Pagina 1
Digitale Camera Handleiding Lees voor optimale cameraprestaties eerst de handleiding door voordat u deze camera in gebruik neemt.
Pagina 2
Bewaar hem daarom een veilige plaats. Auteursrechten Met de PENTAX digitale camera gemaakte opnamen die voor elk ander doel dan strikt persoonlijk gebruik zijn bestemd, mogen niet worden gebruikt zonder toestemming volgens de rechten zoals neergelegd in de auteursrechtwetgeving. Houd altijd rekening met het volgende: in sommige gevallen is zelfs het fotograferen voor persoonlijk gebruik aan beperkingen gebonden, zoals bij demonstraties, voorstellingen of presentaties.
Verwijder de batterij of haal de netvoedingsadapter uit het stopcontact en neem contact op met het dichtstbijzijnde PENTAX Service Center. Verder gebruik van de camera kan brand of een elektrische schok veroorzaken.
Pagina 4
Pas op • Probeer nooit de batterij te demonteren of kort te sluiten. Stel de batterij ook nooit bloot aan vuur, aangezien hij kan exploderen. • Laad geen andere batterijen op dan oplaadbare Ni-MH-batterijen. De batterij kan exploderen of vlam vatten. Van de batterijen die in deze camera kunnen worden toegepast, kunnen alleen Ni-MH-batterijen worden opgeladen.
Pagina 5
Mocht het netsnoer beschadigd raken, neem dan contact op met een PENTAX Service Center. • Sluit de uitgangen van het product niet kort en raak ze niet aan terwijl het product nog is aangesloten op de netstroom.
Aandachtspunten tijdens het gebruik • Neem de internationale garantiekaart mee als u naar het buitenland gaat. Neem ook het document Worldwide Service Network mee dat deel uitmaakt van het pakket. Dit komt van pas bij problemen in het buitenland. • Wanneer de camera lange tijd niet is gebruikt, ga dan na of alles nog goed werkt, vooral als u er belangrijke opnamen mee wilt maken (bijvoorbeeld huwelijksfoto’s of opnamen op reis).
Om u nog beter van dienst te kunnen zijn, vragen we u de productregistratie in te vullen die u op de CD-ROM vindt die bij de camera werd geleverd of op de PENTAX website. Bedankt voor uw medewerking. Meer informatie vindt u in de handleiding computeraansluiting...
INHOUDSTAFEL VEILIG GEBRUIK VAN UW CAMERA ............1 Aandachtspunten tijdens het gebruik............... 4 INHOUDSTAFEL ..................... 6 Inhoud van de handleiding................11 Controleren van de inhoud van het pakket ............ 12 Namen van onderdelen.................. 13 Namen van bedieningsonderdelen ..............14 Voorbereidingen De draagriem .......................
Pagina 9
Opnamen maken in de Auto Select-functie (Auto Select Mode)....49 De camera de functies laten instellen (Program Mode)......... 52 De Picture-functie selecteren op basis van de opnamesituatie (Picture Mode) ....................53 Opnamen maken in het donker (Night-Scene Mode) ........55 Landschapsopnamen maken (Landscape Mode)..........
Pagina 10
Verwijderen ......................98 Afzonderlijke opnamen of geluiden wissen............ 98 Alle opnamen wissen ................... 100 Foto- en geluidsopnamen beveiligen tegen wissen (Protect) ...... 101 Opnamen weergeven op een TV ..............103 Met de (optionele) afstandbediening de vorige of volgende opname weergeven ..................104 Afdrukservice instellen (DPOF) ...............
Inhoud van de handleiding Deze handleiding bevat de volgende hoofdstukken. 1 Voorbereidingen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– In dit hoofdstuk wordt beschreven wat u na aankoop van de camera moet doen alvorens opnamen te maken. Lees dit hoofdstuk aandachtig door en volg alle aanwijzingen op. 2 Snel aan de slag –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––...
Controleren van de inhoud van het pakket Camera Draagriem Software (CD-ROM) Optio S60 O-ST20 (∗) S-SW32 AV-kabel USB-kabel Twee AA alkalinebatterijen I-AVC7 (∗) I-USB7 (∗) Bedieningshandleiding (deze handleiding) Artikelen die zijn gemarkeerd met een sterretje (∗), zijn ook beschikbaar als optionele accessoires.
Namen van bedieningsonderdelen DISPLAY knop i Wisknop Aan/uit-knop Ontspanknop Zoom /w/x/f/y knop Q Weergeven knop OK-knop Vierwegbesturing 4 (b) 5 (zqs) 2 (gj) 3 Menuknop knop Bedieningsaanwijzingen Tijdens de bediening verschijnen op de LCD-monitor aanwijzingen voor de bediening van de beschikbare knoppen. In het volgende overzicht ziet u de aanduidingen van de verschillende knoppen.
De camera van stroom voorzien (bij gebruik van AA-batterijen) (bij gebruik van een CR-V3 batterij) De batterijen plaatsen Plaats de batterijen in de camera. Gebruik twee batterijen van het type AA alkaline, AA lithium, AA Ni-MH of AA nikkel / mangaan of één batterij van het type CR-V3. Open de batterijklep.
Pagina 19
CIPA. Hij kan verschillen al naar gelang de feitelijke opnameomstandigheden. (CIPA-maatstaf: LCD-monitor is aan, flitsgebruik bij 50% van de opnamen, 23° C.) *2 De weergavetijd is een richtlijn die is gebaseerd op meetomstandigheden bij PENTAX en kan verschillen al naar gelang de feitelijke opnameomstandigheden.
Gelijkstroomstekker Netvoedingsadapter Naar stopcontact ∗ Netsnoer Aansluiting op een huishoudelijk stopcontact Als u van plan bent de LCD-monitor gedurende lange tijd te gebruiken of de camera op een computer aan te sluiten, raden wij u aan uw camera via de AC-adapter D-AC5 (optie) aan te sluiten op een huishoudelijk stopcontact.
Gebruik van de netvoedingsadapter in het buitenland De (optionele) netvoedingsadapter D-AC5 schakelt automatisch over op het voltage (100-240 V) en de frequentie (50 / 60 Hz) van het elektriciteitsnet in het land of de regio waar u zich bevindt. De uitvoering van stopcontacten verschilt echter van land tot land. Als u naar het buitenland reist, wordt u geadviseerd te informeren naar het type stopcontact in het land van bestemming (zie “Gangbare typen stopcontacten in de belangrijkste landen en regio’s in de wereld”...
Pagina 22
Gangbare typen stopcontacten in de belangrijkste landen en regio’s in de wereld Noord- VS, Canada Amerika Europa, IJsland, Ierland, Italië, Oekraïne, Oostenrijk, voormalige Nederland, Kazachstan, Griekenland, Zweden, Sovjet-Unie Denemarken, Duitsland, Noorwegen, Hongarije, Finland, Frankrijk, Wit-Rusland, België, Roemenië, Rusland Verenigd Koninkrijk Spanje Zwitserland, Polen, Portugal Azië...
De SD-geheugenkaart plaatsen SD-geheugenkaart Kaartklep Deze camera gebruikt een SD-geheugenkaart. De opgenomen beelden en geluiden kunnen worden opgeslagen op de SD-geheugenkaart of in het interne geheugen. Als er een kaart in de camera is geplaatst, worden de gegevens op de kaart opgeslagen(? verschijnt op de LCD-monitor).
Pagina 24
Ook kan het maken en weergeven van opnamen veel tijd in beslag nemen. • Wilt u informatie over compatibele geheugenkaarten, bezoek dan de website van PENTAX of neem contact op met het dichtstbijzijnde PENTAX Service Center.
Opnamepixels en Kwaliteit Kies het aantal opnamepixels en de kwaliteit die het best bij uw bedoeling passen. Een hoger kwaliteitsniveau en een groter aantal opnamepixels resulteert in scherpere opnamen voor afdrukken. Doordat de hoeveelheid gegevens toeneemt, neemt echter wel het totale aantal opnamen dat kan worden gemaakt af. Kies het gewenste aantal opnamepixels en kwaliteitsniveau in het menu [A Rec.
Pagina 26
2 uur 13 min. 4 min. 45 s 1600×1200 (30 bps) 1024×7680 640×480 1042 • De bovenstaande tabel is gebaseerd op standaard opnameomstandigheden zoals gespecificeerd door PENTAX. De gegevens kunnen afwijken al naar gelang het onderwerp, opnameomstandigheden, opnamefunctie, SD-geheugenkaart, enz.
De camera aan- en uitzetten Aan/uit-knop Weergaveknop Druk op de aan/uit-knop. De camera wordt ingeschakeld. Wanneer de camera wordt aangezet, gaat de objectiefbescherming open en schuift het objectief uit. Druk nogmaals op de aan/uit-knop. De camera wordt uitgeschakeld. Schakelen tussen de opnamefunctie en weergavefunctie 1blz.46 Opnamen maken 1blz.46 Controleert de SD-geheugenkaart...
De foutmelding “Battery depleted” (Batterij leeg) verschijnt wanneer u de camera voor het eerst inschakelt of nadat u de batterijen hebt vervangen wanneer de batterijen lange tijd niet in de camera zijn geplaatst. Dit is echter geen fout. Wacht even en schakel de camera opnieuw in. Nu zal de camera op de normale wijze worden ingeschakeld.
Stand Alleen Geluid Opnemen De stand Alleen Geluid Opnemen is uitsluitend bestemd voor het opnemen van geluid. In deze stand schuift het objectief niet uit. U kunt de camera gebruiken om geluid op te nemen. Zet de functiekiezer op O en druk op de aan/uit-knop. De camera wordt ingeschakeld in de stand Alleen Geluid Opnemen.
Basisinstelling Als u de camera na aanschaf nog niet hebt gebruikt, stelt dan eerst taal, datum en tijd in. Aan/uit-knop Vierwegbesturing OK-knop MENU-knop Als bij inschakeling van de camera het scherm met de standaardinstellingen verschijnt, volgt u de onderstaande procedure; “De weergavetaal instellen” om de taal en pagina 30;...
Pagina 31
Selecteer O (aan) of P (uit) met de vierwegbesturing (45). Druk op de knop OK. Het Date Adjust (datum instellen) scherm verschijnt. Ga naar de volgende pagina om door te gaan met “Datum en tijd instellen”. Als u per ongeluk de verkeerde taal hebt ingesteld, kunt u de taal als volgt opnieuw instellen.
Datum en tijd instellen Stel de actuele datum en tijd en de weergavestijl in. Selecteer de datumweergave met D a t e A d j u s t de vierwegbesturing (23). m m / d d / y y 24H D a t e S t y l e 2005 MENU...
Pagina 33
De basisinstellingen zijn nu voltooid. De volgende keer dat u de camera inschakelt, verschijnt het scherm Initial Setting (Basisinstellingen) niet meer. • Wanneer het scherm Initial Setting (Basisinstellingen) of Date Adjust (Datum instellen) verschijnt, kunt u het instellen annuleren en overgaan op de opnamestand door op de MENU-knop te drukken.
Snel aan de slag Foto’s maken Ontspanknop Aan/uit-knop Functiekiezer DISPLAY-knop i Wisknop Zoom/f/ knop LCD-monitor De standaardprocedure voor het maken van foto’s wordt hierna beschreven. Afhankelijk van de lichtomstandigheden gaat de flitser automatisch af. Druk op de aan/uit-knop. De camera wordt ingeschakeld. Zet de functiekiezer op R.
Pagina 35
Gebruik van de ontspanknop De ontspanknop werkt in twee stappen, en wel als volgt. Tot halverwege indrukken De scherpstelling en belichting worden vastgehouden wanneer de ontspanknop voorzichtig tot halverwege wordt ingedrukt. De sluitertijd en diafragmawaarde verschijnen alleen op de LCD-monitor wanneer de ontspanknop tot halverwege wordt ingedrukt.
Snel aan de slag Foto’s weergeven i Wisknop Weergaveknop LCD-monitor Vierwegbesturing Opnamen weergeven U kunt een zojuist gemaakte foto weergeven. Druk op de Q weergaveknop na 1 0 0 - 0 0 0 4 1 0 0 - 0 0 0 4 1 0 0 - 0 0 0 4 het maken van een opname.
De weergegeven opname roteren Druk na het maken van een opname op de Q Weergaveknop. De opname verschijnt op de LCD-monitor. Druk op de vierwegbesturing (3). 100-0004 100-0004 100-0004 Bij elke druk op de knop wordt de opname 90° met de klok mee (rechtsom) gedraaid 0 9 / 1 0 / 2 0 0 5 0 9 / 1 0 / 2 0 0 5 0 9 / 1 0 / 2 0 0 5...
Veel voorkomende handelingen De knopfuncties gebruiken Opnamestand (Capture Mode) DISPLAY-knop Hiermee wijzigt u de informatie die op de LCD-monitor verschijnt. (1blz.47) Q Weergaveknop Hiermee activeert u de weergavestand. Houd deze knop ingedrukt om het objectief in te schuiven. (1blz.34) Zoomknop U kunt het opnamegebied wijzigen door op de zoomknop te drukken.
Weergavestand (Playback Mode) DISPLAY-knop Hiermee wijzigt u de informatie die op de LCD-monitor verschijnt. (1blz.95) Hiermee selecteert u alle opnamen die moeten worden afgedrukt of beveiligd op het DPOF-scherm en het scherm voor beveiliging. (1blz.102, blz.107) i Wisknop Verwijdert de opname die wordt weergegeven op de LCD-monitor. (1blz.98) Q Weergaveknop De opnamestand activeren.
Geluidsopnamestand (Voice recording mode) Ontspanknop Druk op deze knop om te beginnen met opnemen. Druk nogmaals op de knop om te stoppen met opnemen. (1blz.86) Q Weergaveknop Hiermee activeert u de weergavestand. Als u nogmaals op deze knop drukt, wordt de geluidsopnamestand weer geactiveerd. (1blz.87) Vierwegbesturing (in Weergavestand) Hiermee start u de weergave.
Werken met de menu’s Wanneer u op de MENU-knop drukt, verschijnen de menu’s op de LCD-monitor. U kunt functies instellen, instellingen opslaan en de camera-instellingen in deze menu’s wijzigen. Het gebruik van de menu’s Wanneer u instellingen verricht vanuit een menu, verschijnt op de LCD-monitor een bedieningsaanwijzing.
Voorbeeld van menubediening [A Rec. Mode] Menu R e c . M o d e MENU R e c o r d e d P i x e l s 2816 Q u a l i t y L e v e l W h i t e B a l a n c e M u l t i F o c u s i n g A r e a...
Pagina 43
[Q Playback] Menu [B Set-up] Menu S e t - u p Playback F o r m a t P r o t e c t S o u n d D P O F D a t e A d j u s t mm/dd/yy 3sec S l i d e s h o w...
Een menuweergave vergroten Door op de zoomknop (x) te drukken wanneer een menu open staat, vergroot u het menu. Druk op w om het menu weer in zijn originele grootte te zetten. Voorbeeld van menubediening R e c . M o d e R e c .
Menulijst [A Rec. Mode] Menu ... Instelbaar ... Wijzigingen zijn ongeldig in de functies d, H en =. Nee ··· Alle wijzigingen zijn ongeldig. U kunt de instelling wijzigen in het menu, maar de wijzigingen hebben geen invloed op de bediening. Opnamefuncties (*) Standaard- Onderdeel...
Pagina 46
Opnamefuncties (*) Standaard- Onderdeel Beschrijving Bladzijde instelling Instelling van de — Saturation Normaal blz.81 kleurverzadiging Instelling van het niveau — Contrast Normaal blz.82 van het beeldcontrast Aanpassing van de — algehele helderheid van ±0.0 blz.83 Compensation de opname * Raadpleeg Opnamestanden op pagina 46 voor meer informatie •...
Pagina 47
[B Set-up] Menu Onderdeel Beschrijving Bladzijde Format Formattering van de SD-geheugenkaart of het interne geheugen blz.118 Het weergavevolume wijzigen en het type en het volume van het Sound geluid bij inschakeling, het sluitergeluid en het geluid bij blz.119 belangrijke handelingen instellen Date Adjust Aanpassen van de datum, tijd en datumweergave blz.120...
Opnamen maken Opnamen maken De functie wijzigen De opnamefunctie dient voor het maken van opnamen en de weergavefunctie voor het weergeven of wissen van opnamen. Schakelen tussen de opnamefunctie en weergavefunctie • Als u van de opnamefunctie naar de weergavefunctie wilt overschakelen, drukt u op de Q Weergaveknop.
Draai de functiekiezer tot de indicatie naast het gewenste pictogram staat: Rd-=.HC+. Indicatie Weergeven opnamegegevens in de opnamestand De weergave op de LCD-monitor verandert bij elke druk op de DISPLAY-knop. Normale weergave Bij het aanzetten van de camera verschijnen 1 2 3 de opnamegegevens.
Pagina 50
Geen pictogrammen Er worden geen opnamegegevens weergegeven. • Het scherpstelkader verschijnt in de autofocusfunctie. • Als een van deze functies wordt gewijzigd, bijvoorbeeld de flitsfunctie, verschijnt de gewijzigde functie enkele seconden. LCD-monitor uit LCD-monitor uit De LCD-monitor wordt uitgeschakeld. In de functies C en + kan de LCD-monitor niet Normale weergave worden uitgeschakeld.
2, 3 Opnamen maken in de Auto Select-functie (Auto Select Mode) - (Auto Select Mode) herkent automatisch de opnamesituatie en kiest de optimale instellingen voor de situatie. Zet de functiekiezer op -. Druk de ontspanknop tot halverwege in. Het scherpstelkader op de LCD-monitor wordt groen als op het onderwerp is scherpgesteld.
Pagina 52
3, 4 5, 6 Gebruik van de Helpfunctie U kunt het Help-scherm oproepen terwijl u opnamen maakt of weergeeft in de Auto Select-functie. Op het Help-scherm staat een beschrijving van de functie van elke knop, zoals de knoppen van de vierwegbesturing en de zoomknop. Zet de functiekiezer op -.
Pagina 53
R e c . M o d e I m a g e Q u a l i t y S u p e r R e c o r d e d p i x e l s : 2 8 1 6 x 2 1 1 2 ( 6 M ) MENU Q u a l i t y l e v e l :...
2, 3 De camera de functies laten instellen (Program Mode) In R (Programmafunctie) selecteert de camera automatisch de juiste sluitertijd en diafragmawaarde. Dit is de basisinstelling voor het maken van opnamen. U kunt flitsfuncties, serieopname of een van de andere functies in het “Rec. Mode” menu echter naar eigen voorkeur instellen.
5, 6 2, 3 De Picture-functie selecteren op basis van de opnamesituatie (Picture Mode) U kunt een Picture-functie selecteren op basis van de opnamesituatie. Er zijn 9 opties beschikbaar in de Picture-functie. Flower Bloemen met levendige kleuren fotograferen. (standaardinstelling) Self-portrait Een zelfportret maken of opnamen waarop u zelf ook voorkomt.
Pagina 56
Kies de Picture-functie met de vierwegbesturing (2345). F l o w e r Druk op de OK-knop. De Picture-functie is geselecteerd. Druk de ontspanknop tot halverwege in. Het scherpstelkader wordt groen wanneer de camera heeft scherpgesteld op het onderwerp. Druk de ontspanknop helemaal in. 0 9 / 1 0 / 2 0 0 5 0 9 / 1 0 / 2 0 0 5 0 9 / 1 0 / 2 0 0 5...
2, 3 Opnamen maken in het donker (Night-Scene Mode) U kunt opnamen maken in het donker, bijvoorbeeld een landschap bij nacht, met de juiste instellingen. De sluitertijd neemt toe wanneer u opnamen in het donker maakt. Als u wilt voorkomen dat de camera beweegt, plaatst u hem op een statief of een ander stabiel oppervlak.
2, 3 Landschapsopnamen maken (Landscape Mode) Met deze functie kunt u opnamen van landschappen maken met de optimale instellingen. Zet de functiekiezer op H. Druk de ontspanknop tot halverwege in. Het scherpstelkader wordt groen wanneer de camera heeft scherpgesteld op het onderwerp. Druk de ontspanknop helemaal in.
2, 3 Video-opnamen maken (Movie Mode) Met deze functie kunt u video-opnamen maken. Hierbij kan gelijktijdig geluid worden opgenomen. Zet de functiekiezer op C. De volgende informatie verschijnt op de LCD-monitor. 1 Pictogram Flitser uit 2 Pictogram Video-opname 3 Kaart/intern geheugen 00:01:23 00:01:23 00:01:23...
Pagina 60
De ontspanknop ingedrukt houden De opname start wanneer u de ontspanknop langer dan een seconde ingedrukt houdt. Er worden video-opnamen gemaakt zolang u de ontspanknop ingedrukt houdt. Het opnemen stopt zodra u de ontspanknop loslaat.
- d R + C . H = Gebruik van de zoom Met de zoom kunt u het opnamegebied wijzigen. Druk op de Zoom/w/x knop in de opnamestand. x (Tele) : Vergroot het onderwerp. w (Groothoek): Vergoot het opnamegebied dat de camera vastlegt.
Pagina 62
De digitale zoomfunctie uitschakelen Druk op de MENU-knop in de opnamestand. Het menu [A Rec. Mode (opnemen) verschijnt. Selecteer [Digital Zoom] R e c . M o d e met de vierwegbesturing (23). F r a m e R a t e 30fps Selecteer P (uit) D i g i t a l Z o o m...
2, 3 - d R + C . H = De zelfontspanner gebruiken De opname wordt ofwel 2 of 10 seconden na het indrukken van de ontspanknop gemaakt. Zorg ervoor dat de camera stabiel staat met behulp van bijv. een statief wanneer u opnamen maakt met de zelfontspanner.
2, 3 - d R + . H = Continuopnamen (Continuous Shooting Mode) Zolang de ontspanknop wordt ingedrukt, worden er doorlopend opnamen gemaakt. Druk op de vierwegbesturing (2) in de opnamestand om j op de LCD-monitor te laten verschijnen. 0 9 / 1 0 / 2 0 0 5 0 9 / 1 0 / 2 0 0 5 0 9 / 1 0 / 2 0 0 5 1 0 : 2 5...
De (optionele) afstandbediening gebruiken U kunt de transportfunctie instellen op afstandbediening en opnamen maken met de (optionele) afstandbediening voor Pentax-camera’s. De sensor voor de afstandbediening bevindt zich vooraan op de camera. Zet de camera stabiel neer, bijvoorbeeld op een statief en gebruik de afstandbediening door ze naar de voorkant (kant van het objectief) van de camera te richten.
Met de afstandbediening kunt u ongeveer 30.000 signalen naar de camera zenden. Als de batterij moet worden vervangen, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde PENTAX Service Center. Voor het vervangen van de batterij worden kosten in rekening gebracht. 5, 6...
5, 6 2, 3 Twee-in-een-opnamen maken (Two-in-One Mode) U kunt twee opeenvolgende opnamen maken en ze naast elkaar plaatsen om er één opname van te maken. De eerste opname wordt de linkerhelft van de nieuwe opname, de tweede opname de rechterhelft. Zet de functiekiezer op +.
Panoramaopnamen maken (Panorama Assist Mode) U kunt een aantal opnamen maken en die samenvoegen tot een panorama. Hiervoor hebt u de panoramasoftware nodig (ACDSee for PENTAX) die op de CD-ROM (S-SW32) bij de camera is geleverd en een computer. Met de Panorama-assistent kunt u de randen van de opnamen elkaar laten overlappen, zodat ze later makkelijker kunnen worden samengevoegd tot een panorama.
Pagina 69
• De opnamen kunnen niet worden samengevoegd in de camera. Gebruik hiervoor ACD Photostitcher in de software ACDSee for PENTAX. Raadpleeg “Photosticher” (blz. 23) in de “Gebruikershandleiding ACDSee for PENTAX” voor aanwijzingen aangaande het maken van panorama’s.
De opnamefuncties instellen - d R + C . H = De scherpstelinstelling selecteren Scherpstelfunctie (Focus mode) De camera stelt scherp op het onderwerp in het AF-veld (geen wanneer de ontspanknop tot halverwege wordt ingedrukt. Autofocus mode pictogram) Gebruik deze functie wanneer de afstand tot het onderwerp meer dan 40 cm bedraagt.
Pagina 71
Handmatig scherpstellen Wanneer de functie is ingesteld op , (handmatig scherpstellen), wordt het midden van het beeld op volledige schermgrootte weergegeven op de LCD- monitor. Bij een druk op de vierwegbesturing (23) verschijnt de indicatie op de LCD-monitor. Pas de scherpstelling aan met de vierwegbesturing terwijl u de indicatie op de LCD-monitor controleert (23).
- d R + . H = De flitsfunctie selecteren Flitsfuncties (Flash Modes) (geen Afhankelijk van de lichtomstandigheden gaat de flitser Auto pictogram) automatisch af. De flitser gaat niet af, ongeacht de lichtomstandigheden. Flash Off Deze functie is geschikt voor het maken van opnamen in de schemering of in musea enz.
Handmatige instelling Leg een wit oppervlak, bijvoorbeeld een vel wit papier, voor de camera om de witbalans aan te passen. Om K (handmatig) te selecteren, drukt u op de vierwegbesturing (3 2) op het “Witbalans” scherm. Richt de camera op het witte materiaal, W h i t e B a l a n c e zodat dit het kader van de LCD monitor vult.
De instellingen opslaan De menuonderdelen opslaan (Memory) U kunt bepalen of de ingestelde waarden moeten worden opgeslagen bij uitschakeling van de camera. Als u O (Aan) kiest, worden de instellingen opgeslagen met de status die ze hebben op het moment dat de camera wordt uitgezet.
Pagina 87
R e c . M o d e MENU 2816 R e c o r d e d P i x e l s Q u a l i t y L e v e l W h i t e B a l a n c e M u l t i F o c u s i n g A r e a 2, 3, 4, 5...
Geluid opnemen en afspelen Geluid opnemen (geluidsopnamefunctie) U kunt geluid opnemen. De beschikbare opnametijd die op de LCD-monitor verschijnt, is afhankelijk van de beschikbare ruimte op de SD-geheugenkaart of in het interne geheugen. 2, 3 Luidspreker Microfoon Zet de functiekiezer op en druk op de aan/uit-knop.
Geluidsopnamen weergeven U kunt de geluidsopname afspelen die is gemaakt in de geluidsopnamefunctie. 1, 5 2, 3, 4 Druk op de Q Weergaveknop. Kies met de vierwegbesturing (45) Weergavetijd de geluidsopname die u wilt afspelen. 100-0012 100-0012 100-0012 Druk op de vierwegbesturing (2). 00 : 0 : 01 : 1 : 41 41 00 : 01 : 41 De weergave begint.
Geluid (gesproken memo) toevoegen aan opnamen U kunt geluid (een gesproken memo) toevoegen aan een opname. 2, 3 Een gesproken memo opnemen Activeer de weergavestand en kies met de vierwegbesturing (45) de opname 1 0 0 - 0 0 0 4 1 0 0 - 0 0 0 4 1 0 0 - 0 0 0 4 waaraan u een gesproken memo wilt...
Pagina 91
Playback MENU P r o t e c t D P O F S l i d e s h o w 3sec 2, 3 R e s i z e I m a g e / S o u n d C o p y D i g i t a l F i l t e r MENU E x i t...
1, 2, 3 Een gesproken memo afspelen Stel de weergavestand in en kies met 1 0 0 - 0 0 0 4 1 0 0 - 0 0 0 4 1 0 0 - 0 0 0 4 de vierwegbesturing (45) de opname met het gesproken memo dat u wilt 0 5 s e c 0 5 s e c...
Weergeven, verwijderen en bewerken Opnamen weergeven Weergaveknop Foto’s weergeven Druk op de Q Weergaveknop. Zie “Opnamen weergeven” (blz.34) voor aanwijzingen. Zoomweergave U kunt opnamen bij de weergave tot 12 keer vergroten. Tijdens de vergroting verschijnt op de LCD-monitor een bedieningsaanwijzing. Activeer de weergavefunctie en kies met de vierwegbesturing (45) de opname die u wilt uitvergroten.
Pagina 95
Playback MENU P r o t e c t D P O F S l i d e s h o w 3sec 2, 3 R e s i z e I m a g e / S o u n d C o p y D i g i t a l F i l t e r MENU E x i t...
1, 2, 3 Video-opnamen weergeven U kunt de gemaakte video-opnamen weergeven. Tijdens de weergave verschijnt er een bedieningsaanwijzing op de LCD-monitor. Geluid wordt gelijktijdig weergeven. Activeer de weergavefunctie en kies met de vierwegbesturing (45) de video die u wilt weergeven. Druk op de vierwegbesturing (2).
Weergeven van opnamegegevens in de weergavestand In de weergavestand kunnen opnamegegevens worden weergegeven op de LCD-monitor. Met de DISPLAY-knop kan de weergavestand worden gewijzigd. Normale weergave Er worden opnamegegevens weergegeven. 1 Pictogram voor beveiliging 2 Pictogram voor 1 0 0 - 0 0 0 4 1 0 0 - 0 0 0 4 1 0 0 - 0 0 0 4 ingesproken memo...
2, 3 Weergave van negen opnamen tegelijk U kunt negen opnamen tegelijk weergeven. Activeer de weergavefunctie en kies met de vierwegbesturing (45) een opname. Druk op w/f op de Zoom/f/y knop. 100-0017 Er verschijnen negen opnamen. Kies een opname met de vierwegbesturing (2345).
1, 3, 4 Diavoorstelling U kunt alle opnamen op de SD-geheugenkaart of in het interne geheugen doorlopend weergeven. Activeer de weergavefunctie en kies met de vierwegbesturing (45) de opname waarmee de diavoorstelling moet beginnen. Druk op de MENU-knop. Playback Het menu [Q Playback] verschijnt. P r o t e c t Selecteer [Slideshow] (Diavoorstelling) D P O F...
Verwijderen 1, 3 Afzonderlijke opnamen of geluiden wissen U kunt afzonderlijke opnamen of geluidsopnamen wissen. • Als opnamen eenmaal zijn gewist, kunnen ze niet meer worden teruggehaald. • Het scherm Delete kan niet worden weergegeven bij beveiligde opnamen. (1blz.101) Activeer de weergavestand en kies met de vierwegbesturing (45) de opname of geluidsopname die u wilt wissen.
Pagina 101
Alleen een gesproken memo verwijderen Als een opname een gesproken memo heeft, kunt u het memo verwijderen zonder de opname te verwijderen. Activeer de weergavefunctie en kies met de vierwegbesturing (45) de opname met het gesproken memo dat u wilt verwijderen.
Alle opnamen wissen U kunt alle foto- en geluidsopnamen in één keer wissen. • Als opnamen eenmaal zijn gewist, kunnen ze niet meer worden teruggehaald. • Beveiligde (geluids)opnamen kunnen niet worden gewist. Druk in de weergavestand twee keer op de wisknop i. Het scherm voor het wissen van alle opnamen verschijnt.
Playback MENU P r o t e c t D P O F S l i d e s h o w 3sec 2, 3, 4, 5 R e s i z e I m a g e / S o u n d C o p y D i g i t a l F i l t e r MENU E x i t...
Pagina 104
Playback MENU P r o t e c t D P O F S l i d e s h o w 3sec R e s i z e 2, 3, 5 I m a g e / S o u n d C o p y D i g i t a l F i l t e r MENU E x i t...
Opnamen weergeven op een TV PC/AV- aansluiting Met de AV-kabel kunt u opnamen vastleggen en weergeven op een TV of andere apparatuur met een video-ingang. Zet de TV en de camera uit voordat u de kabel aansluit. Open de klep voor de aansluitingen en sluit de AV-kabel aan op de PC/AV-uitgang.
Afstandbedieningssensor Afstandbediening E (Afstandbediening F heeft geen zoomknop.) Met de (optionele) afstandbediening de vorige of volgende opname weergeven Als u opnamen weergeeft op een TV, kunt u de vorige of volgende opname weergeven met de afstandbediening. Druk de ontspanknop van de afstandbediening in. De opname volgend op de huidige opname wordt weergegeven.
Afdrukservice instellen (DPOF) U kunt de opnamen op de SD-geheugenkaart of in het interne geheugen afdrukken op een DPOF-compatibele printer (Digital Print Order Format) of laten afdrukken door een afdrukservice. Playback MENU P r o t e c t D P O F S l i d e s h o w 3sec 2, 3, 4, 5, 6...
Pagina 108
Kies het aantal exemplaren met 100-0001 100-0001 100-0001 de vierwegbesturing (45) en druk op de vierwegbesturing (3). Het kader gaat naar [Datum]. Gebruik de vierwegbesturing (45) C o p i e s D a t e om aan te geven of de datum al dan MENU E x i t E x i t...
Playback MENU P r o t e c t D P O F S l i d e s h o w 3sec R e s i z e 2, 3, 5, 6, 7 I m a g e / S o u n d C o p y D i g i t a l F i l t e r MENU E x i t...
Rechtstreeks afdrukken met PictBridge Als u de camera met de USB-kabel (I-USB7) die bij de camera is geleverd, aansluit op een printer die PictBridge ondersteunt, kunt u opnamen rechtstreeks vanuit de camera afdrukken, zonder computer. Nadat de camera is aangesloten op de printer, selecteert u op de camera de opnamen die u wilt afdrukken en het aantal exemplaren.
Afzonderlijke opnamen afdrukken Selecteer [Print One] (Eén exemplaar afdrukken) met de vierwegbesturing (23). P r i n t A l l P r i n t O n e Druk op de knop OK. P r i n t w / D P O F s e t t i n g s Het scherm [Print One] verschijnt.
Alle opnamen afdrukken Selecteer [Print All] (Alles afdrukken) met de vierwegbesturing (23). Druk op de OK-knop. Het scherm Alle opnamen afdrukken verschijnt. Kies met de vierwegbesturing (23) P r i n t A l l P r i n t A l l het aantal exemplaren.
De camera losmaken van de printer Maak de camera los van de printer wanneer u klaar bent met het afdrukken van opnamen. Zet de camera uit. Maak de USB-kabel los van de camera. Maak de USB-kabel los van de printer.
Opnamen bewerken Playback MENU P r o t e c t D P O F S l i d e s h o w 3sec 2, 3, 4, 6, R e s i z e I m a g e / S o u n d C o p y 7, 8, 10 D i g i t a l F i l t e r 5, 9, 11...
Pagina 115
Wijzig de opnamepixels met de 100-0001 100-0001 100-0001 vierwegbesturing (45). Druk op de vierwegbesturing (3). S e l e c t r e s o l u t i o n a n d S e l e c t r e s o l u t i o n a n d S e l e c t r e s o l u t i o n a n d q u a l i t y q u a l i t y...
Playback MENU P r o t e c t D P O F S l i d e s h o w 3sec 2, 3, 4, 5, 7 R e s i z e I m a g e / S o u n d C o p y D i g i t a l F i l t e r 6, 8 MENU...
Pagina 117
Kies een digitaal filter met de 100-0003 100-0003 100-0003 vierwegbesturing (23). Het filtereffect wordt gecreëerd en de opname verschijnt op de LCD-monitor. Het voorbeeld laat een opname zien met illustratiefilter 1 als effect. Druk op de knop OK. E x i t E x i t E x i t MENU...
Bestanden kopiëren Playback MENU P r o t e c t D P O F S l i d e s h o w 3sec 2, 3, 4, 5, 6 R e s i z e I m a g e / S o u n d C o p y D i g i t a l F i l t e r MENU E x i t...
Pagina 119
Bestanden kopiëren vanuit het interne geheugen naar de SD-geheugenkaart Selecteer [ ] met de I m a g e / S o u n d C o p y vierwegbesturing (23) en druk op de OK-knop. Alle bestanden worden naar de SD-geheugenkaart gekopieerd.
Instellingen Camera-instellingen Het menu [B Set-up] oproepen R e c . M o d e MENU 2816 R e c o r d e d P i x e l s Q u a l i t y L e v e l W h i t e B a l a n c e M u l t i F o c u s i n g A r e a...
Het menu [B Set-up] oproepen R e c . M o d e MENU 2816 R e c o r d e d P i x e l s Q u a l i t y L e v e l W h i t e B a l a n c e M u l t i F o c u s i n g A r e a...
Pagina 123
S e t - u p F o r m a t S o u n d D a t e A d j u s t mm/dd/yy O f f W o r l d T i m e E n g l i s h S c r e e n S e t t i n g E x i t...
Het menu [B Set-up] oproepen R e c . M o d e MENU 2816 R e c o r d e d P i x e l s Q u a l i t y L e v e l W h i t e B a l a n c e M u l t i F o c u s i n g A r e a...
Pagina 125
S e t - u p F o r m a t S o u n d D a t e A d j u s t mm/dd/yy O f f W o r l d T i m e E n g l i s h S c r e e n S e t t i n g E x i t...
Het menu [B Set-up] oproepen R e c . M o d e MENU 2816 R e c o r d e d P i x e l s Q u a l i t y L e v e l W h i t e B a l a n c e M u l t i F o c u s i n g A r e a...
Het menu [B Set-up] oproepen R e c . M o d e MENU 2816 R e c o r d e d P i x e l s Q u a l i t y L e v e l W h i t e B a l a n c e M u l t i F o c u s i n g A r e a...
Het menu [B Set-up] oproepen R e c . M o d e MENU 2816 R e c o r d e d P i x e l s Q u a l i t y L e v e l W h i t e B a l a n c e M u l t i F o c u s i n g A r e a...
Het menu [B Set-up] oproepen R e c . M o d e MENU 2816 R e c o r d e d P i x e l s Q u a l i t y L e v e l W h i t e B a l a n c e M u l t i F o c u s i n g A r e a...
Pagina 133
S e t - u p F o r m a t S o u n d D a t e A d j u s t mm/dd/yy O f f W o r l d T i m e E n g l i s h S c r e e n S e t t i n g E x i t...
Bijlage Overzicht van plaatscodes In het volgende overzicht vindt u plaatsnamen en de bijbehorende codes voor het instellen van de wereldtijd. Tokio Johannesburg Guam Istanboel Sydney Caïro Noumea Jeruzalem Wellington Moskou Auckland Jeddah Pago Pago Teheran Honolulu Dubai Anchorage Karachi Vancouver Kaboel San Francisco...
Optionele accessoires Bij deze camera zijn verschillende speciale accessoires verkrijgbaar. Netvoedingsadapter D-AC5 USB-kabel I-USB7 (∗) AV-kabel I-AVC7 (∗) Cameratas O-CC32 Draagriem O-ST20 (∗)/Sportdraagriem O-ST30/Lederen draagriem O-ST24/ Draagriem O-ST8 Afstandbediening E (met zoomfunctie) Afstandbediening F Producten met een sterretje (∗) zijn producten die ook bij de camera worden geleverd.
Berichten Bij de bediening van de camera kunnen de volgende berichten op de LCD- monitor verschijnen. Berichten tijdens het maken van opnamen Compression error Compressie van de gemaakte opname is mislukt. Wijzig de kwaliteit/ grootte en probeer het nogmaals. Memory card full De SD-geheugenkaart of het interne geheugen is vol.
Pagina 137
Berichten bij opname of weergave Memory card error Opnamen en weergave zijn onmogelijk door een probleem met de SD-geheugenkaart. Mogelijk kunt u opnamen of geluiden weergeven op een computer. Card not formatted De SD-geheugenkaart die u hebt geplaatst, is niet geformatteerd of geformatteerd op een computer of ander apparaat en niet compatibel met deze camera.
Problemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing Camera gaat Batterijen niet geplaatst Controleer of de batterijen zijn geplaatst. niet aan Is dat niet het geval, plaats de batterijen dan. Batterijen verkeerd Controleer of batterijen correct zijn geplaatst. geplaatst Plaats batterijen opnieuw volgens de poolaanduidingen +- in het batterijcompartiment.
Pagina 139
Probleem Oorzaak Oplossing Niet scherpgesteld Het onderwerp kan moeilijk Onderwerpen waarop moeilijk automatisch kan op onderwerp worden scherpgesteld worden scherpgesteld: objecten met weinig contrast (blauwe lucht, witte muren, enz.), donkere objecten, objecten met fijngedetailleerde patronen, snel bewegende objecten, landschappen door een raam of net, enz. Stel scherp op een ander object op dezelfde afstand (houd de ontspanknop tot halverwege ingedrukt), richt opnieuw op het onderwerp en druk de...
Belangrijkste technische gegevens Type Volautomatische compacte digitale fotocamera met ingebouwd zoomobjectief Effectief aantal pixels 6,0 megapixel Sensor 6,36 megapixels (totaal aantal pixels), 1/2,5“ interline transfer-CCD met filter voor primaire kleuren Recorded Pixels Foto’s 2816×2112 pixels, 2560×1920 pixels, 2304×1728 pixels, (Opnamepixels) 2048×1536 pixels, 1600×1200 pixels, 1024×768 pixels, 640×480 pixels Video...
Pagina 141
White Balance (witbalans) Automatisch, daglicht, schaduw, gloeilamp, TL-licht, handmatig Objectief Brandpuntsafstand 5,8 – 17,4 mm (komt overeen met 35 - 106 mm in kleinbeeldformaat) Maximaal diafragma f/2,6 - 4,8 Samenstelling objectief 6 elementen in 5 groepen (twee asferische elementen) Type zoom Elektronisch gestuurd Beeldveld ca.
Pagina 142
(CIPA maatstaf: LCD-monitor aan, flitsgebruik bij 50% van de opnamen, 23° C.) *2 De weergavetijd is een richtlijn die is gebaseerd op meetomstandigheden bij PENTAX en kan verschillen naar gelang de feitelijke opnameomstandigheden. In-/uitgangen USB/AV-uitgang, aansluiting voor externe voedingsbron...
Index Knoppen c (Auto + Rode-ogenreductie) 70 i Wisknop 14, 37 d (Flits aan + Rode-ogenreductie) Q Weergaveknop 14, 34, 36, 37, Menu’s 0 knop 14, 36, 37 [A Rec. Mode] Menu 39, 40, 43 x (Tele) 14, 32, 42, 57, 59, 87, [Q Play Back] Menu 41, 44 92, 94 [B Set-up] Menu 41, 45...
Pagina 144
Daglicht (Witbalans) 73 Handmatig (Witbalans) 73 Datum en tijd instellen 30 Handmatig scherpstellen 68 Datum wijzigen 120 Helderheid van de LCD-monitor 126 De weergegeven opname roteren 35 Helpfunctie 50 De afdrukservice instellen 105 Het gebruik van de menu’s 39 De instellingen opslaan 84 Histogram 48 De weergavetaal instellen 28 Diavoorstelling 97...
Pagina 145
Opnamegegevens 47 TL-licht (Witbalans) 73 Opnamegegevens in Tot halverwege indrukken de weergavestand 95 (ontspanknop) 33 Opnamekwaliteit 51 TV 103 Opnamen maken 32, 46 Twee-in-een 65 Opnamepixels 23, 71 Opnamescherpte 80 Optionele accessoires 133 Uitvergroten 42 USB-aansluitfunctie 128 PAL 31, 127 Panorama Assist-functie 66 Vergroten 92 PC/AV-uitgang 13, 103...
Afvalinformatie voor gebruikers 1. In de Europese Unie Dit symbool op uw product betekent dat gebruikte elektrische/ elektronische producten niet samen met algemeen huishoudelijk afval mogen worden weggeworpen. Er bestaat een afzonderlijk ophaalsysteem voor deze producten. Gebruikte elektrische/elektronische apparaten moeten afzonderlijk worden behandeld volgens de wet die de gepaste inzameling, behandeling en recycling van deze producten vereist.
Pagina 153
Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, GERMANY (European Headquarters) (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Germany - http://www.pentax.de) PENTAX U.K. Limited PENTAX House, Heron Drive, Langley, Slough, Berks SL3 8PN, U.K. (http://www.pentax.co.uk) PENTAX France S.A.S. 12/14, rue Jean Poulmarch, 95106 Argenteuil Cedex, FRANCE PENTAX Benelux B.V.