Geldigheid van de handleiding Deze handleiding is geldig voor volgende producten: ● Terugspoelfilter BOXER RX 1½" (DN 40) ● Terugspoelfilter BOXER RX 2" (DN 50) ● Terugspoelfilter BOXER RDX 1½" (DN 40) ● Terugspoelfilter BOXER RDX 2" (DN 50) Productidentificatie Aan de hand van de productbenaming en het bestelnr.
Inleiding Het typeplaatje vindt u op de filterkop. Aanduiding Aanduiding Data-matrix-code Watertemperatuur Productbenaming Nominale druk Serienr. DVGW-keurmerk Bestelnr. Doorstroomvermogen QR-code Nominale aansluitbreedte Gebruiksaanwijzing in acht nemen Producttype Filterfijnheid Gebruikte symbolen Symbool Betekenis Gevaar en risico Belangrijke informatie of voorwaarde Nuttige informatie of tip Schriftelijke documentatie vereist Verwijzing naar aanvullende documenten Werkzaamheden die alleen door vakmensen mogen worden uitgevoerd...
Inleiding Weergave van waarschuwingstekens Deze handleiding bevat aanwijzingen die u voor uw eigen veiligheid in acht dient te nemen. De aanwijzingen worden aangeduid met een waarschuwingsteken en zijn als volgt opgebouwd: 1.4.1.2 SIGNAALWOO 1.4.1.3 soort gevaar en bron van het gevaar 1.4.1.1 ●...
Inleiding 1.5.1 Kwalificatie van het personeel Personeel Voorwaarden • Geen bijzondere vakkennis Operator • Kennis van de toegewezen taken • Kennis van mogelijke risico's bij onjuist gedrag • Kennis van de noodzakelijke veiligheidsvoorzieningen en veiligheidsmaatregelen • Kennis van restrisico's • Productspecifieke vakkennis Exploitant •...
Veiligheid Veiligheid Veiligheidsmaatregelen ● Gebruik uw product alleen als alle componenten correct zijn geïnstalleerd. ● Volg de plaatselijk geldende voorschriften ter bescherming van het drinkwater, ter voorkoming van ongevallen en voor veiligheid op het werk op. ● Voer geen wijzigingen, verbouwingen, uitbreidingen aan uw product uit. Gebruik bij onderhoud of reparatie uitsluitend originele onderdelen.
Productbeschrijving Productbeschrijving Reglementair gebruik ● De terugspoelfilters BOXER RX en BOXER RDX zijn bestemd voor de filtratie van drinkwater. ● Het terugspoelfilter BOXER RDX met drukregelaar is bovendien geschikt voor het instellen van de nadruk aan de aftapzijde voor de naleving van de max. toegestane bedrijfsdruk conform DIN EN 806-2.
Productbeschrijving Beschrijving van de werking Het ongefilterde drinkwater stroomt door de inlaatzijde in het filter en dringt van buiten naar binnen door het filterelement naar de zuiverwateruitgang. Hierbij worden vreemde deeltjes met een grootte van > 100 µm tegengehouden. Afhankelijk van de grootte en het gewicht blijven vreemde deeltjes plakken aan het filterelement, of ze vallen direct omlaag in de filterklok.
Transport en opslag Transport en opslag Transport ► Transporteer het product alleen in de originele verpakking. Opslag ► Sla het product zo op dat het beschermd is tegen de volgende invloeden: • vochtigheid, natheid • milieu-invloeden zoals wind, regen, sneeuw, enz. •...
Installatie Installatie Het installeren van de installatie is een grote ingreep in de drinkwaterinstallatie en mag uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd. Het product wordt in overeenstemming met DIN EN 806-2 en DIN 1717 in de koudwaterleiding achter de watermeter en vóór de verdeelleidingen resp. de te beschermen apparaten geïnstalleerd.
● De installatieplek moet goed toegankelijk zijn voor onderhoudswerkzaamheden. Omvang van de levering controleren Aanduiding Aanduiding Watermeterschroefverbindingen Drukregelaar bij BOXER RDX Pakkingen Korte handleiding Terugspoelfilter BOXER RX of RDX ► Controleer de levering op volledigheid en beschadigingen. 14 | 36...
Installatie Sanitaire installatie 5.4.1 Buisleiding voorbereiden ► Installeer de schroefverbinding van de watermeter in de buisleiding. De afstand tussen beide pakkingen moet 160 mm bedragen. 5.4.2 Filter monteren Door de draaibare aansluitflens kan het filter aan elke ter plaatse aanwezige stromingsrichting worden aangepast.
Installatie 3. Draai de aansluitflens in de bij de betreffende stromingsrichting passende stand (zie aanduiding op de aansluitflens). 4. Draai de 4 cilinderkopschroeven kruisgewijs vast (koppel 16 Nm) – rechtsom vastdraaien. 5. Installeer het filter zonder spanning en draai de wartelmoeren goed vast. 5.4.3 Terugspoelaansluiting aanbrengen Is het niet mogelijk om een afvoerbuis te installeren, dan kan het terugspoelwater in een...
Pagina 17
Installatie Voorbeeld: afvoeraansluiting op afvoerkanaal gepositioneerd Voorbeeld: afvoeraansluiting op filter gepositioneerd Aanduiding Aanduiding Afvoeraansluiting DN 50 conform Afvoerbuis op plaats van opstelling DIN EN 1717 17 | 36...
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling De eerste inbedrijfstelling van het product mag uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd. Product controleren 1. Open de afsluiters. 2. Open het dichtstbijzijnde wateraftappunt achter het filter maximaal. » Het filter is ontlucht. 3. Controleer het filter op dichtheid. 4.
Inbedrijfstelling Maandweergave instellen Via de Grünbeck myProduct-app ontvangt u een melding voor het tijdig terugspoelen van het filter (zie hoofdstuk 7.1). ► Stel de onderhoudsring in op de maand van het volgende onderhoud (alternatief op de maand van het volgende terugspoelen – uiterlijk halfjaarlijks). Drukregelaar instellen (BOXER RDX) De fabrieksinstelling van de drukregelaar bedraagt 4 bar.
Inbedrijfstelling De instelling van de nadruk is afgestemd op DIN EN 806-2. ► Neem de max. toegestane bedrijfsdruk in acht. De schroef van de drukregelaar-patroon kan loskomen. ► Draai de schroef indien nodig en tijdens het jaarlijks onderhoud opnieuw aan (zie hoofdstuk 8.4.2).
Gebruik/bediening Gebruik/bediening Het gebruik van het filter vindt automatisch plaats en er hoeft geen bediening plaats te vinden. ► Inspecteer het filter regelmatig (zie hoofdstuk 8.3). ► Voer regelmatig een terugspoeling uit (zie hoofdstuk 8.4). ► Spoel na temporaire stilstand het filter (zie hoofdstuk 10.1). Grünbeck myProduct-app installeren Via de Grünbeck myProduct-app kunt u uw product aanmelden.
Onderhoud Onderhoud Het onderhoud omvat reiniging, inspectie en onderhoud van het product. De verantwoording voor inspectie en onderhoud is onderhevig aan de plaatselijke en nationale eisen. De exploitant is verantwoordelijk voor de naleving van de voorgeschreven onderhoudswerkzaamheden. Door een onderhoudscontract af te sluiten, bent u er zeker van dat alle onderhoudswerkzaamheden op het juiste moment worden uitgevoerd.
Onderhoud De volgende tabel met intervallen laat de minimale intervallen voor de uit te voeren werkzaamheden zien. Werkzaamheden Interval Taak • Visuele controle/functiecontrole 2 maanden Inspectie • Druk aflezen (bij BOXER RDX) • Terugspoelen Onderhoud 6 maanden • Controle van toestand en dichtheid •...
Onderhoud Onderhoud Om op lange termijn een probleemloze functie van het product te garanderen, is een aantal regelmatig terugkerende werkzaamheden nodig. De DIN EN 806-5 adviseert een regelmatig onderhoud om een storingsvrije en hygiënische werking van het product te waarborgen. WAARSCHUWING Onregelmatig terugspoelen van het filter ●...
Onderhoud 8.4.2 jaarlijks onderhoud Voer de volgende punten aanvullend aan het halfjaarlijks onderhoud uit: Aanduiding Aanduiding Impeller Terugspoelklep incl. pakking Filterklok Veerpakket Klok O-ring Bevestigingsmoer incl. pakking Terugspoelhandwiel 1. Controleer de O-ringen en platte pakkingen op slijtage. 2. Controleer of het filter goed in de buisleiding vastzit. 3.
Pagina 26
Onderhoud Een lijst van slijtdelen vindt u hieronder: Aanduiding Aanduiding Manometer Drukregelaar-patroon Klok O-ring Filterklok Impeller Veerpakket Filterelement Terugspoelhandwiel Terugspoelklep incl. pakking Bevestigingsmoer incl. pakking Benodigd gereedschap Bestelnr. Bandsleutel (voor demontage van de filterklok) 105 805 Buis-steeksleutel SW70 (voor drukregelaar-patroon) 104000010001 Inbussleutel 10 (voor bevestigingsmoer) TORX T8 (voor manometer)
Storing Storing WAARSCHUWING Besmet drinkwater door stagnatie ● Infectieziektes ► Laat storingen onmiddellijk verhelpen. Observaties Observatie Toelichting Oplossing ► Afsluiters helemaal openen De waterdruk bij het aftappunt is te De afsluiters zijn niet volledig gering geopend (drukverlies te hoog) Het filterelement is verontreinigd ►...
Buitenwerkingstelling Buitenwerkingstelling Het is niet nodig om uw product buiten werking te stellen. Bij langere afwezigheid, bijv. vakantie moeten hygiënische voorzorgsmaatregelen conform VDI 3810-2 en VDI 6023-2 worden genomen om de drinkwaterhygiëne na stilstandtijden in acht te nemen. 10.1 Tijdelijke stilstand ►...
Demontage en verwijdering Demontage en verwijdering 11.1 Demontage De hier beschreven werkzaamheden vormen een ingreep in uw drinkwaterinstallatie. ► Laat deze werkzaamheden uitsluitend door vaklui uitvoeren. 1. Sluit de afsluiters vóór en achter het filter. 2. Open een wateraftappunt – wacht enkele seconden. »...
Bedrijfslogboek Bedrijfslogboek ► Leg de eerste inbedrijfstelling en alle onderhoudswerkzaamheden vast. ► Kopieer de onderhoudsbladen, indien nodig. Terugspoelfilter BOXER ______________ Serienr.-: ________________________ 13.1 Inbedrijfstellingsprotocol Klant Naam: Adres: Installatie/toebehoren Afvoeraansluiting conform DIN EN 1717 Vloerafvoer aanwezig Veiligheidsvoorziening Operationele waarden Waterdruk ruwwaterinlaat Waterdruk na drukregelaar Meterstand huismeter m³...