Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING Bewaar a.u.b. alle informatie voor eventueel latere naslag. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen Zorg er voor eerst aandachtig de “Voorzorgsmaatregelen ten behoeve van de veiligheid” te lezen voordat u de piano probeert te gebruiken. PX800D1B...
Pagina 2
Merk- en productnamen die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt kunnen geregistreerde handelsmerken van anderen zijn. Dit merkteken is alleen van toepassing in de landen binnen de EU. CASIO Europe GmbH Bornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany Dit merkteken is enkel van toepassing op model PX-800V.
Inhoudsopgave Monteren van de standaard ..................D-35 Uitpakken..............D-35 Aansluiten van de snoeren........D-39 Monteren van de standaard........D-35 Installeren van de bladmuziekstandaard....D-40 Algemene gids ........D-2 Configureren van instellingen TEMPO/SETTING toets..........D-4 met het toetsenbord ....... D-21 – ( /NO) toets en + ( /YES) toets......D-4 Klaviertoetsen die gebruikt worden voor het configureren van instellingen ........D-21 Stroomvoorziening ......
Algemene gids Onderkant * Het netsnoer van de PX-800 is vastgesoldeerd aan de digitale piano. Voorkant...
Pagina 5
Algemene gids LET OP • Let er op dat het deksel volledig open staat wanneer u op het toetsenbord speelt. Als het deksel gedeeltelijk open staat kan het onverwacht dichtklappen waardoor u uw vingers kunt bezeren. OPMERKING • De hier aangegeven namen worden altijd vetgedrukt weergegeven wanneer ze in de tekst van deze gebruiksaanwijzing verschijnen.
Algemene gids TEMPO/SETTING toets – ( /NO) toets en + ( /YES) toets De TEMPO/SETTING toets wordt gebruikt bij het configureren van een aantal verschillende instellingen U kunt een aangegeven instelling veranderen door op van de digitale piano. Hieronder volgen de de –...
Stroomvoorziening Uw digitale piano werkt op de spanning van het lichtnet. Vergeet niet de spanning uit te schakelen wanneer u de digitale piano niet gebruikt. Let er op dat de POWER toets in de OFF (uitgeschakelde) stand staat (omhoog). POWER toets (Spanningsindicator aan) (Spanningsindicator...
Aansluitingen BELANGRIJK! BELANGRIJK! • Stel het volume altijd in op een laag niveau d.m.v. de • De digitale piano stelt de geluidsweergave automatisch VOLUME regelaar telkens wanneer u iets aan gaat bij om een optimale weergave via de hoofdtelefoon (bij sluiten op de digitale piano.
Spelen met verschillende tonen TONE POWER VOLUME TEMPO/SETTING METRONOME GRAND PIANO Selecteren van en spelen van (Please wait! . . . Wachten a.u.b.!) een toon Uw digitale piano heeft de volgende types ingebouwde tonen. (Klaarmaken van het systeem) Toonnummers Toontype Aantal tonen 01 tot en met 12 Keyboard*...
Pagina 10
Spelen met verschillende tonen OPMERKING • Het DSP* effect wordt uitgeoefend als u een toon met DSP selecteert. • Merk op dat de DSP bronnen van de digitale piano beperkt is. Hierdoor kan het selecteren van een toon met DSP er toe leiden dat op dat moment gespeelde noten afgekapt worden (als ze gespeeld worden d.m.v.
Spelen met verschillende tonen Een toon toewijzen aan de Bijstellen van de helderheid VARIOUS/GM TONES van een toon klaviertoets Houd de TEMPO/SETTING toets ingedrukt en druk op de BRILLIANCE klaviertoets. Houd de TEMPO/SETTING toets ingedrukt Houd de TEMPO/SETTING toets ingedrukt en druk op de VARIOUS/GM TONES totdat u stap 2 van deze procedure voltooid klaviertoets.
Spelen met verschillende tonen Om de lagen van het toetsenbord ongedaan Lagen van twee tonen te maken, selecteer een andere toon door op aanbrengen de GRAND PIANO toets te drukken of door de procedure onder “Selecteren van een toon Volg de volgende procedure om lagen van twee tonen d.m.v.
Spelen met verschillende tonen Schakel de toetsenbordsplitsing aan en uit Configureren van de instellingen van de d.m.v. de + en – toetsen. nagalm- en zwevingeffecten Wanneer het display Houd de TEMPO/SETTING toets ingedrukt Het betekent dit: dit aangeeft: en druk op de REVERB of CHORUS Keyboardsplitsing oFF (uit) klaviertoets.
Pagina 14
Spelen met verschillende tonen Verander de aangegeven waarde d.m.v. de + De akoestische resonantie en DSP in of en – toetsen. uit schakelen • Nagalmwaarde Houd de TEMPO/SETTING toets ingedrukt Om dit te doen: Selecteer deze instelling: en druk op de ACOUSTIC RESONANCE of Nagalm oFF (uit) DSP klaviertoets.
Spelen met verschillende tonen Gebruiken van de metronoom OPMERKING • Terwijl er lagen aangebracht zijn bij het toetsenbord heeft de DSP aan/uit stand enkel invloed op de gelaagde toon. Druk op de METRONOME toets. Terwijl er een splitsing aangebracht is bij het toetsenbord •...
Pagina 16
Spelen met verschillende tonen Om het metronoomvolume in te stellen OPMERKING • U kunt de volgende procedure op elk moment uitvoeren ongeacht of de metronoom klinkt of niet. Houd de TEMPO/SETTING toets ingedrukt en druk op de METRONOME VOLUME klaviertoets. Houd de TEMPO/SETTING toets ingedrukt totdat u stap 2 van deze procedure voltooid heeft.
Weergeven van ingebouwde melodieën SONG TONE TONE/SONG SONG PLAY/STOP PART/TRACK Houd de TONE/SONG toets ingedrukt en BELANGRIJK! druk tegelijkertijd op de SONG PLAY/STOP • Nadat u een ingebouwde melodie geselecteerd heeft, toets. kan het enkele seconden duren voordat de melodiedata geladen is.
Weergeven van ingebouwde melodieën Weergeven van een specifieke Oefenen met een melodie uit melodie in de de muziekbibliotheek muziekbibliotheek U kunt het linkerhand of rechterhand gedeelte uitschakelen bij een melodie uit de muziekbibliotheek De muziekbibliotheek omvat zowel vooringestelde en dat gedeelte zelf meespelen op de piano. melodieën (01 tot en met 60) als maximaal 10 melodieën (61 tot en met 70) die via een computer* of OPMERKING...
Spoor 1 en Spoor 2. U kunt de twee sporen gescheiden informatie. van elkaar opnemen en daarna combineren zodat ze samen als een enkele melodie weergegeven worden. BELANGRIJK! • CASIO COMPUTER CO., LTD. neemt geen verantwoordelijkheid voor enige schade, verlies van Tijdens de Spoor 1 Opnemen winsten of eisen van derden die onstaan door het verlies weergave.
Opnemen en weergeven Selecteer de toon en de effecten die u wilt Opnemen op een specifiek gebruiken bij uw opname en stel het tempo spoor van een specifieke naar wens in. melodie • Toon (pagina D-7) * Druk na het selecteren van de gewenste toon nog Na het opnemen van een van de sporen van een eenmaal op de TONE/SONG toets zodat de SONG melodie kunt u opnemen op het andere spoor terwijl u...
Opnemen en weergeven Opnemen op een spoor terwijl Weergeven van het geheugen u naar de weergave luistert van de digitale piano van het andere spoor Druk op de RECORDER toets zodat de PLAY indicator gaat branden. Druk op de RECORDER toets zodat de PLAY indicator gaat branden.
Opnemen en weergeven Wissen van opgenomen data De volgende procedure wist een specifiek spoor van een melodie uit. BELANGRIJK! • De onderstaande procedure wist alle data uit van het geselecteerde spoor. Merk op dat de wisbewerking niet ongedaan gemaakt kan worden. Controleer dat u de data in het geheugen van de digitale piano echt niet meer nodig heeft voordat u de volgende stappen uitvoert.
Configureren van instellingen met het toetsenbord TEMPO/SETTING U kunt de TEMPO/SETTING toets in combinatie met de klaviertoetsen gebruiken om een groot aantal instellingen voor de digitale piano te configureren inclusief de sleutel, het aanslagvolume van het toetsenbord, MIDI instellingen, enz. •...
Configureren van instellingen met het toetsenbord Laat de TEMPO/SETTING toets los om de Instellingen configureren met instelprocedure te voltooien. het toetsenbord • Hierdoor gaat de indicator boven de toets uit. Zoek m.b.v. de “Toetsenbordinstelling OPMERKING Referentie” op pagina D-23 de instelling op •...
Configureren van instellingen met het toetsenbord Toetsenbordinstelling Referentie ■ Toetsenbord Om deze instelling te Gebruik deze Instellingen Omschrijving veranderen: klaviertoets: Aanslagvolume van TOUCH RESPONSE oFF : Uitgeschakeld Specificeert de relatieve aanslaggevoeligheid van de het toetsenbord : Er wordt een klaviertoetsen. sterk geluid geproduceerd zelfs wanneer...
Pagina 26
Configureren van instellingen met het toetsenbord ■ Tonen Om deze instelling te Gebruik deze Instellingen Omschrijving veranderen: klaviertoets: Toonselectie TONE Zie “Toonlijst” op Zie pagina D-8. pagina A-1. Volumebalans van de LAYER BALANCE –24 tot 0 tot 24 Specificeert de volumebalans tussen twee gelaagde gelaagde tonen tonen.
Pagina 27
Configureren van instellingen met het toetsenbord ■ MIDI Om deze instelling te Gebruik deze Instellingen Omschrijving veranderen: klaviertoets: Zendkanaal MIDI/OTHERS C.01 tot en met C.16 Specificeert een van de MIDI kanalen (1 tot en met 16) als het zendkanaal dat gebruikt wordt voor het zenden van de MIDI boodschappen naar een extern toestel.
MIDI software op ongeacht de fabrikant, om data met elkaar uit te uw computer draaien om MIDI data uit te wisselen met wisselen. de digitale piano. U kunt ook van de CASIO MUSIC SITE gedownloade data oversturen naar de digitale OPMERKING piano.
*1 Er dient op uw computer Adobe Reader of Acrobat • Minimaal 64MB geheugen Reader geïnstalleerd te zijn teneinde de inhoud van Windows Me, Windows 98SE, Windows 98 de “Gebruiksaanwijzing voor het CASIO USB • Pentium 166MHz of hoger MIDI stuurprogramma” (manual_d.pdf) te • Minimaal 32MB geheugen bekijken.
Website downloaden. CASIO MUSIC SITE http://music.casio.com/ • Naast het software zelf zal de CASIO MUSIC SITE u ook voorzien van informatie betreffende de installatie en het gebruik. U kunt ook het laatste nieuws vinden over uw digitale piano, over andere CASIO muziekinstrumenten en over nog veel meer.
(in overeenkomst De digitale piano kan ook SMF melodiedata en met het datatype) aangegeven worden als de melodiedata in het CASIO formaat lezen van een SD datatype indicator. *2 Met de digitale piano opgenomen melodiedata geheugenkaart.
SD geheugenkaart aan te schaffen. Druk de SD geheugenkaart voorzichtig * Merk op dat CASIO COMPUTER CO., LTD. niet verant- verder in de gleuf en laat hem dan los. woordelijk gehouden kan worden voor eventueel ver- lies van data die opgeslagen is op een SD •...
Pagina 33
BELANGRIJK! • Voer nooit een bewerking uit bij de digitale piano terwijl Melodie in het CASIO formaat data wordt opgeslagen naar of overgestuurd van een SD geheugenkaart. Wordt er toch een bewerking uitgevoerd Geef m.b.v. de + en – toetsen het...
Pagina 34
U kunt melodiedata opslaan die u opgenomen heeft vanaf de digitale piano naar een SD geheugenkaart als SMF Format 0 data of als CASIO CSR data. VOORBEREIDINGEN • Steek een SD geheugenkaart die geformatteerd is op de Geef d.m.v. de + en – toetsen het nummer op digitale piano in de SD geheugenkaartgleuf van de digitale piano.
Dit geeft aan dat de melodie wordt opgeslagen als SD geheugenkaartgleuf van de digitale piano. Let er op CSR data in het CASIO formaat. dat de schrijfbeveiligingsschakelaar van de SD • Druk nogmaals op de CARD toets als u de melodie geheugenkaart niet in de schrijfbeveiligingsstand staat.
Gebruiken van een SD geheugenkaart SD geheugenkaart foutlezingen Boodschap op het Oorzaak Te nemen maatregel display Er bevindt zich geen SD geheugenkaart in de Steek de SD geheugenkaart op de juiste wijze in de SD SD geheugenkaartgleuf of de kaart is niet geheugenkaartgleuf.
Monteren van de standaard Uitpakken Monteren van de standaard LET OP VOORBEREIDINGEN • De standaard zou moeten worden gemonteerd door twee • Voordat u begint met het monteren dient u eerst te personen die samenwerken. controleren dat alle onderstaande delen aanwezig zijn. U •...
Pagina 38
Monteren van de standaard Verbind de kabel van de luidspreker C met VOORBEREIDINGEN de luidsprekerconnector aan de onderkant • Verdeel voordat u met het monteren van de standaard begint eerst het piepschuim verpakkingsmateriaal K in van de digitale piano. de delen zoals aangegeven in Afbeelding 1. Gebruik het •...
Pagina 39
Monteren van de standaard Zet de luidspreker C op haar zijde zoals • Steek de schroefdoppen in op de plaatsen die aangegeven in de afbeelding en druk ze zover aangegeven in de afbeelding en bevestig mogelijk in. zijpanelen A en B aan de luidspreker C. Maak de zijpanelen vast d.m.v.
Pagina 40
Monteren van de standaard Draai de hoekbeugels om zoals aangegeven Bevestig de hoekbeugels aan de standaard in de afbeelding en steek ze tussen de d.m.v. de schroeven die u verwijderde in stap beugels voor de pedaaleenhedenI en I -(a) en de randen van de zijpanelen. BELANGRIJK! •...
Monteren van de standaard Het verbindingsstuk en de schroef Aansluiten van de snoeren vastschroeven (1) Draai de schroef ongeveer drie maal linksom rond Plaats de pedaaleenheidstekker in de richting om er zeker van te zijn dat de schroef zich in het zoals aangegeven in de afbeelding en steek midden van het verbindingsstuk bevindt.
Monteren van de standaard Steek de stekker van het netsnoer dat met de Installeren van de digitale piano meegeleverd is in de bladmuziekstandaard netsnoeraansluiting aan de onderkant van de digitale piano. Schuif de bladmuziekstandaard onder de * Alleen voor model PX-800V twee bouten bovenop de digitale piano zoals aangegeven in de afbeelding en draai de bouten vervolgens aan.
Referentie Oplossen van moeilijkheden Probleem Oorzaak Te nemen maatregel Zie pagina Er wordt geen geluid 1. De VOLUME regelaar is ingesteld op 1. Draai de VOLUME regelaar meer in de geproduceerd bij het “MIN”. richting van “MAX”. aanslaan van een 2.
Pagina 44
De boodschap “E-A” Het ingebouwde flash-geheugen is Neem contact op met de dichtstbijzijnde verschijnt op het beschadigd. CASIO onderhoudswerkplaats. display onmiddellijk nadat de spanning wordt ingeschakeld. De kwaliteit en het Dit is een onvermijdelijk resultaat van het digitale samplingproces,* en duidt verder niet op een storing.
Referentie Technische gegevens Alle items in deze technische gegevens zijn van toepassing op de modellen PX-800 en PX-800V tenzij specifiek anders is vermeld. Model PX-800/PX-800V Toetsenbord Piano toetsenbord met 88 toetsen en met aanslaggevoeligheid Maximale polyfonie 128 noten Tonen 162 (met lagen en splitsing) Effecten DSP, nagalm (4 types), zweving (4 types), akoestische resonantie, helderheid (–3 to +3) Metronoom...
■ Plaats toestemming van CASIO. • IN GEEN GEVAL ZAL CASIO Vermijd de volgende plaatsen voor dit product. VERANTWOORDELIJK KUNNEN WORDEN • Plaatsen die blootstaan aan het directe zonlicht en...
Hoofd ruwweg stemmen, nagalmparameter, zwevingparameter, GM systeemboodschap *5: Systeem-exclusieve boodschap van dit model • Zie voor details aangaande de voetnoten 3, 4 en 5 “MIDI Implementation” op Casio’s homepage http://world.casio.com/. Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO...
Pagina 51
Dit kringloopteken geeft aan dat de verpakking voldoet aan de wetgeving betreffende milieubescherming in Duitsland. MA0706-B PX800D1B...