Pagina 2
Centraal contact Duitsland Verkoop Tel. +49 (0)9074 41-0 Service Tel. +49 (0)9074 41-333 Fax +49 (0)9074 41-120 Bereikbaarheid Maandag t/m donderdag 7:00 - 18:00 uur Vrijdag 7:00 - 16:00 uur Auteursrecht Het auteursrecht van deze gebruiksaanwijzing blijft bij de fabrikant. Niets van deze handleiding mag, in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van de Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH worden gereproduceerd of door middel van elektronische systemen worden verwerkt, vermenigvuldigd of verspreid.
Over deze handleiding Over deze handleiding Eveneens geldende documenten De eveneens geldende documenten bij de GENO-fijnfilters FM zijn: ● De handleidingen van alle gebruikte onderdelen. Doelgroep Doelgroep van deze handleiding zijn vakbekwame personen en exploitanten. Bewaren van de documenten Bewaar deze handleiding alsook alle eveneens geldende documenten zodat deze indien nodig beschikbaar zijn.
Over deze handleiding Weergaveregels De volgende weergaven worden in deze handleiding gebruikt: Beschrijving Weergave Handelingsinstructie Handelingsstap die uit één handeling of meerdere handelingen bestaat waarbij de chronologische volgorde van de handelingen niet belangrijk is Handelingsinstructie 1. eerste handelingsstap die uit meerdere handelingen bestaat a eerste stap waarbij de chronologische volgorde van de stappen belangrijk is...
Over deze handleiding typeplaatje Het typeplaatje vindt u aan de zijkant van de inlaatbuis (ruwwaterinlaat). Aanvragen of bestellingen kunnen sneller worden verwerkt, als u de gegevens op het typeplaatje vermeldt. ► Vul het onderstaande overzicht in zodat u de benodigde gegevens te allen tijde binnen handbereik hebt.
Veiligheid Veiligheid WAARSCHUWING: verontreiniging van drinkwater door verkeerd gebruik. ● Er is sprake van risico op infectieziektes. ► Laat de installatie, inbedrijfstelling en het jaarlijks onderhoud uitsluitende door vakspecialisten uitvoeren. Veiligheidsmaatregelen ● Lees deze handleiding aandachtig door voordat u uw product gebruikt. ●...
Veiligheid Veiligheidstechnische opmerkingen Deze handleiding bevat opmerkingen die u voor uw eigen veiligheid en ter voorkoming van materiële schade moet opvolgen. De aanwijzingen worden aangeduid met een gevarendriehoek en zijn als volgt opgebouwd: VOORZICHTIG: soort gevaar en bron van het gevaar. ●...
Veiligheid ● Wijs de exploitant op mogelijke risico's die bij het gebruik van het product kunnen ontstaan. ● Vul het bedrijfslogboek in (zie hoofdstuk 10). Verplichtingen van de exploitant Om een goede en veilige werking van het product te waarborgen, dienen de volgende voorschriften in acht te worden genomen: ●...
Productbeschrijving Productbeschrijving Reglementair gebruik ● De GENO-fijnfilters FM zijn bedoeld voor het filtreren van drinkwater en bronwater. ● De filters FM-WW zijn voor het filtreren van proces- en ketelvoedingswater – alleen in de deelstroom en als warmwaterfilter voor watertemperaturen tot max. 90ºC geschikt.
Productbeschrijving Beschrijving van de werking Het ongefilterde drinkwater stroomt door de inlaatzijde het filter in en dringt door de filterkaarsen naar de zuiverwateruitlaat. Daarbij worden vreemde deeltjes met een grootte van > 100 µm (Standaard), bij FM/FM-WW en > 500 µm bij FM-KW tegengehouden. Afhankelijk van de grootte en het gewicht blijven de vreemde deeltjes aan de filterkaars hangen of ze vallen direct omlaag en hopen zich op het laagste punt van het filter op.
Installatie Installatie De installatie van een filter is een grote ingreep in de drinkwaterinstallatie en mag uitsluitend door een vakbewame persoon worden uitgevoerd. Drinkwaterinstallatie Het product wordt in overeenstemming met DIN EN 806-2 en DIN 1717 in de waterleiding achter de watermeter en vóór de verdeelleidingen resp. de te beschermen apparaten geïnstalleerd.
Pagina 14
Installatie Montage in installaties Het is mogelijk om het filter in de deelstroom te gebruiken. 14 | 40...
Installatie Parallelle leidingen Parallelle leidingen van 2 GENO-fijnfilters bij het filtreren van proces-, ketelvoedings-, koel- en aircowater om ook bij het vervangen van filterkaarsen een ononderbroken werking te waarborgen. Pos. Benaming Pos. Benaming Afsluiter inlaat Afsluiter uitlaat Eisen aan de plaats van opstelling Neem plaatselijke installatievoorschriften, algemene richtlijnen en technische gegevens in acht.
Installatie Omvang van de levering controleren Pos. Benaming Pos. Benaming Ontluchter GENO-fijnfilter met flensaansluiting volgens DIN EN 1092-1 Gebruiksaanwijzing Aftapklep Manometer (2 stuks) Filterkaarsen ► Controleer de levering op volledigheid en beschadigingen. 16 | 40...
Installatie Product installeren Het filter wordt geleverd met losse onderdelen. De afzonderlijke onderdelen moeten op de plaats van opstelling in overeenstemming met het toepassingsgebied worden gemonteerd. ► Controleer vóór het in elkaar zetten van de afzonderlijke onderdelen de stromingsrichting. ► Monteer de afzonderlijke onderdelen in overeenstemming met de stromingsrichting.
Installatie 4.4.2 Montage van het filter in de buisleiding 1. Bereid de buisleiding met flensaansluiting voor conform DIN EN 1092-1. (De afstand tussen beide pakkingen moet 690 mm bedragen). 2. Controleer de stromingsrichting die ter plekke van toepassing is. 3. Schroef het filter met de schroefverbindingen spanningsvrij aan de flenzen vast. 18 | 40...
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Product in bedrijf stellen ► Voer de volgende stappen na de installatie en elk onderhoud uit. Voor het legen van het filter moet er op de plaats van opstelling een slangtuit met buitendraad aan de aftapklep worden gemonteerd (binnendraad aftapklep 1 inch). ►...
Inbedrijfstelling Product aan exploitant overdragen ► Leg aan de exploitant de functie van het product uit. ► Maak de exploitant met behulp van de handleiding wegwijs en beantwoord zijn vragen. ► Attendeer de exploitant op vereiste inspecties en onderhoudsbeurten. ► Overhandig de exploitant alle documenten, zodat hij deze kan bewaren. ►...
Reiniging, inspectie, onderhoud Reiniging, inspectie, onderhoud WAARSCHUWING: risico op besmet drinkwater bij verkeerd uitgevoerde werkzaamheden. ● Er is sprake van risico op infectieziektes. ► Let bij werkzaamheden aan het product op de hygiëne. De inspectie en het onderhoud van een filter is vastgelegd door de norm DIN EN 806-5. Regelmatig onderhoud zorgt voor een storingsvrije en hygiënische werking.
Reiniging, inspectie, onderhoud Inspectie Conform DIN EN 806-5 moeten de filters elke 2 maanden aan een inspectie door de exploitant worden onderworpen. Voer een inspectie als volgt uit: 1. Controleer de installatie op dichtheid. 2. Open meerdere wateraftappunten (max. doorstroming tot stand brengen). 3.
Reiniging, inspectie, onderhoud 6.4.1 Halfjaarlijks onderhoud Voorbereiding voor het vervangen van de filterkaarsen 1. Monteer op de plaats van opstelling een slangtuit met buitendraad aan de aftapklep. 2. Leid een afvoerbuis naar het afvoerkanaal. 3. Sluit de afsluiters 1 Ingang en 2 Uitgang. 4.
Pagina 24
Reiniging, inspectie, onderhoud 1. Draai de moeren los. 2. Verwijder de vulringen. 3. Verwijder de dekselring. 4. Haal het deksel eraf. 5. Spoel de gezonken vuildeeltjes via de aftapklep uit het filterhuis. » Het filter is geopend en doorgespoeld. 24 | 40...
Pagina 25
Reiniging, inspectie, onderhoud Hygiënische vervanging van de filterkaars 1. Draai de dopmoer eraf. 2. Trek de vervuilde filterkaars van het steunweefsel af. 3. Verwijder de verbruikte filterkaars conform de plaatselijke voorschriften. Om hygiënische redenen mag de nieuwe filterkaars niet met blote handen worden aangeraakt.
Pagina 26
Reiniging, inspectie, onderhoud 9. Zet het filterdeksel erop. 10. Breng de dekselring aan. 11. Schroef de moeren met vulringen trapsgewijs kruiselings gelijkmatig vast. » Het deksel wordt strak aangetrokken. 12. Neem het filter in gebruik (zie hoofdstuk 5). » Het filter is bedrijfsklaar. 26 | 40...
Reiniging, inspectie, onderhoud 6.4.2 Jaarlijks onderhoud Voor het uitvoeren van de jaarlijkse onderhoudswerkzaamheden is vakkennis vereist. Deze onderhoudswerkzaamheden mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de klantenservice resp. klantenservicepartner van de firma Grünbeck of door een vakman die door Grünbeck is geschoold. Naast het halfjaarlijks onderhoud komen de volgende punten erbij: 1.
Storing Storing WAARSCHUWING: risico op besmet drinkwater door stagnatie. ● Er is sprake van risico op infectieziektes. ► Laat storingen onmiddellijk verhelpen. ► Kunnen storingen met behulp van de volgende aanwijzingen niet worden verholpen, neem dan contact op met de klantenservice resp. klantenservicepartner van de firma Grünbeck.
Verwijdering Verwijdering Neem de geldende nationale voorschriften in acht. Verpakking Verwijder de verpakking op milieuvriendelijke wijze. AANWIJZING: Gevaar voor het milieu door verkeerde verwijdering ● Verpakkingsmaterialen zijn waardevolle grondstoffen en kunnen in veel gevallen worden gerecycled. ● Door een verkeerde verwijdering kunnen er gevaren voor het milieu ontstaan. ►...
Technische gegevens Technische gegevens Maten en gewichten FM/FM-WW/FM-KW Nominale aansluitbreedte DN 150 DN 200 Totale hoogte 1190 Bouwhoogte boven midden aansluiting Bouwhoogte onderkant filter tot midden aansluiting Inbouwlengte zonder contraflenzen conform DIN EN 1092-1 Wandafstand min. tot midden aansluiting Uitbouwmaat van de filterkaars 28 (bij 50/100 μm) Filterkaarsen, aantal Stuks...