Als u geen exemplaar meer hebt van de Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie, kunt ® u een Portable Document Format (PDF)-versie downloaden van de Lenovo Support-website op: http://www.lenovo.com/UserManuals. De Lenovo Support-website biedt de Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie en deze gebruikershandleiding ook in andere talen.
(zoals vervormd plastic) bij de aansluiting of op een ander deel van de voedingsadapter. Maak nooit gebruik van een netsnoer waarvan de contactpunten sporen van roest, corrosie of oververhitting vertonen of waarvan het snoer of de stekker op welke manier dan ook beschadigd is. ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Blijf, als u aan het eten of roken bent, uit de buurt van het toetsenbord. Er kan namelijk schade ontstaan door kruimels die op het toetsenbord vallen. Verklaring van conformiteit met laserrichtlijnen viii ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Hoofdstuk 1. Productoverzicht In dit hoofdstuk vindt u informatie over de functies en de specificaties van de computer, over de door Lenovo geleverde software en over de plaats van aansluitingen, onderdelen, componenten op de systeemplaat en interne stations. Functies In dit gedeelte vindt u de kenmerken van de computer. De informatie is van toepassing op een aantal modellen.
Pagina 14
9 en “Aansluitingen aan de achterkant van de computer” op pagina 10. Uitbreidingsmogelijkheden • Kaartlezer (in bepaalde modellen) • Compartiment voor het vasteschijfstation • Mini-PCI-kaartsleuf • Optische-schijfstation (op enkele modellen) Voedingseenheid 150 watt voedingseenheid met automatische voltagedetectie Beveiligingsvoorzieningen ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Pagina 15
De besturingssystemen die hier staan genoemd, worden op het moment dat deze publicatie ter perse gaat, onderworpen aan een compatibiliteitstest of -certificering. Ook kan Lenovo na het verschijnen van deze handleiding boekje concluderen dat er nog meer besturingssystemen compatibel zijn met deze computer.
Lenovo-programma's vanuit het besturingssysteem Windows 7 openen U vindt de programma's van Lenovo op besturingssysteem Windows 7 via Windows Search of via het configuratiescherm. De naam van het pictogram dat in het zoekresultaat of het configuratiescherm wordt weergegeven ziet er mogelijk anders dan de naam van het programma.
Lenovo-programma´s te openen: Druk op de Windows-toets om naar het startscherm te gaan. Klik op een Lenovo-programma om het programma te openen. Als u het door u benodigde programma niet kunt vinden, klik dan op het pijlpictogram in de linkerbenedenhoek van het scherm om naar het scherm Toepassingen te gaan. Zoek het gewenste programma in de toepassingenlijst of zoek ernaar in het zoekvak in de rechterbovenhoek van het scherm.
Pagina 19
• Lenovo Tools (Windows 8.1) Het programma Lenovo Tools wijst u de weg naar een keur aan informatiebronnen en geeft eenvoudig toegang tot verschillende tools, zodat u eenvoudiger en veiliger kunt werken. • Password Manager (Windows 7 en Windows 8.1)
Met het programma System Update kunt u de software op uw computer up-to-date houden door software-updatepakketten te downloaden en te installeren. Voorbeelden van deze software-updatepakketten zijn Lenovo-programma's, stuurprogramma's, UEFI BIOS-updates en andere programma's van derden. • View Management Utility (Windows 7) Met het programma View Management Utility kunt u open vensters eenvoudig ordenen.
Aansluitingen, knoppen en lampjes aan de voorkant van de computer Op de onderstaande afbeelding kunt u zien waar de verschillende aansluitingen, knoppen en lampjes aan de voorkant van uw computer zich bevinden. Figuur 1. Aansluitingen, knoppen en lampjes aan de voorkant Ingebouwd camera-lampje voor activiteit (in bepaalde Blokkeerscherm van ingebouwde camera (in bepaalde modellen)
Opmerking: Gebruik een Ethernetkabel van categorie 5 om de computer binnen de Klasse B-limieten van de FCC (Federale Commissie voor Communicatie) te gebruiken. Microfoonaansluiting Hier kunt u een microfoon aansluiten, voor het opnemen van geluid of het gebruik van spraakherkenningssoftware. ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
VGA-aansluiting. Machinetype en modelnummer Het machinetype en modelnummer indentificeert uw computer. Wanneer u Lenovo belt om hulp, kunnen de ondersteuningstechnici van Lenovo aan de hand van het machinetype en de modelinformatie precies vaststellen welk type computer u hebt, zodat zij de snelste service kunnen verlenen.
Figuur 4. De framesteun aanpassen De beeldschermsteun voor alleen kantelen aanpassen Als er een beeldschermstandaard alleen voor kantelen is meegeleverd met uw computer, kunt u de verticale positie van de computer afstellen (tussen maximaal 5° naar voren en 45° naar achteren). ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
-5° 45° Figuur 5. De beeldschermsteun voor alleen kantelen aanpassen De beeldschermsteun met volledige opties aanpassen Als de computer wordt geleverd met een volledig functionele beeldschermstandaard, kunt u de hoogte en de verticale positie van de computer aanpassen. U kunt ook de computer naar links of naar rechts aanpassen. •...
Pagina 26
Figuur 7. De verticale positie van de computer naar voren of achteren aanpassen • Pas de computer aan in een hoek tussen 45° naar links en 45°naar rechts. Figuur 8. De positie van de computer naar links of rechts aanpassen ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Is mijn gebruikershandeleiding ook beschikbaar in een andere taal? U kunt de gebruikershandleiding in verschillende talen vinden op de website van Lenovo Support via: http://www.lenovo.com/UserManuals Hoe kan ik de computerinstellingen herstellen? Op uw computer staat een programma waarmee u de computerinstellingen kunt herstellen. Lees voor meer informatie Hoofdstuk 6 “Informatie over systeemherstel”...
• Veeg vanaf de rechterrand van het scherm naar binnen om de charms weer te geven, en tik vervolgens op Start. • Vanaf een werkgebied (Startscherm, bureaublad, PC-instellingen of toepassing die u vanaf het Startscherm hebt geopend) doet u het volgende om naar een ander werkgebied te gaan dat u eerder hebt geopend: ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
– Om naar een eerder geopend werkgebied (toepassing, instelling of bureaublad) te gaan, doet u het volgende: – Bij gebruik van een aanwijsapparaat: 1. Voer een van de volgende handelingen uit: • Plaats de aanwijzer op de uiterste linkerbovenhoek van het scherm en beweeg de aanwijzer vervolgens omlaag langs de linkerrand van het scherm.
Ga als volgt te werk om Fingerprint Manager Pro of ThinkVantage Fingerprint Software te openen en de vingerafdruklezer te gebruiken: • Voor het besturingssysteem Windows 7 raadpleegt u “Lenovo-programma's vanuit het besturingssysteem Windows 7 openen” op pagina 5. • Voor het Windows 8.1-besturingssysteem raadpleegt u “Lenovo-programma's vanuit het besturingssysteem Windows 8.1 openen”...
Een wielmuis gebruiken De wielmuis beschikt over de volgende knoppen: Primaire muisknop Met deze knop selecteert of start u een programma of een menuoptie. Wiel Met het wiel bepaalt u de bladerrichting en -snelheid van de muis. De richting waarin u het wiel draait, bepaalt de richting waarin u bladert.
Als u de schijf met draaiende bewegingen schoonveegt, kunnen er gegevens verloren gaan. • Schrijf niet op de schijf en plak er niets op. • Maak geen krassen op de schijf en breng er geen markeringen op aan. ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
• Bewaar de schijf niet op een plek waar hij wordt blootgesteld aan direct zonlicht. • Gebruik geen wasbenzine, verdunners of andere schoonmaakmiddelen om de schijf schoon te maken. • Laat de schijf niet vallen en buig hem niet. • Plaats geen beschadigde schijven in het station. Door kromgetrokken, gebroken, bekraste of vuile schijven kan het station ernstig beschadigd raken.
Pagina 34
ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Meer informatie over netsnoeren vindt u in “Netsnoeren en voedingsadapters” op pagina vi. Toegankelijkheid Lenovo streeft ernaar mensen met een handicap betere toegang te geven tot informatie en technologie. Het besturingssysteem van uw computer bevat al enkele van deze technologieën. Andere technologieën kunt u via leveranciers aanschaffen.
Pagina 37
Melding op het scherm De melding op het scherm helpt slechthorenden zich bewust te worden van de status van hun computer. De melding op het scherm vervangt geluiden door visuele hints of tekstbijschriften om aan te geven dat er activiteit op de computer plaatsvindt. Op deze manier zijn systeemwaarschuwingen merkbaar, zelfs wanneer u ze niet hoort.
Pagina 38
– Inzoomen: beweeg twee vingers verder uit elkaar op het aanraakscherm om de grootte van tekens, afbeeldingen, kaarten en andere objecten te vergroten. – Uitzoomen: beweeg twee vingers dichter naar elkaar toe op het aanraakscherm om de grootte van tekens, afbeeldingen, kaarten en andere objecten te verkleinen. ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Pagina 39
Schermresolutie U kunt uw documenten leesbaarder maken door de schermresolutie van uw computer aan te passen. Als u de schermresolutie wilt aanpassen, klikt u met de rechtermuisknop op het bureaublad, klikt u op Schermresolutie en past u de instellingen vervolgens naar wens aan. Opmerking: Als u een te hoge of te lage resolutie instelt, passen bepaalde items wellicht niet meer op het scherm.
De computer registreren Als u uw computer registreert, worden gegevens ingevoerd in een database. Lenovo kan dan contact met u opnemen in geval van een terugroeping of ander ernstig probleem. Nadat u uw computer registreert bij Lenovo, kunt u profiteren van een snellere service wanneer u Lenovo belt voor ondersteuning.
Pagina 41
Meer informatie over netsnoer en onderdelennummers vindt u op: http://www.lenovo.com/powercordnotice Hoofdstuk 3 U en uw computer...
Pagina 42
ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Met het kabelslot vergrendelt u ook de knoppen waarmee de kap van de computer wordt geopend. Dit is hetzelfde type slot dat ook voor veel notebookcomputers wordt gebruikt. Een geïntegreerd kabelslot kunt u rechtstreeks bij Lenovo bestellen. Zoek daartoe met het trefwoord Kensington op: http://www.lenovo.com/support...
bij het opstarten gevraagd dat wachtwoord op te geven. Meer informatie vindt u in “Hard Disk Password” op pagina 50. • Administrator Password: het instellen van een beheerderwachtwoord voorkomt dat de configuratie-instellingen door onbevoegden worden gewijzigd. Als u verantwoordelijk bent voor de configuratie-instellingen van diverse computers, is het verstandig met een Administrator Password te werken.
Pagina 46
Lenovo heeft een volledige versie van de antivirussoftware op uw computer geplaatst en biedt u een gratis abonnement van 30 dagen aan. Na die 30 dagen moet u de licentie vernieuwen om updates voor de antivirussoftware te blijven ontvangen. Opmerking: Virusdefinitiebestanden moeten worden geactualiseerd om beveiligd te zijn tegen nieuwe virussen.
Opmerkingen: • Gebruik uitsluitend onderdelen die door Lenovo zijn verstrekt. • Raadpleeg bij het installeren of vervangen van een optie zowel de desbetreffende instructies in dit gedeelte als de instructies die bij de optie zijn geleverd.
Open uw computer niet of probeer geen reparatie voordat u de “Belangrijke veiligheidsvoorschriften” op pagina v hebt gelezen en begrepen. Het draadloze toetsenbord vervangen U vervangt het draadloze toetsenbord als volgt: 1. Verwijder het defecte draadloze toetsenbord. 2. Haal het nieuwe draadloze toetsenbord uit de verpakking. ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
3. Open de batterijhouder en plaats twee AAA-batterijen met de plus- en minpolen aan de juiste kant. Figuur 11. De batterijen van het toetsenbord installeren 4. Haal de USB-dongle uit het compartiment van het toetsenbord of van de draadloze muis en sluit de dongle aan op een vrije USB-poort op de computer.
Pagina 50
Sluit het afdekplaatje van de batterijhouder en schuif het Zet op de aan/uit-knop op de stand Aan. De LED op zijn plaats zodat het vastklikt. (light-emitting diode) gaat branden. Figuur 17. De aan/uit-schakelaar op Aan zetten Figuur 16. Het afdekplaatje van de batterijhouder sluiten ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
5. Sluit de externe kabels en snoeren weer op de computer aan. Stuurprogramma's Stuurprogramma's die niet vooraf zijn geïnstalleerd op uw besturingssysteem kunt u vinden op http://www.lenovo.com/support. Installatie-instructies vindt u in de readme-bestanden van de stuurprogramma's. Hoofdstuk 5 Hardware installeren en vervangen...
Pagina 52
ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Restore-pictogram in Lenovo ThinkVantage Tools niet actief is, moet u Rescue and Recovery handmatig installeren voordat u de functies ervan inschakelt. U installeert Rescue and Recovery als volgt: a. Klik op Start ➙ Alle programma's ➙ Lenovo ThinkVantage Tools en dubbelklik op Enhanced Backup and Restore.
Opmerking: Onder Windows 7 kunt u herstelmedia maken met schijven of met externe USB-opslagapparaten. Voor het maken van herstelmedia onder Windows 7 klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Volg daarna de instructies op het scherm.
Om een backupbewerking uit te voeren vanuit het programma Rescue and Recovery onder Windows 7 doet u het volgende: 1. Op het bureaublad van Windows klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. Het programma Rescue and Recovery wordt geopend.
In dit gedeelte vindt u instructies voor het maken van een noodherstelmedium. U maakt als volgt een noodherstelmedium onder Windows 7: 1. Op het bureaublad van Windows klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore. Het programma Rescue and Recovery wordt geopend.
Vooraf geïnstalleerde programma's opnieuw installeren In dit gedeelte vindt u instructies voor het opnieuw installeren van vooraf geïnstalleerde toepassingen. Als u de geselecteerde toepassingen die vooraf zijn geïnstalleerd op uw Lenovo(R)-computer, opnieuw wilt installeren, doet u het volgende: 1. Zet de computer aan.
• Voor het opnieuw installeren van de meeste normaal voorhanden programma's raadpleegt u het Help-systeem van Microsoft Windows voor meer informatie. • Als u toepassingsprogramma's opnieuw wilt installeren die door Lenovo zijn geïnstalleerd, doet u het volgende: 1. Zet de computer aan.
Stuurprogramma's opnieuw installeren Installeer het stuurprogramma van de optie opnieuw aan de hand van de bijgeleverde installatie-instructies. Door het opnieuw installeren van stuurprogramma's wijzigt u de configuratie van de computer. Installeer stuurprogramma's alleen opnieuw als dit noodzakelijk is om een probleem met de computer op te lossen. Meer informatie over het opnieuw installeren van de stuurprogramma's die bij levering al op uw computer aanwezig waren, raadpleegt u “Vooraf geïnstalleerde software en stuurprogramma's opnieuw installeren”...
Daarna kunt u reparatie- en herstelopties kiezen door de instructies op het scherm te volgen. Opmerking: Zorg ervoor dat de computer is aangesloten op de netvoeding tijdens de herstelprocedure. Raadpleeg het helpinformatiesysteem van het Windows 8.1-besturingssysteem voor meer informatie over de hersteloplossingen op computers waarop het Windows 8.1-besturingssysteem vooraf geïnstalleerd is. ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Door een Hard Disk Password in te stellen, voorkomt u dat er onbevoegd gebruik wordt gemaakt van de gegevens op de vaste schijf. Als er een Hard Disk Password is ingesteld, wordt u bij het opstarten gevraagd dat wachtwoord in te voeren. Opmerkingen: ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
• Nadat u met Hard Disk Password een wachtwoord voor uw vaste schijf hebt ingesteld, zijn uw gegevens op de vaste schijf beveiligd; zelfs als het vaste-schijfstation uit uw computer wordt gehaald en in een andere computer wordt geïnstalleerd. • Als u uw Hard Disk Password bent vergeten, kunt u onmogelijk het wachtwoord resetten of gegevens op het vaste-schijfstation herstellen.
4. Druk op F10 om de wijzigingen op te slaan en het programma Setup Utility af te sluiten. Zie “Setup Utility afsluiten” op pagina 53. ErP LPS-compliantiemodus inschakelen Lenovo-computers voldoen aan de eco-designvereisten van de ErP Lot 3-regelgeving. Ga voor meer informatie naar: http://www.lenovo.com/ecodeclaration U kunt de ErP LPS-compliantiemodus in het programma Setup Utility inschakelen om het elektriciteitsverbruik te verlagen wanneer de computer uit of in de slaapstand staat.
4. Druk op F10 om de wijzigingen op te slaan en het programma Setup Utility af te sluiten. Druk op Enter om te bevestigen dat u het programma wilt afsluiten. • De functie After power loss inschakelen Met de functie After power loss kan de computer worden geactiveerd wanneer de voeding na elektriciteitsuitval weer wordt ingeschakeld.
Pagina 66
ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Het BIOS bijwerken vanuit het besturingssysteem Lenovo voert voortdurend verbeteringen door op de websites. De inhoud van de webpagina kan zonder bericht vooraf worden gewijzigd, inclusief de inhoud waarnaar in de volgende procedure wordt verwezen. Ga naar http://www.lenovo.com/drivers en volg de instructies op het scherm om het BIOS van het besturingssysteem bij te werken.
Pagina 68
ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Attentie: Download nooit bijgewerkte stuurprogramma's van de Windows-website. De stuurprogramma's die op de Windows-website beschikbaar worden gesteld, zijn niet getest door Lenovo en het gebruik ervan kan leiden tot allerlei problemen. U kunt de bijgewerkte stuurprogramma's verkrijgen bij Lenovo. Zie “De nieuwste stuurprogramma's voor uw computer ophalen”...
System Update biedt toegang tot systeem- en software-updates voor uw computer om het systeem en de software up-to-date te houden. System Update verzamelt informatie van het Lenovo help Center over nieuwe updates voor uw computer en sorteert en toont elke update vervolgens als kritiek, aanbevolen of optioneel.
Toetsenbord Ga als volgt te werk om het toetsenbord van uw computer te reinigen: 1. Doe een beetje spiritus op een zachte, stofvrije doek. 2. Maak de toetsen een voor een schoon met de doek. Maak de toetsen een voor een schoon: als u meerdere toetsen tegelijk probeert schoon te maken, kan het doekje achter een aangrenzende toets blijven haken, waardoor de toets beschadigd kan raken.
Hoe vaak u precies backups moet maken, is afhankelijk van het belang van de gegevens voor u of uw bedrijf. Bij Lenovo is een aantal apparaten voor verwisselbare opslagmedia verkrijgbaar als optie, zoals cd-RW-stations en dvd-stations met schrijfmogelijkheid.
Opmerking: Mocht u het probleem niet zelf kunnen oplossen, laat de computer dan nazien. Raadpleeg de bij uw computer geleverde Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie of ga naar Support-website van Lenovo op http://www.lenovo.com/support/phone voor een lijst van telefoonnummers voor service en ondersteuning.
Support Center. Zie Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service” op pagina 77 voor meer informatie. • Als u het diagnoseprogramma niet kunt uitvoeren, neemt u contact op met het Lenovo Customer Support Center. Zie Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service” op pagina 77 voor meer informatie.
• Controleer of de audiostuurprogramma's correct zijn geïnstalleerd. Raadpleeg voor meer informatie het Help-systeem van Microsoft Windows. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service” op pagina 77.
• Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service”...
Opmerking: Bij sommige modellen is de opstartvolgorde vast ingesteld en kan deze niet worden gewijzigd. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service” op pagina 77.
Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service” op pagina 77. Melding: ongeldige schijf of schijf niet gevonden Acties: •...
USB-aansluitingen zijn geactiveerd. Zie “Mogelijkheid om een apparaat in of uit te schakelen” op pagina 51. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service” op pagina 77.
Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service” op pagina 77.
1. Zet het beeldscherm uit. (Als u een kleurenbeeldscherm verplaatst terwijl dit is ingeschakeld, kan er verkleuring ontstaan.) 2. De apparaten en het beeldscherm moeten ten minste 30,5 cm uit elkaar staan. 3. Zet het beeldscherm aan. • U kunt de verversingsfrequentie instellen via het Configuratiescherm. Klik in Windows 7 op Start ➙...
Pagina 82
Als uw computer een Gigabit Ethernet-model is en u gebruikt de snelheid 1000 Mbps, werkt de verbinding niet of er treden fouten op in de verbinding Acties: • Gebruik kabels van categorie 5 en controleer of de netwerkkabel goed is aangesloten. • Gebruik een 1000 BASE-T hub/switch (niet een 1000 BASE-X). ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
U hebt een Gigabit Ethernet-model computer, en kunt geen netwerkverbinding tot stand brengen met een snelheid van 1000 Mbps. In plaats daarvan wordt de verbinding tot stand gebracht met een snelheid van 100 Mbps Acties: • Probeer een andere kabel. •...
Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service” op pagina 77.
1. Open de Verkenner. 2. Klik met de rechtermuisknop op station C en klik op Eigenschappen. De hoeveelheid vrije ruimte wordt afgebeeld. Ga als volgt te werk om schijfruimte vrij te maken: • Methode 1 1. Klik in het Windows 7-besturingssysteem op Start ➙ Computer. In het Windows 8.1-besturingssysteem opent u de Verkenner.
• Controleer of de software die bij het seriële apparaat is geleverd, correct is geïnstalleerd. Raadpleeg de documentatie bij het seriële apparaat. • Als u een adapter voor de seriële aansluiting hebt toegevoegd, controleert u of deze correct is geïnstalleerd en goed is gemonteerd. ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit. Als u technische assistentie nodig hebt, ga dan naar Hoofdstuk 11 “Informatie, hulp en service” op pagina 77. Softwareproblemen Bij het sorteren op datum worden de datums niet in correcte volgorde geplaatst Handeling: sommige programma's die zijn ontwikkeld vóór 2000, maken alleen gebruik van de laatste twee...
• Stel het apparaat opnieuw in door de USB-aansluiting los te maken en opnieuw te bevestigen. Als het probleem door deze handelingen niet wordt opgelost, voert u het programma Lenovo Solution Center uit om de USB-aansluiting te testen. Als bij het USB-apparaat een diagnoseprogramma is geleverd, voert u dat uit.
Lenovo ThinkVantage Tools Het programma Lenovo ThinkVantage Tools wijst u de weg naar een keur aan informatiebronnen en geeft eenvoudig toegang tot verschillende tools, zodat u eenvoudiger en veiliger kunt werken. Voor toegang tot het programma Lenovo ThinkVantage Tools, klikt u op Start ➙ Alle programma's ➙...
• De telefoonnummers van de service- en ondersteuningsdienst voor uw land of regio opzoeken. • Zoeken naar een serviceprovider bij u in de buurt. Website Lenovo Support Er is technische ondersteuningsinformatie beschikbaar via de Lenovo Support-website op: http://www.lenovo.com/support Deze website wordt bijgewerkt met de nieuwste ondersteuningsinformatie, bijvoorbeeld over de volgende onderwerpen: •...
Opmerking: Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als het nummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger. Zorg dat u bij uw computer zit als u belt. Als u belt voor technische assistentie, moet u de volgende informatie bij de hand hebben: •...
De naam en beschikbaarheid van een service kan per land en regio verschillen. Meer informatie over deze services vindt u op de Lenovo-website op: http://www.lenovo.com ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
In andere gebruiksomgevingen kan het resultaat anders zijn. Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting jegens u schept.
Werkelijke resultaten kunnen afwijken. Gebruikers van dit document dienen de gegevens voor hun omgeving te verifiëren. Handelsmerken De volgende termen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen: Access Connections Lenovo...
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Pagina 96
Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Alle kennisgevingen zijn in elektronisch formaat beschikbaar op de website van Lenovo Support. Ga voor toegang tot de elektronische exemplaren van de documentatie naar http://www.lenovo.com/support en klik op User Guides & Manuals (Gebruikershandleidingen &...
Pagina 98
ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
If you need to replace it with a new one, contact your place of purchase or contact Lenovo for service. If you need to dispose of a disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase or an industrial-waste-disposal operator, and follow their instructions.
Pagina 101
Deelname van gebruikers is belangrijk om de mogelijke gevolgen van batterijen en accu's voor het milieu en de volksgezondheid tengevolge van de mogelijke aanwezigheid van gevaarlijke bestanddelen tot een minimum te beperken. Voor de juiste manier van verzamelen en verwerken gaat u naar: http://www.lenovo.com/recycling Bijlage C. WEEE- en recyclinginformatie...
Pagina 102
ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
(Restriction of Hazardous Substances, RoHS) Europese Unie RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast”...
Lenovo is er trots op dat het de klant producten kan leveren die voldoen aan de ENERGY STAR-vereisten. Uit tests is gebleken dat bepaalde modellen van de volgende computertypen op het moment van fabricage voldoen aan de eisen die ENERGY STAR stelt aan computers: 10C2 en 10C3.
Pagina 108
ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...
Pagina 110
Rescue and Recovery selecteren werkgebied, Rescue and Recovery opstartapparaat wijzigen tijdelijk opstartapparaat opstartvolgorde apparaten seriële poort wachtwoord service wissen van wachtwoord aanvragen Customer Support Center en hulp services andere extra aanschaffen ThinkCentre M83z Gebruikershandleiding...