Pagina 1 FW ≥ 1.20 / 4.30 Montage- en onderhoudshandleiding voor de installateur HR-GASWANDKETEL FGB voor verwarmen • FGB-K voor verwarmen en warm water Nederlands | Technische wijzigingen voorbehouden! 3066493_201904...
Pagina 2: Inhoudsopgave
Ontwerpinstructies vloerverwarming / Sensorweerstanden ............... 93 Onderhoudsprotocol ........................... 94 Storing - Oorzaak - Oplossing ........................95 Schakelschema FGB ..........................99 Productkaart volgens Verordening (EU) nr. 811/2013 ................100 Technische parameters overeenkomstig verordening (EU) nr. 813/2013 ..........102 EU-Conformiteitsverklaring ............................ 103...
Pagina 3: Informatie Met Betrekking Tot De Documentatie / Omvang Van De Levering
- De exploitant van de installatie instrueren over de bediening van de verwarmingsinstallatie. Geldigheid van de handleiding Deze montagehandleiding geldt voor de HR-gaswandtoestellen FGB-(K). Afvoer en recycling - Oude toestellen mogen enkel door een erkende vakman losgekoppeld worden van de stroom- en gasaansluiting.
Pagina 4 - Lucht-/rookgastoebehoren (zie ontwerpaanwijzingen) - Condensaatafvoertrechter met slanghouder - Onderhoudskranen voor verwarmingsaanvoer en -retour - Gaskogelkraan met brandbeveiligingsvoorzieningen - Veiligheidsgroep voor het gebruikswater - Kortsluitleidingwerk boileraansluitingen (bij zuiver verwarmingsbedrijf) Verdere toebehoren volgens prijslijst 04 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 5: Veiligheidsaanwijzingen
Het HR-gaswandtoestel mag uitsluitend binnen het vermogensbereik (de capaciteit) worden gebruikt, welke in de technische documentatie van de firma WOLF Gevaar bij rookgasgeur is vastgelegd. Het gebruik volgens de bestemming - Toestel uitschakelen...
Pagina 6 Voor dit doel is het raadzaam een desbetreffend onderhoudscontract af te sluiten. - De exploitant is verantwoordelijk voor de veiligheid en de onschadelijkheid voor het milieu, evenals voor de energetische kwaliteit van de verwarmingsinstallatie. - Uitsluitend originele WOLF-reserveonderdelen gebruiken! 06 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 7 Afbeelding: Ontstekingstransformator, hoogspannings-ontstekingselektrode, Afbeelding: Gascombiventiel verbrandingskamer, 3WUV, pomp en ventilator. Vergiftigings- en explosiegevaar door naar buiten stromend gas Gevaar door elektrische spanning, gevaar door ontstekingsspanning, gevaar voor verbranding door hete componenten 3066493_201904 WOLF GmbH | 07...
Pagina 8: Afmetingen
3. Afmetingen Ø 80/125 Ø 60/100 128.5 103.5 86.6 46.3 162.5 151.6 111.5 R1/2 Afb. 1.1 Afmetingen FGB-(K-) Verwarmingsaanvoer G ¾“ Koudwateraansluiting G ½“ Warmwateraansluiting G ½“ Verwarmingsretour G ¾“ 08 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 9: Technische Gegevens
4. Technische gegevens HR-gaswandketel FGB-24 FGB-K-24 FGB-28 FGB-K-28 FGB-35 FGB-K-35 Nominaal verwarmingsvermogen bij 80/60 °C 19,4 / 23,3 24,4 / 27,3 31,1 / 34 Nominaal verwarmingsvermogen bij 50/30 °C 20,7 20,7 27,3 27,3 34,9 34,9 Nominale warmtebelasting 20 / 24...
Pagina 10: Montageschema
Afb. 1.1 Montageschema FGB Rookgasbuis Verbrandingskamer - STB Ketel Expansievat Keteltemperatuursensor Druksensor Verwarmings-warmtewisselaar Retourtemperatuursensor Gasventilator Rookgastemperatuursensor Mengvoorziening (venturi-inzetstuk) Verwarmingscircuitpomp met ontluchter Gasblok Verwarmingsaanvoer Aanzuigbuis Aanvoer boiler Sifon Gastoevoerleiding Regelingsbehuizing Retour boiler 3-wegklep (motor) Verwarmingsretour Ontluchter 10 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 11 Montageschema FGB-K Rookgasbuis Verbrandingskamer - STB Ketel Expansievat Keteltemperatuursensor Druksensor Verwarmings-warmtewisselaar Retourtemperatuursensor Gasventilator Rookgastemperatuursensor Mengvoorziening (venturi-inzetstuk) Verwarmingscircuitpomp met ontluchter Gasblok Debietregelaar Aanzuigbuis Flowsensor Sifon Verwarmingsaanvoer Regelingsbehuizing Warmwateraansluiting Warmwateruittrede-temperatuursensor Gastoevoerleiding Koudwateraansluiting Platenwarmtewisselaar 3-wegklep (motor) Verwarmingsretour 2& Ontluchter 3066493_201904 WOLF GmbH | 11...
Pagina 12: Normen En Voorschriften
• (NEN) EN 50156-1 (VDE 0116 deel 1) Elektrische uitrusting voor verwarmingstoestellen • VDE 0470/(NEN) EN 60529 Beschermingsklassen van omhulsels • VDI 2035 Voorkomen van schade in warmwaterverwarmingsinstallaties - Ketelsteenafzetting (blad 1) - Corrosie aan waterzijde (blad 2) - Corrosie aan rookgaszijde (blad 3) 12 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 13 Voor het installeren en de werking in Zwitserland geldt in het bijzonder: • de SVGW - voorschriften • de VKF - voorschriften • de BUWAL en plaatselijke voorschriften moeten worden nageleefd. • Gas-basisprincipes G1 • EKAS Form 1942; richtlijn vloeibaar gas, deel 2 3066493_201904 WOLF GmbH | 13...
Pagina 14 90 °C en een toegestane werkdruk van 3 bar volgens DIN EN 12828. Dit WOLF HR-gaswandtoestel is tevens goedgekeurd voor de opstelling in garages. Open HR-gaswandtoestellen mogen uitsluitend in een ruimte worden geïnstalleerd, welke aan de bepalende ventilatievoorwaarden voldoet.
Pagina 15: Opstelling
Gebruik in natte ruimtes Het Wolf HR-gaswandtoestel voldoet in de uitleveringstoestand bij een gesloten uitvoering aan de beschermingsklasse IPx4D. Bij opstelling in natte ruimtes dient aan de volgende voorwaarden te zijn voldaan:...
Pagina 16: Montageafmetingen
1. Markeer de boorgaten Ø12 voor het ophanghoekprofiel met inachtneming van de minimale wandafstanden. 2. Plaats de pluggen, monteer het ophanghoekprofiel met de meegeleverde schroeven. 3. Hang de HR-gaswandketel met de ophangbeugel in het Rookgassysteem ophanghoekprofiel. 80/125 Rookgassysteem 60/100 16 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 17: Omkasting Openen
9. Omkasting openen Afb. 1.1 Omkasting openen ► Schroef losdraaien. • Beide vergrendelingshaken onderaan links en rechts indrukken en de bekleding naar voor trekken. • Frontbekleding naar boven uithaken en wegnemen. 3066493_201904 WOLF GmbH | 17...
Pagina 18: Installatie
10. Installatie Verwarmingscircuit – WOLF beveelt het gebruik van een slibafscheider met magnetietscheider aan. Afzettingen in de warmtewisselaar kunnen leiden tot kookgeluiden, vermogensverlies en storingen. Een slibafscheider met magnetietscheider beschermt de warmtegenerator en de hoogefficiënte pomp tegen zowel magnetisch als niet-magnetisch vuil.
Pagina 19 Als de installatie niet voldoet aan de Afb. 1.2 Koudwateraansluiting volgens DIN 1988, vervalt de garantieclaim tegen WOLF GmbH. Bij de keuze van de materialen die in de installatie worden gebruikt, letten op de regels van de techniek en eventueel mogelijke elektrochemische processen (menginstallatie).
Pagina 20: Gasaansluiting
Tijdens de dichtheidscontrole van de gasleiding dient de gaskogelkraan op het HR-gaswandtoestel gesloten te zijn. Afbeelding: Montage gasaansluiting Let erop dat bij het installeren van de gasaan- sluiting alle koppelingen gasdicht worden vastgedraaid. 20 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 21: De Sifon Monteren
De condensaatslang op de sifon mag geen kronkels vormen resp. oprollen, aangezien er anders gevaar voor bedrijfsstoringen bestaat. Vóór inbedrijfstelling moet bij alle hydraulische leidingen een dichtheidscontrole worden uitgevoerd: testdruk aan drinkwaterzijde max. 10 bar Testdruk zijde verwarmingswater max. 4,5 bar 3066493_201904 WOLF GmbH | 21...
Pagina 22: Lucht-/Rookgasafvoerbuis
13. Lucht-/rookgasafvoerbuis Er dienen voor de concentrische lucht-/rookgasge- Opgelet leiding en rookgasafvoerkanalen uitsluitend originele Wolf-componenten te worden gebruikt. Let a.u.b. vóór de montage op de ontwerpaanwijzingen voor de lucht-/rookgasgeleiding! Aangezien in verschillende landen van elkaar af- wijkende voorschriften bestaan is het raadzaam,...
Pagina 23: Elektrische Aansluiting
Verwijderen van de frontbekleding Afb. 1.1 Omkasting openen ► Schroef losdraaien. Beide vergrendelingshaken onderaan links en rechts indrukken en de bekleding naar voor trekken. Frontbekleding naar boven uithaken en wegnemen. 3066493_201904 WOLF GmbH | 23...
Pagina 24 Achterzijde van de regeling openen Regelingsdeksel met schroevendraaier openen Opgelet Kabelwartels M12 M12 M12 M16 M16 Alleen de nodige leidingsdoorvoeren openen. Kabels via de kabelwartels binnenvoeren en bevestigen. Anders is de werking als gesloten systeem niet gegarandeerd. 24 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 25 Netaansluiting 230 V / 50 Hz Ingang kamerthermostaat (brug) Opgelet: Op ingang E1 mag geen externe spanning worden aangelegd omdat dit tot het vernielen van de printplaat leidt. Buitentemperatuursensor T_buiten (5K NTC) Boilertemperatuursensor T_WW (5K NTC) eBus 3066493_201904 WOLF GmbH | 25...
Pagina 26 Gevaar, elektrische componenten staan onder spanning! Raak nooit elektrische componenten en contacten aan indien het HR-gaswandtoestel niet van het voedingsnet is gescheiden. Er bestaat levensgevaar! Afbeelding: Vervanging van de zekering 26 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 27: Aansluiting Buitensensor
PE-potentiaal worden aangesloten. Aansluiting van digitale Wolf-regelingstoebehoren (bv. BM-2, MM, KM, SM1, SM2, ISM7e) Er mogen enkel regelaars uit het Wolf-toebehorenprogramma aangesloten worden. Een aansluitplan wordt bij de desbetref- fende toebehoren geleverd. Als verbindingsleiding tussen het regelingstoebehoren en het HR-gaswandtoestel moet een uit twee aders bestaande leiding (doorsnede >...
Pagina 28 Wolf-Portalserver tot stand wordt gebracht. De bediening via internet gebeurt via de met een internetbrowser te bedienen gebruikersinterface van het Wolf-Portal of via de smartphone-app 'Smartset', die via de betreffende App-store kan worden geïnstalleerd.
Pagina 29: Regeling
▲(+) indrukken <Parameterniveau> Waarde weergeven (weergavemenu, foutenhistorie) ▲(+) indrukken <Installateurniveau> Toets 8 Schoorsteenvegerwerking (6 en 7 tegelijkertijd 5s indrukken) Warmwatertoets (1) + bovenste belasting aansturen Warmwatertoets (2) - onderste belasting aansturen Schoorsteenvegerwerking deactiveren (Toets 4) indrukken 3066493_201904 WOLF GmbH | 29...
Pagina 30: Displayweergave
Warm water-zonnesyst.aanvoer / (°C) Warm water-boilertemperatuur Uitlaatgassensor (°C) Buitentemperatuursensor (°C) Vent.toerental x 60 (min PWM-pomptoerental Warmwaterdebiet (ltr. / min.) Werkelijke waterdruk VTB (veiligheidstemperatuurbegrenzer) ON en OFF Vlamstroom x 10 (µA) Firmware-versie (FW) Versie x.xx vanaf FW 1.10 30 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 31: Winterwerking
Wanneer het toestel met een BM-2 verbonden is, is de bedrijfsmodustoets gedeactiveerd. De BM-2 neemt deze functie over. Stand-by (Uit) Het toestel is uitgeschakeld, alleen vorstbeveiliging is actief. Bedrijfsmodustoets (5) Winterwerking Winterwerking, verwarmingsbedrijf en waterverwarming zijn actief. Zomerwerking Zomerwerking, alleen de waterverwarming is actief. 3066493_201904 WOLF GmbH | 31...
Pagina 32: Displaymenu
- door de toets (1) in te drukken kan Hi1 tot Hi8 worden geselecteerd. - de foutcode wordt met de toets (7) weergegeven. Foutenhistorie resetten - als rES wordt weergegeven, houd dan bedrijfsmodustoets (5) 5 s ingedrukt. 32 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 33: Schoorsteenvegerwerking
Het verwarmingstoestel start en gaat dan naar de bovenste belasting. Schoorsteenveger activeren Ontstoringstoets (4) (5 seconden) Schoorsteenveger bovenste belasting De uitlezing verschilt naar gelang van de toesteluitvoering Schoorsteenveger onderste belasting (voor de instelling van CO Schoorsteenveger deactiveren 3066493_201904 WOLF GmbH | 33...
Pagina 34: Hg-Regelingsparameters
16. HG-regelingsparameters Veranderingen mogen enkel door een erkend installateur of door de Wolf klantendienst uitgevoerd Opgelet worden. Bij een ondeskundige bediening kan dit tot functiestoringen leiden. Om beschadiging van de volledige verwarmingsinstallatie te voorkomen, moet bij aansluiting van een BM-2-module en een buitentemperatuur lager dan -12 °C de functie Nachtverlaging worden opgeheven.
Pagina 35 Wanneer er een BM-2 aanwezig is, kunnen de parameters H52 - A09 alleen op de BM-2 worden ingesteld. De gassoort/vermogensklasse „24 kW aardgas/vloeibaar gas“ kan pas vanaf FW 4.30 worden geselecteerd. De parameters H12, H40 en H51 moeten bij inbedrijfstelling worden gecontroleerd en zo nodig aangepast! 3066493_201904 WOLF GmbH | 35...
Pagina 36: Parameterbeschrijving
Tijdens laden van de boiler heeft deze parameter geen effect en de keteltemperatuur kan gedurende deze tijd ook Fabrieksinstelling: zie tabel hoger zijn. ‘Naverwarmingseffecten’ kunnen een geringe overschrijding van de Instelbereik: 40 tot 90 °C temperatuur veroorzaken. Individuele instelling:_____ 36 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 37 10 °C boilertemperatuur worden de laadpomp en de ketel weer uitgeschakeld. Parameter H16 Tijdens het verwarmingsbedrijf regelt de pomp in het toestel niet onder deze Pompvermogen VC (HK) minimaal ingestelde waarde. Fabrieksinstelling: zie tabel Instelbereik: 15 tot 100% Individuele instelling:_____ 3066493_201904 WOLF GmbH | 37...
Pagina 38 Fabrieksinstelling: zie tabel H34 automatisch gedeactiveerd (0). Instelbereik: UIT(0) tot AAN(1) Wanneer meerdere verbruikers op de eBus worden aangesloten, zodat de eBus-stroom niet meer volstaat, dan kunnen met parameter H34 meer Individuele instelling:_____ eBus-voedingen worden geactiveerd. 38 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 39: Installatieconfiguratie
Instelbereik: 1 tot 3 Individuele instelling:_____ Installatieconfiguratie 01 Direct verwarmingscircuit op de HR-ketel • Ketel gaat op aanvraag van het directe verwarmingscircuit in bedrijf • interne toestelpomp als verwarmingscircuitpomp actief • Keteltemperatuurregeling; opgave instelwaarde via verwarmingscircuit 3066493_201904 WOLF GmbH | 39...
Pagina 40 Hydraulische schemata en elektrische details vindt u in de ontwerpdocumentatie ‘Hydraulische systeemoplossingen’! Parameter H41 In warmwaterwerking loopt de pomp aan deze ingestelde waarde. Toerental ZHP WW Onafhankelijk van het in H37 ingestelde pompregelingstype. Fabrieksinstelling: zie tabel Instelbereik: 15 tot 100% Individuele instelling:_____ 40 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 41 Wanneer het toestel met een BM-2 verbonden is, is het inschakelinterval van de antilegionellafunctie gedeactiveerd. De BM-2 neemt deze functie Fabrieksinstelling: zie tabel over. Instelbereik: 1 tot 7 dagen Bij de instelling 5 wordt de antilegionellafunctie om de 5 dagen uitgevoerd. Individuele instelling:_____ 3066493_201904 WOLF GmbH | 41...
Pagina 42 Voorbeeld: Temperatuurcorrectie +2 Een buitentemperatuur van -10°C leidt volgens de stooklijn 12 in de verwarmingsbedrijf tot een aanvoertemperatuur (correctie) van 65,6 °C = 56°C + ((12/2,5)x2)K = 56°C + (4,8x2)K = 56°C + 9,6K = 65,6°C 42 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 43 H21 - (ketel min. temperatuur) 20 °C H54 - (stooklijn) 12 Buitentemperatuur [°C] Voorbeeld instelling: Temperatuurcorrectie: -4 H08 - (aanvoer max. verwarmingsbedrijf) 75°C H21 - (ketel min. temperatuur) 20 °C H54 - (stooklijn) 12 Buitentemperatuur [°C] 3066493_201904 WOLF GmbH | 43...
Pagina 44 - Neem de vorstbeveiligingsinstelling van het verwarmingstoestel in acht. - Zorg voor een voldoende vorstbeveiliging van de installatie. - Informeer de gebruiker over de vorstbeveiligingsmaatregelen die zijn getroffen. - Zorg ervoor dat het verwarmingstoestel te allen tijde van spanning wordt voorzien. 44 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 45: Vullen Van De Verwarmingsinstallatie/Sifon
Bij installaties met meerdere ketels moet volgens VDI 2035 het max. nominale verwarmingsvermogen van de kleinste warmteopwekker worden toegepast zouthoudend < 800 µS/cm zoutarm < 100 µS/cm < 0,11°dH aanbevolen normwaarde, grens tot < 1°dH toegestaan Tab. 1.1 Elektrische geleidbaarheid en waterhardheid 3066493_201904 WOLF GmbH | 45...
Pagina 46: Inbedrijfstelling
< 0,11°dH aanbevolen normwaarde, grens tot < 1°dH toegestaan Tab. 1.1 Voorbeeld Installatie met een FGB-28 installatievolume = 800 l Totale hardheid van het onbehandelde drinkwater = 18°dH = 800 l / 28 kW = 29 l / kW Omdat het spec. installatievolume V tussen 20 en 50 l/kW ligt bij een totaal vermogen van <...
Pagina 47 Vrijkomend water opvangen! • Installatiedruk nogmaals controleren door te druk- ken op de infotoets 3 (zie onder 15. Regeling; deel Afbeelding: Handmatig ontluchtingsventiel Displaymenu) en evt. water bijvullen. 3066493_201904 WOLF GmbH | 47...
Pagina 48 • Aanwijzingen voor het ontluchten van de installatie moeten in acht worden genomen (zie boven). Bij de installatie moet erop worden gelet dat overeenkomstig EN 1717 in de drinkwaterleiding Vulkraan een buisscheider wordt geïnstalleerd. Afbeelding: Vulvoorziening in het toestel bij uitlevering geïntegreerd 48 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 49: De Sifon Vullen
– De condensaatslang mag geen lussen maken. – De condensaatslang mag zich niet oprollen. – De condensaatslang met voldoende afschot (ca. 5°) leggen. ► De gaskogelkraan openen. Afb. 1.1 De sifon via het rookgasafvoerkanaal vullen 3066493_201904 WOLF GmbH | 49...
Pagina 50: De Verwarmingsinstallatie Vullen
De vulvoorziening met de terugstroombeveiliging CA is onderhoudsvrij. Indien er water aan de uitgang van de terugstroombeveiliging CA uittreedt, dan is de correcte werking niet meer gewaarborgd en dient de terugstroombeveiliging CA te worden vervangen. 50 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 51: Aftappen Van De Verwarmingsinstallatie
• Temperatuur in verwarmingscircuit tot min. 40 °C laten afkoelen. (gevaar voor vloeistofverbranding!) Bedrijfsmodustoets • Verwarmingsinstallatie tegen opnieuw inschakelen van de voedingsspanning beveiligen. • Aftapkraan (vul- en aftapkraan door de klant te verzorgen) openen. • Ontluchtingsventielen op de radiatoren openen. • Verwarmingswater afvoeren. 3066493_201904 WOLF GmbH | 51...
Pagina 52: Gassoort Bepalen
II2L3P, II2EK3P 30/37 II2L3P, II2EK3P 42,5 57,5 Tab. 1.1 Gascategorieën en aansluitdrukken Wanneer de aansluitdruk buiten het opgegeven bereik ligt, mogen er geen instellingen uitgevoerd worden en mag het toestel niet in bedrijf genomen worden. 52 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 53: Gasaansluitdruk Controleren
11. Het toestel opnieuw sluiten. Afbeelding: Toetsen regeling Worden niet alle schroeven vast gesloten, dan bestaat gevaar voor het uittreden van gas met explosie-, verstikkings- en vergiftigingsgevaar. 3066493_201904 WOLF GmbH | 53...
Pagina 54: Gassoort Aanpassen
35 kW aardgas 13. CO -meting uitvoeren 35 kW vloeibaar gas bij open toestel – onderste belasting 24 kW Aardgas bij open toestel – bovenste belasting 24 kW vloeibaar gas (zie volgende pagina) Afbeelding: Parameter H12 54 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 55 - naar rechts draaien (-) - CO lager! naar links draaien (+) - CO hoger! FGB / FGB-K Toestel open bij bovenste belasting Gassoort in % in % Aardgas E/H/LL 9,1% ±...
Pagina 56: Maximaal Verwarmingsvermogen Aanpassen
35 kW-toestel Indicatiewaarde Verwarmingsvermogen [kW] 10,2 14,1 18,0 21,9 25,8 29,7 33,6 Begrenzing van het maximale verwarmingsvermogen met betrekking tot een aanvoer-/retourtemperatuur van 80/60 °C FGB-(K-)35 FGB-(K-)24 FGB-(K-)28 Afb. 1.1 Maximaal verwarmingsvermogen Verwarmingsvermogen [kW] Indicatiewaarde [%] 56 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 57: Meten Van De Verbrandingsparameters
7. Na beëindiging van de meting het toestel uitschakelen, de meetsonde uitnemen en de meetopening sluiten. Let erop dat de schroeven / afdichting stevig en dicht zijn vastgedraaid! FGB / FGB-K toestel gesloten bij bovenste belasting Gassoort in % in % Aardgas E/H/LL 9,3% ±...
Pagina 58: Beschrijving Werking Van De Hoogefficiënte Pomp
De verwarmingscircuitpomp moduleert niet, maar loopt met constant ingesteld pomptoerental H41. (zie tabel fabrieksinstellingen pomptoerentallen) Stand-by werking De pomp draait niet indien het toestel zich in de stand-by-modus bevindt. Bedrijfsinstelling De pompregeling kan met de parameter H37 worden ingesteld. 58 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 59 Ingestelde ruimtetemperatuur op de regelaar hoger kamertemperatuur niet bereikt. draaien, bv. met setpoint-instelling ± 4. Bij zeer lage buitentemperatuur wordt de gewenste Steilere stooklijn op de regelaar instellen, bv. kamertemperatuur niet bereikt aanvoertemperatuur bij norm-buitentemperatuur verhogen. 3066493_201904 WOLF GmbH | 59...
Pagina 60: Inbedrijfstellingsprotocol
__________________________________ % 13.) Gassoort en verwarmingsvermogen op de stickers □ ingevuld? □ 14.) Gas-dichtheidscontrole uitgevoerd? □ 15.) Omkasting aangebracht? 16.) Verwarmingstoestel inschakelen, regeling op UIT / □ Stand-by instellen. □ 17.) Basisinstelling van de regeling ingesteld? 60 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 61 20.) Installateurparameter H40 Installatieconfiguratie controleren en eventueel wijzigen. □ Installateurparameter H51 Warmwaterconfiguratie controleren en eventueel wijzigen □ 21.) Controle van de werking uitgevoerd? □ 22.) Exploitant geïnstrueerd, documenten overhandigd? Inbedrijfstelling bevestigen: Datum, stempel, handtekening van de installateur 3066493_201904 WOLF GmbH | 61...
Pagina 62: Onderhoud - Storingsmeldingen
'rES' selecteren om de fout te resetten. Foutenhistorie resetten: - als rES wordt weergegeven, houd dan bedrijfsmodustoets (5) 10 s ingedrukt. Door gedurende 1 s op de infotoets (3) te drukken verlaat men het installateurniveau. 62 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 63: Onderhoud - Reserveonderdeel-Onderhoudsset
Dichting ketel Vlakke dichting montageplaat Ontstekings- en Dichting condensaatlekbak - ionisatie-elektrode rookgasbuis Schroeven verbrandingskamerdeksel Dichting condensaatlekbak Schroeven ontstekings-/controle-elektrode en montageplaat Reinigingsset Afb. 1.1 Inhoud reinigingsset Universele sleutel Reinigingswerktuig Adapterplaat met aansluitstuk voor drukmeting 3066493_201904 WOLF GmbH | 63...
Pagina 64: Voorbereiding Onderhoud
- De installatie spanningsvrij maken. Seite 16 Gaskugelhahn, Durchgangsform De gaskogelkraan sluiten ► Omkasting openen (9. Omkasting openen). Verbrandingsgevaar Verschillende componenten kunnen zeer heet zijn. Laten afkoelen of handschoenen aantrekken. 64 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 65: Vervuilingsgraad Verwarmings-Warmtewisselaar Vaststellen (Aan Rookgaszijde)
/ warmtewisselaar vaststellen Meetwaarde Maatregel > 3 mbar Reiniging Tabel: Grenswaarden warmtewisselaarreiniging Tot softwarestand 1.00 grenswaarde bij 7 mbar - Meetwaarde met tabel vergelijken en maatregelen treffen - Reiniging van de warmtewisselaar zoals beschreven in hoofdstuk 28.8. 3066493_201904 WOLF GmbH | 65...
Pagina 66: Onderhoud Ketel
28.5. Onderhoud ketel Schroefverbinding op het gascombiventiel losdraaien Stekkerverbindingen losmaken Volgende stekkers losmaken: - Ventilator - Gascombiventiel - Ontstekings-/IO-elektrode Met lichte draaibewegingen aftrekken 66 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 67 - Reinigen met perslucht, door uitzuigen of tegen de stromingsrichting uit te kloppen - Dichtvlakken op warmtewisselaar en brander reinigen - Dichting brander vernieuwen Opgelet: Gebruik geen ketelreinigingsmiddelen, zuren, logen of water om te reinigen! 3066493_201904 WOLF GmbH | 67...
Pagina 68: Ontstekings-/Ionisatie-Elektrode Vervangen
- Elektroden door het losdraaien van de 2 M4-bouten verwijderen. - Bij elk onderhoud moet de elektrode met dichting worden vervangen (aanhaalmoment voor bevestigingsschroeven 3,0 ± 0,3 Nm). - Elektroden door het losdraaien van de 2 M4-bouten verwijderen. Elektrode 68 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 69: Sifon Reinigen / Expansievat Controleren
– Expansievat controleren. – Bij waterverlies voordruk op het expansievat controleren. – Het aansluitventiel bevindt zich vooraan en is voorzien van een beschermkapje. – Bij een drukloos verwarmingscircuit dient de voordruk ongeveer 0,75 bar te bedragen. 3066493_201904 WOLF GmbH | 69...
Pagina 70: Warmtewisselaar Demonteren
- Onderhoudskranen aanvoer/retour sluiten verwarmingswaterzijde legen - Aftapkraan openen - Handmatige ontluchter openen Aanvoer-/retourleidingen - Stekkers aanvoertemperatuursensor, STB en rookgastemperatuursensor demonteren uittrekken - Stekkers retoursensor en druksensor uittrekken - Borgclips losmaken - Schroefverbinding pomp losdraaien - Buizen verwijderen 70 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 71 - met het reinigingswerktuig uit de onderhoudsset de noppenrijen diagonaal reinigen. Opgelet: Geen ketelreinigingsmiddelen gebruiken! 180° draaien - losgekomen resten uitkloppen (in de richting van de branderflens!) Ook kan de warmtewisselaar nog met water gespoeld worden. De condensaatlekbak schoonmaken en restanten, residuen enz. verwijderen 3066493_201904 WOLF GmbH | 71...
Pagina 72: Condensaatlekbak Monteren
- Sifon weer monteren Aanvoer-/retourleidingen - Dichtingen vervangen en insmeren met vet! monteren - Buizen met de borgclips en de schroefverbinding op de pomp monteren - Stekkers aanvoertemperatuursensor, STB en rookgastemperatuursensor monteren - Stekkers retoursensor en druksensor monteren 72 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 73: Verbrandingskamerdeksel Monteren
- Verbrandingskamerdeksel op verbrandingskamer plaatsen en gelijkmatig naar voor trekken - Schroeven op het verbrandingskamerdeksel aantrekken - Aanzuigbuis monteren Steekverbinding tot stand - Volgende steekverbindingen weer tot stand brengen: brengen - Ventilator - Gascombiventiel - Ontstekings-/IO-elektrode Door lichte draaibewegingen opsteken 3066493_201904 WOLF GmbH | 73...
Pagina 74 (18. De sifon vullen). Controlemeting - Meting cf. hoofdstuk 28.4 Vervuilingsgraad verwarmings-warmtewisselaar. Drukverschil warmtewisselaar - De gemeten drukverliezen moeten onder de grenswaarden liggen. na de reiniging - Wanneer er geen verbetering wordt vastgesteld, het reserveonderdeel 'warmtewisselaar' monteren. 74 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 75: Waterverwarming Controleren
29. Waterverwarming controleren Waterverwarming controleren - Koud water afsluiten en installatie hydraulisch drukloos maken. Bij een te laag warmwatervermogen bij de FGB-K volgende maatregelen treffen: - Vuilfilter bij FGB-K controleren en reinigen. - Platenwarmtewisselaar bij FGB-K uitbouwen. - Schroeven (2 stuks) met inbussleutel 4 mm losdraaien en de platenwarmtewisselaar (PWT) naar boven toe aftrekken.
Pagina 76: Veiligheidsvoorzieningen
Indien de systeemdruk onder 0,5 bar daalt, dan leidt dit tot het uitschakelen van de brander, zonder dat dit het toestel vergrendelt. Zodra de systeemdruk opnieuw tot boven de uitschakeldrempel wordt verhoogd, gaat het toestel automatisch weer in bedrijf. 76 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 77: Ontwerpaanwijzingen Lucht-/Rookgasafvoerbuis
(Δpmax, saf(min)) het maximale veilige drukverschil bij de start (Δpmax, saf(start)) het maximale functionele drukverschil bij de grootste warmtebelasting (Δpmax, func(max)) het kleinste veilige drukverschil -200 (Δpmin, saf) 3066493_201904 WOLF GmbH | 77...
Pagina 78 De lengteaanduidingen hebben betrekking op De vereiste identificatieborden zijn bij de desbetreffende de concentrische lucht-/rookgasafvoerbuis en Wolf-toebehoren gevoegd. rookgasafvoerbuis en enkel op originele Wolf-onderdelen. De bij de toebehoren gevoegde montageaanwijzingen moeten eveneens in acht genomen worden. De lucht-/rookgassystemen DN60/100 en DN80/125 zijn met de Wolf HR-gaswandtoestellen systeem gecertificeerd.
Pagina 79: Algemene Aanwijzingen
In het bijzonder wegens veiligheidstechnische redenen Wanneer voor het plafond geen brandweerstands- mogen voor de concentrische lucht-/rookgasafvoerbuis duur voorgeschreven is moeten de leidingen voor en rookgasafvoerkanalen uitsluitend originele Wolf-delen de verbrandingsluchttoevoer en de rookgasafvoer gebruikt worden. van de bovenkant van het plafond tot aan de...
Pagina 80 Minimale schachtafmetingen bij gesloten systemen C93x Aangenomen: in de opstellingsruimte 2x rev.-bochtstukken, 1x 87°-bochtstuk en 1,5m horizontaal met 87°-steunbocht FGB-28 am Schachtquerschnitt rund bei C93x in DN 80 FGB-28 am Schachtquerschnitt eckig bei C93x in DN 80 FGB-28 Aansluiting DN 80/125...
Pagina 81 (CLV), rookgasschoorsteen of verbrandingsluchttoevoer- en rookgasgeleiding type C63x rookgasinstallatie type C 43x Originele Wolf-onderdelen zijn gedurende vele jaren geop- De lucht-/rookgasschoorsteen (CLV) dient door het DIBT - timaliseerd, dragen het DVGW-kwaliteitssymbool en zijn op Duits instituut voor bouwtechniek gekeurd resp. CE-gecertifi- het Wolf HR-gaswandtoestel afgestemd.
Pagina 82 8 - 50 35+35+35+35 DN110 DN160 DN160 28+28+28+28+35 DN110 DN160 DN200 28+28+28+35+35 DN110 DN160 DN200 28+35+35+35+35 DN110 DN160 DN200 vanaf 9 - 50 28+35+35+35+35 DN110 DN200 DN200 35+35+35+35+35 DN110 DN160 DN200 max. hoogte, schachtingang tot uitmonding 82 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 83: Dichtheidscontrole Op Naburige Toestellen
‘Stand-by’ selecteren en door indrukken bevestigen. De procedure voor ‘Warm water’ herhalen. - Bij de eerste FGB door het tegelijkertijd gedurende 5 seconden indrukken van de toetsen 6 en 7 de ketel in schoorsteenvegerwerking zetten. è De FGB schakelt in.
Pagina 84 Uitvoeringsvoorbeelden van aansluitmogelijkheden als gesloten systeem (verticaal) Afstandhouder Rookgasbuis DN80 500 mm 1000 mm 2000 mm Schachtafdekking met UV-gestabiliseerd mondingsstuk Afstandbeugel Opgelet horizontale leiding met > 3° verval naar het toestel leggen C93x Rookgas < 120 °C 84 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 85 1000 mm 2000 mm Schachtafdekking met UV-gestabiliseerd mondingsstuk Afstandbeugel Lucht-/rookgasbuis horizontaal met windscherm Aansluiting op de C13x C13x rookgasschoorsteen lengte 250 mm met luchtopeningen Aansluiting op vochtongevoelige rookgasinstallatie en CLV Systeem Plewa Systeem Schiedel C43x C43x 3066493_201904 WOLF GmbH | 85...
Pagina 86 1000 mm systeem / schacht 2000 mm Revisiebocht Rozet Opgelet horizontale leiding met > 3° Draagrail verval naar het Steunbocht 87° DN60/100 toestel leggen Afstandhouder Schachtafdekking met UV-gestabiliseerd mondingsstuk Afstandbeugel C33x Rookgas < 110 °C 86 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 87 100 mm langer dan afstand A. Rookgasafvoerbuis altijd aan de is dan moet een lucht-/rookgasafvoerbuis met revisieopening (2) gladde kant inkorten, niet aan de kant van de mof. ingebouwd worden (200 mm lengte voorzien). Na het inkorten de rookgasafvoerbuis met een vijl afschuinen. 3066493_201904 WOLF GmbH | 87...
Pagina 88 Ten behoeve van een eenvoudigere montage van de buiseinden en afdichtingen kunnen deze worden ingevet (uitsluitend een siliconenvrij Opgelet glijmiddel gebruiken). Het noodzakelijke revisiestuk (3) (10) voor de montage met de ver- antwoordelijke schoorsteenveger van het district afstemmen. De overgang (2) is altijd noodzakelijk! 88 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 89 90 Pa, omdat bij een hogere winddruk de brander niet in bedrijf gaat. In de schacht kan na de steunbocht (23) het rookgasafvoerkanaal in DN80 gelegd worden. Een flexibel rookgasafvoerkanaal DN83 kan na het steunbochtstuk (23) worden aangesloten. 3066493_201904 WOLF GmbH | 89...
Pagina 90 Vóór het installeren dient de verantwoordelijke meester-schoorsteenveger te worden geïnformeerd! >30 >20 C93x gesloten systeem in de C33x gesloten systeem B33 open systeem schacht DN80 in schacht DN80/125 in schacht DN80 C93 x gesloten systeem Systeem DN80/185 horizontaal en DN80 verticaal 90 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 91 35 Rookgasbuis DN80 500 mm 1000 mm 2000 mm Tussen de rookgasafvoerbuis en de binnenwand van de schacht moet de volgende afstand binnenswerk nageleefd worden: bij ronde schacht: 3 cm bij vierkante schacht: 2 cm Spouwventilatie 3066493_201904 WOLF GmbH | 91...
Pagina 92 Afstand A bepalen. Lengte lucht-/rookgasafvoerbuis (4) altijd ca. 100 mm langer dan afstand A. Rookgasafvoerbuis altijd aan de gladde kant inkorten, niet aan de kant van de mof. Na het inkorten de rookgasafvoerbuis met een vijl afschuinen. 92 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 93: Ontwerpinstructies Vloerverwarming / Sensorweerstanden
3549 16325 3403 15515 3265 14750 3133 14027 3007 13344 2887 12697 2772 12086 2662 11508 2558 10961 2458 10442 2362 9952 2271 9487 2183 9046 2100 8629 2020 8233 1944 7857 1870 7501 1800 3066493_201904 WOLF GmbH | 93...
Pagina 94: Onderhoudsprotocol
Ontsteking controleren Busverbinding met regelingstoebehoren controleren Rookgasmeting bij schoorsteenvegerwerking Rookgastemperatuur bruto °C °C °C Aanzuigluchttemperatuur °C °C °C Kooldioxidegehalte (CO of zuurstofgehalte (O Koolmonoxidegehalte (CO) Rookgasverlies Onderhoudsindicatie opvragen en foutenhistorie bevestigen Onderhoud bevestigen (firmastempel, handtekening) 94 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 95: Storing - Oorzaak - Oplossing
Het HR-gaswandtoestel mag uitsluitend in een technisch onberispelijke staat worden gebruikt. Storingen en beschadigingen die de veiligheid in gevaar brengen of in gevaar kunnen brengen moeten onverwijld en deskundig verholpen worden. Beschadigde elementen en componenten mogen alleen door originele Wolf- reserveonderdelen vervangen worden.
Pagina 96 Instelling van de gassoort - afstand en positie instellen of evt. Gasdruk vervangen. Rookgasrecirculatie: Rookgasrecirculatie - rookgasweg in het toestel en daarbuiten (rookgas in de toevoerlucht) controleren (ondicht, geblokkeerd, verstopt), evt. GLV vervangen. HR-gaswandketel vervuild De ontstoringstoets indrukken. 96 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 97 - indien OK maar werkt niet, retoursensor vervangen. Ventilator toerental < Ingestelde ventilatortoerental wordt niet Ventilator: bereikt - kabels, steekverbindingen, (te laag) spanningsvoorziening en aansturing controleren. - indien OK maar werkt niet. Ventilator vervangen. De ontstoringstoets indrukken. 3066493_201904 WOLF GmbH | 97...
Pagina 98 - kabels en steekverbindingen controleren. Druksensor defect - indien OK maar werkt niet, druksensor vervangen. Legenda: = Branderautomaat GKV = Gascombiventiel = Temperatuurbewaker = Temperatuurbegrenzer = Veiligheidstemperatuurbegrenzer = gas/lucht-regeling Δ T = Temperatuurverschil VAC = Netspanning AC 98 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 99: Schakelschema Fgb
35. Schakelschema FGB X23:1 L HZ L WW FGB Control X22:1 L1 Venti N Venti’ L1 ZHP N ZHP X21:1 L1 N Netz eBUS Netschakelaar 3066493_201904 WOLF GmbH | 99...
Pagina 100: Productkaart Volgens Verordening (Eu) Nr. 811/2013
Zie de montage- Zie de montage- Zie de montage- voor de assemblage, de installatie of het onder- handleiding handleiding handleiding houd WOLF GmbH, Postfach 1380, D-84048 Mainburg, Tel. +49-8751/74-0, Fax +49-8751/741600, http://www.WOLF.eu Artikelnummer: 3021043 03/2019 100 | WOLF GmbH 3066493_201904...
Pagina 101 Zie de montage- Zie de montage- Zie de montage- voor de assemblage, de installatie of het onder- handleiding handleiding handleiding houd WOLF GmbH, Postfach 1380, D-84048 Mainburg, Tel. +49-8751/74-0, Fax +49-8751/741600, http://www.WOLF.eu Artikelnummer: 3021089 03/2019 3066493_201904 WOLF GmbH | 101...
Pagina 102: Technische Parameters Overeenkomstig Verordening (Eu) Nr. 813/2013
Qfuel Contactgegevens Wolf GmbH, Industriestraße 1, D-84048 Mainburg (*) Hogetemperatuurregime betekent een retourtemperatuur van 60 °C bij de inlaat van het verwarmingstoestel en een toevoertemperatuur van 80 °C bij de uitlaat van het verwarmingstoestel. (**) Lage temperatuur betekent voor verwarmingsketels met rookgascondensor een retourtemperatuur van 30 °C, voor lagetemperatuurketels 37 °C en voor andere verwarmingstoestellen 50 °C (bij de inlaat van het verwarmingstoestel).
Pagina 103: Eu-Conformiteitsverklaring
2011/65/EU (RoHS-richtlijn) Verordening (EU) 811/2013 Verordening (EU) 813/2013 en wordt als volgt gemarkeerd: De fabrikant is als enige verantwoordelijk voor het opstellen van de conformiteitsverklaring. Mainburg, 12.02.2019 Gerdewan Jacobs Jörn Friedrichs Directeur techniek Directeur Ontwikkeling 3066493_201904 WOLF GmbH | 103...
Pagina 104 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D-84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Fgb-k Fgb-24 Fgb-k-24 Fgb-28 Fgb-k-28 Fgb-35 ... Toon alles