Gaggenau RW 424 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Gaggenau RW 424. We hebben 1 Gaggenau RW 424 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing En Installatievoorschrift

Gaggenau RW 424 Gebruiksaanwijzing En Installatievoorschrift (93 pagina's)

Merk: Gaggenau | Categorie: Wijnkoelkasts | Formaat: 0.71 MB

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave
3
Gratulation
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb Nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Beim Gebrauch
5
Kinder IM Haushalt
5
Allgemeine Bestimmungen
5
Hinweise zur Entsorgung
5
Verpackung Entsorgen
5
Altgerät Entsorgen
6
Aufstellhinweise
6
Aufstellort
6
Klimaklassen
6
Nische
6
Belüftung
7
Gerät Transportieren
7
Elektrischer Anschluss
7
Einbau des Gerätes
8
Türanschlag bei Bedarf Wechseln
8
Einbaumaße
9
Befestigung und Montage
9
Ihr Neues Gerät
12
Bedienblende
12
Gerät Einschalten
13
Temperatur Einstellen
13
Ventilator
13
Temperatur-Alarm
13
Kindersicherung
14
Leuchtkraft der Anzeige
14
Innenbeleuchtung LED
15
Ausstattung
16
Flaschenauszüge
16
Einlagerungsskizze
16
Praktische Tipps zur Weinlagerung
16
Trinktemperaturen
16
Luftaustausch durch Aktivkohlefilter
17
Abtauen
17
Gerät Ausschalten
17
Gerät Stilllegen
17
Gerät Reinigen
17
Pflegehinweise für Edelstahlflächen
18
Betriebsgeräusche
18
Normale Geräusche
18
Geräusche Vermeiden
18
Kleine Störungen selbst Beheben
19
Kundendienst
20
Congratulations
22
Safety and Warning Information
22
Before You Put the Appliance into Operation
22
Technical Safety
22
During Use
23
Children in the Household
23
General Requirements
23
Directions for Disposal
23
Disposal of Packaging
23
Disposal of Old Appliances
24
Installation Notes
24
Installation Location
24
Climate Classes
24
Recess
24
Ventilation
25
Transporting the Appliance
25
Electrical Connection
25
Installing the Appliance
26
Replace the Door Hinge if Necessary
26
Installation Dimensions
27
Fixing and Mounting
27
Your New Appliance
30
Control Panel
30
Switching on the Appliance
31
Adjusting the Temperature
31
Fan
31
Temperature Alarm
31
Childproof Lock
32
Appliance Illuminating Power
32
Interior Lighting, LED
33
Features
34
Pull−Out Bottle Racks
34
Storage Diagram
34
Practical Tips for Storing Wine
34
Drinking Temperatures
34
Air Exchange through Active Carbon Filter
35
Defrosting
35
Switching off the Appliance
35
Putting the Appliance out of Service
35
Cleaning the Appliance
35
Care Instructions for Stainless Steel Surfaces
36
Operating Noises
36
Normal Noises
36
Avoiding Noises
36
Rectifying Minor Faults Yourself
37
After−Sales Service
38
Félicitations
40
Consignes de Sécurité et Avertissements
40
Avant la Mise en Service de L'appareil
40
Sécurité Technique
40
Pendant L'utilisation
41
Les Enfants et L'appareil
41
Dispositions Générales
41
Conseils pour la Mise au Rebut
41
Mise au Rebut de L'emballage
41
Mise au Rebut de L'ancien Appareil
42
Consignes D'installation
42
Emplacement
42
Classes Climatiques
42
Niche
42
Aération
43
Transport de L'appareil
43
Branchement Électrique
43
Installation de L'appareil
44
Changer le Sens D'ouverture de la Porte, si Besoin Est
44
Cotes D'encastrement
45
Fixation et Installation
45
Votre Nouvel Appareil
48
Bandeau de Commande
48
Mise en Marche de L'appareil
49
Réglage de la Température
49
Ventilateur
49
Alarme de Température
49
Sécurité Enfants
50
Luminosité de L'affichage
50
LED D'éclairage Intérieur
51
Équipement
52
Plateaux Tiroirs Coulissants
52
Schéma de Stockage
52
Conseils Pratiques pour Stocker Votre Vin
52
Températures de Dégustation
52
Renouvellement de L'air Grâce à un Filtre
53
À Charbon Activé
53
Dégivrage
53
Arrêt de L'appareil
53
Mise Hors Service de L'appareil
53
Nettoyage de L'appareil
53
Conseils D'entretien des Surfaces en Acier Spécial
54
Bruits de Fonctionnement
54
Bruits Parfaitement Normaux
54
Comment Éviter les Bruits
54
Remédier Soi−Même aux Petites Anomalies
55
De Fonctionnement
55
Service Après−Vente
56
Congratulazioni
58
Avvertenze DI Sicurezza E Pericolo
58
Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio
58
Sicurezza Tecnica
58
Durante L'uso
59
Bambini in Casa
59
Norme Generali
59
Avvertenze Per lo Smaltimento
59
Smaltimento Dell'imballaggio
59
Rottamazione Dell'apparecchio Dismesso
60
Indicazioni Per L'installazione
60
Luogo DI Installazione
60
Classi DI Clima
60
Nicchia
60
Ventilazione
61
Trasporto Dell'apparecchio
61
Allacciamento Elettrico
61
Installazione Dell'apparecchio
62
Se Necessario, Sostituire L'apertura Della Porta
62
Dimensioni DI Ingombro
63
Fissaggio E Montaggio
63
Il Nuovo Apparecchio
66
Pannello DI Comando
66
Attivazione Apparecchio
67
Impostazione Della Temperatura
67
Ventilazione
67
Allarme Temperatura
67
Sicurezza Bambino
68
Luminosità del Display
68
LED Illuminazione Interna
69
Dotazione
70
Cassetti Estraibili Per Bottiglie
70
Schema DI Disposizione Delle Bottiglie
70
Suggerimenti Pratici Per la Conservazione
70
Del Vino
70
Temperature DI Servizio
70
Ricambio Dell'aria Mediante Il Filtro a Carbone Attivo
71
Sbrinamento
71
Disattivazione Dell'apparecchio
71
Sospendere L'uso Dell'apparecchio
71
Pulizia Dell'apparecchio
71
Pulizia Delle Superfici in Acciaio Inossidabile
72
Rumori DI Funzionamento
72
Rumori Normali
72
Eliminazione Dei Rumori
72
Eliminazione DI Piccole Anomalie
73
Servizio DI Assistenza Tecnica
74
Gefeliciteerd
76
Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
76
Voordat U Het Apparaat in Bedrijf Neemt
76
Technische Veiligheid
76
Bij Gebruik
77
Kinderen in Het Gezin
77
Algemene Bepalingen
77
Aanwijzingen over de Afvoer
77
Afvoeren Van de Verpakking
77
Afvoeren Van Het Oude Apparaat
78
Plaatsingsinstructies
78
Opstellingsplaats
78
Klimaatklassen
78
Nis
78
Beluchting
79
Toestel Transporteren
79
Elektrische Aansluiting
79
Inbouw Van Het Apparaat
80
Deuraanslag Indien Nodig Wisselen
80
Inbouwmaten
81
Bevestiging en Montage
81
Uw Nieuwe Apparaat
84
Bedieningspaneel
84
Apparaat Inschakelen
85
Temperatuur Instellen
85
Ventilator
85
Temperatuuralarm
85
Kinderslot
86
Helderheid Van de Indicatie
86
Binnenverlichting LED
87
Uitrusting
88
Flessenrekken
88
Indelingstekening
88
Praktische Tips Voor Opslag Van Wijn
88
Drinktemperaturen
88
Luchtverversing Via Actiefkool Filter
89
Ontdooien
89
Apparaat Uitschakelen
89
Apparaat Uit Bedrijf Nemen
89
Apparaat Reinigen
89
Onderhoudsinstructies Voor Roestvaststalen Oppervlakken
90
Geluid Tijdens Bedrijf
90
Heel Normale Geluiden
90
Geluiden Voorkomen
90
Kleine Storingen Zelf Oplossen
91
Servicedienst
92

Advertenties

Geralateerde Producten

Gaggenau Categorieën

Kookplaten

Ovens

Vaatwassers

Koelkasts Afzuigkappen

Meer Gaggenau Handleidingen