Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Optoma EH200ST Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Optoma Handleidingen
  4. Beamers
  5. EH200ST
  6. Gebruiksaanwijzing
Optoma EH200ST Gebruiksaanwijzing

Optoma EH200ST Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Inhoudsopgave. . ...............................

Gebruiksmededeling........................2
Veiligheidsinformatie. . ..........................2
Voorzorgsmaatregelen. . .......................3
Inleiding............................................7
Overzicht.verpakking...........................7
Productoverzicht..................................8
Hoofdeenheid....................................... 8
Toetsenblok.......................................... 9
Ingangen./.uitgangen.......................... 10
Afstandsbediening.............................. 11
Installatie........................................2
Aansluiten.op.de.projector.................12
notebook............................................. 12
Een.videobron.aansluiten................... 13
De.3D-bril.gebruiken. . ........................16
De.projector.inschakelen.................... 17
De.projector.uitschakelen................... 18
Waarschuwingsindicator. . ................... 19
De.projectorhoogte.regelen................ 20
aanpassen.......................................... 21
Toetsenblok........................................ 23
Afstandsbediening.............................. 24
OSD-menu's......................................31
Het.apparaat.gebruiken...................... 31
Menustructuur. . ................................... 32
BEELD................................................ 34
BEELD.|.geavanc............................... 36
Inhoudsopgave
WEERGAVE....................................... 38
INSTELLING. . ..................................... 41
INSTELLING.|.Beveiliging.................. 44
INSTELLING.|.Geavanc..................... 45
OPTIES. . ............................................. 46
OPTIES.|.Lampinstellingen. . ............... 49
OPTIES.|.HDMI.Link.Settings. . ........... 50
OPTIES.|.AB.instellingen.................... 52
OPTIES.|.Geavanc............................. 53
Bijlagen. . .........................................54
Probleemoplossing............................54
Beeldproblemen. . ................................ 54
Overige.problemen............................. 56
Problemen.met.de..
afstandsbediening. . ............................. 56
Berichten.LED-lamp. . .......................... 57
Berichten.op.het.scherm. . ................... 58
De.lamp.vervangen. . ..........................59
Compatibiliteitsmodi. . .........................62
Installatie.plafondmontage. . ...............64
veiligheidsinstructies. . ........................67
FCC-verklaring. . .................................. 67
landen................................................. 68

Nederlands

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Optoma EH200ST

Samenvatting van Inhoud voor Optoma EH200ST

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    De.lamp.vervangen......59 De.3D-bril.gebruiken......16 Het stoffilter installeren en reinigen...61 De.projector.in-/uitschakelen.....17 Compatibiliteitsmodi......62 De.projector.inschakelen....17 Installatie.plafondmontage....64 De.projector.uitschakelen....18 Wereldwijde.kantoren.Optoma..65 Waarschuwingsindicator..... 19 Voorschriften.en.. Het.geprojecteerde.beeld.. veiligheidsinstructies......67 aanpassen.........20 FCC-verklaring........67 De.projectorhoogte.regelen....20 Verklaring.van.conformiteit.voor.EU- Zoom./.focus.van.de.projector..

  • Pagina 2: Gebruiksmededeling

    Er is iets in de projector gevallen of er zit iets los in de projector. Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Het openen of verwijderen van deksel kan u blootstellen aan gevaarlijke spanning of andere gevaren..Bel.Optoma.voordat.u.het.apparaat.terugstuurt.voor.reparatie. 7. Zorg dat er geen objecten of vloeistoffen de projector binnendringen. Ze.kunnen.gevaarlijke.spanningspunten.raken.en.een.kortsluiting.

  • Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen

    Gebruiksmededeling Voorzorgsmaatregelen Volg.alle.waarschuwingen,.voorzorgsmaatregelen. en.onderhoudsvoorschriften.die.in.deze. gebruiksaanwijzing.zijn.aanbevolen. ▀■. Waarschuwing- Kijk.niet.in.de.lens.van.de.projector.wanneer.de. lamp.is.ingeschakeld..Het.heldere.licht.kan.uw. Wanneer.de.lamp.  ogen.beschadigen. het.einde.van. ▀■. Waarschuwing- Stel de projector niet bloot aan regen of vocht zijn levensduur om het risico op brand of elektrische schokken te bereikt,.kan.de. vermijden. projector.niet. ▀■. Waarschuwing- Open of demonteer de projector niet, anders opnieuw.worden.

  • Pagina 4: Dit Moet U Doen

    Gebruiksmededeling Dit moet u doen: Schakel.de.voeding.uit.en.trek.de.stekker.uit.het.stopcontact.  voordat.u.het.product.reinigt. Gebruik een zachte, droge doek met een zacht reinigingsmiddel  om de behuizing van het scherm te reinigen. Trek.de.stekker.van.de.voedingskabel.uit.het.stopcontact.als.u.het.  product.gedurende.langere.tijd.niet.gebruikt. U mag nooit: De.sleuven.en.openingen.van.het.apparaat.die.voor.de.ventilatie.  zijn voorzien, blokkeren. Schurende reinigingsmiddelen, was of oplosmiddelen gebruiken ...
  • Pagina 5 Gebruiksmededeling Ook.als.dit.niet.voor.u.geldt,.kunt.u.een.niet.gediagnosticeerde.  conditie hebben die fotogevoelige epileptische aanvallen kan veroorzaken. Zwangere vrouwen, ouderen, lijders aan ernstige kwalen, zij die  last hebben van slaapgebrek of die onder de invloed van alcohol verkeren, moeten de 3D-functionaliteit van de eenheid vermijden. Als u een van de volgende symptomen ervaart, moet u direct ...

  • Pagina 6: Waarschuwingen Voor De Oogbescherming

    Gebruiksmededeling Waarschuwingen voor de oogbescherming ▀■. Kijk nooit direct in de straal van de projector. Sta zo veel mogelijk.met.uw.rug.naar.de.straal.gericht. ▀■. Wanneer.u.de.projector.in.een.klaslokaal.gebruikt,.moet.u.de. studenten de gepaste richtlijnen geven wanneer u ze vraagt iets op het scherm aan te wijzen. ▀■. Om.het.lampvermogen.te.minimaliseren,.kunt.u.blinden. gebruiken.die.de.lichtniveaus.van.de.omgeving.kunnen. verminderen.

  • Pagina 7: Inleiding

    Inleiding Overzicht verpakking Pak.de.verpakking.uit.en.controleer.of.alle.hieronder.vermelde. onderdelen.in.de.doos.aanwezig.zijn..Als.er.iets.ontbreekt,. moet.u.contact.opnemen.met.de.klantendienst.van.Optoma. Standaard toebehoren  C d.met.gebruiker- shandleidingen  Garantiekaart  Snelstartkaart  W EEE-kaart.. (alleen voor EMEA) Projector Netsnoer Documentatie Extern .2.x.AAA-batterijen Optionele accessoires Optionele.  toebehoren. verschillen,. afhankelijk van.model,. specificatie en regio. Draagtas Lenskap...

  • Pagina 8: Productoverzicht

    Inleiding Productoverzicht Hoofdeenheid Openingen.voor.  in-.en.uitgaande. lucht.van.de. projector.niet. blokkeren. (*) Optioneel  accessoire. . L ens Zoomhendel IR-ontvanger Scherpstelring Toetsenblok Lampafdekking Ingangen / uitgangen Ventilatie (inlaat) Voedingsaansluiting Ventilatie (uitlaat) Poort.Kensington™-slot. Kantelafstelvoetjes Lenskap. Luidspreker Nederlands...

  • Pagina 9: Toetsenblok

    Inleiding Toetsenblok Bron Enter Trapeziumcorrectie Opnieuw synchroniseren Menu Help Lamp-LED LED Aan/Stand-by Voeding Temperatuur-LED Vier.richtingstoetsen.voor.selectie Nederlands...

  • Pagina 10: Ingangen./.Uitgangen

    Inleiding Ingangen / uitgangen 12V-activeringsrelais (12V, 250mA, 3,5 mm ministekker) 3D-synchronisatie uit (5V)-aansluiting HDMI 1/MHL aansluiting Veiligheidsbalk Audio-uitgang (ministekker 3,5 mm) HDMI.2-aansluiting USB-B mini-aansluiting (Firmware-upgrade) Externe.muis.  Voedingsaansluiting heeft speciale afstandsbediening nodig. Nederlands...

  • Pagina 11: Afstandsbediening

    Inleiding Afstandsbediening Sommige.toetsen.  hebben.mogelijk. geen functie voor modellen.die. deze functies niet Inschakelen ondersteunen. Uitschakelen Gebruiker1/ Gebruiker2/Gebruiker3 Contrast Helderheid Weergavemodus Aspect.ratio Keystone Drie.dimensies Dempen Slaaptimer DynamicBlack Bron Re-sync Volume +/- Enter Menu Vier.richtingstoetsen. HDMI HDMI2 VGA YPbPr VGA2 Video Nederlands...

  • Pagina 12: Installatie

    Installatie Aansluiten op de projector Aansluiten op de computer/notebook 3D.bril Door.de.  verschillen.in. toepassingen. per.land,.hebben. sommige.regio’s. Audio-uitgang mogelijk.andere. accessoires. (*) Optioneel  accessoire. ...................*12 V DC-stekker 2....................*3D zendkabel 3....................*HDMI-snoer 4......................Netsnoer 5..................*Audio-uitgangskabel 6....................*USB-kabel Nederlands...

  • Pagina 13: Een.videobron.aansluiten

    Installatie Een videobron aansluiten DVD-speler, Blu-ray speler, Settopbox, HDTV- ontvanger,.spelconsole 3D.bril Door.de.  verschillen.in. toepassingen. per.land,.hebben. sommige.regio’s. Audio-uitgang mogelijk.andere. accessoires. DVD-speler,.Set-top. (*) Optioneel  box,.HDTV-ont- accessoire. vanger ...................*12 V DC-stekker 2....................*3D zendkabel 3..............*MHL-kabel (MicroUSB naar HDMI) 4......................Netsnoer 5..................*Audio-uitgangskabel 6....................*HDMI-snoer Nederlands...

  • Pagina 14: 3D-Videoapparatuur Aansluiten

    Installatie 3D-videoapparatuur aansluiten Nadat.u.de.apparaten.met.HDMI-kabels.hebt.aangesloten.als. in.het.schema,.kunt.u.beginnen..Schakel.de.3D-videobron.en. 3D-projector.in. De.3D-  videobron. moet zijn PlayStation 3 Games ® ingeschakeld. Zorg er voor dat u de console naar de laatste softwareversie hebt  vóór.de.3D. opgewaardeerd. projector. Ga.naar.“menu.Instellingen.->.Weergave.->.Video-uitgang.->.  HDMI”. Selecteer “Automatic” en volg de aanwijzingen op het scherm.
  • Pagina 15 Installatie 3D.Broadcast 3D Blu-ray™ Disc 3D-consolespellen SKY+HD, kabel/satelliet- 3D Blu-ray™-speler kastje PlayStation ® 3D.DLP Link™.bril ® Volledige.3D.080p.DLP -projector ® 3D.RF-bril 3D-zender Nederlands...

  • Pagina 16: De.3D-Bril.gebruiken

    Installatie De 3D-bril gebruiken De.3D-bril.inschakelen. Zie.voor.  Controleer of 3D-materiaal naar de projector wordt uitgebreider. gestuurd en of het signaal overeenkomt met de informatie de specificaties van de projector. handleiding.van. Zet de “3D-stand” aan (Uit/DLP-Link/VESA 3D - afhankelijk de.3D-bril. van welke soort bril u gebruikt) van de 3D-projector. Deze optie bevindt zich in het deel “Weergave”...

  • Pagina 17: De.projector.in-/Uitschakelen

    Installatie De projector in-/uitschakelen De projector inschakelen .. Verwijder.de.lenskap.. 2.. Maak.de.voedingskabel.en.signaalkabel.stevig.vast.. Wanneer aangesloten, wordt de LED Aan/Stand-by oranje. 3.. Schakel.de.lamp.in.door.op.de.knop.“ ”.op.de.bovenkant. van de projector of op de afstandsbediening te drukken. De LED Aan/Stand-by wordt nu groen.  Het.opstartscherm.wordt.na.ongeveer.0.seconden. weergegeven..Wanneer.u.de.projector.de.eerste.keer. gebruikt,.wordt.u.gevraagd.de.taal.van.uw.voorkeur.en.de. energiebesparingsmodus.te.selecteren..

  • Pagina 18: De.projector.uitschakelen

    Installatie De projector uitschakelen ...Druk.op.de.knop.“ ” op de afstandsbediening of op . “ ”.op.het.toetsenblok.om.de.projector.uit.te.schakelen.. Het.volgende.bericht.verschijnt.op.het.scherm.. Toestel.uit? Druk.nogmaals.op.Power. .. Druk.nogmaals.op.de.knop.“ ”.ter.bevestiging,.anders. verdwijnt.na.5.seconden.het.bericht..Als.u.de.tweede. keer.op.de.knop.“ ” drukt, geeft de projector de afteltimer weer en schakelt hij zichzelf uit. 2.. De.koelventilatoren.blijven.gedurende.ca..0.seconden. werken voor de koelcyclus en de LED Aan/Stand-by knippert groen.

  • Pagina 19: Waarschuwingsindicator

    Installatie Waarschuwingsindicator Wanneer de waarschuwingsindicators (zie hieronder), wordt de projector automatisch uitgeschakeld: Neem.contact.  . Als.de.LED-indicator.“LAMP”.rood.oplicht.en.als.de. op.met.het. servicecentrum. indicator “Aan/Stand-by” oranje knippert. in.uw.buurt.als. . Als.de.LED-indicator.“TEMP”.rood.oplicht.en.als.de. de.projector. deze symptomen indicator “Aan/Stand-by” oranje knippert. Dit geeft aan dat vertoont..Zie. de.projector.oververhit.is..Onder.normale.omstandigheden. pagina’s.65-66. kan.de.projector.opnieuw.worden.ingeschakeld. voor.meer.

  • Pagina 20: Het Geprojecteerde Beeld Aanpassen

    Installatie Het geprojecteerde beeld aanpassen De projectorhoogte regelen De.projector.is.voorzien.van.afstelbare.voetjes.waarmee.u. de.hoogte.van.het.beeld.kunt.aanpassen. 1. Zoek de afstelbare voetjes die u wilt aanpassen op de onderkant.van.de.projector.. 2. Draai de afstelbare ring linksom om de projector hoger in te stellen en rechtsom om deze lager in te stellen. Herhaal deze bewerking met de resterende voetjes zoals nodig.

  • Pagina 21: Zoom./.Focus.van.de.projector

    Installatie Zoom / focus van de projector aanpassen U kunt de zoomring draaien om in of uit te zoomen. Om het beeld scherp te stellen, draait u de scherpstelring tot het beeld zuiver is. Korte projectie-afstand reeks: De projector stelt scherp op ...
  • Pagina 22 Installatie Korte projectie-afstand Schermgrootte B x H Projectie-afstand (D) Diagonale Verschuiving lengte (inch) (Hd) (inch) (ft) van 16:9 scherm Breedte Hoogte Breedte Hoogte breedhoek tele breedhoek tele (inch) 30,0 0,66 0,37 26,15 14,71 0,33 0,33 1,09 1,09 0,06 2,35 40,0 0,89 0,50 34,86 19,61 0,44 0,44 1,45 1,45 0,08 3,14...

  • Pagina 23: Bedieningselementen.gebruiker

    Bedieningselementen gebruiker Toetsenblok en afstandsbediening Toetsenblok Het.toetsenblok.gebruiken Raadpleeg sectie “De projector in/uitschakelen” op VOEDING pagina's.7-8. OPNIEUW. Synchroniseert de projector automatisch met de SYNCHRO- invoerbron. NISEREN ENTER Bevestig.uw.itemselectie. Druk.op.“SOURCE”.om.een.invoersignaal.te. BRON selecteren. Druk.op.“Menu”.om.het.OSD-menu.te.openen..Druk. Menu opnieuw.op.“Menu”.om.OSD.te.sluiten. Helpmenu (alleen beschikbaar als het OSD-menu Help niet wordt weergegeven).

  • Pagina 24: Afstandsbediening

    Bedieningselementen gebruiker Afstandsbediening De afstandsbediening gebruiken Inschakelen Zet.de.projector.aan. Uitschakelen Schakel.de.projector.uit. Gebruiker 1/ Door de gebruiker gedefinieerde toetsen. Zie Gebruiker 2/ pagina.52.voor.de.instelling. Gebruiker.3 Helderheid Past.de.helderheid.van.het.beeld.aan. Beheert.het.verschil.tussen.de.helderste.en. Contrast donkerste.gedeelten.van.het.beeld. Selecteer.een.weergavemodus.voor. Modus geoptimaliseerde.instellingen.voor. verschillende toepassingen. (zie pagina 34) Past.de.beeldvervorming.aan.die.door.het. Keystone kantelen van de projector wordt veroorzaakt. Indrukken.om.de.beeldverhouding.van.een.

  • Pagina 25: De Afstandsbediening Gebruiken

    Bedieningselementen gebruiker De afstandsbediening gebruiken Enter Bevestig.uw.itemselectie. Geef het OSD-menu voor de projector weer of Menu sluit het af. Druk op “HDMI1” om de bron van de HDMI 1 / HDMI MHL-aansluiting te kiezen. Druk.op.“HDMI2”.om.de.bron.van.de.HDMI. HDMI2 2-aansluiting te kiezen. VGA Geen functie.
  • Pagina 26 Bedieningselementen gebruiker Bediening MHL (Mobile High-Definition Link) Houd.de.knop.“Mode”.ruim.een. seconden.ingedrukt.om.de.MHL. afstandsbedieningsmodus te activeren. Modus Druk opnieuw op de knop “Mode” om af te sluiten. Selecteren Het.bestand.selecteren. Menu Indrukken om het hoofdmenu te openen. Gebruik.de.knoppen.omhoog,.omlaag,. Vier. links en rechts om items te selecteren of richtingstoetsen om.uw.selectie.aan.te.passen..

  • Pagina 27: Batterijen Plaatsen

    Bedieningselementen gebruiker Batterijen.plaatsen Voor de afstandsbediening zijn twee AAA-batterijen meegeleverd. Alleen vervangen door hetzelfde of een equivalent type dat wordt aanbevolen door de fabrikant. LET OP Onjuist gebruik van batterijen kan chemische lekkage of een ontploffing veroorzaken. Volg de onderstaande aanwijzingen. Gebruik.verschillende.soorten.batterijen.niet.door.elkaar..Verschillende.
  • Pagina 28 Bedieningselementen gebruiker . De.knop.HELP.gebruiken De HELP-functie biedt uitleg voor een gemakkelijke instelling en.bediening.. Druk.op.de.knop.“?”.op.het.toetsenblok.om.het.helpmenu.  te.openen.. Nederlands...
  • Pagina 29 Bedieningselementen gebruiker De.knop.voor.het.menu.Help.werkt.alleen.als.geen.invoerbron.  is.gedetecteerd. HELP Er.verschijnt.geen.beeld.op.het.scherm Afsluiten Raadpleeg.de.  sectie.“Probl- eemoplossing”.op. pagina's.54-56. HELP voor.meer.details. Er.verschijnt.geen.beeld.op.het.scherm Controleer of alle kabels en voedingen correct en stevig zijn aangesloten, zoals beschreven in het hoofdstuk “Installatie” van de gebruikershandlei- ding. Controleer of de pinnen van de aansluitingen niet zijn gebogen of gebro- ken.
  • Pagina 30 Bedieningselementen gebruiker Als.een.invoerbron.is.gedetecteerd.en.op.de.knop.Help.wordt.  gedrukt,.verschijnen.de.volgende.pagina's.om.te.helpen.bij.het. bepalen.van.een.eventuele.probleemdiagnose. HELP Het beeld heeft schuine zijden. Het beeld is te klein of te groot. Er is geen audio hoorbaar of het volume is te laag. Afsluiten HELP Het beeld heeft schuine zijden. Verplaats de projector indien mogelijk zodat deze gecentreerd en onder de.onderkant.van.het.scherm.is.gericht.

  • Pagina 31: Osd-Menu's

    Bedieningselementen gebruiker OSD-menu's De.projector.beschikt.over.meertalige.OSD-menu's.waarmee. u.aanpassingen.kunt.aanbrengen.aan.het.beeld.en.verschil- lende.instellingen.kunt.wijzigen..De.projector.zal.de.bron. automatisch.detecteren. Het apparaat gebruiken 1. Om het OSD-menu te openen, drukt u op de afstandsbediening of op.het.toetsenblok.op.“Menu”. 2 Wanneer het OSD wordt weergegeven, kunt u de knoppen ◄► gebruiken om een item in het hoofdmenu te selecteren. Wanneer u een selectie maakt op een specifieke pagina, druk dan op ▼...

  • Pagina 32: Menustructuur

    Bedieningselementen gebruiker Menustructuur Hoofdmenu Submenu Instellingen Beeld Beeldschermmodus Bioscoop / Referentie / Levendig / Licht / Drie di- mensies / Gebruiker / ISF Dag / ISF Nacht / Spel Helderheid -50~50 Contrast -50~50 Verzadiging -50~50 Tint -50~50 Scherpte ~5 GEAVANC. Ruisonderdrukking 0~0 Gamma...
  • Pagina 33 Bedieningselementen gebruiker Hoofdmenu Submenu Instellingen Instelling Beveiliging Beveiliging Aan / Uit Beveiligingstimer Maand / Dag / Uur Wachtwoord wijzigen Afsluiten GEAVANC. Logo Standaard / Neutraal / Gebruiker Logo-opname Afsluiten Afsluiten Opties Invoerbron HDMI 1 / MHL / HDMI 2 Bronvergrendeling Aan / Uit Grote.hoogte Aan / Uit...

  • Pagina 34: Beeld

    Bedieningselementen gebruiker Beeldschermmodus Bioscoop BEELD Helderheid Contrast Scherpte GEAVANC. Reset Afsluiten Beeldschermmodus Er zijn talrijke instellingen die vooraf in de fabriek zijn gedefinieerd en voor verschillende typen beelden zijn geoptimaliseerd. Bioscoop: voor thuisbioscoop.  Referentie: deze modus is bedoeld om het beeld zo ...
  • Pagina 35 Bedieningselementen gebruiker Contrast Het.contrast.beheert.het.verschil.tussen.de.helderste.en.donkerste. gedeelten.van.het.beeld.. Druk op ◄ om het contrast te verlagen.  Druk op ► om het contrast te verhogen.  Scherpte Past.de.scherpte.van.het.beeld.aan. Druk op ◄ om de scherpte te verminderen.  Druk op ► om de scherpte te vermeerderen. ...

  • Pagina 36: Beeld.|.Geavanc

    Bedieningselementen gebruiker BEELD geavanc. BEELD | geavanc. Ruisonderdrukking Gamma Film BrilliantColor™. DynamicBlack Laag Kleurtemperatuur Gemiddeld Kleurinstellingen Kleurruimte Auto Afsluiten Ruisonderdrukking Die Ruisonderdrukking beperkt de hoeveelheid zichtbare ruis interlaced signalen. Het bereik ligt tussen “0” en “10”. (0: Uit) Gamma Hiermee kunt u een curvetype voor het gamma instellen. Na de initiële installatie en fi jnafstelling is voltooid, gebruikt u de stappen voor gamma-afstelling om uw beelduitvoer te optimaliseren.

  • Pagina 37: Kleurinstellingen

    Bedieningselementen gebruiker Kleurinstellingen Druk op ► om naar het volgende menu te gaan zoals hieronder weergegeven en gebruikt vervolgens ▲ of ▼ of ◄ of ► om het item.te.selecteren. Kleurinstellingen Rood Cyaan Groen Magenta Blauw Geel ..Reset Afsluiten Rood/Groen/Blauw/Cyaan/Magenta/Geel: Druk op ◄ of ► om ...

  • Pagina 38: Weergave

    Bedieningselementen gebruiker Weergave Zoeken WEERGAVE Rand.verbergen Zoom Image Shift Ver. Keystone Drie.dimensies Afsluiten Zoeken Gebruik deze functie om de gewenste hoogte-breedteverhouding te kiezen. 4:3: Deze opmaak is voor 4x3-invoerbronnen.  16:9: Dit formaat is voor 16x9-invoerbronnen, zoals HDTV en  DVD die verbeterd zijn voor breedbeeld-tv.
  • Pagina 39 Bedieningselementen gebruiker 16:9 scherm 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 440.x.080.midden 16:9 920.x.080.midden 1920 x 1440 midden, geef vervolgens de middelste 1920 x 1080 afbeelding weer Geen aangepaste afbeelding, 1:1 kartering en gecen- Native treerd. Dit formaat toont oorspronkelijke afbeelding zonder verschaling. Schaal naar 2534 x 1426 (132% vergroten), en geef het Superbreed centrale.beeld.van.920x080.weer.

  • Pagina 40: Weergave Drie.dimensies

    Bedieningselementen gebruiker WEERGAVE Drie.dimensies 3D-stand WEERGAVE | 3D-Zoeken Auto Drie dimensies 3D.->.2D Drie.dimensies 3D Sync.Omkeren Afsluiten 3D-stand Uit: Selecteer “Uit” om de 3D-modus uit te schakelen.  DLP-Link: selecteer “DLP-Link” voor het gebruiken van  geoptimaliseerde instellingen voor DLP Link 3D-bril. (zie pagina 16).

  • Pagina 41: Instelling

    Bedieningselementen gebruiker INSTELLING Taal Nederlands INSTELLING Projectie Menulocatie Audio-instellingen Beveiliging GEAVANC. Afsluiten Taal Kies het meertalige OSD-menu. Druk in het submenu op ► en gebruik vervolgens de knop ▲ of ▼ of ◄ of ► om de taal van uw voorkeur te kiezen.
  • Pagina 42 Bedieningselementen gebruiker Projectie Voorkant.bureaublad  Dit.is.de.standaardselectie..Het.beeld.wordt.recht. geprojecteerd.op.het.scherm. Achteraan-bureau.  Achteraan-bureau  en.Achteraan- Wanneer deze optie is geselecteerd, verschijnt het beeld plafond moeten gespiegeld. worden.gebruikt. met een doorzichtig Vooraan-plafond  scherm. Wanneer deze optie is geselecteerd, verschijnt het beeld ondersteboven. Achteraan-plafond ...

  • Pagina 43: Instelling.|.Audio-Instellingen

    Bedieningselementen gebruiker INSTELLING Audio-instellingen Internal.Speaker INSTELLING | Dempen Audio-instellingen Volume Afsluiten Internal.Speaker Selecteer “Aan” of “Uit” om de interne luidspreker in of uit te schakelen. De functie  Dempen “Dempen”. Kies.“Aan”.om.het.dempen.in.te.schakelen..  beïnvloedt.het. volume.voor. Kies.“Uit”.om.het.dempen.uit.te.schakelen..  zowel de interne Volume als.externe.

  • Pagina 44: Instelling Beveiliging

    Bedieningselementen gebruiker INSTELLING Beveiliging Beveiliging INSTELLING | Beveiligingstimer Beveiliging Wachtwoord wijzigen Afsluiten Beveiliging Aan: kies “Aan” om de beveiligingsverificatie te gebruiken  wanneer.de.projector.wordt.ingeschakeld. Uit: kies “Uit“ om de projector te kunnen inschakelen zonder  wachtwoordverificatie. Beveiligingstimer Selecteer de tijdfunctie (maand/dag/uur) om het aantal uur dat de projector kan worden gebruikt, in te stellen.

  • Pagina 45: Instelling.|.Geavanc

    Bedieningselementen gebruiker INSTELLING Geavanc. Logo Standaard INSTELLING | Logo-opname Geavanc. Afsluiten Logo Gebruik deze functie om het gewenste opstartscherm in te stellen. Als er wijzigingen zijn uitgevoerd, worden ze van kracht wanneer Om.het.logo.goed.  de.projector.de.volgende.keer.wordt.ingeschakeld. vast.te.leggen,. Standaard: het standaard opstartscherm. ...

  • Pagina 46: Opties

    Bedieningselementen gebruiker OPTIES Invoerbron OPTIES Bronvergrendeling Grote.hoogte Info verbergen Toetsenblokvergrendeling Testpatroon Geen IR-functie Alles 2.V.activering Invoerbron Gebruik deze optie om de invoerbronnen in/uit te schakelen. Druk op ► om het submenu te openen en selecteer de gewenste bronnen..Druk.op.“Enter”.om.de.selectie.te.voltooien..De.projector. zoekt alleen naar ingangen die zijn ingeschakeld. Bronvergrendeling Aan: de projector zal alleen de huidige ingang zoeken.
  • Pagina 47 Bedieningselementen gebruiker IR-functie Alles: kies “Alles”, de projector kan met de afstandsbediening  worden bediend vanaf de IR-ontvanger op de voor- of bovenkant. “Front”.en.  Front: Kies “Front”, de projector kan met de afstandsbediening  “Bovenzijde” worden bediend vanaf de IR-ontvanger op de voorkant. kunnen.
  • Pagina 48 Bedieningselementen gebruiker OPTIES Zwart Achtergrondkleur OPTIES Lampinstellingen HDMI.Link.Settings AB.instellingen GEAVANC. Reset Afsluiten Achtergrondkleur Gebruik deze functie om een “Zwart”, “Rood”, “Blauw”, “Groen” of “Wit”.scherm.weer.te.geven.wanneer.geen.signaal.beschikbaar.is. Reset Huidige: kies “Ja” om de weergaveparameters van dit menu  opnieuw in te stellen volgens de fabrieksinstellingen. Alles: kies “Ja”...

  • Pagina 49: Opties Lampinstellingen

    Bedieningselementen gebruiker OPTIES Lampinstellingen Lampuren OPTIES | Lampherinnering Lampinstellingen Lampmodus Licht Reset.Lamp Afsluiten Lampuren Geeft de projectieduur weer. Lampherinnering Kies deze functie om het waarschuwingsbericht weer te geven of Als.de.omgev- te.verbergen.wanneer.het.bericht.voor.het.vervangen.van.de.lamp.  ingstemperatuur. wordt.weergegeven... bij.gebruik.hoger. Het.bericht.verschijnt.30.uur.vóór.de.voorgestelde.vervanging.van. is.dan.40°C,. de.lamp. schakelt.de.pro- Lampmodus jector.automa- Licht: Kies “Licht”...

  • Pagina 50: Opties.|.Hdmi.link.settings

    Bedieningselementen gebruiker OPTIES GEAVANC. HDMI.Link OPTIES | HDMI TV.bevat Link Settings Power.On.Link Mutual Power Off Link Afsluiten HDMI.Link.gebruiken Als.u.met.HDMI-kabels.apparaten.met.de.projector.verbindt.die.  Als de stand-by  HDMI CEC-compatibel zijn, kunt u ze besturen met dezelfde mnodus.<.0,5. inschakel- of uitschakelstatus met de bediening voor HDMI Link in W.is,.werkt.de.
  • Pagina 51 Bedieningselementen gebruiker Power.On.Link CEC.inschakelopdracht. Mutual: zowel projector als CEC-apparaat worden tegelijk  ingeschakeld. PJ -> Device: het CEC-apparaat wordt alleen ingeschakeld  nadat.de.projector.is.ingeschakeld. Device -> PJ: de projector wordt alleen ingeschakeld nadat het  CEC-apparaat.is.ingeschakeld.. Power Off Link Als.de.instelling.“Aan”.is,.worden.HDMI.Link.en.projector. automatisch.tegelijk.uitgeschakeld..Als.de.instelling.“Uit”. is,.worden.HDMI.Link.en.projector.niet.automatisch.tegelijk.

  • Pagina 52: Opties Ab.instellingen

    Bedieningselementen gebruiker OPTIES AB.instellingen Gebruiker Kleurinstellingen OPTIES | AB Kleurtemperatuur Gebruiker2 instellingen Gebruiker3 Gamma Afsluiten Gebruiker De.standaardwaarde.is.Kleurinstellingen. Gebruiker ..Kleurinstellingen..Druk op ► voor het volgende menu en gebruik ◄ of ► om “Kleurinstellingen”,.“Kleurtemperatuur”,.“Gamma”,.“HDMI.Link”,. “Testpatroon” of “AV-dempen” te selecteren. Gebruiker2 De.standaardwaarde.is.Kleurtemperatuur. Gebruiker2 ..Kleurtemperatuur..

  • Pagina 53: Opties.|.Geavanc

    Bedieningselementen gebruiker OPTIES Geavanc. Direct.inschakelen OPTIES | Auto uitschakelen (min) Geavanc. Slaaptimer (min) Voedingsmodus(Stand-by) Actief Afsluiten Direct.inschakelen Kies.“Aan”.om.de.modus.Direct.inschakelen.te.activeren.. De.projector.wordt.automatisch.ingeschakeld.wanneer.er. stroom wordt geleverd, zonder dat op de toets “ ”.op.het. bedieningspaneel van de projector of op de afstandsbediening. Auto uitschakelen (min) Stelt het interval in voor de afteltimer.

  • Pagina 54: Bijlagen

    Bijlagen Probleemoplossing Is.er.een.probleem.met.de.projector,.zie.dan.de.volgende. informatie..Neem.contact.op.met.uw.lokale.verdeler.of.met.een. onderhoudsdienst.als.het.probleem.zich.blijft.voordoen. Beeldproblemen Er verschijnt geen beeld op het scherm Controleer of alle kabels en voedingen correct en stevig zijn  aangesloten, zoals beschreven in het hoofdstuk “Installatie”. Controleer of de pinnen van de aansluitingen niet zijn gebogen ...
  • Pagina 55 Bijlagen Het beeld is te klein of te groot Pas de zoomhendel op de bovenkant van de projector aan.  Plaats de projector dichter bij of verder van het scherm.  Druk.op.“Menu”.op.het.projectorpaneel,.ga.naar.“Weergave--  >Zoeken”..Probeer.de.verschillende.instellingen. Het beeld heeft schuine zijden: Verplaats de projector indien mogelijk zodat deze gecentreerd ...

  • Pagina 56: Overige.problemen

    Bijlagen Overige problemen De projector reageert op geen enkele besturing Schakel,.indien.mogelijk,.de.projector.uit.en.trek.vervolgens.de.  voedingskabel.uit..Wacht.20.seconden.voordat.u.de.voeding. opnieuw.aansluit. Lamp is doorgebrand of maakt een knallend geluid Als de lamp het einde van zijn levensduur bereikt, zal hij  doorbranden of een luid knallend geluid maken. Als dat gebeurt, zal de projector niet opnieuw inschakelen tot de lampmodule.is.vervangen..Om.de.lamp.te.vervangen,.volgt.

  • Pagina 57: Berichten.led-Lamp

    Bijlagen Berichten LED-lamp LED Aan/Stand-by Temperatuur-LED Lamp-LED Bericht (Groen/oranje) (Rood) (Rood) Stand-bystatus . Oranje (Ingang netsnoer) Inschakelen. Knipperend.groen (opwarmen) Lampbelichting Groen Uitschakelen. Knipperend.groen (afkoelen) Fout (Over temp.) Knipperend.oranje Fout (ventilator defect) Knipperend.oranje Knipperend Stabiel.licht..  Geen.licht.. Fout (lamp defect) Knipperend.oranje ＊.

  • Pagina 58: Berichten.op.het.scherm

    Bijlagen Berichten op het scherm Uitschakelen:  Toestel.uit? Druk.nogmaals.op.Power. Lampwaarschuwing:  Lampwaarschuwing Levensduur.van.de.lamp.overschreden. Temperatuurwaarschuwing:  Waarschuwing!TEMPERATUUR.TE.HOOG A.u.b.: 1.Controleer of de luchtinlaten en -uitlaten niet zijn geblokkeerd. 2.Controleer of de omgevingstemperatuur minder dan 45°C is. Als het probleem zich blijft voordoen, Moet.u.contact.opnemen.met.uw.servicecentrum.voor.reparaties.

  • Pagina 59: De.lamp.vervangen

    Bijlagen De lamp vervangen De projector zal de levensduur van de lamp automatisch detecteren..Wanneer.de.levensduur.van.de.lamp.het.einde. nadert,.krijgt.u.een.waarschuwingsbericht. Lampwaarschuwing Levensduur.van.de.lamp.overschreden. Wanneer u dit bericht ziet, moet u zo snel mogelijk contact opnemen met uw lokale verdeler of servicecentrum om de lamp te vervangen. Zorg ervoor dat de projector minstens 30 minuten is afgekoeld voordat.u.de.lamp.vervangt.
  • Pagina 60 Bijlagen De schroef op de  lampbedekking en de lamp zelf kunnen niet worden verwijderd.  De projector kan niet worden ingeschakeld als de lampbedekking niet terug op de projector is geplaatst.  Raak het glazen gedeelte van de lamp niet aan. Door vet aan de handen kan de lamp springen. Gebruik een droge doek om de lampmodule schoon te maken als u deze per ongeluk hebt aangeraakt.  P rocedurevoorhetvervangenvandelamp: 1. Schakel de stroom naar de projector uit door op de knop “ ” op de afstandsbediening of op “ ” op het toetsenblok van de projector te drukken. 2. Laat de projector minstens 30 minuten afkoelen. 3. Koppel de voedingskabel los. 4. Draai de schroef van het deksel los. 1 5. Til deksel op en verwijder het. 2 6. Til de handgreep van de module op. 3 7. Druk op beide kanten. til het lampsnoer op en verwijder het. 4 8. Draai de schroef op de lampmodule los. 5 9. Til de lamphandgreep 6 op en verwijder de lampmodule langzaam en...

  • Pagina 61: Het Stoffilter Installeren En Reinigen

    Bijlagen Het stoffilter installeren en reinigen De stoffilter installeren Stoffilters zijn  alleen nodig/ geleverd.in. bepaalde.regio's. met veel stof. Het stoffilter reinigen We raden aan om het stoffilter elke drie maanden te reinigen; reinig het vaker als de projector in een stoffige omgeving.wordt.gebruikt.

  • Pagina 62: Compatibiliteitsmodi

    Bijlagen Compatibiliteitsmodi HDMI/DVI-D compatibiliteit Digitaal B0/Vastgelegde timing B0/Standaard timing B0/Detail timing: 720 x 400 @ 70Hz 1280 x 720 @ 60Hz Eigen timing: 640 x 480 @ 60Hz 1280 x 800 @ 60Hz XGA: 1024 x 768 @ 60Hz 640 x 480 @ 67Hz 1280 x1024 @ 60 Hz WXGA: 1280 x 800 @ 60Hz 640 x 480 @ 72Hz...

  • Pagina 63: Video-Compatibiliteit.3D-Invoer

    Bijlagen Video-compatibiliteit.3D-invoer Invoerreso- Ingangstiming lutie 1280 X 720p @ 50 Hz Top-and-Bottom 1280 X 720p @ 60Hz Top-and-Bottom 1280 X 720p @ 50 Hz Frame.packing 1280 X 720p @ 60Hz Frame.packing HDMI..4a.3D. invoer 1920 X 1080i @ 50 Hz Side-by-Side (Half) 1920 X 1080i @ 60 Hz Side-by-Side (Half) 1920 X 1080p @ 24 Hz...

  • Pagina 64: Installatie.plafondmontage

    Bijlagen Installatie plafondmontage 1. Gebruik de plafondmontage van Optoma om schade aan uw.projector.te.voorkomen. 2. Als u een plafondmontageset van een derde wilt gebruiken, moet u controleren of de schroeven die worden gebruikt om de set aan het plafond te monteren,...

  • Pagina 65: Wereldwijde.kantoren.optoma

    Bijlagen Wereldwijde kantoren Optoma Neem contact op met uw lokaal kantoor voor reparaties of ondersteuning. 378.Laurelview.Ct..888-289-6786 Fremont,.CA.94538,.USA.. .50-897-860 www.optomausa.com. .services@optoma.com Canada 378.Laurelview.Ct..888-289-6786 Fremont,.CA.94538,.USA.. .50-897-860 www.optomausa.com. .services@optoma.com Latijns-Amerika 378.Laurelview.Ct..888-289-6786 Fremont,.CA.94538,.USA.. .50-897-860 www.optomausa.com. .services@optoma.com Europa 42 Caxton Way, The Watford Business Park Watford, Hertfordshire, WD8.8QZ,.UK.
  • Pagina 66 Bijlagen Duitsland Wiesenstrasse.2.W... +49 (0) 211 506 6670 D40549 Düsseldorf, +49 (0) 211 506 66799 Germany .info@optoma.de Scandinavië Lerpeveien.25..+47.32.98.89.90 3040.Drammen..+47.32.98.89.99. Norway .info@optoma.no. PO.BOX 9515 3038.Drammen Norway Korea WOOMI.TECH.CO.,LTD. 4F,Minu.Bldg.33-4,.Kangnam-Ku,.. .+82+2+34430004 Seoel,35-85,.KOREA. .+82+2+34430005 Japan 東京都足立区綾瀬3-25-8 .info@os-worldwide.com 株式会社オーエス. www.os-worldwide.com コンタクトセンター:0120-380-495 Taiwan 2F.,.No.23,.Sec..3,.Beixin.Rd.,..

  • Pagina 67: Voorschriften.en

    Bijlagen Voorschriften en veiligheidsinstructies In.deze.bijlage.vindt.u.algemene.mededelingen.met.betrekking. tot.uw.projector. FCC-verklaring Dit.apparaat.werd.getest.en.voldoet.aan.de.beperkingen.voor.een.digitaal. apparaat.van.Klasse.B,.in.overeenstemming.met.Deel.5.van.de.FCC- voorschriften. Deze beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke beveiliging te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie. Deze apparatuur genereert, gebruikt en straalt radiofrequentie-energie uit die, indien.niet.geïnstalleerd.en.gebruikt.in.overeenstemming.met.de.instructies,. schadelijke storingen kan veroorzaken aan radiocommunicaties. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat er geen interferentie zal optreden in een specifieke installatie.

  • Pagina 68: Verklaring Van Conformiteit Voor Eu-Landen

    Bijlagen Verklaring van conformiteit voor EU-landen EMC-richtlijnen 2004/108/EC (inclusief wijzigingen)  Laagspanningsrichtlijnen 2006/95/EC  R & TTE-richtlijn 1999/5/EG (als product RF-functie heeft)  Instructies met betrekking tot afvalverwijdering Gooi.dit.elektronische.apparaat.niet.bij.het. huishoudelijke.vuil.wanneer.u.het.niet.langer.gebruikt.. Recycle het product om de pollutie te minimaliseren en.de.maximale.bescherming.van.het.wereldmilieu.te. garanderen. Nederlands...

Inhoudsopgave