19. MILIEUBESCHERMING................... 54 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor u het apparaat gaat installeren en gebruiken. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeien uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. 1.2 Algemene veiligheid Dit apparaat is alleen bedoeld voor het wassen en • drogen van was- en droogwasgoed van het huishoudelijke type. De droogfunctie niet gebruiken als het wasgoed met •...
Pagina 5
NEDERLANDS Zorg voor een goede luchtventilatie in de ruimte waar • het apparaat geïnstalleerd is, om het terugstromen van ongewenste gassen van apparaten in de ruimte die op gas of andere brandstoffen werken, zoals open haarden, te voorkomen. De lucht mag niet worden afgevoerd via een kanaal •...
Artikelen van schuimrubber (latexschuim), • douchemutsjes, waterdichte kleding, en artikelen met een rubberen binnenkant en kleding of kussens met een vulling van schuimrubber dienen niet in de was/ droogcombinatie te worden gedroogd. Wasverzachters of soortgelijke producten dienen te •...
NEDERLANDS • Zorg dat er lucht tussen het apparaat • Indien buizen lang niet zijn gebruikt, en de vloer kan circuleren. er reparaties hebben plaatsgevonden • Verwijder de verpakking en de of er nieuwe apparaten zijn geplaatst transportbouten. (watermeters, enz.), moet je, voordat •...
• Ga niet op de open deur zitten of resetsoftware, deur, deurscharnier en staan. afdichtingen, andere afdichtingen, • Droog geen druipnatte kleding in het deurvergrendelingsassemblage, apparaat. plastic randapparatuur zoals • Laat geen hete voorwerpen de wasmiddeldispensers. Houd er kunststof onderdelen van het rekening mee dat sommige van deze apparaat aanraken.
NEDERLANDS 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Apparaatoverzicht 11 12 Bovenblad Afvoerslang Wasmiddellade Aansluiting van de watertoevoerslang Bedieningspaneel Netsnoer Handgreep Transportbouten Typeplaatje Slangensteun Filter afvoerpomp Voetjes voor het waterpas zetten van het apparaat Het typeplaatje meldt: A. modelnaam B. productnummer Mod.
Elektrische aansluiting Spanning 230 V Totaal vermogen 2100 W Zekering 10 A Frequentie 50 Hz Beschermingsniveau tegen binnendringen van vas‐ IPX4 te deeltjes en vocht door het beschermende deksel, behalve waar de laagspanningsapparatuur geen bescherming tegen vocht heeft Koud water...
Pagina 11
NEDERLANDS klepvergrendeling en alle voorwerpen van de trommel. 9. Verwijder het aansluitsnoer en de 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijn afvoerslang van de slanghouders. achterkant. 6. Plaats het voorste U kunt het water in de polystyreenverpakkingselement op afvoerslang zien de vloer onder het apparaat.
Het apparaat moet waterpas en stabiel staan. Een juiste afstelling van het apparaat voorkomt trillingen en lawaai en het bewegen van het apparaat als deze in bedrijf is. Wanneer het apparaat op een plint wordt geïnstalleerd, gebruikt u het accessoire dat...
NEDERLANDS 3. Maak indien nodig de ringmoer los lekkage in de slang door natuurlijke om hem in de juiste stand te zetten. slijtage. 4. Sluit de watertoevoerslang aan op Het rode gedeelte in het venster «A» een koudwaterkraan met 3/4”- toont deze storing.
Pagina 14
Het is mogelijk om de afvoerslang op verschillende manieren aan te sluiten: min.600 mm max.1000 mm • Sluit de afvoerslang aan op de Zorg ervoor dat de plastic tapkraan en draai deze vast met een geleider niet kan bewegen klem.
NEDERLANDS Controleer of de elektrische installatie in Het aansluitsnoer moet na de installatie uw woning geschikt is voor het maximale van het apparaat toegankelijk zijn. vereiste vermogen; houd hierbij rekening Neem voor alle elektrische met andere apparaten die in gebruik zijn. werkzaamheden die nodig zijn om dit Sluit het apparaat aan op een geaard apparaat te installeren contact op met...
Pagina 16
6.2 Display Wasfase-controlelampje: dit knippert tijdens de voorwas- en wasfase. Indicatielampje spoelfase. Knippert tijdens de spoelfase. Controlelampje centrifugeer- en aftapfase. Knippert tijdens het centrifu‐ geren en afvoeren. Indicatielampje droogfase. Droogtijdindicatielampje. Controlelampje klep gesloten. Het controlelampje kan aangeven: • Programmaduurtijd (bijv.
NEDERLANDS Controlelampje extra stil. Controlelampje Spoelstop. Controlelampje toerental. Controlelampje strijkdroog. Controlelampje kastdroog. Controlelampje extradroog. 7. DRAAIKNOP EN KNOPPEN 7.1 Aan/Uit - Marche/Arrêt 7.3 Temp. Druk een paar seconden op deze toets Wanneer het gewenste programma is te drukken kun je het apparaat in- of gekozen, stelt je machine automatisch uitschakelen.
Pagina 18
Het display toont het indicatielampje Kies voordat je deze optie instelt een geschikt . De deur blijft vergrendeld en de wasprogramma voor de trommel draait regelmatig om kreuken kledingstukken. Het te verminderen. U moet het water apparaat voert de meest afvoeren om de deur te ontgrendelen.
Pagina 19
NEDERLANDS als dit zand, stof, modder en andere tijd in te stellen die past bij de stoffen die vaste deeltjes bevat. Je moet drogen (zie tabel 'Tijddrogen'). Het display toont de ingestelde waarde. Deze opties kunnen de duur Telkens als je op deze toets drukt, wordt van het programma de tijdswaarde met 5 minuten verlengd.
8. PROGRAMMA’S 8.1 Programmatabel Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid 1600 tpm Eco 40-60 (Alleen 1600 tpm - 9.0 kg wassen-modus) 400 tpm 40 °C Wit katoen en kleurvast katoen. Nor‐...
Pagina 21
NEDERLANDS Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Machinewasbestendige wol, handwas‐ bestendige wol en andere stoffen met Wol/Handwas - 1200 tpm «handwas»-symbool Laine/Lavage à la 1200 tpm - 1.5 kg main 400 tpm 40 °C 40 °C - Koud Onderhoudscyclus met heet water om de...
Pagina 22
Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Katoen, synthetische en gemengde arti‐ kelen. Speciale stoomcyclus zonder was‐ Stoom - Vapeur sen, die gebruikt kan worden om uw ge‐ droogde was te bereiden voor het strijken of opfrissen van kleding die eenmaal ge‐...
Pagina 23
NEDERLANDS Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Het wasgoed spoelen en centrifugeren. 1600 tpm Alle stoffen, behalve wol en zeer delica‐ Spoelen - Rinça‐ 1600 tpm - 9.0 kg te stoffen. Verlaag de centrifugeersnel‐ 400 tpm heid afhankelijk van het type wasgoed.
Pagina 25
NEDERLANDS Opties ■ ■ ■ ■ Tache ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Startuitstel - Dé‐ part Différé Tijd besparen - ■ ■ ■ ■ ■ Gain de temps ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Tijd - Minuterie ■...
Pagina 26
Geschikte wasmiddelen voor elk programma Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ Katoen - Co‐ ▲ ▲ ▲ Synthetica - ▲ ▲ ▲...
Zodra het programma is voltooid, exclusief is ontwikkeld door AEG. Als je haal je het wasgoed snel uit de trommel. je kledingstukken opfrist met stoom in plaats van volledige wascycli uit te...
Pagina 28
Droogtegraad Soort stof Belading Synthetische en gemengde tot 3.0 kg stoffen. (truien, blouses, ondergoed, huishoudlinnen en bedde‐ ngoed) Delicate stoffen tot 2.0 kg (acryl, viscose en fijne ge‐ mengde stoffen) Wollen artikelen tot 1.0 kg (wollen truien) Katoen en linnen tot 5.0 kg...
10. INSTELLINGEN 10.1 Kinderslot voltooid is, raak je gedurende 3 seconden tegelijkertijd toetsen Vlek./ Met deze optie kun je voorkomen dat Voorw. - Tache/Prélav. en Startuitstel - kinderen met het bedieningspaneel Départ Différé aan. spelen. De geluidssignalen blijven • Voor het inschakelen/uitschakelen...
NEDERLANDS Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel. Volg altijd de instructies op die u op de verpakking van het wasmiddel aantreft. We raden u wel aan het maximaal aangegeven niveau niet te overschrijden ). Deze hoeveelheid zal u echter de beste wasresultaten geven.
4. Draai de klep omlaag om vloeibaar Het controlelampje van de Start/Pauze - wasmiddel te gebruiken. Départ/Pause-knop knippert. Het display toont de maximale aangegeven lading voor het ingestelde programma (slechts voor een paar seconden), de standaardtemperatuur, de standaardcentrifugeersnelheid, de...
NEDERLANDS 2. Druk op de knop Start/Pauze - lading uit, knippert het controlelampje Départ/Pause . en begintProSense System met de Het aftellen van de uitgestelde start detectie van de lading van het wasgoed: wordt op het display weergegeven. 1. Het toestel detecteert de lading in de Als het aftelproces voltooid is, wordt het programma gestart.
2. Druk opnieuw op de Aan/Uit - De ProSense System is niet Marche/Arrêt -knop om het apparaat beschikbaar bij sommige aan te zetten. programma's, zoals Wol/ U kunt nu een nieuw wasprogramma Handwas - Laine/Lavage à kiezen. la main, programma's met...
NEDERLANDS 11.13 Einde van het indicatielampje van de lopende fase programma knippert. • De trommel draait nog regelmatig om Wanneer het programma is voltooid, kreukvorming van het wasgoed te stopt het apparaat automatisch. De voorkomen. geluidssignalen weerklinken (als ze • De deur blijft vergrendeld. actief zijn).
Het einde van het laatst ingestelde Als je een programma of programma wordt weergegeven op optie instelt die eindigt met het display. water in de trommel, wordt Draai aan de programmaknop om een het apparaat niet nieuwe cyclus in te stellen.
NEDERLANDS 2. Raak toets Start/Pauze - Départ/ Op de display wordt ook de resterende Pause aan om het programma te programmatijd weergegeven. starten. De schatting PROSENSE 12.4 Aan het einde van het gaat van start. In het display gaat het indicatielampje programma voor vergrendelde deur aan en het...
(zie de "Drogen op tijd"-tabel Bij het drogen van veel in het hoofdstuk "Programma´s"). Het wasgoed moet u er voor indicatielampje van het droogniveau goede droogprestaties voor gaat uit en de indicatie gaat aan. zorgen dat het wasgoed niet...
NEDERLANDS 14. PLUIS IN DE STOFFEN Tijdens de was- en/of droogfase geven Ga als volgt te werk om pluisjes uit de bepaalde soorten stoffen (spons, wol, trommel te verwijderen: sweaterstof) pluisjes af. • Maak de trommel leeg. • Reinig de trommel, de pakking en de De vrijgekomen pluisjes kunnen tijdens deur met een natte doek.
• Gebruik uitsluitend wasmiddelen en andere middelen die speciaal bedoeld zijn voor wasmachines. Volg eerst deze algemene regels: – waspoeders (ook tabletten en wasmiddelen voor eenmalig gebruik) voor alle soorten stoffen, met uitzondering van delicate stoffen. Kies bij voorkeur voor waspoeder met bleekmiddel voor •...
NEDERLANDS 15.4 Ecologische tips • Controleer of de afvoerslang goed is aangesloten. Zie het hoofdstuk over Om water en energie te besparen en om de installatie voor meer informatie. het milieu te helpen beschermen, raden • Raadpleeg voor informatie over de wij u aan om de volgende tips ter harte te maximale wasgoedlading bij nemen:...
15.10 Extra drogen Het drogen van wasgoed zal beter gaan naarmate u het vaker doet. Houd bij hoe Als het wasgoed aan het einde van het lang uw droogprogramma's duren. droogprogramma nog steeds vochtig is, Statische lading na het drogen stelt u nogmaals een korte droogfase in.
NEDERLANDS Neem indien nodig contact op met het 1. Haal al het wasgoed uit de trommel. erkende servicecentrum. 2. Draai een katoenprogramma op de hoogste temperatuur met een 16.3 Buitenkant reinigen geringe hoeveelheid waspoeder of draai, indien beschikbaar het Het apparaat alleen schoonmaken met programma Machine clean.
Reinig de trommel met speciale producten voor roestvrij staal. Volg altijd de instructies die je op de verpakking van het product vindt. 16.8 Het wasmiddeldoseerbakje reinigen Om mogelijke afzetting van opgedroogd wasmiddel of geklonterde wasverzachter en/of schimmelvorming in de...
Pagina 45
NEDERLANDS Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. Reinig de afvoerpomp als: • de machine geen water wegpompt, • de trommel niet ronddraait, • het apparaat een ongebruikelijk geluid maakt door de blokkering van de afvoerpomp. •...
Als u het water afvoert met de noodafvoerprocedure, moet u het 10. Reinig het filter onder de waterkraan. afvoersysteem opnieuw activeren: a. Giet 2 liter water in het vakje voor het hoofdwasmiddel van de wasmiddellade.
NEDERLANDS 16.11 Noodafvoer Als het apparaat het water niet kan wegpompen, voert u dezelfde procedure uit zoals beschreven in de paragraaf 'Reinigen van de afvoerpomp'. Maak de pomp zo nodig schoon. Als u het water met de noodafvoerprocedure afvoert, dient u het afvoersysteem opnieuw te activeren: 1.
17.1 Alarmcodes en mogelijke storingen Het apparaat start niet of stopt tijdens de werking. Probeer eerst het probleem zelf op te lossen (zie tabellen). WAARSCHUWING! Voordat je controles uitvoert, moet je de stekker uit het stopcontact trekken. Bij sommige problemen wordt op de display een alarmcode weergegeven en kan de Start/Pauze - Départ/Pause -knop...
Pagina 49
NEDERLANDS • Controleer of de gootsteenafvoer niet verstopt is. • Controleer of de afvoerslang geen knikken of bochten heeft. De machine pompt • Zorg ervoor dat het afvoerfilter niet verstopt is. Reinig het filter geen water weg. indien nodig. Raadpleeg 'Onderhoud en reiniging'. •...
Pagina 50
Probleem Mogelijke oplossing Het apparaat wordt • Zorg ervoor dat de afvoerslang zich in de juiste positie be‐ met water gevuld, vindt. De slang kan te laag hangen. Raadpleeg 'Montage-in‐ maar dat wordt onmid‐ structies'. dellijk afgetapt. • Stel het centrifugeprogramma in.
Pagina 51
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing Na de wascyclus is er • Ga na of de klep zich in de juiste positie bevindt (OMHOOG wat wasmiddel achter‐ voor waspoeder - OMLAAG voor vloeibaar wasmiddel). gebleven in de was‐ • Verzeker je ervan dat je het wasmiddelvakje hebt gebruikt vol‐ middellade.
5. Verwijder het wasgoed en sluit vervolgens de deur van het apparaat. 6. Sluit de filterklep. 18. VERBRUIKSWAARDEN 18.1 Inleiding Zie de link www.theenergylabel.eu voor gedetailleerde informatie over het energielabel. De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat...
NEDERLANDS Waarden en programmaduur kunnen verschillen afhankelijk van verschillende omstandigheden (bijv. kamertemperatuur, watertemperatuur en -druk, ladinggrootte en type wasgoed, voedingsspanning) en ook als je de standaardinstelling van een programma wijzigt. 18.3 In overeenstemming met Verordening van de Commissie (EU) 2019/2023 Alleen wassen Eco 40-60 pro‐...