Connecting to External Equipment
Dit apparaat heeft drie ingangen. Druk [INPUT SELECT]
rherhaaldelijk om de inputmodus te selecteren en druk dan
herhaaldelijk [PROG.] om de inputmodus te selecteren en
druk dan Zorg ervoor dat alle eenheden zijn uitgeschakeld
voordat u aansluitingen maakt.
Opnemen van een DVD-speler,
satellietontvanger of andere Audio-
Video-apparatuur met een SCART-
uitgang (AV2)
AV output jack
(Scart)
Scart
kabel (niet meegeleverd)
AV2 (DECODER)
Note
• Wanneer u een TV-programma van een satellietontvanger /
decoder wilt opnemen, sluit een Scart-kabel aan op AV2
(DECODER). (Zie pagina 37.)
• Het signaal van het externe apparaat wordt automatisch
uitgevoerd wanneer de televisie is aangesloten op AV1 en
het externe apparaat is aangesloten op AV2 via een scart-
kabel met de stroom aangesloten. (Het zal echter niet
worden uitgevoerd wanneer de stroom van dit apparaat is
uitgeschakeld.)
Als u het signaal van dit apparaat wilt controleren, druk
[DISPLAY] of zet het externe apparaat uit. (Het signaal van
dit apparaat kan alleen worden gecontroleerd tijdens het
afspelen.)
Als u het signaal van andere input wilt controleren, druk
[DISPLAY], daarna [INPUT SELECT] om de gewenste
externe ingang te selecteren, selecteer dan de gewenste
ingang kanaal met [PROG.].
Recording from a DV-camcorder
(DV(AV3))
.Gebruikt u de DV-IN-aansluiting van DV (AV3) (Front).
DV(AV3) (Voor)
Digital Audio for Better Sound
Quality
De aansluitingen bovenstaande
afbeelding zijn optioneel voor beter
geluid
Voor een heldere digitale geluidskwaliteit, gebruik
de DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) aansluiting om
uw digitale audio-apparatuur aan te sluiten.
Als het audioformaat van de digitale uitgang niet overeenkomt
met de mogelijkheden van uw receiver, zal de ontvanger een
sterk vervormd geluid of helemaal geen geluid produceren.
Aansluiten van een Dolby Digital ™-
decoder, DTS-decoder of MPEG-
decoder
• Het aansluiten van een meerkanaals Dolby Digital-decoder
geeft U de mogelijkheid te genieten van Multi-kanaals Dolby
Digital surround-systeem evenals DTS-decoder, multi-
kanaals surround-systeem.
• Na het aansluiten op een Dolby Digital-decoder, "Dolby
Digital" op "Stream" in het menu "Audio Out". (Zie pagina
64-65.)
• Na het aansluiten op een DTS-decoder, moet u "DTS" op
"ON" in het menu "Audio Out". (Zie pagina 64-65.)
• Na het aansluiten op een MPEG-decoder, stelt u "MPEG" op
"Stream" in het menu "Audio Out". (Zie pagina 64-65.)
Aansluiten op een MD of DAT-deck
• De audiobron opgenomen in Dolby Digital Multi-channel
surround formaat kan niet worden opgenomen met een MD-
of DAT-deck zoals een digitaal geluid.
• Indien niet aangesloten op een Dolby Digital-decoder,
"Dolby Digital" op "PCM" in het menu "Audio Out". Het
afspelen van een DVD met verkeerde instellingen kan
geluidsvervorming en de luidsprekers beschadigen.
• Zet "Dolby Digital" en "MPEG" op "PCM" en zet "DTS" op
"OFF" in het menu "Audio Out" voor aansluiting op een MD
of DAT deck.
• U kunt de AUDIO OUT (LZR) jacks gebruiken voor het
aansluiten van uw audiosysteem.
DV kabel
(4-pin)
(niet
meegeleverd)
DV OUT
Dolby Digital decoder,
DTS decoder or
MPEG decoder, etc.
Coaxial
(niet meegeleverd)
COAXIAL
Digital audio
input jack
COAXIAL
kabel
19
NL