Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
Kärcher Handleidingen
Staubsauger
SC 3
Kärcher SC 3 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Kärcher SC 3. We hebben
3
Kärcher SC 3 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Handleiding
Kärcher SC 3 Handleiding (192 pagina's)
Merk:
Kärcher
| Categorie:
Schoonmaakspullen
| Formaat: 11.53 MB
Inhoudsopgave
Montage
6
Anwendung Des Zubehörs
8
Pflege Und Wartung
9
Wassertank Leeren
9
Pflege Des Zubehörs
10
Hilfe Bei Störungen
10
Inhoudsopgave
11
Technische Daten
11
Environmental Protection
11
Warranty
11
Safety Devices
11
Device Description
12
Initial Start-Up
12
Installation
12
Operation
13
Unwinding The Power Cord
13
Filling Water
13
Switching On The Device
13
Regulating The Steam Volume
13
Refilling Water
14
Interrupting Operation
14
Important Application Instructions
14
How To Use The Accessories
14
Care And Service
15
Replacing The Decalcification Cartridge
15
Setting The Water Hardness
16
Care Of Accessories
16
Troubleshooting Guide
17
Technical Data
17
Remarques Générales
17
Utilisation Conforme
17
Protection De L'environnement
17
Accessoires Et Pièces De Rechange
18
Etendue De Livraison
18
Garantie
18
Dispositifs De Sécurité
18
Description De L'appareil
18
Première Mise En Service
18
Montage
19
Monter La Poignée
19
Utilisation
19
Démarrer L'appareil
19
Consignes D'utilisation Importantes
20
Utilisation Des Accessoires
21
Entretien Et Maintenance
22
Dépannage En Cas De Pannes
23
Caractéristiques Techniques
24
Garanzia
24
Dispositivi DI Sicurezza
24
Descrizione Dell'apparecchio
25
Prima Messa In Funzione
25
Montaggio
25
Messa In Funzione
25
Accensione Dell'apparecchio
26
Istruzioni D'uso Importanti
27
Uso Degli Accessori
27
Cura E Manutenzione
28
Aiuto In Caso DI Guasti
30
Dati Tecnici
30
Saniye
30
Avisos Generales
31
Uso Previsto
31
Protección Del Medioambiente
31
Accesorios Y Repuestos
31
Volumen De Suministro
31
Garantía
31
Dispositivos De Seguridad
31
Descripción Del Equipo
31
Primera Puesta En Marcha
32
Montaje
32
Servicio
32
Cuidado Y Mantenimiento
35
Proteção Do Meio Ambiente
37
Datos Técnicos
37
Utilização Adequada
37
Acessórios E Peças Sobressalentes
38
Volume Do Fornecimento
38
Garantia
38
Unidades De Segurança
38
Descrição Do Aparelho
38
Primeiro Arranque
38
Montagem
39
Operação
39
Instruções De Utilização Importantes
40
Aplicação Dos Acessórios
40
G/Min
40
Conservação E Manutenção
42
Ajuda Com Avarias
43
Dados Técnicos
43
Antes Da Primeira Utilização Do Aparelho
43
Beschrijving Apparaat
44
Milieubescherming
44
Veiligheidsinrichtingen
44
Eerste Inbedrijfstelling
45
Montage
45
Handgreeplijst Monteren
45
Bodemmondstuk Monteren
45
Werking
45
Apparaat Inschakelen
46
Stoomhoeveelheid Regelen
46
Water Bijvullen
46
Werking Onderbreken
46
Apparaat Uitschakelen
46
Belangrijke Gebruiksinstructies
47
Grondoppervlakken Reinigen
47
Toepassing Van Accessoires
47
Onderhoud
48
Ontkalkingspatroon Vervangen
48
Waterhardheid Instellen
49
Onderhoud Van Het Toebehoren
49
Hulp Bij Storingen
49
Technische Gegevens
50
Garanti
50
Güvenlik Tertibatları
50
Frekans Hz
50
Cihaz Açıklaması
51
İlk Çalıştırma
51
Montaj
51
İşletme
51
Önemli KullanıM Talimatları
53
Aksesuarların KullanıMı
53
BakıM Ve Koruma
54
Arızalarda YardıM
55
Teknik Bilgiler
56
Yeni Kireç Giderme Kartuşunu Yerleştirin Bakınız Bö
56
LüM Kireç Giderme Kartuşunun DeğIştirilmesi
56
Allmän Information
56
Avsedd Användning
56
Miljöskydd
56
Tillbehör Och Reservdelar
56
Leveransens Omfattning
56
Garanti
56
Säkerhetsanordningar
57
Apparatbeskrivning
57
Första Idrifttagningen
57
Montering
57
Drift
58
Viktiga Användningshänvisningar
59
Använding Av Tillbehör
59
Skötsel Och Underhåll
60
Hjälp VID Störningar
61
Määräystenmukainen Käyttö
62
Tekniska Data
62
Takuu
62
Turvalaitteet
62
Laitekuvaus
63
Ensimmäinen Käyttöönotto
63
Asennus
63
Käyttö
63
Tärkeitä Käyttöä Koskevia Ohjeita
65
Varusteiden Käytto
65
Hoito Ja Huolto
66
Ohjeita Häiriöissä
67
Tekniset Tiedot
68
Generelle Merknader
68
Forskriftsmessig Bruk
68
Miljøvern
68
Tilbehør Og Reservedeler
68
Leveringsomfang
68
Garanti
68
Sikkerhetsinnretninger
68
Beskrivelse Av Apparatet
69
Første Gangs Bruk
69
Montering
69
Drift
69
Regulering Av Dampmengden
70
Avbryte Driften
70
Viktig Bruksinformasjon
71
Bruk Af Tilbehør
71
Stell Og Vedlikehold
72
Innstilling Av Vannhardheten
72
Utbedring Av Feil
73
Tekniske Data
74
Garanti
74
Sikkerhedsanordninger
74
Beskrivelse Af Maskinen
75
Første Ibrugtagning
75
Montering
75
Drift
75
Vigtige Anvendelseshenvisninger
77
Brug Af Tilbehør
77
Pleje Og Vedligeholdelse
78
Hjælp Ved Fejl
79
Tekniske Data
80
Garantii
80
Ohutusseadised
80
Seadme Kirjeldus
81
Esmane Käikuvõtmine
81
Montaaž
81
Käitus
81
Olulised Rakendusjuhised
83
Tarvikute Kasutamine
83
Hooldus Ja Jooksevremont
84
Tarvikute Hooldus
85
Abi Rikete Korral
85
Tehnilised Andmed
86
Garantija
86
Drošības Ierīces
86
Ierīces Apraksts
87
Ekspluatācijas Uzsākšana
87
Montāža
87
Darbība
87
Svarīgas Lietošanas Norādes
89
Piederumu Lietošana
89
Kopšana Un Apkope
90
Palīdzība Traucējumu Gadījumā
91
Tehniskie Dati
92
Bendrosios Nuorodos
92
Tinkamas Naudojimas
92
Aplinkos Apsauga
92
Priedai Ir Atsarginės Dalys
92
Komplektacija
93
Garantija
93
Saugos Įtaisai
93
Prietaiso Aprašymas
93
Pirmasis Parengimas Eksploatuoti
93
Montavimas
94
Naudojimas
94
Svarbūs Naudojimo Nurodymai
95
Priedų Naudojimas
95
Techninė PriežIūra Ir Eksploatacinės Parengties Užtikrinimas
96
Vandens Kietumo Nustatymas
97
Pagalba Gedimų Atveju
98
Techniniai Duomenys
98
Wskazówki Ogólne
98
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
98
Ochrona Środowiska
99
Akcesoria I CzęśCI Zamienne
99
Zakres Dostawy
99
Gwarancja
99
Urządzenia Zabezpieczające
99
Opis Urządzenia
99
Pierwsze Uruchomienie
100
Montaż
100
Działanie
100
Ważne Zasady Użytkowania
101
Zastosowanie Wyposażenia
102
Czyszczenie I Konserwacja
103
Pomoc W Przypadku Usterek
104
Dane Techniczne
105
Garancia
105
Biztonsági Berendezések
105
A Készülék Leírása
106
Első Üzembe Helyezés
106
Szerelés
106
Üzemeltetés
106
Fontos Alkalmazási Utasítások
108
A Tartozékok Használata
108
Ápolás És Karbantartás
109
Üzemzavarok Elhárítása
110
Műszaki Adatok
111
Obecné Pokyny
111
Použití V Souladu S UrčeníM
111
Ochrana Životního Prostředí
111
Příslušenství A Náhradní Díly
111
Rozsah Dodávky
112
Záruka
112
Bezpečnostní Mechanismy
112
Popis Přístroje
112
První Uvedení Do Provozu
112
Montáž
113
Provoz
113
Důležité Pokyny K Použití Přístroje
114
PoužíVání Příslušenství
114
Péče A Údržba
115
Pomoc PřI Poruchách
117
Technické Údaje
117
Používanie V Súlade S Účelom
117
Ochrana Životného Prostredia
117
Príslušenstvo A Náhradné Diely
118
Rozsah Dodávky
118
Záruka
118
Bezpečnostné Zariadenia
118
Popis Prístroja
118
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
118
Montáž
119
Prevádzka
119
Dôležité Pokyny Pre Použitie
120
Použitie Príslušenstva
120
Ošetrovanie A Údržba
122
Pomoc Pri Poruchách
123
Technické Údaje
123
Varnostne Naprave
124
Opis Naprave
124
Prvi Zagon
125
Montaža
125
Obratovanje
125
Pomembna Navodila Za Uporabo
127
Uporaba Pribora
127
Nega In Vzdrževanje
128
Pomoč Pri Motnjah
129
Tehnični Podatki
129
Opće Napomene
136
Namjenska Uporaba
136
Zaštita Okoliša
137
Pribor I Zamjenski Dijelovi
137
Sadržaj Isporuke
137
Jamstvo
137
Sigurnosni Uređaji
137
Opis Uređaja
137
Prvo Puštanje U Rad
138
Montaža
138
Rad
138
Važne Napomene Za Primjenu
139
Uporaba Pribora
140
Njega I Održavanje
141
Otklanjanje Smetnji
142
Tehnički Podaci
142
Opšte Napomene
143
Namenska Upotreba
143
Zaštita Životne Sredine
143
Pribor I Rezervni Delovi
143
Obim Isporuke
143
Garancija
143
Sigurnosni Uređaji
143
Opis Uređaja
143
Prvo Puštanje U Rad
144
Montaža
144
Rad
144
Važne Instrukcije Za Primenu
146
Upotreba Pribora
146
Nega I Održavanje
147
Pomoć Kod Smetnji
148
Tehnički Podaci
148
Εγγύηση
149
Συστήματα Ασφαλείας
149
Περιγραφή Συσκευής
150
Πρώτη Έναρξη Χρήσης
150
Συναρμολόγηση
150
Λειτουργία
150
Σημαντικές Υποδείξεις Για Τη Χρήση
152
Χρήση Των Εξαρτημάτων
152
Φροντίδα Και Συντήρηση
153
Αντιμετώπιση Βλαβών
155
Τεχνικά Στοιχεία
155
Использование По Назначению
156
Общие Указания
156
Защита Окружающей Среды
156
Καθόλου / Λίγος Ατμός, Αν Και Υπάρχει Αρκετό Νερό 156 Δεν Υπάρχει Ή Δεν Έχει Τοποθετηθεί Σωστά Το Φυσίγγιο Принадлежности И Запасные Части
156
Комплект Поставки
156
Τοποθετήστε Φυσίγγιο Αφαλάτωσης Και / Ή Ελέγξτε Гарантия
156
Αν Είναι Σωστά Τοποθετημένο Στο Δοχείο, Αν Предохранительные Устройства
156
Описание Устройства
156
Первый Ввод В Эксплуатацию
157
Монтаж
157
Эксплуатация
157
Важные Указания По Применению
159
Μετά Από 30 Δευτερόλεπτα Είναι Διαθέσιμος Ατμός Использование Принадлежностей
159
Уход И Техническое Обслуживание
160
Помощь При Неисправностях
162
Технические Характеристики
162
Комплект Поставки
163
Запобіжні Пристрої
163
Опис Пристрою
163
Перше Введення В Експлуатацію
164
Монтаж
164
Експлуатація
164
Увімкнення Пристрою
165
Важливі Вказівки Щодо Використання
166
Застосування Оснащення
166
Догляд Та Технічне Обслуговування
167
Допомога В Разі Несправностей
169
Технічні Характеристики
169
Кепілдік
170
Қорғаныс Құрал-Жабдықтары
170
Құрылғының Сипаттамасы
171
Бастапқы Іске Қосу
171
Орнату
171
Пайдалану
171
Қолдануға Арналған Маңызды Ескертулер
173
Қондырмаларды Қолдану
173
Күтім Жəне Техникалық Қызмет Көрсету
174
Ақаулар Кезіндегі Көмек
176
Техникалық Мағлұматтар
176
Гаранция
177
Предпазни Устройства
177
Описание На Уреда
178
Първоначално Пускане В Експлоатация
178
Монтаж
178
Експлоатация
178
Важни Указания За Употреба
180
Използване На Принадлежностите
180
Advertenties
Kärcher SC 3 Handleiding (186 pagina's)
Merk:
Kärcher
| Categorie:
Stoomreinigers
| Formaat: 9.01 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
5
Garantie
5
Sicherheitseinrichtungen
5
Gerätebeschreibung
5
Erstinbetriebnahme
6
Montage
6
Betrieb
6
Wichtige Anwendungshinweise
7
Anwendung Des Zubehörs
7
Pflege Und Wartung
9
Hilfe Bei Störungen
10
Technische Daten
10
Environmental Protection
11
Safety Devices
11
Description Of The Unit
11
Initial Start-Up
12
Installation
12
Operation
12
Important Application Instructions
13
How To Use The Accessories
13
Care And Service
15
Troubleshooting Guide
16
Technical Data
16
Utilisation Conforme
17
Protection De L'environnement
17
Dispositifs De Sécurité
17
Description De L'appareil
17
Première Mise En Service
18
Montage
18
Utilisation
18
Consignes D'utilisation Importantes
19
Utilisation Des Accessoires
20
Entretien Et Maintenance
21
Dépannage En Cas De Pannes
22
Caractéristiques Techniques
23
Mettre Une Nouvelle Cartouche De Détartrage En
23
Place Et Réinitialiser L'indicateur De Maintenance
23
Voir Le Chapitre Remplacement De La Cartouche De
23
La Touche RESET N'a Pas Été Actionnée Après Le Rem- Placement De La Cartouche De Détartrage
23
Actionner La Touche RESET Pendant 4 Secondes
23
Après La Mise En Place De La Cartouche De Dé
23
Tartrage, Voir Le Chapitre Remplacement De La Car
23
Touche De Détartrage
23
La Touche RESET N'a Pas Été Actionnée Après Le Rem
23
Garanzia
24
Dispositivi DI Sicurezza
24
Descrizione Dell'apparecchio
24
Prima Messa In Funzione
24
Montaggio
24
Messa In Funzione
25
Istruzioni D'uso Importanti
26
Uso Degli Accessori
26
Cura E Manutenzione
27
Aiuto In Caso DI Guasti
29
Dati Tecnici
29
Algemene Instructies
30
Reglementair Gebruik
30
Milieubescherming
30
Toebehoren En Reserveonderdelen
30
Leveringsomvang
30
Garantie
30
Veiligheidsinrichtingen
30
Beschrijving Apparaat
30
Eerste Inbedrijfstelling
31
Montage
31
Werking
31
Belangrijke Gebruiksinstructies
32
Toepassing Van Accessoires
32
Onderhoud
34
Hulp Bij Storingen
35
Technische Gegevens
35
Primera Puesta En Marcha
37
Cuidado Y Mantenimiento
40
Datos Técnicos
42
Garantia
42
Unidades De Segurança
42
Descrição Do Aparelho
43
Primeiro Arranque
43
Montagem
43
Operação
44
Instruções De Utilização Importantes
45
Aplicação Dos Acessórios
45
Conservação E Manutenção
46
Ajuda Com Avarias
47
Dados Técnicos
48
Generelle Henvisninger
48
Bestemmelsesmæssig Anvendelse
48
Miljøbeskyttelse
48
Tilbehør Og Reservedele
48
Leveringsomfang
48
Garanti
49
Sikkerhedsanordninger
49
Beskrivelse Af Maskinen
49
Første Ibrugtagning
49
Montering
49
Drift
50
Vigtige Anvendelseshenvisninger
50
Brug Af Tilbehør
51
Pleje Og Vedligeholdelse
52
Hjælp Ved Fejl
53
Forskriftsmessig Bruk
54
Tekniske Data
54
Garanti
54
Sikkerhetsinnretninger
54
Beskrivelse Av Apparatet
55
Første Gangs Bruk
55
Montering
55
Drift
55
Viktig Bruksinformasjon
56
Bruk Af Tilbehør
57
Stell Og Vedlikehold
58
Utbedring Av Feil
59
Tekniske Data
59
Säkerhetsanordningar
60
Maskinbeskrivning
60
Första Användningen
61
Montering
61
Drift
61
Viktiga Användningshänvisningar
62
Använding Av Tillbehör
62
Skötsel Och Underhåll
63
Hjälp VID Störningar
64
Tekniska Data
65
Määräystenmukainen Käyttö
65
Ympäristönsuojelu
65
Lisävarusteet Ja Varaosat
66
Toimituksen Sisältö
66
Takuu
66
Turvalaitteet
66
Laitekuvaus
66
Ensimmäinen Käyttöönotto
66
Asennus
67
Käyttö
67
Tärkeitä Käyttöä Koskevia Ohjeita
68
Varusteiden Käytto
68
Hoito Ja Huolto
69
Ohjeita Häiriöissä
70
Tekniset Tiedot
71
Εγγύηση
71
Συστήματα Ασφαλείας
71
Περιγραφή Συσκευής
72
Πρώτη Έναρξη Χρήσης
72
Συναρμολόγηση
72
Λειτουργία
73
Σημαντικές Υποδείξεις Για Τη Χρήση
74
Χρήση Των Εξαρτημάτων
74
Φροντίδα Και Συντήρηση
75
Αντιμετώπιση Βλαβών
77
Τεχνικά Στοιχεία
77
Güvenlik Tertibatları
78
Cihaz Açıklaması
78
İlk Çalıştırma
79
Montaj
79
İşletme
79
Önemli KullanıM Talimatları
80
Aksesuarların KullanıMı
80
BakıM Ve Koruma
82
Arızalarda YardıM
83
Teknik Bilgiler
83
Общие Указания
84
Использование По Назначению
84
Защита Окружающей Среды
84
Принадлежности И Запасные Части
84
Комплект Поставки
84
Гарантия
84
Предохранительные Устройства
84
Описание Устройства
84
Первый Ввод В Эксплуатацию
85
Монтаж
85
Эксплуатация
85
Важные Указания По Применению
86
Göstergesini Sıfırlayın, Bakınız BölüM Kireç Giderme Использование Принадлежностей
87
Уход И Техническое Обслуживание
88
Помощь При Неисправностях
89
Általános Utasítások
90
Rendeltetésszerű Alkalmazás
90
Környezetvédelem
90
Tartozékok És Pótalkatrészek
90
Szállított Tartozékok
90
Garancia
91
Biztonsági Berendezések
91
A Készülék Leírása
91
Első Üzembe Helyezés
91
Szerelés
91
Üzemeltetés
92
Fontos Alkalmazási Utasítások
93
A Tartozékok Használata
93
Ápolás És Karbantartás
94
Üzemzavarok Elhárítása
95
Műszaki Adatok
96
Všeobecné Pokyny
96
Použití V Souladu S UrčeníM
96
Ochrana Životního Prostředí
96
Příslušenství A Náhradní Díly
96
Rozsah Dodávky
96
Záruka
97
Bezpečnostní Mechanismy
97
Popis Přístroje
97
První Uvedení Do Provozu
97
Montáž
97
Provoz
98
Důležité Pokyny K Použití Přístroje
99
PoužíVání Příslušenství
99
Péče A Údržba
100
Pomoc PřI Poruchách
101
Technické Údaje
102
Garancija
102
Varnostne Naprave
102
Opis Naprave
103
Prvi Zagon
103
Montaža
103
Obratovanje
103
Pomembna Navodila Za Uporabo
104
Uporaba Pribora
105
Nega In Vzdrževanje
106
Pomoč Pri Motnjah
107
Instrukcje Ogólne
108
Ochrona Środowiska
108
Tehnični Podatki
108
Gwarancja
108
Urządzenia Zabezpieczające
108
Opis Urządzenia
109
Pierwsze Uruchomienie
109
Montaż
109
Działanie
109
Ważne Zasady Użytkowania
110
Zastosowanie Wyposażenia
111
Czyszczenie I Konserwacja
112
Pomoc W Przypadku Usterek
113
Dane Techniczne
114
IndicaţII Generale
114
Utilizare Conform Destinaţiei
114
Protecţia Mediului
114
Accesorii ŞI Piese De Schimb
114
Set De Livrare
114
Garanţie
115
Dispozitive De Siguranţă
115
Descrierea Dispozitivului
115
Prima Punere În Funcţiune
115
Montare
116
Regim
116
Instrucţiuni De Utilizare Importante
117
Utilizarea Accesoriilor
117
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
118
Remedierea Defecţiunilor
120
Date Tehnice
120
Všeobecné Pokyny
121
Používanie V Súlade S Účelom
121
Ochrana Životného Prostredia
121
Príslušenstvo A Náhradné Diely
121
Rozsah Dodávky
121
Záruka
121
Bezpečnostné Zariadenia
121
Popis Prístroja
121
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
122
Montáž
122
Prevádzka
122
Dôležité Pokyny Pre Použitie
123
Použitie Príslušenstva
123
Ošetrovanie A Údržba
125
Pomoc Pri Poruchách
126
Technické Údaje
126
Sigurnosni Uređaji
127
Opis Uređaja
127
Prvo Puštanje U Rad
128
Montaža
128
Rad
128
Važne Napomene Za Primjenu
129
Uporaba Pribora
130
Njega I Održavanje
131
Otklanjanje Smetnji
132
Tehnički Podaci
132
Sigurnosni Uređaji
133
Opis Uređaja
133
Prvo Puštanje U Rad
134
Montaža
134
Rad
134
Važne Instrukcije Za Primenu
135
Upotreba Pribora
135
Nega I Održavanje
137
Pomoć Kod Smetnji
138
Tehnički Podaci
138
Uklanjanje Kamenca
138
Postaviti Novi Uložak Za Uklanjanje Kamenca I
138
Resetovati Indikator Održavanja, Pogledati Poglavlje
138
Zameniti Uložak Za Uklanjanje Kamenca
138
Taster RESET Nije Pritisnut Nakon Zamene Uloška Za Uklanjanje Kamenca
138
Nakon Postavljanja Uloška Za Uklanjanje Kamenca
138
Pritisnuti Taster RESET Na 4 Sekunde, Pogledati
138
Poglavlje Zameniti Uložak Za Uklanjanje Kamenca
138
Общи Указания
139
Употреба По Предназначение
139
Защита На Околната Среда
139
Аксесоари И Резервни Части
139
Обхват На Доставка
139
Гаранция
139
Предпазни Устройства
139
Описание На Уреда
139
Първоначално Пускане В Експлоатация
140
Монтаж
140
Експлоатация
140
Важни Указания За Употреба
141
Използване На Принадлежностите
142
Грижа И Поддръжка
143
Помощ При Неизправности
144
Технически Данни
145
Sihtotstarbeline Kasutamine
145
Keskkonnakaitse
145
Lisavarustus Ja Varuosad
146
Tarnekomplekt
146
Garantii
146
Ohutusseadised
146
Seadme Kirjeldus
146
Esmakordne Käikuvõtmine
146
Montaaž
147
Käitus
147
Olulised Rakendusjuhised
148
Tarvikute Kasutamine
148
Hooldus Ja Jooksevremont
149
Abi Rikete Korral
150
Drošības Ierīces
151
Tehnilised Andmed
151
Garantija
151
Piegādes Komplekts
151
Ierīces Apraksts
152
Ekspluatācijas Uzsākšana
152
Montāža
152
Darbība
152
Svarīgas Lietošanas Norādes
153
Piederumu Lietošana
154
Kopšana Un Apkope
155
Palīdzība Traucējumu Gadījumā
156
Aplinkos Apsauga
157
Bendrieji Nurodymai
157
Tehniskie Dati
157
Garantija
157
Saugos Įtaisai
157
Prietaiso Aprašymas
158
Pirmosios Eksploatacijos Pradžia
158
Montavimas
158
Naudojimas
158
Svarbūs Naudojimo Nurodymai
159
Priedų Naudojimas
160
Techninė PriežIūra Ir Eksploatacinės Parengties Užtikrinimas
161
Pagalba Gedimų Atveju
162
Techniniai Duomenys
163
Комплект Поставки
163
Технічні Характеристики
169
Жалпы Нұсқаулар
169
Gerätebeschreibung
169
Бұйымды Мақсатына Сəйкес Қолдану
170
Қоршаған Ортаны Қорғау
170
Керек-Жарақ Жəне Қосалқы Бөлшектер
170
Жеткізілім Жинағы
170
Кепілдік
170
Қорғаныс Құрал-Жабдықтары
170
Бастапқы Іске Қосу
171
Орнату
171
Пайдалану
171
Қолдануға Арналған Маңызды Ескертулер
172
Қондырмаларды Қолдану
173
Kärcher SC 3 Handleiding (186 pagina's)
Merk:
Kärcher
| Categorie:
Stoomreinigers
| Formaat: 5.47 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
5
Allgemeine Hinweise
5
Sicherheitseinrichtungen
5
Gerätebeschreibung
5
Anwendung des Zubehörs
8
Pflege und Wartung
9
Hilfe bei Störungen
10
Technische Daten
10
General Information
11
Safety Devices
11
Description of the Appliance
11
Quick Reference
12
Effect Descaler and Adjustment of Water Hardness
12
Operation
13
Interrupting Operation
13
Storing the Appliance
14
How to Use the Accessories
14
Important Application Instructions
14
Care and Maintenance
15
Troubleshooting
15
Indicator Light "Replacement Descaler Cartridge" Is on / Flashes Red
15
Technical Specifications
16
Consignes Générales
17
Dispositifs de Sécurité
17
Description de L'appareil
17
Instructions Abrégées
18
Mode D'action de la Cartouche de Détartrant et Réglage de la Dureté de L'eau
18
Fonctionnement
19
Utilisation des Accessoires
20
Conseils D'utilisation Importants
20
Entretien et Maintenance
21
Assistance en cas de Panne
22
Caractéristiques Techniques
22
Avvertenze Generali
23
Dispositivi DI Sicurezza
23
Descrizione Dell'apparecchio
23
Istruzioni Brevi
24
Funzionamento Della Cartuccia DI Decalcifica- Zione E Impostazione Della Durezza Dell'acquait
24
Gradi DI Durezza Dell'acqua E Impulsi Lampeggianti
24
Funzionamento
25
Montare L'apparecchio
25
Accendere L'apparecchio
25
Uso Degli Accessori
26
Cura E Manutenzione
27
Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
28
L'apparecchio si Spegne Autonomamente
28
Dati Tecnici
28
Veiligheidsinrichtingen
29
Beschrijving Apparaat
29
Korte Gebruiksaanwijzing
30
Werking Ontkalkingscartouche en Instelling Van de Waterhardheid
30
Werking Ontkalkingscartouche
30
Waterhardheidsniveaus en Knipperinpulse
30
Instelling Van de Waterhardheid
30
Werking
31
Toepassing Van Accessoires
32
Onderhoud
33
Vervanging Ontkalkingscartouche
33
Hulp Bij Storingen
33
Technische Gegevens
34
Descripción del Aparato
35
Descripción Breve
36
Funcionamiento del Cartucho de Descalcificación y Configuración de la Dureza del Agua
36
Funcionamiento
37
Empleo de Los Accesorios
38
Cuidados y Mantenimiento
39
Ayuda en Caso de Avería
39
Datos Técnicos
40
Equipamento de Segurança
41
Instruções Resumidas
42
Actuação Do Cartucho de Descalcificação E Ajuste da Dureza da Água
42
Funcionamento
43
Aplicação Dos Acessórios
44
Conservação E Manutenção
45
Ajuda Em Caso de Avarias
45
Dados Técnicos
46
Beskrivelse Af Apparatet
47
Kort Brugsanvisning
48
Afkalkningspatronens Virkemåde Og Indstilling Af Vandets Hårdhedsgrad
48
Drift
48
Brug Af Tilbehør
50
Pleje Og Vedligeholdelse
50
Hjælp Ved Fejl
51
Tekniske Data
52
Beskrivelse Av Apparatet
53
Kortveiledning
54
Funksjon Avkalkingspatron Og Innstilling Av Vannhardhet
54
Drift
54
Bruk Av Tilbehør
55
Pleie Og Vedlikehold
56
Feilretting
57
Tekniske Data
57
Allmänna Anvisningar
58
Beskrivning Av Aggregatet
58
Snabbguide
59
Avkalkningspatronens Funktionssätt Och Inställning Av Vattenhårdheten
59
Drift
59
Användning Av Tillbehör
61
Skötsel Och Underhåll
61
Åtgärder VID Störningar
62
Tekniska Data
63
Laitekuvaus
64
Pikaohje
65
Kalkinpoistopatruunan Toimintatapa Ja Vedenkovuuden Säätö
65
Käyttö
65
Varusteiden Käyttö
66
Hoito Ja Huolto
67
Häiriöapu
68
Tekniset Tiedot
68
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
75
Teknik Bilgiler
81
Описание Прибора
83
Краткое Руководство
83
Принцип Действия Картриджа Для Удаления Накипи И Настройка Жесткости Воды
83
Эксплуатация
84
Использование Принадлежностей
85
Уход И Техническое Обслуживание
86
Помощь В Случае Неполадок
87
Технические Данные
88
Általános Megjegyzések
89
Biztonsági Berendezések
89
RöVID Bevezetés
90
Ápolás És Karbantartás
93
Műszaki Adatok
94
Technické Údaje
100
Opis Naprave
101
Obratovanje
103
Tehnični Podatki
106
Instrukcje Ogólne
107
Opis Urządzenia
107
Dane Techniczne
112
Date Tehnice
118
Opis Uređaja
125
Otklanjanje Smetnji
129
Tehnički Podaci
130
Lühijuhend
144
Katlakivi Eemaldamise Kasseti Töö Põhimõte Ja Vee Kareduse Seadistamine
144
Käitamine
144
Tarvikute Kasutamine
145
Korrashoid Ja Tehnohooldus
146
Abi Häirete Korral
147
Tehnilised Andmed
148
Vispārējas Piezīmes
149
Aparāta Apraksts
149
Palīdzība Darbības Traucējumu Gadījumā
153
Aparāts Automātiski Izslēdzas
154
Tehniskie Dati
154
Bendrieji Nurodymai
155
Naudojimas
157
Priedų Naudojimas
158
Techniniai Duomenys
160
Технічні Характеристики
166
Бұйым Сипаттамасы
168
Қысқаша Нұсқаулық
168
Қақты Кетіруге Арналған Картриджді Пайдалану Жəне Су Кермектілігін Орнату
168
Қолдану
169
Жабдықтарды Қолдану
170
Кедергілер Болғанда Көмек Алу
172
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
Kärcher SC 4 EasyFix Iron
Kärcher S 500
Kärcher S 550
Kärcher SC 2 EasyFix
Kärcher S 6
Kärcher S 6 Twin
Kärcher Senso Timer ST6 eco!ogic
Kärcher Senso Timer ST6 Duo eco!ogic
Kärcher SE 4002
Kärcher Categorieën
Stofzuigers
Hogedrukreinigers
Vloermachines
Stoomreinigers
Schoonmaakspullen
Meer Kärcher Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL