Pagina 1
Abonneer u op DeepL Pro om grotere bestanden te vertalen. GEBRUIKSAANWIJZING Meer informatie vindt u op www.DeepL.com/pro. AMICA Gasfornuis ACG121B Heb je advies nodig? Een vraag over dit product? Bezoek de Darty after-sales community: https://sav.darty.com Al 1/2 miljoen oplossingen dankzij feedback van gebruikers.
Pagina 2
ACG123B (NL) GEBRUIKSAANWIJZING Raadpleeg de instructies voordat u het fornuis installeert en gebruikt. IO-CFS-1216 / 8504958 (06.2019 / v1)
Pagina 3
BESTE KLANT(EN), Het Amica fornuis is een perfecte combinatie van gebruiksgemak en optimaal rendement. Na het lezen van deze handleiding zult u zonder problemen de functies ervan kunnen gebruiken. Het fornuis heeft alle veiligheids- en compatibiliteitstests ondergaan voordat het de fabriek verliet en voordat het werd verpakt.
INDICE Algemene informatie ..................... 2 Veiligheidsvoorschriften ..................4 Tips voor energiebesparing ..................12 Einde van de levensduur van het apparaat ............13 Beschrijving van het apparaat ................14 Producteigenschappen ..................15 Installatie (nota voor de installateur) ..............16 Hoe te gebruiken ....................24 Functies van de oven en het gebruik ervan .............
Pagina 5
VEILIGHEIDSAANWIJZING De in deze gebruiksaanwijzing vervatte beginselen en bepalingen moeten worden toegepast. Laat het fornuis niet gebruiken door personen die niet bekend zijn met deze instructies. Installatie Verpakkingsmateriaal (bijv. plastic folie, polystyreen) is gevaarlijk voor kinderen - verstikkingsgevaar! Houd ze buiten het bereik van kinderen ...
VEILIGHEIDSAANWIJZING Als de elektrische installatie van uw huis moet worden aangepast om uw toestel te kunnen aansluiten, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. In de vaste leidingen moet overeenkomstig de installatievoorschriften een mogelijkheid tot ontkoppeling van het voedingsnet met een openingsafstand van de contacten van alle polen worden voorzien.
Pagina 7
VEILIGHEIDSAANWIJZING verwarming. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het toestel worden gehouden, tenzij ze onder voortdurend toezicht staan. Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig...
Pagina 8
VEILIGHEIDSAANWIJZING Dit toestel is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem. WAARSCHUWING: Houd ventilatieopeningen in de behuizing van het toestel of in de inbouwconstructie vrij. LET OP: Bereikbare onderdelen kunnen heet ...
Pagina 9
VEILIGHEIDSAANWIJZING Gebruik geschikt kookgerei dat compatibel is met uw toestel. Gemorste vloeistoffen moeten van het kookveld worden verwijderd voordat het wordt gebruikt. Neem voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat de brander overstroomt bij het koken van vloeistoffen. LET OP: Het onbeheerd achterlaten van voedsel op ...
Pagina 10
VEILIGHEIDSAANWIJZING Het is niet toegestaan om containers of andere voorwerpen in de lade op te bergen, evenals brandbare materialen; de temperatuur binnen kan zeer hoog oplopen. Door de hitte kan de glazen afdekking barsten. Zet alle branders uit voordat u hem laat zakken.
Pagina 11
VEILIGHEIDSAANWIJZING ongeschikte beschermingsmiddelen ongevallen leiden.
Pagina 12
VEILIGHEIDSAANWIJZING kookproces moet worden gecontroleerd. Een kort kookproces moet zonder onderbreking worden gecontroleerd. Onderhoud Alvorens het automatische katalytische reinigingssysteem te gebruiken, moet overmatig morsen worden verwijderd. Raadpleeg de paragraaf "Reiniging en onderhoud van het fornuis" waarin staat aangegeven welk keukengerei tijdens het schoonmaken in de oven mag blijven.
Pagina 13
VEILIGHEIDSAANWIJZING Wanneer er een technisch probleem optreedt, koppelt u het apparaat los van de bron en elektrische voeding en neem contact op met de dienst na verkoop. LET OP: Zorg ervoor dat het apparaat van het stroomnet is losgekoppeld voordat u de ovenlamp vervangt, om het risico van elektrische schokken te voorkomen.
TIPS VOOR ENERGIEBESPARING Sluit de ovendeur goed. verantwoord Warmte ontsnapt door vuil in de energiegebruik niet deurafdichtingen. Deze moeten alleen bron schoongemaakt worden. besparingen, maar Installeer het fornuis niet in de een zeer belangrijk gebaar directe nabijheid voor ons milieu. Laten we koelkasten/diepvriezers.
Pagina 15
EINDE VAN DE LEVENSDUUR VAN UITPAKKEN HET TOESTEL Voor een veilig transport is Dit apparaat is gemarkeerd toestel verpakt symbool voor beschermhoezen. Gelieve de gescheiden inzameling onderdelen deze afgedankte elektrische verpakking te recycleren in elektronische apparatuur. Dit overeenstemming met de betekent dat dit product naar milieubeschermingsvoorschr een selectief verzamelsysteem...
INSTALLATIE in hun gebruiksaanwijzing. Deze handleiding is bestemd voor de erkende installateur die verantwoordelijk is voor de installatie van dit toestel. Het doel van deze handleiding is een optimale installatie en onderhoud van het toestel te waarborgen. Controleer vóór de installatie of plaatselijke leveringsvoorwaarden (gassoort...
Pagina 19
INSTALLATIE De omstandigheden in de ruimte moeten ook zorgen voor de luchttoevoer die essentieel is voor de juiste verbranding van het gas. De luchttoevoer mag niet minder zijn dan 2m3/u per 1 kW brandervermogen. De lucht kan rechtstreeks van buiten worden aangevoerd via een pijp met een minimum doorsnede van 100 cm²...
INSTALLATIE Het gasfornuis is, wat de bescherming tegen oververhitting van aangrenzende ruimten betreft, een apparaat van klasse 1 of klasse 2 subklasse 1. en kan als zodanig slechts in een meubel worden ingebouwd tot Min. 110 mm hoogte van de werktafel, d.w.z. op een hoogte van ongeveer 850 mm boven de vloer.
Pagina 21
INSTALLATIE Montage van de beugel anti-kantel Om te voorkomen dat het fornuis kantelt, dient u de bijgeleverde beugel volgt te monteren: Boor op de muur waar het kooktoestel moet worden geïnstalleerd een gat van 6,0 cm vanaf de vloer (A). Boor vervolgens tweede gat op 10,3 cm van...
Pagina 22
INSTALLATIE Aansluiten van het fornuis om het apparaat naast de stang af te stellen uit de kraan, Let op: Bescherm het geheel na afstelling met Het fornuis moet worden aangesloten een hogedrukreiniger en plaats de knop op een gasinstallatie die overeenkomt terug.
Pagina 23
INSTALLATIE Let op: Aansluiting op een flexibele stalen pijp elke vervanging Indien het kooktoestel wordt geïnstalleerd versnellingsbak moet volgens de aanbevelingen van klasse 2, technische controle van het fornuis subklasse 1, wordt na aansluiting op de worden uitgevoerd, inclusief gasinstallatie aanbevolen uitsluitend een gaskleppen en de werking van de flexibele stalen pijp te gebruiken, die uitlaatbeveiliging.
Pagina 24
INSTALLATIE gebruiken om te testen op lekken!
Pagina 25
INSTALLATIE Aansluiting van het fornuis op het elektrische systeem De keuken is ontworpen voor eenfase wisselstroomvoorziening (230V 1N 50 Hz) en is voorzien van een 3 x 1,5 mm2 snoer, ongeveer 1,5 m lang, met aardaansluiting. Het stopcontact dat voor de elektrische aansluiting fornuis wordt...
INSTALLATIE Aanpassen van het fornuis aan een andere gasfamilie Deze handeling alleen worden Let op: uitgevoerd door een erkende installateur. De door de fabrikant geleverde fornuizen Indien de gastoevoer naar het fornuis afwijkt zijn voorzien van branders die in de fabriek van de gasfamilie die in de fabriek voor dit zijn aangepast voor het verbranden van het op de plaat aangegeven gas.
Pagina 27
INSTALLATIE en vervang hem door een inspuiter die geschikt is voor de gasfamilie (zie tabel hierboven).
Pagina 28
INSTALLATIE Procedure in geval van een wijziging in de gasfamilie Wijziging: gas Overschakeling van Vlam Brander butaan/propaan naar aardgas op aardgas butaan/propaan maximum 1. Vervang de injector 1. Vervang de injector volgens de injectortabel. volgens de injectortabel. kookplaat 2. Draai de stelschroef minimum 2.
GEBRUIKSMODUS Voordat u het fornuis voor de eerste Mechanische timer keer gebruikt • Verwijder alle verpakkingen, maak de De timer wordt gebruikt om de kooktijd van de elektrische grill te regelen. De timer kan lade leeg, maak de oven schoon om alle worden ingesteld van 5 tot 120 minuten.
Pagina 30
GEBRUIKSMODUS Gebruik van de branders van de kookplaat Voor informatie over de plaatsing van de branders en de bijbehorende bedieningsknoppen - zie het hoofdstuk over de kenmerken van het toestel. Brander bedieningshendel Keuze van container Het is absoluut noodzakelijk ervoor te Brander uit zorgen dat de diameter van de bodem van positie...
Pagina 31
GEBRUIKSMODUS branderkroon correct gecentreerd ten opzichte van de elektronische ontsteking.
GEBRUIKSMODUS Keuze van brandervlam De functies van de oven en het gebruik ervan. De vlam van correct afgestelde branders De oven kan worden verwarmd met een heeft een lichtblauwe kleur met een duidelijk gasbrander of elektrisch. De oven wordt afgetekende binnenste kegelvorm.
Pagina 33
GEBRUIKSMODUS betekent dit dat de oven de gekozen temperatuur heeft bereikt).
Pagina 34
GEBRUIKSMODUS Gebruik van de grill Let op: Alle fornuizen zijn uitgerust met De gerechten worden gegrild door infrarode thermokoppel-bediening. stralen die door de gloeiweerstand van de kooktoestel in te schakelen, zoals grill worden afgegeven. Om de grill aan te hieronder beschreven, moet steken, moet u:...
Pagina 35
GEBRUIKSMODUS Gebruik van de spindel Het spit braadt uw vlees door middel van een roterende beweging. Het wordt hoofdzakelijk gebruikt voor de bereiding van gevogelte, kebab, worst, enz. Het spit begint en stopt met draaien wanneer de grillfunctie aan of uit wordt gezet. Het spit stopt met tussenpozen en verandert van draaiing.
BAKKEN - PRAKTISCH ADVIES Gebak Het is mogelijk om uw gebak te bereiden in in de handel verkrijgbare bakblikken. Wij bevelen het gebruik aan van aluminium of verzilverde accessoires. De afmetingen moeten worden aangepast aan de afmetingen van de roosters. Commerciële bakplaten moeten in de richting van de ovenbreedte worden geplaatst.
BAKKEN - PRAKTISCH ADVIES Roosteren van vlees de oven is bestemd voor de bereiding van vleesporties van meer dan 1 kg. Wij raden aan kleinere porties op de bakplaat te bereiden, Wanneer u een grillstand of spit gebruikt, raden wij aan een lekbak met een kleine hoeveelheid water op het onderste niveau te plaatsen, ...
Pagina 38
BAKKEN - PRAKTISCH ADVIES Ovenfunctie: weerstand tegen broiler Nivellere Grilltijd [MIN]. TEMPERATUUR TYPE SCHIJF n vanaf °C] VAN DE AAN EEN ANDERE bodem ZIJDE ZIJDE Varkenskotelet 8-10 Varkenssteak 10-12 Brochette Worstjes 8-10 8-10 Rundvlees (biefstuk +/- 1kg) 12-15 10-12 Kalfskotelet 8-10 Kalfssteak Schapenvlees kotelet...
REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET FORNUIS Om de levensduur van het fornuis en het Zorg ervoor alle juiste gebruik van de verwarmingselementen branderonderdelen te verlengen, moet de gebruiker het op de schoonmaken weer goed op hun juiste wijze onderhouden en de aanbevolen plaats zitten.
Pagina 40
REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET FORNUIS Oven Belangrijk! Gebruik geen schuurmiddelen, De oven moet na elk gebruik worden schurende reinigingsmiddelen schoongemaakt. Voor een beter zicht, schuursponsjes voor het reinigen en reinigt u de oven met de lichten aan. onderhouden van de oven. ...
Pagina 41
REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET FORNUIS De oven heeft wanden die bekleed zijn Hoe vervang je de oven gloeilamp met een speciaal zelfreinigend email. Dankzij dit email worden vuil, vet of Om elektrische schokken te voorkomen, kookresten automatisch verwijderd, op dient voordat gloeilamp...
Pagina 42
REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET FORNUIS Hoe de deur te verwijderen Hoe de binnenruit te verwijderen Om het reinigen van de ovenkamer te 1. Gebruik een platte schroevendraaier om vergemakkelijken, kan de deur worden de bovenste plint van de deur te verwijderd.
Pagina 43
REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET FORNUIS 3. Verwijder binnenruit zijn Periodieke controles bevestiging (onderaan deur). Verwijder de binnenruit (fig. D). Afgezien van onderhoud en reiniging 4. Was het raam met heet water en een Als het fornuis niet in gebruik is, is het noodzakelijk om : beetje schoonmaakmiddel.
EMERGENCIES In elke noodsituatie, moet je: sluit de knoppen van het fornuis koppel het apparaat los van de stroombron neem contact op met de dienst na verkoop Kleine storingen kunnen door de gebruikers worden opgelost met behulp van de volgende tabel.
TECHNISCHE GEGEVENS Nominale spanning230V~50 Hz Nominaal vermogen2 ,0 kW Thermische belasting10 ,2 kW ApparaatcategorieFR III1c2E+3+ Afmetingen van het fornuis 85 / 50 / 60 cm (hoogte/breedte/diepte) Het product voldoet aan de normen EN 60335-1, EN 60335-2-6, EN 30-1-1 die van kracht zijn in de Europese Unie.
Pagina 46
SIDEME SA BP 200 F-92306 Levallois-Perret Cedex...