Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Grunbeck protectliQ:A
Samenvatting van Inhoud voor Grunbeck protectliQ:A
- Pagina 1 Wij begrijpen water. Veiligheidsvoorziening | protectliQ:A Gebruiksaanwijzing...
- Pagina 2 Centraal contact Duitsland Verkoop +49 (0)9074 41-0 Service +49 (0)9074 41-333 service@gruenbeck.com Bereikbaarheid Maandag t/m donderdag 7:00 - 18:00 uur Vrijdag 7:00 - 16:00 uur Technische wijzigingen voorbehouden. © by Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Stand: juli 2023 Bestelnr.: TD3-FA000_nl_085...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inleiding ........... 5 Inbedrijfstelling ......28 Geldigheid van de handleiding ..5 Batterijen aanbrengen ....28 Productidentificatie ......5 Product controleren ....... 29 Gebruikte symbolen ......7 Product aan exploitant Weergave van overdragen ........33 waarschuwingstekens ...... 7 Eisen aan het personeel .... - Pagina 4 Inhoudsopgave 11.2 Verwijdering ........47 Technische gegevens ....49 Bedrijfslogboek ......51 13.1 Inbedrijfstellingsprotocol ....51 4 | 56...
-
Pagina 5: Inleiding
Inleiding Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor exploitanten, operators en vakspecialisten en maakt een veilige en efficiënte omgang met het product mogelijk. De handleiding maakt onderdeel uit van het pro- duct. ● Lees deze handleiding en de opgenomen handleidingen van de componenten aandachtig door voordat u uw product gebruikt. - Pagina 6 Inleiding Het typeplaatje vindt u op de behuizing. De sticker met het serienummer vindt u in de behuizing onder het batterijvak. Benaming Benaming Productnaam Watertemperatuur QR-code Nominale druk Bestelnr. Aanwijzing over het verwijderen Gebruiksaanwijzing in acht ne- Serienr. Data-matrix-code DVGW-keurmerk Nominale aansluitbreedte CE-markering Nominaal debiet...
-
Pagina 7: Gebruikte Symbolen
Inleiding 1.3 Gebruikte symbolen Symbool Betekenis Gevaar en risico Belangrijke informatie of voorwaarde Nuttige informatie of tip Schriftelijke documentatie vereist Verwijzing naar aanvullende documenten Werkzaamheden die alleen door vakspecialisten mogen worden uitgevoerd Werkzaamheden die alleen door elektriciens mogen worden uitgevoerd Werkzaamheden die alleen door de servicedienst mogen worden uitgevoerd 1.4 Weergave van waarschuwingstekens... -
Pagina 8: Eisen Aan Het Personeel
Inleiding Waarschuwingsteken Gevolgen bij niet-naleving van de aanwijzingen en signaalwoord GEVAAR Dood of zware letsels WAARSCHU- Persoonlijke let- Mogelijkerwijs dood of zware WING sels letsels VOORZICH- Mogelijkerwijs gemiddelde of lichte letsels Mogelijkerwijs beschadigingen van componenten, het product AANWIJZING Materiële schade en/of de functies ervan of van een voorwerp in de buurt ervan 1.5 Eisen aan het personeel... -
Pagina 9: Bevoegdheden Van Het Personeel
Inleiding 1.5.2 Bevoegdheden van het personeel In de volgende tabel staat vermeld welke werkzaamheden door wie mogen worden uitgevoerd. Operator Exploi- Vakman Klanten- tant service Transport en opslag Installatie en montage Inbedrijfstelling Bedrijf en bediening Reiniging Inspectie Onderhoud Jaarlijks Storingsoplossing Reparatie Buiten werking stellen en weer in gebruik nemen... -
Pagina 10: Veiligheid
Veiligheid Veiligheid 2.1 Veiligheidsmaatregelen ● Gebruik uw product alleen als alle componenten correct zijn geïnstalleerd. ● Volg de plaatselijk geldende voorschriften ter bescherming van het drinkwater, ter voorkoming van ongevallen en voor veiligheid op het werk op. ● Voer geen wijzigingen, verbouwingen aan uw product uit. Gebruik bij onderhoud of reparatie uitsluitend originele onderdelen. -
Pagina 11: Elektrische Gevaren
Veiligheid 2.1.2 Elektrische gevaren ● Gebruik geen producten, waarvan de voedingskabel beschadigd is. Dit kan tot letsels door een elektrische schok leiden. ● Laat beschadigde voedingskabels onmiddellijke door de fabrikant of door geautoriseerd personeel vervangen. ● Bij aanraking van componenten die onder spanning staan, is er sprake van onmiddellijk levensgevaar door elektrische schok. -
Pagina 12: Productspecifieke Veiligheidsinstructies
Veiligheid gebruik van het product geïnstrueerd zijn en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen. ● Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd. 2.2 Productspecifieke veiligheidsinstructies Het product bezit geen productspecifieke risico's. Bij zuiver batterijbedrijf moeten de batterijen regelmatig worden vervangen (zie hoofdstuk 8.4.1). -
Pagina 13: Productbeschrijving
Productbeschrijving Productbeschrijving 3.1 Reglementair gebruik ● De veiligheidsvoorziening protectliQ beschermt ruimtes en de bijbehorende uitrusting tegen waterschade. ● Het gebruik van de veiligheidsvoorziening protectliQ is aan te bevelen bij installaties in ruimtes met een hoog risicopotentieel zoals door elektrische schok evenals hoge materiële schade aan inrichtingen. -
Pagina 14: Productcomponenten
Productbeschrijving 3.2 Productcomponenten Benaming Benaming Wartelmoer Bedieningstoets Platte afdichting Ontgrendeling voor handkruk Reductie Handkruk Kogelkraan Watersensor Deksel Fixeerschroef Batterijen (4 stuks) Opname Batterijvak 14 | 56... -
Pagina 15: Beschrijving Van De Werking
Productbeschrijving 3.3 Beschrijving van de werking De watersensor van de protectliQ controleert permanent kritieke punten in natte ruimtes, zoals keuken, badkamer, washok, enz. Verzamelt zich water op de vloer, dan reageert de watersensor en stopt de veiligheidsvoorziening protectliQ automatisch de watertoevoer. -
Pagina 16: Toebehoren
Productbeschrijving 3.4 Toebehoren Uw product kan achteraf met toebehoren worden uitgerust. De buitendienstmedewerker voor uw regio en de Grünbeck-centrale geven u graag nadere informatie. Afbeelding Product Bestelnr. Netadapter 126 802 voor 230V-stopcontact met randaarde: met micro-usb en 1,5 m voedingskabel. Hierbij wordt via de stekkeradapter teruggevallen op de voedingsspanning. -
Pagina 17: Transport En Opslag
Transport en opslag Transport en opslag 4.1 Transport ► Transporteer het product alleen in de originele verpakking. 4.2 Opslag ► Sla het product zo op dat het beschermd is tegen de volgende invloeden: • vochtigheid, natheid • milieu-invloeden zoals wind, regen, sneeuw, enz. •... -
Pagina 18: Installatie
Installatie Installatie De installatie van het product is een grote ingreep in de drinkwaterinstallatie en mag uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd. Het product wordt in overeenstemming met DIN EN 806-2 en DIN EN 1717 in de koudwaterleiding achter de watermeter en vóór de verdeelleidingen en de te beschermen apparaten geïnstalleerd. - Pagina 19 Installatie Montagevoorbeeld protectliQ met batterijbedrijf Benaming Benaming Afsluiter inlaat Afsluiter uitlaat Drinkwaterfilter (bijv. BO- XER:RX) 19 | 56...
- Pagina 20 Installatie Montagevoorbeeld protectliQ met stekkeradapter Benaming Benaming Automatisch filter (bijv. pure- Afsluiter inlaat liQ:AD) Stekkeradapter (optioneel) Afsluiter uitlaat 20 | 56...
-
Pagina 21: Eisen Aan De Plaats Van Opstelling
Installatie 5.1 Eisen aan de plaats van opstelling ● De plaats van opstelling moet vorstvrij zijn en de bescherming van het product tegen chemicaliën, kleurstoffen, oplosmiddelen en dampen hiervan moet gegarandeerd zijn. ● De plaats van opstelling moet goed toegankelijk zijn voor onderhoudswerkzaamheden. -
Pagina 22: Omvang Van De Levering Controleren
Installatie 5.2 Omvang van de levering controleren Benaming Benaming Watermeterschroefverbinding protectliQ met watersensor met platte afdichting en Batterijen (4 stuks) wartelmoer (2 stuks) Gebruiksaanwijzing Reductie* (2 stuks) Kogelkraan * alleen bij protectliQ:A32 en protectliQ:A40 ► Controleer de levering op volledigheid en beschadigingen. 22 | 56... -
Pagina 23: Sanitaire Installatie
Installatie 5.3 Sanitaire installatie De veiligheidsvoorziening protectliQ kan in horizontale en verticale waterleidingen worden geïnstalleerd. De montage van de kogelkraan is onafhankelijk van de stromingsrichting. 5.3.1 Buisleiding voorbereiden 23 | 56... - Pagina 24 Installatie Alleen bij protectliQ:A32/A40 ► Schroef de reducties met de platte afdichting op de kogelkraan. 5. Installeer de schroefverbinding van de watermeter in de buisleiding. De afstand tussen beide pakkingen moet bij protectliQ:A20/A25 = 70 mm en bij protectliQ:A32/A40 = 160 mm bedragen. 6.
- Pagina 25 Installatie » De kogelkraan is geïnstalleerd. 5.3.2 protectliQ monteren 1. Controleer of de handkruk in de stand staat. 2. Indien niet: druk op de ontgrendeling en draai de handkruk naar de stand 25 | 56...
- Pagina 26 Installatie 3. Steek de protectliQ op de kogelkraan. 4. Draai de fixeerschroef vast. 5. Controleer de buiskoppeling op dichtheid. 26 | 56...
- Pagina 27 Installatie 6. Plaats de watersensor plat op de vloer. 7. Fixeer de watersensor indien nodig op de vloer. (bevestigingsmateriaal is niet bij de levering inbegrepen) 27 | 56...
-
Pagina 28: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling 6.1 Batterijen aanbrengen 1. Haal het deksel er naar boven toe af. 2. Plaats de batterijen in het batterijvak. Let op de polariteit. 3. Plaat het batterijvak in de protectliQ. » De klep gaat automatisch open. 28 | 56... -
Pagina 29: Product Controleren
Inbedrijfstelling 4. Sluit het deksel tot het arrêteert. 6.2 Product controleren ► Voer een functietest uit: 1. Open een wateraftappunt. 29 | 56... -
Pagina 30: Stekkeradapter/Tweede Watersensor (Optioneel) Aansluiten
Inbedrijfstelling 2. Dompel de watersensor in het water of overbrug deze alternatief met een metalen voorwerp. 3. Controleer of de protectliQ de klep sluit. » De protectliQ is dicht als er na een korte drukafbouw geen water stroomt. 4. Droog de contacten af en druk op de bedieningstoets. »... - Pagina 31 Inbedrijfstelling Stekkeradapter aansluiten Bij een onderbreking van de stroomtoevoer is AANWIJZING de functie van de protectliQ niet gewaarborgd. ● Bij een niet-ingestoken batterijvak is een reglementaire functie van de protectliQ niet mogelijk. ► Laat het batterijvak met erin geplaatste batterijen aangesloten.
- Pagina 32 Inbedrijfstelling Tweede watersensor aansluiten ► Sluit de tweede watersensor aan op de vrije schroefklem. ► Herhaal de functie test voor de tweede watersensor, indien aangesloten. ► Steek de stekkeradapter in, indien voorhanden. 32 | 56...
-
Pagina 33: Product Aan Exploitant Overdragen
Inbedrijfstelling De leiding van de watersensor is onbeveiligd in VOORZICHTIG verkeerswegen geplaatst ● Struikelen, vallen ► Controleer of de leiding en de watersensor op een geschikt punt zijn aangebracht en indien nodig tegen lostrekken beveiligd zijn. » De protectliQ is klaar voor gebruik. 6.3 Product aan exploitant overdragen ►... -
Pagina 34: Gebruik/Bediening
Gebruik/bediening Gebruik/bediening ► Trap niet op de leiding en de watersensor. 7.1 Bedieningselementen en weergaven Benaming Benaming Ontgrendeling voor handkruk Bedieningstoets Handkruk Led-melding Toelichting oranje Lekkage • Knippert bij vocht aan de water sensor. groen Batterij in orde. •... -
Pagina 35: Automatische Bediening
Gebruik/bediening Led-melding Toelichting rood Batterij leeg • Knippert en zoemt 4 weken vóór het einde van de levensduur van de batterij. • De zoemer kan met behulp van de bedieningstoets voor 24 uur op stil worden gezet. • Wordt de batterij niet vervangen, dan sluit de klep de waterleiding. - Pagina 36 Gebruik/bediening 1. Druk de ontgrendeling (rode knop) in en houd deze ingedrukt. 2. Draai de handkruk krachtig 90° naar de verticale stand. 36 | 56...
-
Pagina 37: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Het onderhoud omvat reiniging, inspectie en onderhoud van het product. De verantwoording voor inspectie en onderhoud is onderhevig aan de plaatselijke en nationale eisen. De exploitant is verantwoordelijk voor de naleving van de voorgeschreven onderhoudswerkzaamheden. door een onderhoudscontract af te sluiten, kunt u er zeker van zijn dat alle onderhoudswerkzaamheden tijdig worden uitgevoerd. -
Pagina 38: Intervallen
Onderhoud 8.2 Intervallen Storingen kunnen door regelmatige inspectie en regelmatig onderhoud tijdig worden vastgesteld, waardoor het uitvallen van het product eventueel kan worden voorkomen. ► Leg als exploitant vast welke componenten in welke intervallen (afhankelijk van de belasting) moeten worden geïnspecteerd en onderhouden. - Pagina 39 Onderhoud 1. Dompel de watersensor in het water of overbrug deze alternatief met een metalen voorwerp. » De protectliQ functioneert als deze de klep van de watertoevoer afsluit. 2. Controleer bij een aftappunt de dichtheid van de klep. » De protectliQ is dicht als er na een korte drukafbouw geen water stroomt.
-
Pagina 40: Onderhoud
Onderhoud 8.4 Onderhoud ► Voer minimaal 1x jaarlijks een onderhoud uit. 1. Controleer de protectliQ en buisaansluitingen op dichtheid. 2. Controleer of de batterijen vermogen afgeven. Vervang de batterijen indien nodig. 3. Controleer de stekkeradapter en voedingskabel op beschadigingen. 4. Controleer de toestand van de watersensor. Reinig de watersensor, indien nodig. -
Pagina 41: Batterijen Vervangen
Onderhoud 8.4.1 Batterijen vervangen AANWIJZING Gebruik geen verkeerde batterijen of accu's. ● Uitval van de functie van de protectliQ door gebruik van ongeschikte batterijen of accu's. ► Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type. ► Breng geen accu's aan. 1. Haal het deksel er naar boven toe af. 2. -
Pagina 42: Verbruiksmateriaal
Onderhoud 8.5 Verbruiksmateriaal Product Hoeveel- Bestelnr. heid Batterij Mignon AA (1,5 V) 93815605e exemplaar 8.6 Reserveonderdelen Een overzicht van de onderdelen vindt u in de onderdelencatalogus op www.gruenbeck.com. Onderdelen zijn verkrijgbaar bij de voor uw regio bevoegde Grünbeck-vertegenwoordiging. 8.7 Slijtageonderdelen De slijtdelen mogen alleen door een vakman worden vervangen. -
Pagina 43: Storing
Storing Storing De protectliQ geeft storingen weer door middel van leds. 9.1 Meldingen Led-melding/storing Toelichting Oplossing ► Vervang de batterijen Batterijen zijn bijna leeg binnen 4 weken Rode led knippert, Zoemer klinkt ► Watersensor contro- Geen waterdoorstroming • Vocht bij watersensor leren Oranje led knippert •... - Pagina 44 Storing 1. Verhelp de storing. 2. Bevestig de storing. 3. Controleer de functie van het product. Indien een storing niet kan worden verholpen, kunnen door de servicedienst verdere maatregelen worden genomen. ► Neem contact op met de servicedienst (contactgegevens - zie binnenkant dekblad).
-
Pagina 45: Buitenwerkingstelling
Buitenwerkingstelling 10 Buitenwerkingstelling Het product is een veiligheidsvoorziening tegen waterschade en mag niet buiten werking worden gesteld. 10.1 Tijdelijke stilstand Ga als volgt te werk indien u het product tijdelijk buiten werking wilt stellen: 1. Sluit de klep van de kogelkraan handmatig (zie hoofdstuk 7.3). -
Pagina 46: Demontage En Verwijdering
Demontage en verwijdering 11 Demontage en verwijdering 11.1 Demontage De hier beschreven werkzaamheden vormen een ingreep in uw drinkwaterinstallatie. ► Laat deze werkzaamheden uitsluitend door vakspecialisten uitvoeren. 1. Sluit de klep van de kogelkraan handmatig (zie hoofdstuk 7.3). » De watertoevoer is afgesloten. 2. -
Pagina 47: Verwijdering
Demontage en verwijdering 5. Trek de protectliQ van de kogelkraan af. Batterijen/stekkeradapter demonteren 1. Haal de batterijen uit het batterijvak in de behuizing. 2. Haal de stekkeradapter los, indien voorhanden. 11.2 Verwijdering ► Neem de geldende nationale voorschriften in acht. Batterijen/stekkeradapter ►... - Pagina 48 Demontage en verwijdering Verpakking ► Verwijder de verpakking op milieuvriendelijke wijze. Gevaar voor het milieu door verkeerde AANWIJZING verwijdering ● Verpakkingsmaterialen zijn waardevolle grondstoffen en kunnen in veel gevallen worden gerecycled. ● Door een verkeerde verwijdering kunnen er gevaren voor het milieu ontstaan.
-
Pagina 49: Technische Gegevens
Technische gegevens 12 Technische gegevens Afmetingen en gewicht Hoogte tot midden aansluiting Diepte tot midden aansluiting Uitsteken over mid- Inbouwlengte 165/70 152/70 251/160 283/160 met/zonder schroef- koppeling Bedrijfsgewicht ~ 1,5 ~ 1,5 ~ 2,5 ~ 3,0 49 | 56... - Pagina 50 Technische gegevens Aansluitgegevens Nominale aansluitbreedte DN 20 DN 25 DN 32 DN 40 Nominale druk PN 16 Nominale doorstroming Q Drukverlies bij nominale doorstroming Type batterij besturing 4x Mignon AA 1,5 V Voedingsspanning be- sturing (optionele stek- keradapter) ≤ 1 Stroomopname stekkeradapter Voedingsspanning...
-
Pagina 51: Bedrijfslogboek
Bedrijfslogboek 13 Bedrijfslogboek ► Leg de eerste inbedrijfstelling en alle onderhoudswerkzaamheden vast. ► Kopieer het onderhoudsrapport. Veiligheidsvoorziening protectliQ:A ____ Serienr.: __________________________ 13.1 Inbedrijfstellingsprotocol Klant Naam Adres Installatie/toebehoren Vloerafvoer aanwezig Netadapter Verdere watersensor Bedrijfswaarden Waterdruk Meterstand huismeter m³ Inbedrijfstelling Firma Klantenservice-technicus Werktijdverklaring (nr.) - Pagina 52 Bedrijfslogboek Onderhoud nr.: ___ Bevestig de controles met i.o. of vermeld een uitgevoerde reparatie. Onderhoudswerkzaamheden Reparatie i. o. Product op dichtheid gecontroleerd Handmatig bedrijf uitgevoerd (klep handmatig sluiten) Batterijen op vermogen gecontro- leerd Stekkeradapter en voedingskabel op beschadiging gecontroleerd ...
-
Pagina 53: Eu-Conformiteitsverklaring
EU-conformiteitsverklaring EU-conformiteitsverklaring Zoals bedoeld in de EU-laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU Hierbij verklaren wij dat het ontwerp en de constructie van de hieronder beschreven installatie, alsmede het ontwerp dat wij op de markt hebben gebracht, voldoen aan de essentiële veiligheids- en gezondheidseisen van de geldende EU-richtlijnen. Bij een niet goedgekeurde wijziging aan de installatie verliest deze verklaring haar geldigheid. - Pagina 55 Impressum Technische Dokumentation Bei Fragen und Anregungen zu dieser Betriebsanleitung wenden Sie sich bitte direkt an die Abteilung Technische Dokumentation bei Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH email: dokumentation@gruenbeck.de...
- Pagina 56 Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH Josef-Grünbeck-Str. 1 89420 Hoechstaedt; Germany +49 (0)9074 41-0 +49 (0)9074 41-100 info@gruenbeck.com Meer informatie op www.gruenbeck.com www.gruenbeck.com...