Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LG RC278
Samenvatting van Inhoud voor LG RC278
- Pagina 1 RC278-S_NA7BLLS_DUT DVD-RECORDER/ VIDEOCASSETTE- RECORDER HANDLEIDING MODEL : RC278 PAL SECAM DUTCH Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig en volledig door, voor u het toestel aansluit en ermee aan de slag gaat of instellingen wijzigt.
-
Pagina 2: Veiligheidstips
Veiligheidstips OPGELET : Stel het apparaat niet bloot aan water, druppels of OPGELET spatten. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, bovenop het toestel. GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN Dit product is geproduceerd volgens EEC OPGELET: VERMIJD ELEKTRISCHE RICHTLIJN 89/336/EEC, 93/68/EEC en 73/23/EEC. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave INLEIDING Schijfinstellingen ....25-27 • Opstarten......25 Veiligheidstips . -
Pagina 4: Overzicht
Overzicht Opneembare disks Welke schijfjes kan u spelen? DVD-RW (Digital Video Disc - ReWritable): Deze schijven kunnen opnieuw worden (8 cm / 12 cm schijfje) beschreven. U kunt de opnamen wissen en op dezelfde schijf opnieuw schrijven. Video CD (VCD) (8 cm / 12 cm schijfje) DVD-R (Digital Video Disc - Recordable): Deze schijven kunnen éénmaal worden... -
Pagina 5: Termen I.v.m. Schijfjes
Overzicht (Vervolg) Termen i.v.m. schijfjes Symbolen Weergave van het -symbool Titel (uitsluitend DVD) Inhoud van de hoofdfilm, van het begeleidende deel of Wanneer u het toestel bedient, dan kan “ ” op het van het muziekalbum. TV-scherm worden weergegeven. Elke titel krijgt een titelreferentienummer waarmee u het Dit icoontje geeft aan dat de functie die in deze gemakkelijk kan terugvinden. -
Pagina 6: Over Dvd+R-Schijven En Dvd+Rw Schijven
Overzicht (Vervolg) Over DVD-R- en DVD-RW schijven Word een DVD net als een videocassette bewerkt? Verschillen tussen DVD-R- en DVD-RW schijven Nee. Wanneer u een videocassette bewerkt heeft u een Het belangrijkste verschil tussen DVD-R en DVD-RW is, videorecorder nodig om de originele band af te spelen dat een DVD-R-schijf om één keer op te nemen middel en een andere om de opname te bewerken. -
Pagina 7: Over De Dvd-Opname
Overzicht (Vervolg) Over de DVD-opname • Wanneer u stilstaande beelden o alleen geluid opneemt, kan de opnametijd langer zijn. • Het kan zijn dat de weergegeven opnametijd en de Opmerkingen resterende tijd samen niet altijd overeenkomen met • Deze recorder kan geen CD-R of CD-RW schijven de totale lengte van de schijf. -
Pagina 8: Bereik Van De Afstandsbediening
Overzicht (Vervolg) Opnemen van tv-audiokanalen • HOUD REKENING MET HET FEIT DAT NIET ALLE HOGE DEFINITIE TELEVISIETOESTELLEN COM- Deze recorder kan NICAM-stereogeluid of gewoon PATIBEL MET DIT PRODUCT ZIJN EN ER KUNNEN stereogeluid opnemen. Als de NICAM-instelling (pagina OBJECTEN IN BEELD TE ZIEN ZIJN. IN GEVAL VAN 19) op Auto staat, kunt u NICAM-stereogeluid opnemen PROBLEMEN MET 625 PROGRESSIEVE SCAN, IS als de uitzending NICAM is. -
Pagina 9: Voorzorgsmaatregelen
Overzicht (Vervolg) Voorzorgsmaatregelen Opmerkingen over schijven De behandeling van schijfjes Behandeling van het toestel Raak de speelzijde van het schijfje niet aan. Hou het Transport van het toestel schijfje bij de randen vast zodat er geen vingerafdrukken De originele transportdoos en verpakkingsmaterialen op het oppervlak komen. -
Pagina 10: Voorpaneel
Voorpaneel 3 4 5 11 12 13 11. DVD/VCR 1. POWER (1 1 / / I) Schakel de recorder IN of UIT. Wisselt controle tussen DVD speler en VCR speler. 2. Disklade 12. P/SCAN Plaats hier een schijfje. Indien u de COMPONENT OUTPUT contactpunten gebruikt, kunt u de resolutie wijzigen van 576i naar 3. -
Pagina 11: Overzicht Van De Afstandsbediening
Overzicht van de afstandsbediening POWER TV-bedieningstoetsen (zie pagina 56) Schakelt de DVD-recorder AAN of UIT. POWER: De TV aan en uit schakelen. AV/INPUT: Selecteert de TV-bron. Selecteer de DVD functie van de PR/CH +/–: Selecteert een TV-zender. recorder. VOL +/–: Om het geluidsvolume van de TV in te stellen. -
Pagina 12: Achterpaneel
Achterpaneel ANTENNA IN Aansluiting van de antenne. OPTICAL (Contrastekker digitale audio-uitgang) Aansluiting voor een digitale (optische) audio-installatie. COMPONENT OUTPUT (Y P Aansluiting voor een televisie met Y Pb Pr-ingang. AV 2 DECODER SCART ingang Om de audio/video-uitvoer van een externe bron aan te sluiten (Betaalzender decoder, set-top box,VCR, etc.). -
Pagina 13: Aansluitingen
Aansluitingen Component Video aansluiting Sluit de COMPONENT OUTPUT-aansluiting van de Naargelang het televisietoestel en de andere DVD-recorder aan op de bijbehorende ingang van de toestellen die u wenst aan te sluiten, zijn er verschil- TV, met behulp van de Y Pb Pr kabel (C). lende manieren om het toestel aan te sluiten. -
Pagina 14: Aansluiten Op Een Kabelkast Of Satellietontvanger
Aansluitingen (Vervolg) Aansluiten op een kabelkast of Aansluiten op een externe decoder satellietontvanger Als u een externe, toepassingsgerichte decoder voor uw satelliet/kabeltv-systeem heeft, gebruik dan de instelling Als u een anttenekabel of satellietontvanger met een die op deze pagina wordt beschreven. ingebouwde decoder heeft, sluit deze dan op de recorder en uw tv aan zoals afgebeeld op deze pagina. -
Pagina 15: Aansluiten Op Een Versterker
Aansluitingen (Vervolg) Aansluiten op een versterker Achterzijde van de recorder Rear of Recorder Aansluiten op een versterker die is uitgerust met tweekanaals analoge stereo of met Dolby Pro Logic II / Pro Logic. Sluit de linkse en de rechtse AUDIO OUTPUT- aansluitingen van de recorder aan op de linkse / rechtse audio-ingangen van de versterker, ontvanger of stereo- installatie, met behulp van de audiokabels (A). -
Pagina 16: Bijkomende Audio / Video (A/V)-Aansluitingen Op De Recorder
Aansluitingen (Vervolg) Bijkomende Audio / Video (A/V)- Aansluiting op een digitale aansluitingen op de recorder camcorder Sluit de ingangspoorten (AV IN 3) van de DVD-recorder Op de DV IN-ingang van het voorpaneel kunt u een aan op de audio/video-uitgangen op uw bijkomend DV digitale camcorder, videorecorder of apparaat, met behulp van de audio-/videokabels. -
Pagina 17: Voor U Met Het Toestel Aan De Slag Gaat
Voor u met het toestel aan de slag gaat Auto Instellen Het Home Menu gebruiken U kunt vanuit het Home menu bepaalde functies ope- Nadat de POWER knop de eerste keer is ingedrukt, of nen. nadat het toestel gereset is, helpt de Begin Instelling Druk op HOME. -
Pagina 18: Voor U Met Het Toestel Aan De Slag Gaat (Vervolg)
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) Druk op HOME. Gebruik v / V om een PR-nummer te selecteren Het Home menu wordt geopend. en daarna drukt u op ENTER. De opties van Program List verschijnen aan de Gebruik b / B om de Setup optie te selecteren. - Pagina 19 Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) Een programma wijzigen (vervolg) Handmatig sorteren van tv-kanalen U kunt de positie van het programma sorteren via het Hernoemen van station menu Program List. U kunt stations een willekeurige naam geven. Namen 1.
-
Pagina 20: Tijdsinstelling
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) Tijdsinstelling Hoogte-breedteverhouding van de TV Om een opname in dit formaat mogelijk te maken, moet het ontvangen signaal van het juiste type zijn. U kunt kiezen uit: 4:3 Letter Box: Selecteer dit als een standaard 4:3 TV is aangesloten. -
Pagina 21: Vcr Spelen Systeem
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) VCR Spelen Systeem Opmerking Uw videorecorder gebruikt drie kleurnormen: PAL, De gecodeerde televisiesignalen (CANAL+ of PRE- MESECAM en SECAM. Normaal selecteert de MIERE) worden niet gedecodeerd in de videorecorder het kleursysteem automatisch tijdens de Energiebesparende stand. -
Pagina 22: Audio Instellingen
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) Audio Instellingen Frequentie Indien uw ontvanger of versterker NIET in staat is om Elk DVD-schijfje heeft een reeks uiteenlopende een 96 KHz signaal te verwerken, dan selecteert u 48 audio-uitvoeropties.Stel de Audio-uitvoer van het toestel in KHz. -
Pagina 23: Slot (Oudercontrole) Instellingen
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) Slot (Oudercontrole) Instellingen 5. Selecteer “OK(Ja)” en druk op ENTER. Het paswo- ord, bestaande uit 4 cijfers, wordt gewist. Geef een nieuw code in, zoals hier links weergegeven. Instellen wachtwoord Beveiligingsniveau U dient een 4-cijferig wachtwoord in te geven om toe- gang te krijgen tot Beveiligingsniveau, Instellen wacht-... -
Pagina 24: Land Code
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) Land Code Geef de code van het land of de regio waarvan de standaarden werden gehanteerd om het DVD-videoschijfje te beoordelen, in. Raadpleeg daarvoor de lijst (Zie “Land Code”, pagina 55.). Druk op HOME. -
Pagina 25: Dv Opname Audio
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) DV Opname Audio Schijfinstellingen Opstarten Deze instelling is nodig indien u een 32kHz/12-bit geluid camcorder op de DV-ingang van het voorpaneel heeft Wanneer u een lege schijf plaatst, zal de recorder het aangesloten. -
Pagina 26: Voltooien
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) Voltooien Disc Label Gebruik deze functie om een naam voor de schijf in te De Finalizing (beëindigen)-optie stelt de opnames “vast” geven. Deze naam wordt getoond zodra u schijfinfor- zodat u de schijf op een gewone DVD-speler of op een matie op het scherm toont. -
Pagina 27: Disc Beveiliging
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) Disc beveiliging DivX(R) inpormatie Waanneer u DVD+RW / +R-schijf or een in VR-modus geformatteerde DVD-RW schijf opneemt, selecteert u de optie “Aan” om te voorkomen dat u onoptezettelijk opneemt, wijzigt o wist de geladen schijf. Indien u de schijf moet ontgrendelen om hem te bewerken, selecteert u de optie Uit. -
Pagina 28: Algemene Verklaring Van Het Display
Voor u met het toestel aan de slag gaat (vervolg) Algemene verklaring van het Informatie op het scherm tonen U kunt verschillende soorten informatie betreffende de Display disc of band op het scherm tonen. Deze handleiding geeft de basisinstructies voor de bedi- Druk herhaaldelijk op DISPLAY om de informatie ening van de recorder. -
Pagina 29: Bediening Met Dvd En Video-Cd
Bediening met DVD en video-cd Afspelen van een DVD of een Naar een andere TITEL gaan video-cd Video DivX Wanneer een schijfje meer dan één titel heeft, dan kan Weergave-instelling u als volgt naar een andere titel gaan: Druk twee keer op DISPLAY en vervolgens op v / V Druk de DVD knop in om het te bedienen apparaat te om het titelicoontje te selecteren. -
Pagina 30: Vertraagde Weergave
Bediening met DVD en video-cd (Vervolg) Algemene functies (Vervolg) Opmerking Vertraagde weergave Bij een Video CD met PBC dient u PBC op UIT in te stellen in het instellingenmenu. Zie bladzijde 27. Video De afspeelstand is afhankelijk van de opgenomen 1 Druk op PAUSE/STEP (X) tijdens de weergave. - Pagina 31 Bediening met DVD en video-cd (Vervolg) Algemene functies (vervolg) 3 Druk op CLEAR. Het bericht “Verwijder gekozen marker? Doorgaan? verschijnt. 4 Gebruik b / B om “OK” te selecteren en daarna drukt Zoom u op ENTER. Video 5 Herhaal de stappen 2-4 om andere markeringen van een scène te verwyderen.
-
Pagina 32: Bediening Met Dvd En Video-Cd (Vervolg)
Bediening met DVD en video-cd (Vervolg) Het audiokanaal wijzigen Laatste stand wordt bewaard Video DivX Druk tijdens de weergave op AUDIO en vervolgens Deze Recorder onthoudt de laatste scène van de laatst meermaals op b / B om een verschillend audiokanaal bekeken schijf. -
Pagina 33: Een Divx-Disk Afspelen
Een DivX-disk afspelen Een DivX-disk afspelen Filmmenu Opties 1. Druk op v / V om een map/bestand in het filmmenu U kunt op deze speler DivX schijven afspelen. Lees te selecteren en druk op ENTER. “Over DivX filmbestanden” op bladzijde 33 voordat u De filmmenu opties worden getoond. -
Pagina 34: Bediening Met Audio-Cd's En Mp3/Wma-Bestanden
Bediening met audio-cd’s en MP3/WMA-bestanden Een audio-cd en MP3/WMA- Muziek-menu opties bestand afspelen 1. Om de menuopties weer te geven, selecteert u een nummer (of map) op het menu en drukt u op ENTER. De Recorder kan audio CD’s afspelen. Tevens kan de 2. -
Pagina 35: Bediening Met Audio-Cd's En Mp3/Wma-Bestanden (Vervolg)
Bediening met audio-cd’s en MP3/WMA-bestanden (Vervolg) Pauze Zoeken 1 Druk op BACKWARD (m) of FORWARD(M) tij- 1 Druk op PAUSE/STEP (X) tijdens de weergave. dens het afspelen. 2 Om naar weergave terug te gaan, drukt u op Het toestel gaat nu in ZOEK-modus. N (PLAY) of nogmaals op PAUSE/STEP (X). -
Pagina 36: Jpeg-Bestand Bewerken
JPEG-bestand bewerken Om de weergave op elk moment te stoppen, Een JPEG-bestand bekijken JPEG drukt u op STOP. Het Foto-menu verschijnt opnieuw. Deze recorder kan discs met JPEG bestanden afspelen. Lees de opmerkingen over JPEG-bestanden op pagina 36 voor u JPEG-opnamen afspeelt. Foto-menu opties Plaats het schijfje en sluit de lade. -
Pagina 37: Vcr Stand Band Afspelen
VCR Stand Band Afspelen Voorbereiding Special Effect Playback Druk op de VCR knop voordat u de afstandbediening Special effect afspeelopmerkingen gebruikt, dit om het juiste apparaat te selecteren. Horizontale lijnen (sneeuw) zal verschijnen op het TV scherm. Schakel de TV in en selecteer de video input bron die Dit is normaal. -
Pagina 38: Basisopname
Basisopname Basisopname vanuit de TV Druk herhaaldelijk op REC (z) om de opnameduur te selecteren. Volg de onderstaande instructies om een TV-programma op te De opname begint na de eerste druk op de toets. nemen. Opname start onmiddellijk en gaat door totdat de DVD: Elke keer dat u daarna op de toets drukt wordt disc/band vol is of u de opname stopt. -
Pagina 39: Kopiëren Van Dvd Naar Vcr
Basisopname (Vervolg) Kopiëren van DVD naar VCR Kopiëren van VCR naar DVD U kunt de inhoud van een VHS band kopiëren naar een U kunt de inhoud van een DVD naar een VHS band opneembare DVD disc met behulp van de DUBBING kopiëren met behulp van de DUBBING knop. -
Pagina 40: Timergestuurde Opname
Timergestuurde opname De recorder kan tot 1 maand vooruit geprogrammeerd Geef de benodigde informatie voor uw worden, met een maximum van 16 programma’s. timergestuurde opname(s) in. • b / B (links/rechts) – Verplaatst de cursor naar Druk op HOME. links of naar rechts Het Home menu wordt geopend. - Pagina 41 Timergestuurde opname (Vervolg) Controle van de timergestuurdedetails Wanneer twee of meer timergestuurde programma’s elkaar overlappen: U kunt de programmeringdetails controleren wanneer u de • Het eerst beginnend programma heeft voorrang. recorder aanschakelt. Volg stappen 1-3 zoals getoond op • Wanneer het eerst beginnend programma bladzijde 40.
-
Pagina 42: Opnemen Vanuit Een Externe Bron
Opnemen vanuit een externe bron Opnemen vanuit externe componenten Opnemen vanuit een digitale camcorder U kunt vanuit externe componenten opnemen, zoals een camcorder of een videorecorder, die op andere externe U kunt vanuit een digitale camcorder die op de bronnen van de recorder zijn aangesloten. DV IN-ingang van het voorpaneel is aangesloten opnemen. -
Pagina 43: Wat Is Dv
Opnemen vanuit een externe bron (Vervolg) Wat is DV? DV-verwante berichten Wanneer u de DV IN-ingang gebruikt kunnen de U kunt een DV uitgeruste camcorder aansluiten op deze volgende meldingen op het TV-scherm verschijnen. recorder met behulp van een enkele DV kabel voor input en output van audio, video, data en controle sig- Niet aangesloten op camcorder nalen. -
Pagina 44: Titeloverzicht Menu En Hoofdstukkenoverzicht Menu
Titeloverzicht menu en Hoofdstukkenoverzicht menu Gebruik van het Titeloverzicht-Origineel -menu Druk op DISPLAY om gedetailleerde informatie over de geselecteerde titel weer te geven. De Titeloverzicht-Origineel menu is waar u uw speellijst creëert en bewerkt en waarvan u titels kan verwyderen Gebruik van het Hoofdstukkenoverzicht- en andere wijzigingen van de originele inhoud kan uitvoeren. - Pagina 45 Titeloverzicht menu en Hoofdstukkenoverzicht menu (Vervolg) Gebruik van het Titeloverzicht -Playlist Gebruik van het Hoofdstukkenoverzicht -menu -Playlist- menu Druk herhaaldelijk op DISC MENU/LIST om de Druk herhaaldelijk op DISC MENU/LIST om de Titeloverzicht-afspeellijst weer te geven. Titeloverzicht-afspeellijst weer te geven. •...
- Pagina 46 Titeloverzicht menu en Hoofdstukkenoverzicht menu (Vervolg) Gebruik van het Titeloverzicht menu Een Titeloverzicht verwyderen Video Alvorens een schijf wordt afgerond kunt u de in de schijf Video opgenomen titels verwyderen. Op het Titeloverzicht-menu kunt u titels afspelen, benoemen en verwyderen. Wanneer de schijf in videomodus is afgerond, verandert Let op de weergave van het Titeloverzicht-scherm en alles wat...
-
Pagina 47: Gebruik Van Het Hoofdstukkenoverzicht -Menu
Titeloverzicht menu en Hoofdstukkenoverzicht menu (Vervolg) Gebruik van het Titeloverzicht-menu Druk op DISPLAY om gedetailleerde informatie over de geselecteerde titel weer te geven. De Titeloverzicht is waar u alle opgenomen titels kan bekijken, en waar u titels kan verwyderen en andere wijzigingen van de originele inhoud kan uitvoeren. -
Pagina 48: Bewerken Van Titels En Hoofdstukken
Bewerken van titels en hoofdstukken De bewerkingen die u op de Originele inhoud uitvoert Hoofdstukverwijzingen toevoegen zijn ook van kracht op de huidige inhoud van de schijf. Bijvoorbeeld: indien u een titel o een hoofdstuk van de Tijdens het opnemen of het afspelen kunt u een Origineel inhoud (Titel of Hoofdstuk) verwijdert, wordt hoofdstuk markering op een willekeurige positie in de dat item ook van de schijf verwijderd, wat extra vrije... -
Pagina 49: Een Nieuwe Afspeellijst Maken
Bewerken van titels en hoofdstukken (Vervolg) Titels en hoofdstukken aan de Een nieuwe afspeellijst maken afspeellijst toevoegen Gebruik deze functie om een Originele titel of een hoofdstuk toe te voegen aan de Afspeellijst. Als u dit U kunt en originele titel of een origineel hoofdstuk aan doet, zal de gehele titel of het hoofdstuk in de een afspeellijsttitel toevoegen, zelfs wanneer hij al is Afspeellijst geplaatst worden (u kunt gedeelten die u... -
Pagina 50: Bewerken Van Titels En Hoofdstukken (Vervolg)
Bewerken van titels en hoofdstukken (Vervolg) Een titel of hoofdstuk verwyderen Indien u een titel of een hoofdstuk van het afspeellijst- menu wil verwyderen van een DVD-RW-schijf die in VR-modus was geformatteerd, verwijdert u het item van de Playlist maar de titel of het hoofdstuk blijft in het Origineel-menu. -
Pagina 51: Een Titel Benoemen
Bewerken van titels en hoofdstukken (Vervolg) Een titel benoemen Twee hoofdstukken in één combineren Video Hiermee kunt u de naam van een titel afzonderlijk Gebruik deze functie om twee aangrenzende wijzigen. hoofdstukken samen te voegen tot één hoofdstuk. Gebruik v V b B om de titel die u in het Opmerking Titeloverzicht-menu wil benoemen en druk ver- Deze functie is niet beschikbaar indien er maar één... -
Pagina 52: Een Hoofdstuk Van Een Afspeellijst Verplaatsen
Bewerken van titels en hoofdstukken (Vervolg) Een hoofdstuk van een afspeellijst Selecteer de ‘Beveilinging’-optie bij de opties. verplaatsen In geval u ‘Beveilinging’ in het Titeloverzicht-menu selecteerde. (DVD+RW/+R) Gebruik deze functie om de afspeelvolgorde van de hoofdstukken in de afspeellijst op het Titeloverzicht- Playlist-menu te schikken. -
Pagina 53: Een Titel In Twee Splitsen
Bewerken van titels en hoofdstukken (Vervolg) Tijd Zoeken Een titel in twee splitsen Gebruik deze functie om een titel in twee nieuwe titels U kunt uw startpunt van de titel selecteren. te splitsen. Gebruik b b / B B / v v / V V om de titel uit de Titellijst Op het Titeloverzicht-menu, selecteer de titel die te kiezen en druk op ENTER. -
Pagina 54: Bijkomende Informatie
Bijkomende informatie Plaats een reeds opgenomen DVD+R-of een Een opname overschrijven DVD+RW-schijf. Om een nieuwe opname aan de vorige opgenomen titel toe te voegen, volgt u de volgende stappen. Deze func- Druk op TITLE. tie is op een DVD+R niet beschikbaar, want deze neemt altijd aan het eind van de schijf op. -
Pagina 55: Taalcodes En Regiocodes
Taalcodes en Regiocodes Taalcodes Gebruik deze lijst om uw gewenste taal in te geven voor de volgende begininstellingen: Schijf, Audio, Schijf Ondertiteling, Schijfmenu. Taal Code Taal Code Taal Code Taal Code Abhaziaans 6566 Fijis 7074 Lingalaas 7678 Singalees 8373 Afaars 6565 Fins 7073... -
Pagina 56: Tv-Bediening Met Afstandsbediening
U kunt ook het geluidsniveau, het ingangssignaal en de Met de onderstaande knopen kunt u de TV-functies hoofdschakelaar van anders dan een LG TV met de bedienen. meegeleverde afstandsbediening regelen. Indien uw TV op de lijst hieronder verschijnt, kunt u de code van de bijbehorende fabrikant ingeven. -
Pagina 57: Oplossen Van Problemen
Oplossen van problemen Voor u contact opneemt met uw servicebedrijf, neemt u best even het volgende overzicht door om de eventuele oorzaak van het probleem te vinden. Oorzaak Oplossing Symptoom Geen stroom. De elektriciteitskabel is niet aanges- Steek de elektriciteitskabel goed in het loten. -
Pagina 58: Oplossen Van Problemen (Vervolg)
Oplossen van problemen (Vervolg) Symptoom Oorzaak Oplossing De in deze recorder De disk was in videomodus opgenomen. Beëindig de schijf (pagina 26). opgenomen schijf kan Sommige spellers kunnen geen disk Er is geen oplossing. niet worden afgespeeld afspelen die in videomodus zijn op een andere speler. -
Pagina 59: Technische Specificaties
Technische specificaties Algemeen Voedingsvereisten AC 200-240V, 50/60 Hz Energieverbruik Afmetingen (bij benadering) 430 X 78,5 X 260 mm (w x h x d) Gewicht (bij benadering) 4.6 kg Werkingstemperatuur 5˚C tot 35˚C Toegelaten vochtigheidsgraad 5 % tot 90 % Televisiesysteem PAL/SECAM kleursysteem Opnameformaat Algemeen... - Pagina 60 P/NO : MFL36995813...