikt, kunnen worden vastgelegd op de vierwegbesturing ( ).
Set-up Format Sound Start-up Screen Date Style mm/dd/yy Date Adjust 1/ 1/2003 World Time Exit MENU Standaardinstellingen herstellen (Reset) U kunt de standaardwaarden van alle instellingen herstellen, uitgezonderd de instellingen voor datum en tijd, taal, wereldtijd, en alarm. Selecteer [Reset] in het menu [ Set-up].
Het alarm instellen U kunt het alarm laten afgaan op een ingestelde tijd en een geselecteerde opname weergeven. Vierwegbesturing OK-knop Menuknop Het alarm controleren Druk op de menuknop. Druk op de vierwegbesturing ( Het menu [Q Playback] wordt weergegeven. Druk op de vierwegbesturing ( ) om [Alarm] te selecteren.
Druk op de vierwegbesturing ( Alarm De lijst met alarmsignalen wordt weergegeven. 5:30 Once Druk op de vierwegbesturing ( om alarm 1-3 te selecteren. 7:30 Everyday 0:00 Exit MENU Druk op de vierwegbesturing ( Alarm Het scherm voor instelling van de alarmfunctie en de tijd verschijnt.
Bijlage Lijst van plaatsnamen In het volgende overzicht vindt u plaatsnamen en de bijbehorende codes voor het instellen van de wereldtijd. Code Plaatsnamen Code Plaatsnamen Tokio Johannesburg Guam Instanbul Sydney Cairo Noumea Jeruzalem Wellington Moskou Auckland Jeddah Pagopago Teheran Honolulu Dubai Anchorage Karachi...
Optionele accessoires Bij deze camera zijn tal van accessoires verkrijgbaar. Netvoedingsadapter D-AC8 USB-kabel I-USB7 AV-kabel I-AVC7 Cameratas O-CC8 Draagriem O-ST5 Afstandsbediening E Afstandsbediening F Oplaadbare lithium-ionbatterij D-LI8 Batterijlader D-BC8...
Berichten Bij de bediening van de camera kunnen de volgende berichten op de LCD- monitor verschijnen. Memory Card full De SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart of het ingebouwde Built-in Memory Full geheugen is vol. Er kunnen geen nieuwe opnamen worden opgeslagen. Installeer een nieuwe SD-geheugenkaart / MultiMedia-kaart of verwijder de opname.
Pagina 115
Deleting De opname wordt gewist. Image folder could Het hoogst mogelijke bestandsnummer is al aan een not be created bestand toegewezen. Er kunnen geen opnamen meer worden opgeslagen. Installeer een nieuwe SD- geheugenkaart / MultiMedia- kaart of formatteer de SD-geheugenkaart / MultiMedia- kaart of het ingebouwde geheugen.
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing De camera kan Batterij is niet geplaatst Controleer of de batterij is geplaatst. niet worden Is dat niet het geval, plaats dan batterij. ingeschakeld Batterij is verkeerd Controleer of batterij correct is geplaatst. geplaatst Plaats batterij opnieuw met het symbool (2) naar achterzijde van camera gericht.
Pagina 117
Probleem Oorzaak Oplossing Niet scherp- Onderwerp waarop Onderwerpen waarop moeilijk automa- gesteld op moeilijk kan worden tisch kan worden scherpgesteld: objecten onderwerp scherpgesteld met weinig contrast (blauwe lucht, witte muren, enz.), donkere objecten, objecten met subtiele patronen, snel bewegende objecten, landschappen door een raam of net, enz.
Belangrijkste technische gegevens Type Volautomatische compacte digitale fotocamera met ingebouwd zoomobjectief Effectief aantal pixels 4,0 megapixels Sensor 4,23 megapixels (totaalaantal pixels) 1/2,5 inch interline transfer CCD met filter voor primaire kleuren Recorded Pixels Foto’s 2304×1728 pixels, 1600×1200 pixels, 1024×768 pixels, 640×480 pixels Filmopname 320×240 pixels Sensitivity...
Pagina 119
Levensduur batterijen Ca. 160 opnamen (wanneer de LCD-monitor is ingeschakeld, de flitser voor 50% van de opnamen is gebruikt en een oplaadbare lithium-ionbatterij D-LI8 is geplaatst, onder door Pentax gespecificeerde meetomstandigheden) In/uit-aansluiting USB/AV-uitgang (PC-communicatietype USB 1.1), ingang voor externe voedingsbron...
Indien u uw Pentax in dat geval aan de fabriek terugzendt, wordt de reparatie uitgevoerd volgens de garantiebepalingen. De verzend- en inklaringskosten zijn echter altijd voor rekening van de eigenaar.
Pagina 121
Wij adviseren u daarom kennis te nemen van de garantiekaart die u hebt ontvangen bij uw product ten tijde van de aankoop, of contact op te nemen met de PENTAX-distributeur in uw land voor meer informatie en voor een kopie van de garantiebepalingen.
Pagina 124
PENTAX Europe GmbH (European Headquarters) Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, GERMANY (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Duitsland - http://www.pentax.de) PENTAX U.K. Limited PENTAX House, Heron Drive, Langley, Slough, Berks SL3 8PN, U.K. (http://www.pentax.co.uk) PENTAX France S.A.S. 12/14, rue Jean Poulmarch, 95106 Argenteuil Cedex, FRANCE PENTAX Benelux B.V.