Quickie Salsa M Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Quickie Salsa M. We hebben 2 Quickie Salsa M handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruikershandleiding

Quickie Salsa M Gebruikershandleiding

Quickie Salsa M Gebruikershandleiding (168 pagina's)

Merk: Quickie | Categorie: Rolstoelen | Formaat: 7.2 MB

Inhoudsopgave

Dutch

4
- Gebruikersinformatie
  3
- Contra-Indicaties
  3
- Belangrijk
  3
- Inhoudsopgave
  4
- Salsa M- Comfort Zitting
  7
- Uw Rolstoel
  8
- Hoe Gebruikt U Deze Handleiding
  8
- Inleiding
  8
- Garantievoorwaarden
  8
- Icoonuitleg/Woordbetekenis
  9
- Betekenis Van Woorden die in Deze Handleiding Worden Gebruikt
  9
- Icoonuitleg
  10
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen en Gebruikstips
  12
- Algemene Waarschuwingen
  12
  - Controleer Altijd of Het Stroom Van Uw Rolstoel
    12
- Kenmerken en Opties
  12
- Stoepranden
  12
  - We Adviseren Dat Gebruikers Met Een Instabiel
    12
- Gebruikelijk Onderhoud
  12
- Remontkoppeling
  12
- Accu's
  13
- Banden
  13
- EMC - Radiografische Apparatuur
  13
- Scherpe Bochten
  13
- Noodstop
  13
- Gewichtsbeperking
  14
- Motoren Rolstoel
  14
- Hete Oppervlaktes
  14
- Actieradius Rolstoel
  14
- Gebruik Op de weg
  14
- Slechte Omstandigheden
  15
- Opritten
  15
- Overplaatsing Van en Naar de Stoel
  15
- Lift- en Kantelmodules
  15
- Anti-Tip Wielen
  16
- Gebruik Op Een Helling
  16
  - Hellingen Oprijden
    16
  - Hellingen Afrijden
    16
- Passagiersliften in Voertuigen
  16
- Wielen
  17
- Stabiliteit Van Uw Rolstoel
  17
- Kruipmodus
  17
- Achteruitkijkspiegel
  18
- Krukkenhouder
  18
- Verlichting en Richtingsaanwijzers
  18
- Wegklapbaar Werkblad
  18
- Gebruik Van de Stoepenklimmer
  18
  - Monteren en Demonteren Van de Stoepenklimmer (Uitsluitend AWA Basis)
    19
- Heupgordel (Standaard Zitting)
  20
  - Tijdens de Onderhoudsbeurt Moet Gecontroleerd
    20
- Heupgordel Rehab Zitting
  21
- Klaarmaken Voor Transport of Opslag
  22
- VR2 Controller (Fig. 4.33)
  22
- De Rolstoel in Gebruik
  22
- De Rolstoel Klaarmaken Voor Gebruik
  22
- Opnieuw in Elkaar Zetten
  23
- Remontkoppeling
  23
  - "Lage-Duwkrachtontkoppeling" (LDO)
    24
  - Wanneer Het Mechanisme Aan Één Zijde Wordt
    25
- Ophanging Salsa Aandrijfwielen
  25
- Plaatsing Van de Bedieningskast en Joystick
  25
- Klaar Voor Gebruik
  25
- Standaard Armsteunen
  26
  - Aanpassing Positie Standaard Armkussen
    30
  - Armsteunen - Verwijderen (Rehab Zitting)
    31
- Beensteunen
  31
- JAY Rugleuningen
  35
- Zitten
  35
- Handmatige Aanpassing Van Hoek Van de Rehab Vaste Rugleuning
  35
- Aanpassing Standaard Zitbreedte
  35
- Spanbanden Rug
  35
- Verwijderbare Kussenhoezen
  35
- Zitkussens
  35
- Zitplaat
  35
- Rehab Zitdiepte
  36
- Aanpassing Hoogte Standaard Zitting
  36
- Aanpassing Diepte Standaard Zitting
  37
- Aanpassing Hoek Rugleuning
  37
- Aanpassing Hoogte Rugleuning
  38
- Handmatig Verstelbare Rugleuning (Standaard Zitting)
  40
- Handmatige Instelling Van de Hoek Van de Zitting Bij de SALSA
  40
- Hoofdsteun
  41
- Handmatig Verstelbare Rugleuning (Handmatig Kantelbare Rehab Zitting)
  41
- JAY Rugleuningen
  41
- Elektrisch Zitsysteem
  42
  - Elektrisch Aangedreven Zitlift
    43
  - Elektrische Kantelverstelling
    43
- Bedieningssysteem
  44
- Informatie over Het R-Net Bedieningssysteem
  44
- Informatie over Het VR2 Bedieningssysteem
  44
  - Verlagen Snelheid/Rijprofiel
    46
- Vr2-L
  47
  - Hoofdverlichting
    47
  - Wanneer de LED Lampjes Snel Knipperen, Is er
    47
- VR2 Begeleidersbesturing
  48
- Probleem Oplossen Met Behulp Van de VR2
  50
- Bedieningskast
  50
  - LED Lampjes Van Snelheidsmeter/Rijprofiel Indicator Knipperen
    50
- Besturingsmogelijkheden
  52
- Algemene Waarschuwingen
  52
- Bediening Door Begeleider
  52
- Wegzwenkbare Bedieningsarm
  52
- Forus Bediening (R-Net)
  53
- Bediening Op Werkblad Gemonteerd (R-Net)
  53
- Bediening Op Wegzwenkbaar Werkblad Gemonteerd (R-Net)
  53
- Bediening Centraal Gemonteerd (R-Net)
  53
- Noodstopknop
  54
- Elektrische Zwenkarm (R-Net)
  54
- Speciale Bedieningssystemen
  55
- 1Omgeving Hoofdsteunen
  55
- Rijden Met de Hoofdsteun-Bediening (Fig. 10.1)
  55
- Proportionele Hoofdbediening
  55
  - Hoofdbediening
    55
- Blaas- en Zuigbediening, en Buddyknoppen
  56
- HMC Mini-Joystick als Kinbediening of Handbediening
  56
- Proportionele Kinbediening (Fig. 11.8)
  56
- Micro Pilot Joystick
  56
- Accu's en Opladen
  57
- Accu's Salsa R2 (Fig. 11.1 - 11.5)
  57
- Accu's Salsa M (Fig. 11.6 - 11.12)
  58
- Zorg Voor de Accu
  59
- Onderhoudsschema Voor Onderhoudsvrije Accu's
  59
- Onderhoudsvrije Accu's
  59
- Algemene Informatie over Accu's
  59
- Stroomonderbrekers
  59
- Algemene Informatie over Opladers
  60
- Veilig Opladen
  60
- Aansluiten Van de Oplader en Opladen
  60
- Tips Voor Veilig Gebruik Oplader
  60
- Het Bereik Van Uw Voertuig
  61
- Een Goed Gebruik Van de Accu
  61
- Garantie Op Accu's
  62
- Transport
  63
- Waarschuwingen Met Het Oog Op Vervoer
  63
- Instructies Voor Veiligheidsgordels
  64
- Speciale Vereisten Betreffende Transport
  64
- De SALSA Crashtest, alle Modellen
  65
- Het Symbool Voor Verankering en Plaatsing
  65
- Het Vastzetten Van de Rolstoel in Een Voertuig
  66
- Reparatie Aandrijfwiel
  67
- Onderhoud Banden en Bandenspanning
  67
  - De Juiste Bandenspanning Is Tussen Minimaal
    67
- Onderhoud en Reiniging
  67
- Slijtage Van Banden
  67
- Verwijderen Van Het Zwenkwiel
  69
- Reinigen Van Uw Rolstoel
  70
- Controle Van de Bekleding/Zitting
  70
- Reinigen Van de Zitting
  70
  - Reinigingsvoorschriften Voor Comfort Zittingen
    70
- Elektrische Verbindingen
  71
- Aansluiten Van de Kabels Op de Accu
  71
- Verwisselen Van Lampen
  71
  - Ter Vervanging Van de Lamp Is Een 12V/5W
    71
- Reinigen Van Het Bedieningssysteem
  71
- Toegang Tot de Bediening (Controller)
  74
- Opslag
  74
- Erkende Sunrise Medical Dealers
  74
- Aanbevolen Onderhoud
  75
  - Montage
    75
- Prestatiechecks
  76
  - Onderhouds- en Inspectieschema
    76
- Specificatie (en 12184 en ISO 7176-15)
  77
  - Model: Quickie Salsa R2 (Achterwielaandrijving, AWA)
    77
  - Opmerkingen
    79
- Onderhoudsgeschiedenis
  81
- Verwijdering
  81
  - Opmerking: Gebruik Uitsluitend Reserveonderdelen Van
    81
- SALSA - SALSA M Diagram Accubedrading
  82
- Sticker
  83
  - Contre-Indications
    84
Français

85
- Comment Utiliser Ce Manuel
  89
- Conditions de Garantie
  89
- Garantie
  89
- Introduction
  89
- Votre Fauteuil
  89
- Des Ermes
  90
- Définitions des Termes Employés Dans le Manuel
  90
- Explication des Étiquettes / Définitions
  90
- Explication des Étiquettes
  91
- Avertissements Généraux
  93
- Caractéristiques et Options
  93
- Consignes Générales de Sécurité et Conseils D'utilisation
  93
- Entretien Périodique
  93
- Relâchement du Frein
  93
- Trottoirs
  93
- Batteries
  94
- ECM - Dispositifs de Transmission
  94
- Freinage D'urgence
  94
- Pneus
  94
- Virages Brusques
  94
- Autonomie du Fauteuil Roulant
  95
- Charge Maximale
  95
- Moteurs du Fauteuil Roulant
  95
- Surfaces Chaudes
  95
- Utilisation Sur la Route
  95
- Conditions Défavorables
  96
- Modules D'élévation et de Bascule D'assise
  96
- Monter et Descendre D'un Fauteuil Roulant
  96
- Rampes
  96
- Roulettes Anti-Bascule
  97
- Utilisation D'un Élévateur Fixé à un Véhicule
  97
- Utilisation en Pente
  97
  - Pentes : Montées
    97
  - Pentes : Descentes
    97
- Mode Ralenti
  98
- Roues
  98
- Stabilité de Votre Fauteuil
  98
- Feux et Clignotants
  99
- Porte-Canne
  99
- Rétroviseur
  99
- Tablette Escamotable
  99
- Utilisation D'un Monte-Trottoir
  99
- Ceinture Sous-Abdominale (Siège Standard)
  101
- Ceinture Sous-Abdominale pour Siège Rehab
  102
- Commande VR2 (Fig. 4.33)
  103
- Manipulation du Fauteuil Roulant
  103
- Préparation de Votre Fauteuil Roulant
  103
- Préparation en Vue de Transporter ou D'entreposer Votre Fauteuil
  103
- Re-Montage
  104
- Relâchement du Frein
  104
- Avant de Prendre la Route
  106
- Positionnement du Joystick
  106
- Suspension des Roues Motrices Salsa
  106
- Accoudoirs Standard
  107
- Repose-Jambes
  112
- Assise
  116
- Assise Rigide
  116
- Coussins du Siège
  116
- Dossiers JAY
  116
- Housses Amovibles
  116
- Réglage de la Largeur du Siège Standard
  116
- Réglage Manuel de L'angle du Dossier Fixe Rehab
  116
- Toile de Dossier
  116
- Profondeur du Siège Rehab
  117
- Réglage de la Hauteur du Siège Standard
  117
- Réglage de L'angle D'inclinaison du Dossier
  118
- Réglage de la Profondeur du Siège Standard
  118
- Réglage de la Hauteur du Dossier
  119
- Dossier à Réglage Manuel (Siège Standard)
  121
- Réglage Manuel de L'angle D'assise du SALSA
  121
- Appui-Tête
  122
- Dossier à Réglage Manuel (Siège Rehab à Inclinaison Manuelle)
  122
- Dossiers JAY
  122
- Assise Électrique
  123
- Informations Sur le Système de Commande R-Net
  125
- Informations Sur le Système de Commande VR2
  125
- Système de Commande
  125
- Vr2-L
  128
- Boîtier VR2 Commande Double
  129
- Dépannage à L'aide de la Commande VR2
  131
- Avertissements Généraux
  133
- Commande Accompagnateur
  133
- Pantographe Escamotable
  133
- Éléments de Montage du Boîtier de Commande
  133
- Commande Centrale (R-Net) Montée Sur Tablette Escamotable
  134
- Commande Forus (R-Net)
  134
- Commande Montée Sur Tablette (R-Net)
  134
- Commandes Montées Sur Barre Centrale (R-Net)
  134
- Bouton D'arrêt D'urgence
  135
- Bras Escamotable Électrique (R-Net)
  135
- Capteur de Proximité Appui-Tête
  136
- Commande Occipitale
  136
- Commandes Spéciales
  136
- Conduite à L'aide D'un Capteur de Proximité Appui-Tête
  136
- Commande au Menton Proportionnelle (Fig. 11.8)
  137
- Contacteur au Souffle et Contacteurs Tash
  137
- Micro Joystick
  137
- Mini Joystick HMC Utilisé comme Commande au Menton ou Commande Manuelle
  137
- Batteries et Recharge
  138
- Batteries Salsa R2 (Fig. 11.1 - 11.5)
  138
- Batteries Salsa (Fig. 11.6 - 11.12)
  139
- Batteries Sans Entretien
  140
- Coupe-Circuit
  140
- Informations D'ordre Général Sur les Batteries
  140
- Recommandations pour les Batteries Sans Entretien
  140
- Utilisation des Batteries
  140
- Connexion du Chargeur et Recharge
  141
- Consignes de Sécurité Relatives au Chargeur
  141
- Informations Générales Sur le Chargeur
  141
- Sécurité des Chargeurs
  141
- Autonomie de Votre Fauteuil
  142
  - Activation des Options Nécessitant de L'énergie
    142
- Instructions Générales pour la Batterie
  142
- Garantie des Batteries
  143
- Consignes Relatives au Transport
  144
- Transport
  144
- Conditions de Transport Spéciales
  145
- Instructions pour le Système de Retenue de L'occupant
  145
- Essais de Chocs Effectués Sur le SALSA (Tous les Modèles)
  146
- Étiquettes D'arrimage et Emplacement
  146
- Arrimage du Fauteuil à Bord D'un Véhicule
  147
- Entretien et Nettoyage
  148
- Entretien et Pression des Pneus
  148
- Réparation du Pneu de la Roue Motrice
  148
- Usure des Pneus
  148
- Retrait de la Roue Avant
  150
- Inspection de la Toile/Assise
  151
- Nettoyage de Votre Fauteuil
  151
- Nettoyage du Siège
  151
- Branchement des Câbles aux Batteries
  152
- Branchements Électriques
  152
- Changement des Ampoules
  152
- Nettoyage des Commandes
  152
- Accès au Boîtier de Commande
  155
- Agents de Service Après-Vente Agréés Sunrise Medical
  155
- Entreposage
  155
- Procédures D'entretien Recommandées
  156
- Vérifications de Performance
  157
- Feuilles Produit (en 12184 et ISO 7176-15)
  158
- Enlèvement
  162
- Révisions
  162
- Salsa R2 - Salsa M
  164
- Plaque Signalétique
  165

Advertenties

Quickie Salsa M Gebruikershandleiding

Quickie Salsa M Gebruikershandleiding (84 pagina's)

Merk: Quickie | Categorie: Rolstoelen | Formaat: 4.97 MB

Inhoudsopgave

Bedieningssysteem

3
- Belangrijk
  2
- Gebruikersinformatie
  2
- Toepassingen
  2
- Inhoudsopgave
  3
- Salsa - Rehab Zitting
  6
- Salsa M - Rehab Zitting
  6
- Uw Rolstoel
  
  7
- Hoe Gebruikt U Deze Handleiding
  
  7
  - Inleiding
    7
  - Garantie
    7
  - Garantievoorwaarden
    7
- Icoonuitleg/Woordbetekenis
  
  8
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen en Gebruikstips
  
  11
  - Algemene Waarschuwingen
    11
    
    Controleer Altijd of Het Stroom Van Uw Rolstoel
    11
  - Kenmerken en Opties
    11
  - Stoepranden
    11
  - Gebruikelijk Onderhoud
    11
  - Remontkoppeling
    11
  - EMC - Radiografische Apparatuur
    12
  - Noodstop
    12
  - Scherpe Bochten
    12
  - Accu's
    12
  - Banden
    12
  - Gewichtsbeperking
    13
  - Motoren Rolstoel
    13
  - Hete Oppervlaktes
    13
  - Actieradius Rolstoel
    13
  - Gebruik Op de weg
    13
  - Slechte Omstandigheden
    14
  - Opritten
    14
  - Overplaatsing Van en Naar de Stoel
    14
  - Lift- en Kantelmodules
    14
    
    Anti-Tip Wielen
    15
  - Veiligheidswielen
    15
  - Gebruik Op Een Helling
    15
    
    Hellingen Oprijden
    15
    
    Hellingen Afrijden
    15
  - Passagiersliften in Voertuigen
    15
  - Kruipmodus
    16
  - Stabiliteit Van Uw Rolstoel
    16
    
    Onjuiste Aanpassingen of Veranderingen Aan de Rolstoel
    16
  - Wielen
    16
  - Achteruitkijkspiegel
    17
  - Krukkenhouder
    17
  - Verlichting en Richtingsaanwijzers
    17
  - Wegklapbaar Werkblad
    17
  - Gebruik Van de Stoeprandbeklimmer
    17
    
    Monteren en Demonteren Van de Stoeprandbeklimmer (Uitsluitend AWA Basis)
    18
  - Heupgordel (Standaard Zitting)
    19
    
    Tijdens de Onderhoudsbeurt Moet Gecontroleerd
    19
  - Heupgordel Rehab Zitting
    20
  - VR2 Controller (Fig. 4.21)
    21
- De Rolstoel Klaarmaken Voor Gebruik
  
  21
  - De Rolstoel in Gebruik
    21
  - Klaarmaken Voor Transport of Opslag
    21
  - Opnieuw in Elkaar Zetten
    22
  - Remmen Lossen
    22
    
    Remontkoppeling
    22
    
    "Lage-Duwkrachtontkoppeling" (LDO)
    23
  - Ophanging Salsa Aandrijfwielen
    24
  - Plaatsing Van de Bedieningskast en Joystick
    24
  - Klaar Voor Gebruik
    24
  - Standaard Armsteunen
    25
    
    Opklapbare Armsteun
    25
    
    Aanpassing Positie Standaard Armkussen
    29
    
    Armsteunen - Verwijderen (Rehab Zitting)
    30
  - Beensteunen
    30
    
    Verwijderen Van de Beensteun
    31
    
    Voetenplaten
    31
    
    Instelling Van de Lengte Van de Voetsteunen
    31
    
    Aanpassing Hangmechanisme Standaard Zitting
    31
    
    Handmatig
    32
    
    Quickie Direct Actuator Bedieningskast
    33
- Zitten
  
  34
- Bedieningssysteem
  
  43
- Probleem Oplossen Met Behulp Van de VR2
  
  49
- Handbediening
  
  49
  - LED Lampjes Van Snelheidsmeter/Indicator Rijprofiel
    49
  - LED Lampjes Van Snelheidsmeter/Indicator Rijprofiel Knipperen
    49
- Besturingsmogelijkheden
  
  51
- Speciale Bedieningssystemen
  
  54
- Accu's en Opladen
  
  56
  - Accu's Salsa (Fig. 11.1 - 11.5)
    56
Accu's Salsa M (Fig. 11.6 - 11.12)

57
- Algemene Informatie over Accu's
  58
- Onderhoudsschema Voor Onderhoudsvrije Accu's
  58
- Onderhoudsvrije Accu's
  58
- Stroomonderbrekers
  58
- Zorg Voor de Accu
  58
- Aansluiten Van de Oplader en Opladen
  59
- Algemene Informatie over Opladers
  59
- Tips Voor Veilig Gebruik Oplader
  59
  - Waarschuwing
    59
  - Fig. 11.13
    59
- Veilig Opladen
  59
- Een Goed Gebruik Van de Accu
  60
- Het Bereik Van Uw Voertuig
  60
- Garantie Op Accu's
  61
- Transport
  
  62
- Onderhoud en Reiniging
  
  66
  - Onderhoud Banden en Bandenspanning
    66
    
    De Juiste Bandenspanning Is Tussen Minimaal
    66
  - Slijtage Van Banden
    66
  - Reparatie Aandrijfwiel
    66
  - Verwijderen Van Het Zwenkwiel
    68
  - Reinigen Van Uw Rolstoel
    69
  - Controle Van de Bekleding/Zitting
    69
  - Reinigen Van de Zitting
    69
  - Reinigen Van Het Bedieningssysteem
    70
  - Verwisselen Van Lampen
    70
    
    Ter Vervanging Van de Lamp Is Een 12V/5W
    70
  - Elektrische Verbindingen
    70
  - Aansluiten Van de Kabels Op de Accu
    70
    
    Na Het Aansluiten Moeten de Accupolen Worden
    71
  - Toegang Tot de Bediening (Controller)
    73
  - Opslag
    73
  - Erkende Sunrise Medical Dealers
    73
  - Aanbevolen Onderhoud
    74
    
    Aansluitingen
    74
    
    Montage
    74
  - Prestatiechecks
    75
    
    Onderhouds- en Inspectieschema
    75
- Specificatie
  
  76
  - Model: Quickie Salsa R (AWA) Met Rehab Zitting
    78
  - Model: Quickie Salsa M (AWA) Met Rehab Zitting
    79
- Onderhoudsgeschiedenis
  
  80
- Verwijdering
  
  80
  - SALSA - SALSA M Diagram Accubedrading
    82

Advertenties

Geralateerde Producten

Quickie Categorieën

Rolstoelen Afstandsbediening Scooters

Meer Quickie Handleidingen