Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Inhoudsopgave

Algemeen
Algemene informatie ...................................................................................................208
Installatievoorschriften ..................................................................................................................................208
Meegeleverde accessoires .............................................................................................................................208
Informatie over recycling ..............................................................................................................................208
Productoverzicht
Het apparaat .................................................................................................................209
Afstandsbediening ................................................................................................ 210~212
De afstandsbediening gebruiken ..................................................................................................................212
Stap 1: De luidsprekers opbouwen .............................................................................................................213
Stap 2: Opstelling voor het beste effect ....................................................................................................213
De luidsprekers opstellen .......................................................................................................................213
De subwoofer opstellen ..........................................................................................................................214
Het DVD-systeem opstellen ..................................................................................................................214
De aansluitdoos plaatsen ........................................................................................................................214
De AV draadloze-ontvangerdoos opstellen ......................................................................................214
Stap 4: De draadloze achterste luidsprekers aansluiten .......................................................................216
Optionele aansluitingen ....................................................................................... 217~221
Het DVD-systeem aan een muur monteren ............................................................................................217
De luidsprekers op de muur monteren .....................................................................................................218
Aansluiten op een Progressive Scan TV ....................................................................................................219
Aansluiten op een HDMI-compatibel apparaat .......................................................................................219
Aansluiten op een analoog audioapparaat (VCR, DVD-recorder/DVD-speler, set-top box) ... 220
Aansluiten op een digitaal audioapparaat ................................................................................................. 220
Aansluiten op een FM-buitenantenne ....................................................................................................... 221
Aan de slag .....................................................................................................................222
Stap 1: Het DVD-systeem inschakelen ...................................................................................................... 222
De stand-bymodus inschakelen ........................................................................................................... 222
Stap 2: Het weergavekanaal zoeken ........................................................................................................... 222
Stap 3: De taal instellen ................................................................................................................................. 223
Schermtaal ................................................................................................................................................. 223
Taal van geluid, ondertiteling en menu tijdens afspelen van DVD ................................................. 223
Stap 4: De TV instellen .................................................................................................................................. 224
Het overeenkomende kleursysteem selecteren ............................................................................. 224
Het beeldscherm van de TV instellen ................................................................................................ 225
Stap 5: De kanalen van de luidsprekers instellen ................................................................................... 227
Discs afspelen
Discbewerkingen ...........................................................................................................228
Afspeelbare discs ............................................................................................................................................. 228
Een disc afspelen .............................................................................................................................................. 229
Bewerkingen tijdens afspelen ....................................................................................................................... 229
206

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Philips HTS9800W

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Algemeen Algemene informatie ....................208 Installatievoorschriften ..........................208 Meegeleverde accessoires ..........................208 Reinigen van schijven ............................208 Informatie over recycling ..........................208 Productoverzicht Het apparaat .........................209 Afstandsbediening ....................210~212 De afstandsbediening gebruiken ........................212 Basisaansluitingen ....................213~216 Stap 1: De luidsprekers opbouwen ......................213 Stap 2: Opstelling voor het beste effect ....................213 De luidsprekers opstellen ........................213 De subwoofer opstellen ..........................214 Het DVD-systeem opstellen ........................214...
  • Pagina 2 Digitale geluidseffecten selecteren......................247 Volumeregeling ..............................247 De sleeptimer instellen ..........................248 Het display dimmen ............................248 Uw Philips-TV bedienen met de afstandsbediening ................248 Specifi caties ........................249 Problemen oplossen .................... 250~252 Verklarende woordenlijst ................... 253~254 Optionele videoaansluitingen (alleen SCART) ............255 Aansluiten op een analoog audio-/videoapparaat (VCR, DVD-recorder/DVD-speler, set-top box) ..............................
  • Pagina 3: Algemene Informatie

    Algemene informatie LET OP! Meegeleverde accessoires Dit apparaat bevat alleen onderhoudsvrije onderdelen. Laat eventueel onderhoud alleen door – 1 DVD-systeem daarvoor opgeleid onderhoudspersoneel – 1 AV-subwoofer uitvoeren. – 1 AV draadloze-ontvangerdoos – 1 Aansluitdoos – 2 middenluidsprekers – 2 voorste luidsprekers + standaarden Installatievoorschriften –...
  • Pagina 4: Het Apparaat

    Het apparaat Vooraanzicht Zijaanzicht Elementen op het aanraakscherm 2 STANDBY ON e SOURCE – Hiermee selecteert u een modus: DISC, – Hiermee schakelt u het systeem in of zet u het TUNER FM, TV of AUX/DI. stand-by. VOLUME PLAY PAUSE –...
  • Pagina 5: Afstandsbediening

    DISC: houd deze knop ingedrukt om vooruit of achteruit te zoeken of om een nummer te selecteren. – TV: hiermee selecteert u het vorige/volgende kanaal (alleen bij Philips-TV). – TUNER: hiermee gaat u naar een hogere of lagere radiofrequentie. h Ç...
  • Pagina 6 ANGLE TV VOL – Hiermee selecteert u een DVD-camerahoek – Hiermee past u het geluidsvolume van de TV (indien beschikbaar). aan (alleen bij Philips-TV). É PLAY SUBTITLE – DISC: hiermee start u het afspelen. – Hiermee selecteert u de ondertitelingstaal.
  • Pagina 7: De Afstandsbediening Gebruiken

    Afstandsbediening (vervolg) LET OP! De afstandsbediening gebruiken – Verwijder de batterijen als ze leeg zijn of als de afstandsbediening lange tijd niet wordt gebruikt. – Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen batterijen in het apparaat. – Batterijen bevatten chemische stoffen en mogen niet bij het gewone huisvuil worden gedaan.
  • Pagina 8: Stap 1: De Luidsprekers Opbouwen

    Stap 1: De luidsprekers Stap 2: Opstelling voor het opbouwen beste effect Het Philips HTS9800W Home Theatre- systeem is eenvoudig te installeren. Voor de Beide gekleurde beste geluidsbeleving is het echter van het stickers moeten grootste belang het systeem correct op te overeenkomen stellen.
  • Pagina 9: De Subwoofer Opstellen

    – Zorg dat de voorzijde van de AV draadloze- ontvangerdoos (met Philips-logo) naar het DVD-systeem is gericht. – Zorg dat de AV draadloze-ontvangerdoos niet in een afgesloten ruimte staat, zodat u bent verzekerd van de beste draadloze prestaties.
  • Pagina 10: Stap 3: Het Dvd-Systeem, De Av-Subwoofer En De Voorste Luidsprekers Aansluiten

    Basisaansluitingen (vervolg) Stap 3: Het DVD-systeem, de AV-subwoofer en de voorste luidsprekers aansluiten Voordat u begint... Als u het DVD-systeem aan de muur wilt monteren, raadpleegt u het gedeelte “Optionele aansluitingen” voordat u aansluitingen maakt. DVD-systeem Verwijder het paneel van het DVD-systeem om de voedingskabel te verwijderen.
  • Pagina 11: Stap 4: De Draadloze Achterste Luidsprekers Aansluiten

    Basisaansluitingen (vervolg) REAR CENTER AV draadloze- ontvangerdoos Onderaanzicht van AV draadloze-ontvangerdoos SPEAKERS RIGHT CENTER LEFT REAR RIGHT REAR LEFT Handige tip: – Plaats de achterste luidsprekers niet te dicht bij Stap 4: De draadloze achterste het DVD-systeem, de netspanningsadapter, TV of luidsprekers aansluiten andere stralingsbronnen.
  • Pagina 12: Optionele Aansluitingen

    Haak het DVD-systeem op de schroeven. Zorg dat het DVD-systeem stevig vastzit aan Handige tip: de beugels aan de achterzijde van het DVD- – Philips aanvaardt geen enkele systeem. verantwoordelijkheid voor ongelukken of schade voortvloeiend uit een gebrekkige samenstelling of...
  • Pagina 13: De Luidsprekers Op De Muur Monteren

    Haak de luidspreker op de schroeven. Zorg Handige tip: dat de luidspreker stevig vastzit aan de beugels – Philips aanvaardt geen enkele aan de achterkant van de luidspreker. verantwoordelijkheid voor ongelukken of schade voortvloeiend uit een gebrekkige samenstelling of...
  • Pagina 14: Aansluiten Op Een Progressive Scan Tv

    Optionele aansluitingen (vervolg) Voorbeeld van achterpaneel van een TV Voorbeeld van achterpaneel van een HDMI TV VIDEO AUDIO HDMI IN VIDEO AUDIO HDMI OUT- uitgang onder het TO SUB- WOOFER paneel van DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO het DVD- systeem Aansluiten op een Progressive...
  • Pagina 15: Aansluiten Op Een Digitaal Audioapparaat

    Optionele aansluitingen (vervolg) Aansluiten op een analoog Aansluiten op een digitaal audioapparaat (VCR, DVD- audioapparaat recorder/DVD-speler, set-top Het is mogelijk een digitaal audioapparaat zoals box) een CD-recorder aan te sluiten op de aansluitdoos en zo te genieten van het Het is mogelijk een analoog audio- of surround-geluid van het Home Theatre- videoapparaat zoals een VCR, een kabel- of audiosysteem.
  • Pagina 16: Aansluiten Op Een Fm-Buitenantenne

    Optionele aansluitingen (vervolg) FM-antenne Aansluiten op een FM- buitenantenne Bij een zwakke FM-ontvangst kunt u met een coaxiale FM-kabel (niet meegeleverd) de 75 -ohm coaxiale FM-kabel die is verborgen achter het achterpaneel rechtstreeks aansluiten op de FM-buitenantenne. Open het achterpaneel van het DVD-systeem door de twee vergrendelingen aan de voet van het systeem los te maken.
  • Pagina 17: Aan De Slag

    Aan de slag Stap 1: Het DVD-systeem Stap 2: Het weergavekanaal inschakelen zoeken Druk herhaaldelijk op de knop SOURCE op Voordat u begint... het DVD-systeem en selecteer: Zorg dat u alle nodige aansluitingen hebt gedaan voordat u doorgaat. DISC TUNER FM DISC ..
  • Pagina 18: Stap 3: De Taal Instellen

    Aan de slag (vervolg) Taal van geluid, ondertiteling en menu Stap 3: De taal instellen tijdens afspelen van DVD U kunt uw voorkeurtaal selecteren voor het Welke talen beschikbaar zijn, is afhankelijk van afspelen van een DVD. Als de taal die u kiest uw land en regio.
  • Pagina 19: Stap 4: De Tv Instellen

    Aan de slag (vervolg) Gebruik de knoppen om een taal te Stap 4: De TV instellen selecteren en druk op OK om te bevestigen. Als de taal van uw voorkeur niet in de lijst staat, selecteert u { Others } Het overeenkomende kleursysteem (Overige).
  • Pagina 20: Het Beeldscherm Van De Tv Instellen

    Aan de slag (vervolg) Het beeldscherm van de TV instellen Progressief scannen instellen (alleen voor TV met Progressive Scan) Stel de beeldverhouding van het DVD-systeem Een Progressive Scan-scherm geeft twee keer overeenkomstig de aangesloten TV in. zoveel beelden per seconde weer als bij Het gewenste formaat moet beschikbaar zijn geïnterlinieerd scannen (normaal TV-systeem).
  • Pagina 21 Aan de slag (vervolg) Als er geen beeld wordt weergegeven: Selecteer { Progressive } > { On } (Aan) en Wacht 15 seconden totdat het scherm zich druk op OK om te bevestigen. herstelt. Druk op ç (EJECT) aan de voorzijde om de Video Setup Page functie Progessive Scan uit te schakelen.
  • Pagina 22: Stap 5: De Kanalen Van De Luidsprekers Instellen

    Aan de slag (vervolg) { Speakers Volume } (Volume luidsprekers) Stap 5: De kanalen van de – Volumeniveau voor de afzonderlijke luidsprekers (-6 dB – +6 dB). luidsprekers instellen Speakers Volume Setup U kunt de vertragingstijd voor de afzonderlijke Front Left luidsprekers instellen (alleen midden en Front Right surround).
  • Pagina 23: Discbewerkingen

    Discbewerkingen Regiocodes voor DVD-discs Afspeelbare discs DVD-discs en -spelers hebben regiobeperkingen. Voordat u een disc gaat afspelen, moet u controleren of de regiocode van de disc gelijk is aan die van de speler. De regiocode van dit DVD-systeem wordt SUPER VIDEO aangegeven op het achterpaneel.
  • Pagina 24: Een Disc Afspelen

    Discbewerkingen (vervolg) Een disc afspelen Bewerkingen tijdens afspelen Afspelen onderbreken Druk op de knop SOURCE tot “DISC” Druk tijdens het afspelen op u (PLAY wordt weergegeven op het display. PAUSE) of Å op de afstandsbediening. Schakel de TV in en zet deze op het juiste Druk nogmaals op u (of PLAY op de video-ingangskanaal.
  • Pagina 25: Functies Voor Herhalen Of Afspelen In Willekeurige Volgorde Selecteren

    Discbewerkingen (vervolg) Functies voor herhalen of Andere afspeelfuncties voor afspelen in willekeurige volgorde videodiscs (DVD/VCD/SVCD) selecteren Terwijl u een disc afspeelt, drukt u STANDBY herhaaldelijk op REPEAT op de afstandsbediening om een type herhaling te selecteren. DISPLAY RPT ONE (hoofdstuk herhalen) RPT TT (titel herhalen) SHUFFLE (willekeurig afspelen) RPT SHF (willekeurig afspelen herhalen)
  • Pagina 26: Informatie Bekijken Over Wat Wordt Afgespeeld

    Discbewerkingen (vervolg) Informatie bekijken over wat wordt Afspelen hervatten vanaf het laatste afgespeeld stoppunt Op het display verschijnt informatie over de Dit DVD-systeem kan het afspelen van een disc die wordt afgespeeld (bijv. titel of disc hervatten vanaf het laatste stoppunt hoofdstuknummer, verstreken afspeeltijd, taal (alleen mogelijk voor de laatste 10 discs die van audio of ondertiteling).
  • Pagina 27: Ondertitelingstaal Wijzigen (Alleen Dvd)

    Discbewerkingen (vervolg) Ondertitelingstaal wijzigen (alleen Preview-functie (alleen VCD/SVCD) DVD) Met PBC kunt u Video-CD’s interactief weergeven, met het menu op het display. Deze Deze bewerking werkt alleen bij DVD’s functie is ook beschikbaar via het menu waarop de ondertiteling in meerdere talen is ‘Preference Page’...
  • Pagina 28: Een Mp3-/Jpeg-/Mpeg-4-/Windows Media™ Audio-Disc Afspelen

    Discbewerkingen (vervolg) Tijdens het afspelen kunt u het volgende doen: Een MP3-/JPEG-/MPEG-4- Druk op ./ > om een ander nummer/ /Windows Media™ Audio-disc bestand in de huidige map te selecteren. afspelen Houd ./ > ingedrukt om snel achteruit/ vooruit te zoeken naar een muzieknummer. Met dit systeem kunnen de meeste MP3-, Om een andere map in de huidige disc te JPEG-, MPEG-4- en Windows Media™...
  • Pagina 29: Een Jpeg-Afbeeldingsbestand Afspelen (Diavoorstelling)

    Discbewerkingen (vervolg) Inzoomen op een afbeelding Een JPEG-afbeeldingsbestand Druk tijdens het weergeven herhaaldelijk op afspelen (diavoorstelling) ZOOM om de afbeelding te vergroten. Voordat u begint... Met de knoppen kunt u door de Zet de TV aan en selecteer het juiste video- ingezoomde afbeelding schuiven.
  • Pagina 30: Tegelijk Mp3'S En Jpeg-Beelden Weergeven

    Discbewerkingen (vervolg) Tegelijk MP3’s en JPEG-beelden Een Super Audio-CD (SACD) weergeven afspelen Er zijn drie soorten SACD-discs: enkellaags, Plaats een MP3-disc met muziek en beelden in dubbellaags en hybride. Hybride discs bevatten de disclade. zowel Super Audio-CD-lagen als Selecteer een MP3-nummer in het menu en standaardaudio-CD-lagen, maar op dit DVD- druk op PLAY (of u) om af te spelen.
  • Pagina 31: Discbewerkingen (Vervolg)

    Discbewerkingen (vervolg) Een DivX-disc afspelen Met dit DVD-systeem kunt u DivX-fi lms afspelen die u vanaf uw computer kunt kopiëren op een CD-R/RW- of DVD±R/±RW- disc. Een DivX-disc plaatsen. Als de DivX-fi lm externe ondertiteling heeft, verschijnt op de TV een ondertitelingsmenu waaruit u kunt kiezen.
  • Pagina 32: Het Instellingenmenu Van De Dvd Weergeven

    Menuopties van het DVD-systeem Het instellingenmenu van de DVD weergeven General Setup Page Disc Lock Het DVD-systeem wordt ingesteld via uw TV. OSD Language zie pagina Screen Saver U kunt het systeem helemaal aanpassen aan DIVX(R) VOD Code uw specifi eke wensen. Druk in de modus DISC op SYSTEM MENU.
  • Pagina 33: Algemene Instellingen

    – Hiermee schakelt u het TV-beeld uit wanneer de weergave is gestopt of na een inactiviteit van 15 minuten. { Off } (Uit) – Hiermee schakelt u de schermbeveiliging uit. Philips bezorgt u de DivX ® VOD-registratiecode (Video On Demand) waarmee DIVX(R) VOD-code ®...
  • Pagina 34: Audio-Instellingen

    Menuopties van het DVD-systeem (vervolg) Audio-instellingen (de onderstreepte opties zijn de fabrieksinstellingen) Analog Output Hiermee stelt u het DVD-systeem in voor analoge audio-uitvoer. (Analoge uitvoer) { Stereo } – Selecteer deze optie om de kanaaluitvoer te wijzigen naar stereogeluid dat wordt uitgevoerd via de voorste luidsprekers en de subwoofer.
  • Pagina 35: Video-Instellingen

    Menuopties van het DVD-systeem (vervolg) Audio-instellingen (de onderstreepte opties zijn de fabrieksinstellingen) Night Mode In de nachtmodus worden lage geluidsvolumes geoptimaliseerd. Hoge volumes (Nachtmodus) worden verzacht en lage volumes worden verhoogd naar een hoorbaar niveau. Deze functie is alleen beschikbaar voor DVD-discs met Dolby Digital. { On } (Aan) –...
  • Pagina 36 Menuopties van het DVD-systeem (vervolg) Video-instellingen (de onderstreepte opties zijn de fabrieksinstellingen) Als u progressief scannen inschakelt, kunt u genieten van een grotere Progressive Scan beeldkwaliteit doordat beelden minder trillen. Deze functie is alleen beschikbaar als u de Y Pb Pr-uitgangen op de aansluitdoos aansluit op een TV die een progressief videosignaal kan verwerken.
  • Pagina 37 Menuopties van het DVD-systeem (vervolg) Video-instellingen (de onderstreepte opties zijn de fabrieksinstellingen) Component Selecteer het video-uitgangtype dat overeenkomt met de videoverbinding tussen (Samengesteld) het DVD-systeem en uw TV. { YUV } – Selecteer deze optie als u de aansluitdoos op uw TV hebt aangesloten met aansluitingen voor samengestelde video (Y Pb Pr).
  • Pagina 38: Voorkeuren

    Menuopties van het DVD-systeem (vervolg) Voorkeuren (de onderstreepte opties zijn de fabrieksinstellingen) HDMI Setup { HDMI Video } (HDMI-video) – Selecteer deze optie als u HDMI- (HDMI instellen) videobeelden verder wilt verbeteren. { Auto } (Automatisch) De videobeelden worden automatisch weergegeven volgens de door het scherm ondersteunde resolutie.
  • Pagina 39 Menuopties van het DVD-systeem (vervolg) Voorkeuren (de onderstreepte opties zijn de fabrieksinstellingen) MP3/JPEG Nav MP3/JPEG Navigator kan alleen worden ingesteld als de disc is opgenomen met een menu. U kunt er verschillende weergavemenu’s mee kiezen om eenvoudig te navigeren. { Without Menu } (Zonder menu) – Hiermee geeft u alle bestanden op de MP3-/Picture-CD weer.
  • Pagina 40: Tunerbediening

    Tunerbediening Automatische installatie gebruiken Afstemmen op radiostations Deze functie is alleen beschikbaar als u voor de eerste keer radiostations programmeert. Druk op SOURCE totdat “TUNER FM” Zodra u de tunermodus inschakelt, wordt u wordt weergegeven op het display. gevraagd of u radiostations automatisch wilt installeren.
  • Pagina 41: Automatische Voorinstelling

    Tunerbediening (vervolg) Automatische voorinstelling Handmatige voorinstelling Met automatische voorinstelling kunt u alle Sla met handmatige voorinstelling alleen uw voorkeurstation opslaan of opnieuw instellen. favoriete radiostations op. Stem af op het gewenste radiostations (zie STANDBY Display van het “Afstemmen op radiostations”). systeem Druk op PROGRAM.
  • Pagina 42: Bedieningselementen Voor Geluid En Volume

    Bedieningselementen voor geluid en volume Surround Sound selecteren Digitale geluidseffecten selecteren Druk op SURR. (SURROUND) om MULTI- CHANNEL (MEERKANAALS) of STEREO te Selecteer het gewenste digitale geluidseffect selecteren. dat overeenstemt met de inhoud van de disc De beschikbaarheid van de verschillende of dat het geluid van de muziekstijl die u surround sound-modi is afhankelijk van het afspeelt optimaliseert.
  • Pagina 43: De Sleeptimer Instellen

    Bedieningselementen voor geluid en volume (vervolg) De sleeptimer instellen Uw Philips-TV bedienen met de afstandsbediening Als u de sleeptimer inschakelt, gaat het apparaat automatisch naar de stand-bymodus op de ingestelde tijd. STANDBY Houd DIM op de afstandsbediening ingedrukt tot “SLEEP XX” op het display wordt weergegeven (XX = 15, 30, 45, 60 of OFF (UIT)).
  • Pagina 44: Specifi Caties

    Specifi caties VERSTERKER CENTRALE EENHEID Uitgangsvermogen 800 W Voeding 220 – 230 V, 50 Hz Voorste luidspreker Stroomverbruik 15 W links/rechts 125 W /kanaal Stroomverbruik in stand-by < 0,5 W Voorste centrale Afmetingen (b x h x d) 273 x 284 x 144 mm luidspreker 125 W /kanaal Gewicht...
  • Pagina 45: Problemen Oplossen

    Open het systeem niet zelf, anders loopt u het risico van een elektrische schok. Controleer als er een fout optreedt eerst de onderstaande punten voordat u het systeem laat repareren. Neem contact op met de leverancier of Philips wanneer u het probleem na het volgen van deze tips niet kunt oplossen.
  • Pagina 46 Problemen oplossen (vervolg) Probleem Oplossing Sommige functies zoals – Mogelijk zijn deze functies niet beschikbaar op de DVD. hoeken, ondertitelingen of – U kunt de ondertitelingstaal of de audiotaal van deze DVD niet meertalige audio kunnen niet wijzigen. worden ingeschakeld. U kunt sommige items in het –...
  • Pagina 47 HDMI-aansluiting hebt aangesloten. Zie de HDMI-instelling. Er is interferentie ontstaan op – U dient over te schakelen naar een ander frequentiekanaal om de HTS9800W- interferentie van de bandbreedte door andere draadloze achterluidsprekers of uw apparatuur te voorkomen.
  • Pagina 48: Verklarende Woordenlijst

    Verklarende woordenlijst Analoog: geluid dat niet is omgezet in getallen. Dolby Surround Pro Logic II: dit is een Analoog geluid varieert, terwijl digitaal geluid bepaalde verbeterde matrixcoderingstechnologie die de inhoud numerieke waarden heeft. Bij deze aansluiting wordt van Dolby Surround-programma’s ruimtelijk beter het geluid via een linker- en een rechterkanaal verdeeld en op deze manier een overtuigend verzonden.
  • Pagina 49 Verklarende woordenlijst (vervolg) Parental control (Oudercontrole): hiermee kunt u discs die niet geschikt zijn voor kinderen, conform de instellingen per land vergrendelen zodat ze niet kunnen worden afgespeeld. De instelling kan per schijf verschillen. Als de oudercontrole is ingesteld, kan de schijf niet worden afgespeeld als het niveau van de software hoger is dan het niveau dat door de gebruiker is ingesteld.
  • Pagina 50: Optionele Videoaansluitingen (Alleen Scart)

    (alleen SCART) Achterzijde van TV (voorbeeld) VIDEO AUDIO EXT 1 TO SUB- WOOFER DIGITAL IN L AUX IN R COMPONENT VIDEO Aansluitdoos HTS9800W EXT 2 VIDEO (CVBS) OUTPUT EXT 2 AUX - I/O EXT 1 TO TV - I/O TV-OUT ANTENNA-IN...

Inhoudsopgave