Gerelateerde Handleidingen voor LG RH266
Samenvatting van Inhoud voor LG RH266
- Pagina 1 RH266.265P1L_NA7BLL_DUT HDD/DVD RECORDER HANDLEIDING MODEL: RH266 RH265 Lees deze gebruikershandleiding aandachtig en volledig door voordat u het apparaat ansluit, gaat gebruiken of Instellingen wijzigt.
- Pagina 2 WAARSCHUWING: Het apparaat mag niet worden Waarschuwing blootgesteld aan water (druppels of spetters). Plaats geen met water gevulde voorwerpen, zoals een vaas, op het KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN. NIET OPENEN apparaat. WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN ELEKTRISCHE WAARSCHUWING betreffende de netvoedingskabel SCHOKKEN TE VERMIJDEN MAG U DE KAST (OF DE Wij adviseren de meeste apparaten aan te sluiten op een ACHTERZIJDE) VAN HET APPARAAT NIET VERWIJDEREN.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Opnemen ........34-39 Inleiding ........4-9 Opnemen op DVD-discs . -
Pagina 4: Inleiding
Inleiding Opmerkingen over discs Lees de gebruikershandleiding aandachtig en bewaar Omgaan met discs deze voor toekomstig gebruik opdat het product goed Raak de afspeelbare kant van de disc niet aan. gebruikt wordt. Houd de disc vast aan de randen zodat er geen vingerafdrukken op het oppervlak kunnen komen. -
Pagina 5: Opneembare En Afspeelbare Discs
Opneembare en afspeelbare discs DVD-RW (Digitale videodisc – opnieuw beschrijfbaar) DVD-RW discs kunnen worden geformatteerd in de opnamestanden VR en Video. Deze schijven kunnen herhaaldelijk worden opgenomen. Opnames kunnen worden verwijderd, en vervolgens kunt u op dezelfde schijf opnieuw opnemen. [VR stand] Opnames kunnen uitgebreid worden bewerkt. -
Pagina 6: Afspeelbare Discs
Afspeelbare discs DVD (8cm / 12cm schijf) Schijven zoals films die kunnen worden gekocht of gehuurd Video CD (VCD) (8cm / 12cm schijf) VIDEO CD’s of CD-Rs/CD-RWs in VIDEO CD/Super VIDEO CD formaat Audio CD (8cm / 12cm schijf) Muziek CD’s of CD-Rs/CD-RW’s in muziek CD formaat die kunnen worden gekocht. CD-R/CD-RW (8cm / 12cm schijf) CD-RW/CD-RW schijven met audiotitels, DivX, MP3, WMA, of JPEG bestanden. -
Pagina 7: Het Ingebouwde Hardeschijfstation
Het ingebouwde hardeschijfstation Het station van de ingebouwde harde schijf (Hard Disc Drive = HDD) is een kwetsbaar onderdeel van de apparatuur. Gebruik de recorder volgens onderstaande instructies om het apparaat tegen mogelijke schade aan de HDD te beschermen. Om uw belangrijke opnamen te beschermen tegen een mogelijk verlies, raden we u aan om die op een DVD schijf te bewaren. -
Pagina 8: Voorpaneel
Voorpaneel a 1 1 / I (POWER knop) e AV IN 3 (VIDEO IN/AUDIO IN (Links/Rechts)) Schakelt de recorder AAN of UIT. Aansluiting voor audio/video output of een externe bron (Audio systeem, TV/Monitor, VCR, b Schijflade Camcorder, etc.). Plaats hier een schijf. f Z (OPEN/CLOSE) c Display window Open of sluit de schijflade. -
Pagina 9: Afstandsbediening
Afstandsbediening AV/INPUT: Selecteer de RETURN (O): Sluit het menu. ingangsbron voor een opname TIMESHIFT: Activeert het (Tuner, AV1-3). pauzeren van een rechtstreekse 0-9 nummertoetsen: Selecteert TV-uitzending/afspelen van een genummerde opties in een menu. eerder opgenomen rechtstreekse TV-uitzending (timeshift). DUBBING: Kopieërt DVD naar HDD (of HDD naar DVD). -
Pagina 10: Aansluitingen En Instellingen
Aansluitingen en Instellingen Achterpaneel a ANTENNE IN g COAXIAL (Contrastekker digitale audio- Sluit een antenne aan op deze terminal. uitgang) Coaxiale aansluiting voor digitale audio- b COMPONENT OUTPUT (Y P apparatuur. Aansluiting op een TV met Y P Ingangen. h AUDIO OUTPUT (Links/Rechts) c AV 2 DECODER SCART ingang Aansluiting voor verbinding met de audio-ingangen Aansluiting voor de audio/video-uitvoer van een... -
Pagina 11: Aansluiting Op Uw Tv
Aansluiting op uw TV SCART-aansluitingen Sluit de AV1 scartplug van de recorder aan op de Sluit het apparaat aan op een van de volgende bijbehorende ingangen van de TV met behulp van een apparaten, waarbij u rekening moet houden met de scartkabel (T). -
Pagina 12: Aansluiten Op Een Versterker
Achterzijde van de recorder Aansluiten op een versterker Rear of the recorder Aansluiten op een versterker die is uitgerust met tweekanaals analoge stereo of met Dolby Pro Logic II/Pro Logic. Sluit de linker en de rechter AUDIO OUTPUT contrastekkers van de recorder aan op de linker/rechter audio contrastekkers van de versterker, receiver of stereo installatie, met behulp van de audiokabels (A). -
Pagina 13: Aansluitingen Voor Audio/Video-Accessoires
Aansluitingen voor audio/video- Videorecorder, kabelaansluiting, accessoires VCR, Cable Box, or satelliettuner enz. Satellite Tuner, etc. Aansluiten op een Betaal-TV/Canal Plus decoder U kunt Betaal-TV/Canal Plus programma’s bekijken of opnemen indien u een decoder (niet bijgeleverd) aansluit op de recorder. Trek de stekker van de recorder uit het stopcontact tijdens het aansluiten van een decoder. -
Pagina 14: De Av In 3-Contrastekkers Aansluiten
De AV In 3-contrastekkers aansluiten Automatisch instellen Sluit de ingangscontrastekkers (AV IN3) van de Nadat POWER voor de eerste keer wordt ingedrukt recorder met audio/vidokabels aan op de audio/video om het toestel in te schakelen of te resetten, zal de uitgangscontrastekkers van het gewenste wizard Startinstellingen de taal, de tijd en de randapparaat. -
Pagina 15: Het Startmenu Gebruiken
Het startmenu gebruiken Bediening 1. Selecteer de SETUP optie in het HOME menu. In het startmenuvenster kunt u alle mogelijkheden Het instellingenmenu wordt geopend. voor afspelen en opnemen van de recorder. 2. Selecteer de gewenste optie met behulp van de 1. -
Pagina 16: Algemene Instellingen (Vervolg)
Programma bewerken Algemene instellingen (vervolg) U kunt TV-kanalen handmatig zoeken en opslaan. Programma bewerken Indien u [Programma Bewerken] kiest bij de hierboven genoemde stap 4, verschijnt het scherm voor het U kunt een kanaal handmatig bewerken (toevoegen, instellen van kanalen. verwijderen, naam, verplaatsen, etc). -
Pagina 17: Tijdinstelling
Algemene instellingen (vervolg) Uitgangstype Video Kies de optie Video Uitvoerformaat volgens het Tijdinstelling aansluitingstype van dit toestel. 1. Selecteer de [Tijdsinstelling] optie en druk op B. ] Indien uw TV is aangesloten op de 2. Geef de benodigde informatie voor datum en tijd COMPONENT OUTPUTvan dit toestel. -
Pagina 18: Opstarten
Algemene instellingen (vervolg) Audio instellingen Elke DVD schijf heeft een reeks verschillende opties Opstarten voor audio-uitvoer. Stel de audio-uitvoer van het apparaat in aan de hand van het audiosysteem dat u U kunt de recorder resetten naar de originele fabrieksinstellingen en de HDD initializeren. gebruikt. -
Pagina 19: Vergrendeling (Parental Control) Instellen
Vergrendeling (Parental Control) Instellen wachtwoord instellen 1. Selecteer de [Instellen wachtwoord] optie en druk op B. 2. Volg stap 2 zoals getoond in “Beveiligingsniveau”. Selecteer [Wijzigen] indien u het wachtwoord wilt veranderen, druk op ENTER en voer het nieuwe 4-cijferige wachtwoord in, druk weer op ENTER. Voer het wachtwoord ter bevestiging nogmaals in. -
Pagina 20: Opname Instellingen
Opname Instellingen Auto Periode U kunt de beeldverhouding instellen tijdens DVD opname, worden hoofdstukmarkeringen in specifieke instellingen ingevoerd. U kunt de interval veranderen van 5 minuten in 10 of 15 minuten. Indien u [Geen] selecteert, wordt de automatische hoofdstukmarkering samen met [Geen] uitgeschakeld. Tijdverschuiving (timeshift) Stel deze optie op [Aan] zodat dit apparaat de Timeshift functie automatisch gebruikt zonder dat u op... -
Pagina 21: Schijfinstellingen
Schijfinstellingen 1. Selecteer de [Voltooien] optie en druk op B. 2. Druk op ENTER terwijl [Voltooien] is geselecteerd. Disc Initialisatie Het Afsluiten menu wordt getoond. 3. Selecteer [OK] en druk op ENTER. Wanneer u een lege schijf plaatst, wordt deze door de De recorder start het finaliseren van de schijf. -
Pagina 22: Toelichting Op Het Beeldschermmenu (On-Screen Display)
Toelichting op het Schijfinformatie op het scherm U kunt gedetailleerde informatie betreffende de schijf beeldschermmenu (On-Screen op het scherm tonen. Display) 1. Druk één keer op DISPLAY om de huidige status Deze handleiding geeft de basisinstructies voor de weer te geven. bediening van de recorder. -
Pagina 23: Afspelen
Afspelen Algemene afspeelfuncties 1. Plaats de gewenste schijf in de lade, met de afspeelkant naar beneden. 2. Start het afspelen via het HOME menu (zie bladzijde 15). 3. Druk op STOP (x) om het afspelen te stoppen. Het apparaat slaat het stoppunt op, afhankelijk van de schijf. “Xx” wordt kort op het scherm getoond. Druk op PLAY (N) om het afspelen te hervatten (vanaf het scène punt). -
Pagina 24: Algemene Afspeelfuncties (Vervolg)
Algemene afspeelfuncties (Vervolg) Knoppen Gebruik Schijven REPEAT Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op REPEAT om de DVD ALL gewenste herhaalmodus te selecteren. HDD (Titel/Uit) DVD, Video modus DVD-R/RW (Hoofdstuk/Titel/Uit) VR modus DVD-RW, DVD+R/RW (Hoofdstuk/Titel/Alles/Uit) Video CD, Audio CD (track/alles/uit), MP3/WMA (track/map/uit) Opmerkingen: Bij een Video CD met PBC dient u eerst de PBC [Uit] te schakelen in het Instellingenmenu om de... -
Pagina 25: Indien Er Een Menuscherm Wordt Weergegeven
Indien er een menuscherm wordt Markeringen zoeken weergegeven DVD ALL Het kan zijn dat het menuscherm pas wordt Een markering ingeven weergegeven nadat er een DVD of Video CD wordt U kunt beginnen met afspelen vanaf een totaal van geladen die een menu bevat. zes punten die in het geheugen worden opgeslagen. -
Pagina 26: Verspringen (Instant Skip)
3D Surround DVD ALL DivX Dit apparaat kan een 3D surround effect produceren, wat een meerkanaals audioweergave simuleert met twee conventionele stereogeluidssprekers in plaats van met vijf of meer luidsprekers, zoals normaal vereist is om te luisteren naar meerkanaals audio van een thuistheater. -
Pagina 27: Een Divx-Filmbetand Afspelen
Een DivX-filmbetand afspelen Opties van het filmlijstmenu 1. Druk op v / V om een map/bestand in het [Film De recorder kan veschillende DivX bestanden Lijst] menu te selecteren en druk op ENTER. afspelen. Lees voordat u DivX bestanden gaat De opties van het filmmenu worden getoond. -
Pagina 28: Een Audio Cd Of Mp3/Wma Bestand Afspelen
Een Audio CD of MP3/WMA Audio CD en Muziekmenu opties bestand afspelen 1. Druk v / V om een map/bestand te selecteren in het Audio CD of Muziekmenu en druk op ENTER. De recorder kan audio CD’s en MP3/WMA bestanden Het menu opties wordt getoond. -
Pagina 29: Geprogrammeerd Afspelen Van Audio Cd En Mp3/Wma Bestand
Geprogrammeerd afspelen van Menu-opties programmalijst Audio CD en MP3/WMA bestand 1. Druk op v / V om een track/bestand op de Programmalijst te selecteren en druk op ENTER. Geprogrammeerd afspelen stelt u in staat om zelf De menuopties worden getoond. afspeellijsten van Audio CD of MP3/WMA tracks te maken. -
Pagina 30: Een Jpeg-Bestand Bekijken
Een JPEG-bestand bekijken Menu-opties fotolijst 1. Druk op v / V om een bestand uit de [Foto Lijst] te De recorder kan JPEG bestanden afspelen. Lees de selecteren en druk op ENTER. tekst “Foto bestandseisen” rechts op deze pagina De menu opties worden getoond. voordat u JPEG opnamen gaat afspelen. -
Pagina 31: Beelden Overslaan
Beelden overslaan Tegelijk met diavoorstelling naar muziek luisteren Druk één maal op SKIP (. of >) terwijl u een beeld bekijkt om naar het volgende of het vorige U kunt fotobestanden bekijken terwijl u luistert bestand te gaan. naar MP3/WMA bestanden opgenomen op de HDD. -
Pagina 32: Een Mp3/Wma, Jpeg Of Divx Bestand Bewerken
Een MP3/WMA, JPEG of DivX Een bestand op de HDD een naam geven bestand bewerken U kunt de MP3/WMA bestanden op de HDD afzonderlijk benoemen. Namen mogen maximaal 32 Deze omschrijvingen gelden voor MP3 bestanden, tekens lang zijn. andere bestanden worden op dezelfde manier 1. -
Pagina 33: Bestand(En) Naar De Hdd Kopiëren
Bestand(en) naar de HDD kopiëren Bestand(en) verplaatsen naar een andere map op de HDD U kunt bestand(en)/map(pen) naar de HDD kopiëren. U kunt bestand(en)/map(pen) naar een andere map 1. Selecteer het bestand dat u wilt kopiëren in het op de HDD kopiëren. Het bestand(en)/map(pen) menu. -
Pagina 34: Opnemen
Opnemen Opmerkingen: Het maximale aantal titels dat opgenomen kan worden op de HDD is 255. Opnemen op DVD-discs U kunt maximaal 12 uur video en audio achtereen op de HDD opnemen. Opmerkingen: Opmerkingen over opnemen Deze recorder kan geen opnamen maken op CD-R of CD-RW schijven. -
Pagina 35: Tijdverschuiving
Tijdverschuiving Clips opnemen U hoeft niets van rechtstreekse TV-uitzendingen te Tijdens Timeshift kunt u clips bewerken om het missen. Als de telefoon gaat, terwijl u uw favoriete programma op te slaan op de HDD (Harde schijf). programma zit te bekijken, drukt u op “TIMESHIFT” en “PAUSE”... -
Pagina 36: Tv-Uitzendingen Opnemen
TV-uitzendingen opnemen Directe timeropnamen Volg onderstaande instructies op om een TV Deze functie geeft u de mogelijkheid om makkelijk programma op te nemen. De opname zal onmiddellijk een geprogrammeerde lengte op te nemen zonder dat beginnen en gaat door tot de schijf vol is of tot u de u de timer gebruikt. -
Pagina 37: Timeropnamen
Timeropnamen Opmerkingen: De timerindicatie op het scherm gaat branden Deze recorder kan worden geprogrammeerd met wanneer de recorder standby staat met de timer maximaal 16 programma’s in een tijdsbestek van 1 actief. (Er wordt niets getoond als de [Power Save maand. -
Pagina 38: Timeropnamen Controleren
U kunt geen Timer Opname ingeven wanneer: Timeropnamen controleren Er een opname bezig is. De tijd die u probeert in te stellen al is verstreken. Wanneer de recorder ingeschakeld is, kunt u de Er reeds 16 timeropnamen zijn geprogrammeerd. programmering controleren. Wanneer twee of meer timeropnamen elkaar Selecteer de [Timer Record] optie in het [HOME] overlappen:... -
Pagina 39: Tegelijk Opnemen En Afspelen
Tegelijk opnemen en afspelen Een andere titel afspelen tijdens opname Indien de opname aan de gang is, kunt u op hetzelfde moment afspelen van een andere mediabron. 1. Start de opname. 2. Druk op HOME om het Home menu scherm te tonen. -
Pagina 40: Bewerken
Bewerken 1 2 3 Overzicht titeloverzicht-en hoofdstuklijstmenu Met het Titeloverzicht menu kunt u de video inhoud bewerken. De bewerkingsonderdelen die beschikbaar zijn in het Titeloverzicht menu zijn afhankelijk van of u video op DVD of HDD bewerkt en of u Originele inhoud of een Afspeellijst bewerkt. -
Pagina 41: Hdd En Vr-Stand: Originelen En Afspeellijst Bewerken
HDD en VR-stand: originelen en Hoofdstukmarkeringen afspeellijst bewerken toevoegen Titels, hoofdstukken en delen U kunt hoofdstukken aanmaken door in een titel hoofdstukmarkeringen op de gewenste punten aan te De titels op de originele inhoud van de schijf bevatten brengen. een of meer hoofdstukken. Wanneer u een schijftitel in de Afspeellijst laadt, worden alle hoofdstukken in de Druk tijdens het afspelen op het punt waar u een afspeellijst weergegeven. -
Pagina 42: Een Nieuwe Afspeellijst Maken
Een nieuwe afspeellijst maken Titels en hoofdstukken aan de afspeellijst toevoegen Gebruik deze functie om een Originele titel of een U kunt een originele titel of origineel hoofdstuk aan hoofdstuk toe te voegen aan de Afspeellijst. Als u dit een afspeellijsttitel toevoegen, zelfs wanneer deze al doet, zal de gehele titel of het hoofdstuk in de is geregistreerd. -
Pagina 43: Een Origineel Of Afspeellijst-Titel/Hoofdstuk Wissen
Een origineel of afspeellijst- Een deel verwijderen titel/hoofdstuk wissen U kunt een titelgedeelte dat u niet meer wilt Indien u een titel of een hoofdstuk uit het afspeellijst gebruiken, verwijderen. menu wilt verwijderen, verwijdert u dit onderdeel uit de Afspeellijst maar de titel of het hoofdstuk blijft in het 1. -
Pagina 44: Een Titel Benoemen
4. Kies OK en druk op ENTER om de naam te Een titel benoemen bevestigen en terug te keren naar het vorige scherm. U kunt de titels benoemen. 5. Druk herhaaldelijk op RETURN (O) om het menu De namen kunnen tot 32 tekens lang zijn. af te sluiten. -
Pagina 45: De Titellijst Sorteren
Twee titels maken van één De titellijst sorteren Deze functie geeft u de mogelijkheid de afspeellijst op datum, titel, categorie in het Titeloverzicht menu te Gebruik deze functie om een titel in twee nieuwe titels bekijken. Daardoor kunt u een titel snel vinden. te splitsen. -
Pagina 46: Twee Hoofdstukken In Één Samenvoegen
Twee hoofdstukken in één Extra functie voor opneembare samenvoegen DVD schijven Gebruik het Titellijstmenu om de schijfinstellingsfuncties te gebruiken zonder het Gebruik deze functie om twee aangrenzende instellingenmenu te openen. hoofdstukken samen te voegen tot één hoofdstuk. 1. Gebruik in het DVD Titellijst menu b / B / v / V om de [Disc] optie te selecteren en druk op 1. -
Pagina 47: Een Hoofdstuk Van Een Afspeellijst Verplaatsen
Een hoofdstuk van een Indien u een verborgen hoofdstuk of titel in het titellijst afspeellijst verplaatsen of hoofdstuklijst menu selecteert, kunt u deze tonen door de [Show] optie uit het menu te selecteren. Gebruik deze functie om de afspeelvolgorde van de U kunt hierna de titel of hoofdstuk bekijken. -
Pagina 48: Kopiëren
Gebruik van deze copyright beveiligingstechnologie Kopiëren dient te worden goedgekeurd door Macrovision Corporation, en is bedoeld voor thuis-gebruik en Vóór het kopiëren andere beperkende doeleinden, tenzij anderszins toegestaan door Marcrovision Corporation. Gebruik de kopieerfuncties van deze recorder om: Demontage of omgedraaide engineering is Belangrijke opnamen van een HDD op een DVD op verboden. -
Pagina 49: Van Hdd Naar Dvd Kopiëren
Van HDD naar DVD kopiëren Van DVD naar HDD kopiëren 1. Selecteer in het Titeloverzicht HDD menu de titel 1. Kies in het Titeloverzicht Menu de titel die u wilt die u wilt kopiëren en druk op ENTER. kopiëren en druk op ENTER. De menu-opties worden aan de linkerkant van het scherm getoond. -
Pagina 50: Direct Kopiëren (Hdd Naar Dvd)
Direct kopiëren (HDD naar DVD) De functie Direct Kopiëren (One Touch Copy) functie kopieert de momenteel afgespeelde titel van HDD naar DVD. De gehele titel wordt gekopieerd, ongeacht waar u begint met kopiëren. De recorder zal met de hoogste snelheid kopiëren. Zor ervoor dat u een beschrijfbare schijf plaatst indien u One Touch Copy wilt gebruiken. -
Pagina 51: Referentie
Referentie Uw opnamen op andere DVD spelers afspelen (een schijf finaliseren) Extra informatie De meeste normale DVD’s kunnen gefinaliseerde schijven afspelen in Video-stand, gefinaliseerde Titellijst-menu bekijken op andere DVD DVD+R of DVD+RW’s. Een klein aantal spelers kan ook DVD–RW schijven opgenomen in VR stand recorders of spelers afspelen, gefinaliseerd of niet. -
Pagina 52: Taalcodes
Taalcodes Gebruik deze lijst om uw gewenste taal voor de volgende startinstellingen in te voeren: Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu. : Schijf Audio, Schijf Ondertitel, Schijfmenu. Taal Code Taal Code Taal Code Taal Code Abchazisch 6566 Fiji 7074 Lingalaas 7678 Singalees 8373... -
Pagina 53: Afstandsbediening Van De Tv
Indien er meer dan één code op de lijst staat, probeer dan de codes één voor één in te geven tot u de code vindt die goed samenwerkt met uw TV. Fabrikant Codenummer LG / GoldStar 1 (standaard), 2 Zenith 1, 3, 4 Samsung... -
Pagina 54: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Controleer onderstaande lijst voor de mogelijke oorzaak van een probleem, voordat u contact opneemt met het servicecentrum. Oorzaak Oplossing Symptoom De elektriciteitskabel is niet Steek de elektriciteitskabel goed in Geen stroom aangesloten het stopcontact. Geen beeld De TV/DVD-stand voor de recorder is Druk herhaaldelijk op TV/DVD op de op TV ingesteld afstandsbediening om de DVD-stand... -
Pagina 55: Resetten Van De Recorder
Symptoom Oorzaak Oplossing De in deze recorder De schijf werd in videostand Voltooi de schijf (bladzijde 21) opgenomen schijf kan opgenomen niet worden afgespeeld Sommige spelers kunnen geen schijf Er is geen oplossing. op een andere speler. afspelen die in videostand zijn opgenomen, al zijn ze gefinaliseerd. -
Pagina 56: Specificaties
Specificaties Algemeen Voeding AC 200-240V, 50/60Hz Opgenomen vermogen Afmetingen (bij benadering) 430 X 54 X 275 mm (lxbxh) zonder voet. Netto gewicht (bij benadering) 4 kg Bedrijfstemperatuur 5 ˚C tot 35 ˚C. Bedrijfsvochtigheidsgraad 5 % tot 90 %. Televisie-systeem PAL I, B/G, I/I, SECAM D/K, K1, SECAM L kleurensysteem. Opnameformaat Opnemen Opnameformaat... - Pagina 57 P/NO : MFL36926519...