Navigeren in de BIOS-interface ..Lenovo bellen ....De weergavetaal van UEFI BIOS wijzigen ..
Pagina 4
Bijlage B. Kennisgevingen en Aanvullende services aanschaffen ..handelsmerken ... . 59 Bijlage A. Informatie over naleving . . 57 M70q Gen 3 / M80q Gen 3 / M90q Gen 3 Gebruikershandleiding...
Uw Lenovo-computer ontdekken ® Gefeliciteerd met uw Lenovo -computer! We streven ernaar u de beste oplossing te bieden. Lees de volgende informatie door voordat u begint met de rondleiding: • De afbeeldingen in dit document kunnen er anders uitzien dan uw product.
Pagina 6
M70q Gen 3 / M80q Gen 3 / M90q Gen 3 Gebruikershandleiding...
Pagina 8
Always On USB 3.2 Gen 2-aansluiting Als de functie Always On USB is ingeschakeld, kan via de Always On USB 3.2 Gen 2-aansluiting een USB- compatibel apparaat worden opgeladen wanneer de computer is uitgeschakeld of in de slaapstand of sluimerstand staat. Verwant onderwerp •...
Achterkant M70q Gen 3 1. Optionele aansluitingen* 2. Sleuf voor veiligheidsslot 4. Ethernet-aansluiting ® 3. Wi-Fi -antennesleuf* 5. USB 3.2 Gen 2-aansluiting 6. USB 2.0 (met Smart Power On-functie) ™ 7. HDMI uit-aansluiting 8. USB 3.2-aansluiting Gen 1 ™ 9. DisplayPort uit-aansluiting 10.
Pagina 10
• DisplayPort uit-aansluiting • HDMI uit-aansluiting • Seriële aansluiting • VGA-uit-aansluiting • USB-C-aansluiting (3.2 Gen 1) (alleen voor optionele aansluiting 1) • Ethernet-aansluiting (alleen voor optionele aansluiting 2) • USB 3.2 Gen 1-aansluiting (alleen voor M80q Gen 3 en M90q Gen 3) Verwante onderwerpen •...
Voorzieningen en specificaties Ga voor gedetailleerde specificaties van uw computer naar https://psref.lenovo.com • Breedte: 36,5 mm Afmetingen • Hoogte: 179 mm • Diepte: 182,9 mm Maximumconfiguratie bij levering: • M70q Gen 3: 1,28 kg Gewicht (zonder verpakking) • M80q Gen 3: 1,28 kg •...
5 V en 0,9 A. • USB-C-accessoires aansluiten om de functionaliteit van uw computer uit te breiden. Als u USB-C- accessoires wilt kopen, gaat u naar https:// www.lenovo.com/accessories • USB-C (3.2 Gen 1)-aansluiting • USB-C (3.2 Gen 2)-aansluiting...
Pagina 13
aansluitingen op dit apparaat variëren en langzamer zijn dan de opgegeven gegevenssnelheid voor elk onderstaand overeenkomstig apparaat. USB-apparaat Gegevenssnelheid (Gbit/s) 3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1 3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2 3.2 Gen 2 × 2 ™ Thunderbolt Thunderbolt 4 Hoofdstuk 1...
Pagina 14
M70q Gen 3 / M80q Gen 3 / M90q Gen 3 Gebruikershandleiding...
1. Typ Bluetooth in het Windows-zoekvak en druk op Enter. 2. Schakel Bluetooth in als dit is uitgeschakeld. 3. Selecteer een Bluetooth-apparaat en volg de instructies op het scherm. Intel Turbo Boost-technologie De Intel Turbomodus-mogelijkheid is ontworpen zodat de processor de eigen temperatuur, voeding en stroom kan beoordelen om een dynamische bovengrens voor de frequentie vast te stellen.
Accessoires aanschaffen Lenovo heeft allerlei hardwareaccessoires en upgrades om de mogelijkheden van uw computer uit te breiden. Onder de opties vallen geheugenmodules, opslagapparaten, netwerkkaarten, voedingsadapters, toetsenborden, muizen en meer. Om bij Lenovo te winkelen, gaat u naar https://www.lenovo.com/accessories Hoofdstuk 3...
Pagina 20
M70q Gen 3 / M80q Gen 3 / M90q Gen 3 Gebruikershandleiding...
Hoofdstuk 4. De computer en computergegevens beveiligen De computer vergrendelen Opmerking: Lenovo geeft geen oordeel, commentaar of garantie met betrekking tot de functionaliteit, kwaliteit of prestaties van het slot en de beveiligingsvoorziening. U kunt de computersloten aanschaffen bij Lenovo. Kensington-kabelslot Maak uw computer vast aan een bureau, tafel of een ander vast voorwerp met een Kensington-kabelslot.
Noteer de wachtwoorden en bewaar ze op een veilige plaats. Als u de wachtwoorden vergeet, kunt u contact opnemen met een geautoriseerde Lenovo-serviceprovider om de wachtwoorden te laten verwijderen. Opmerking: Als u het vaste-schijfwachtwoord bent vergeten, kan Lenovo het wachtwoord niet verwijderen en gegevens van het opslagstation niet herstellen.
Voor certificaatregistratie kunt u de Gids voor certificaatregistratie bekijken op: https://support.lenovo.com/ docs/certificate_enrollment_guide Ga naar het BIOS-menu met certificaat Als u het certificaat hebt geregistreerd, kunt u het BIOS-menu openen met het certificaat. 1. Start de computer opnieuw op. Druk zodra het logoscherm verschijnt onmiddellijk op de toets F1 of toetsencombinatie Fn+F1 om het BIOS-menu weer te geven.
BIOS-beveiligingsoplossingen gebruiken In dit gedeelte vindt u BIOS-oplossingen om uw computer en informatie te beveiligen. Gegevens op het opslagstation wissen Het wordt aanbevolen alle gegevens op het opslagstation te wissen voordat u het opslagstation of de computer recyclet. Gegevens van het opslagstation wissen: 1.
Intel BIOS guard ® De Intel BIOS Guard-module verifieert cryptografisch alle BIOS-updates. Deze hardwarematige beveiliging helpt software- en malwareaanvallen op het BIOS van de computer te voorkomen. Smart USB Protection De functie Smart USB Protection is een beveiligingsfunctie waarmee u kunt voorkomen dat gegevens van de computer worden gekopieerd naar USB-opslagapparaten die op de computer zijn aangesloten.
Pagina 26
M70q Gen 3 / M80q Gen 3 / M90q Gen 3 Gebruikershandleiding...
De weergavetaal van UEFI BIOS wijzigen: 1. Selecteer Main ➙ Language en druk op Enter. 2. Stel de weergavetaal in naar wens. De weergavemodus van UEFI BIOS wijzigen (voor bepaalde modellen) U kunt het UEFI BIOS naar wens in de grafische modus of in de tekstmodus gebruiken. De toetsen op het toetsenbord die worden gebruikt om de verschillende taken uit te voeren, worden onder aan het scherm afgebeeld.
• Als het opslagapparaat een intern apparaat is, gaat u naar stap 2. • Als het opslagapparaat een schijf is, controleert u of de computer aan is of zet u de computer aan. Plaats vervolgens de schijf in het optische station. •...
De ErP LPS-compliantiemodus in- of uitschakelen Lenovo-computers voldoen aan de eco-designvereisten van de ErP Lot 3-regelgeving. Ga voor meer informatie naar: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eco-declaration U kunt de ErP LPS-compliantiemodus inschakelen om het elektriciteitsverbruik te verlagen wanneer de computer uit of in slaapstand staat.
Open de Vantage-app om de beschikbare updatepakketten te controleren. Als het meest recente UEFI BIOS-updatepakket beschikbaar is, volgt u de aanwijzingen op het scherm om het pakket te downloaden en te installeren. • Van de ondersteuningswebsite van Lenovo: 1. Ga naar https://pcsupport.lenovo.com 2.
4. Verplaats de jumper van de standaardpositie naar de onderhoudspositie. 5. Steek de stekkers van de computer en het beeldscherm in het stopcontact. 6. Zet het beeldscherm en de computer aan. Als de computer een signaal geeft, start de herstelprocedure. 7.
Als u de CRU zelf wilt installeren, verzendt Lenovo de CRU naar u. Informatie over CRU‘s en vervangingsinstructies worden bij uw product geleverd en zijn te allen tijde op verzoek bij Lenovo verkrijgbaar.
Optional-service CRU's • Knoopcelbatterij • Vaste-schijfstation* • Beugel van vaste-schijfstation* • Systeemventilator • Wi-Fi-kaart* • Afdekplaatje voor Wi-Fi-kaart* * voor bepaalde modellen Een CRU verwijderen of vervangen In dit gedeelte vindt u instructies voor het verwijderen of vervangen van een CRU. Voedingsadapter en netsnoer Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende...
Beugel voor voedingsadapter Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder alle verbonden apparaten en kabels en schakel de computer uit. 2.
Pagina 38
M70q Gen 3 / M80q Gen 3 / M90q Gen 3 Gebruikershandleiding...
VESA-montagebeugel Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder alle verbonden apparaten en kabels en schakel de computer uit. 2.
Verticale standaard Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder alle verbonden apparaten en kabels en schakel de computer uit. 2.
Stappen voor verwijdering Behuizing van extern optisch station en extern optisch station Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1.
Stofrooster Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder alle verbonden apparaten en kabels en schakel de computer uit. 2.
Stap voor verwijdering Computerkap Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder alle verbonden apparaten en kabels en schakel de computer uit. 2.
Stappen voor verwijdering Vaste-schijfstation en beugel van het vaste-schijfstation Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Attentie: Het interne opslagstation is gevoelig. Bij verkeerde behandeling kan er schade aan het station ontstaan en kunnen er gegevens verloren gaan.
Pagina 49
Vervangingsprocedure Hoofdstuk 7 CRU vervangen...
Interne luidspreker Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder de kap van de computer. Zie 'Computerkap' op pagina 41. 2.
Stappen voor verwijdering • Type-1 • Type-2 Systeemventilator Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: 1. Verwijder de kap van de computer. Zie 'Computerkap' op pagina 41. 2.
Pagina 52
4. Ontkoppel de kabel van de systeemventilator van de systeemventilatoraansluiting op de systeemplaat. Vervangingsprocedure • Type-1 • Type-2 (alleen voor M90q Gen 3) M70q Gen 3 / M80q Gen 3 / M90q Gen 3 Gebruikershandleiding...
Knoopcelbatterij Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. De computer heeft een speciaal geheugen voor de datum, de tijd en de instellingen voor ingebouwde voorzieningen, zoals de configuratie van de parallelle aansluiting. Dankzij een knoopcelbatterij blijft deze informatie ook bewaard nadat u de computer hebt uitgezet.
Stappen voor verwijdering Opmerking: Nadat u een nieuwe knoopcelbatterij hebt geplaatst, stelt u de systeemdatum en -tijd opnieuw in via het UEFI BIOS-menu. Wi-Fi-kaart en afdekplaatje voor de Wi-Fi-kaart Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af.
Bodemafdekplaat Vereiste Lees voordat u begint de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving en druk de volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen tot het onderdeel: • Verwijder de kap van de computer. Zie 'Computerkap' op pagina 41. •...
• Voordat u het M.2 SSD-station vervangt, moet u een back-up maken van alle gegevens die u wilt behouden. • Raak de contactrand van het M.2 SSD-station niet aan. Als u dat wel doet, kan het M.2 SSD-station beschadigd raken. •...
Pagina 57
Om erbij te kunnen, verwijdert u de volgende onderdelen in deze volgorde: • 'Computerkap' op pagina 41. • 'Bodemafdekplaat' op pagina 49. Vervangingsprocedure Hoofdstuk 7 CRU vervangen...
Pagina 58
M70q Gen 3 / M80q Gen 3 / M90q Gen 3 Gebruikershandleiding...
• https://www.lenovo.com/tips Probleemoplossing en veelgestelde vragen • https://forums.lenovo.com Informatie voor gehandicapten https://www.lenovo.com/accessibility • Gebruik herstelopties van Lenovo. 1. Ga naar https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Volg de aanwijzingen op het scherm. • Gebruik de herstelopties van Windows. Windows opnieuw instellen of herstellen 1.
Pagina 60
Hoe krijg ik toegang? Bronnen Ondersteuningswebsite van Lenovo met de meest recente ondersteuningsinformatie voor de volgende items: • Stuurprogramma's en software https://pcsupport.lenovo.com • Diagnoseprogramma's • Product- en Servicegarantie • Product- en onderdelendetails • Help-informatie en veelgestelde vragen • Open het menu Start en klik op Hulp vragen of Tips.
Tijdens de garantieperiode kunt u het Klantsupportcentrum van Lenovo bellen voor hulp. Telefoonnummers Voor een lijst met telefoonnummers van de ondersteuning van Lenovo in uw land of regio gaat u naar: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Opmerking: Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als het nummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger.
• Reparatie van Lenovo-hardware: Als er is vastgesteld dat het probleem een hardwareprobleem is van een Lenovo-product dat onder de garantie valt, staat ons personeel klaar om u te helpen met reparatie of onderhoud.
Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting jegens u schept.
Pagina 66
Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor die websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.