Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Aequator Salvador II
Samenvatting van Inhoud voor Aequator Salvador II
- Pagina 1 Salvador II...
- Pagina 2 Technische wijzigingen zijn niet mogelijk zonder van te voren de fabrikant in te lichten. Er is een copyright op deze gebruikershandleiding. Kopieën en vertalingen zijn alleen mogelijk met een schriftelijk verklaring van de fabrikant, AEQUATOR AG. Swiss made coffee machines...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Contents INLEIDING ......................4 Installatie.............................4 Veiligheid instructie ........................4 Hygiëne reglementen (in overeenstemming met HACCP) ............5 Machine aanzicht Salvador II ......................6 BEDIENING ......................7 Toetsenuitleg ..........................7 Machine aan- en uitschakelen .....................7 Operatormenu (Diagram) ......................8 Containers vullen .........................9 Afvalbak legen..........................9 Drankbereiding ......................... 10 Dagtellers uitlezen ........................ -
Pagina 4: Inleiding
Inleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van een Aequator volautomatische koffiemachine. Voordat u de machine gaat plaatsen, leest u altijd de instructies zorgvuldig door. Wees bewust van de veiligheidsvoorschriften van de machine. Houdt de gebruikershandleiding altijd bij de hand in de transparante envelop. Deze is geplaatst aan de binnenzijde van de deur van uw machine. -
Pagina 5: Hygiëne Reglementen (In Overeenstemming Met Haccp)
Het water tijdens het spoelen en reinigen is warm/ heet. Elke wijziging en modificatie aan de machine is niet toegestaan. AEQUATOR AG is niet aansprakelijk in zulke gevallen. Plaats de machine in een droge ruimte en vorstvrije omgeving. Transport is alleen toegestaan in de originele verpakking. -
Pagina 6: Machine Aanzicht Salvador Ii
1.4 Machine aanzicht Salvador II Bonencontainer Display Drank selectie paneel Manimeter Deurslot Heet water uitloop Uitloop (in hoogte verstelbaar) Lekbak Opening voor „CAFE clean“ tablet Hoofdschakelaar Instant container 1 (chocolade) Instant container 2 (topping) Service paneel Uitloop voor instant container... -
Pagina 7: Bediening
Bediening 2.1 Toetsenuitleg Service paneel Drank selectie paneel Toegang Service menu <-> <+> Reset „INSTANT1 TE KORT“ Reset „INSTANT1 TE KORT“ Brewer reinigen met tablet Brewer cleaning (CAFÉ clean) Reset ”AFVALBAK LEGEN” (Afvalbak) Reset ”BONENCONTAINER VULLEN” <ENTER> Toetsen Omschrijving Dranktoets <D12> / <ENTER>....…….. Enter / Bevestigen Dranktoetsen <D1>... -
Pagina 8: Operatormenu (Diagram)
2.3 Operatormenu (Diagram) Verlaat de gebruikersmenu met Mixerspoelen Resetten melding “AFVALBAK LEGEN“ Resetten melding “KOFFIE TE KORT“ Resetten “INSTANT1 TE KORT” Resetten “INSTANT2 TE KORT” Resetten melding “W-FILTER WISSEL“ Drank wijzigen In- / Uitschakelen vrije verkoop Instellen tijd en datum Password invoeren voor toegang (Dranktoetsen D1 tot D12) Uitlezen dranktellers Resetten dagtellers... -
Pagina 9: Containers Vullen
2.4 Containers vullen In de containers bevinden zich de ingrediënten die nodig zijn om de dranken te maken. Alle containers kan men verwijderen en eenvoudig vullen. Vullen van de instant containers, volgens de hygiënevoorschriften (HACCP): Open de machine deur. Container uitloop naar boven draaien. Container uit de positionering tillen en uit de machine halen. -
Pagina 10: Drankbereiding
2.6 Drankbereiding Voordat een drank geselecteerd wordt, plaats altijd een kop of glas onder de uitloop. Druk dan pas op de gewenste drankkeuze. De bereide dranken zijn warm! Drank selectie met betaal systeem (registratie in betaalde dranktellers): De Productprijs wordt gedurende een aantal seconden links aangegeven. Werp het gewenste geldbedrag in de machine. -
Pagina 11: Dranktellers Uitlezen
2.9 Dranktellers uitlezen Open de machine deur. DRANKTELLERS Selecteer „DRANKTELLERS“ in de operator menu. (display: DRANKTELLERS) START<ENTER> Druk toets <D3> (display: TOTAAL BETAALDE DRANK) Druk toets <D3> (display: TOTAAL GRATIS DRANK) Druk toets <D3> (display: SELECTEER DRANK TOETS) Druk toets van de gewenste drank (display: TOTAAL PROD. X) Druk de zelfde gewenste dranktoets nog een keer (display: TOTAAL BETAALD X) Druk de zelfde gewenste dranktoets nog een keer (display: TOTAL GRATIS X) Druk de zelfde gewenste dranktoets nog een keer (display: SELECTEER DRANK TOETS) -
Pagina 12: Instellen Tijd En Datum
2.11 Instellen Tijd en Datum Open de machine deur. TIJD & DATUM Selecteer „TIJD & DATUM“, bevestig met <ENTER>. START: <ENTER> Datum: Set dag, maand, en jaar met <+>,<->. Altijd bevestigen met <ENTER>. Tijd: Set uur en minuten met <+>,<->. Altijd bevestigen met <ENTER>. -
Pagina 13: Wekelijkse Reiniging (Of Bij Machinemelding)
Wekelijkse Reiniging (of bij Machinemelding) Schuif de uitloop in de bovenste positie. Open de machine deur. MACH.REINIGING Druk toets 4, Operator menu geeft „MACH. REINIGING“, START<ENTER> Bevestig met <ENTER>.(display: LEEG AFVALBAK) Sluit de deur en druk op een dranktoets om reinigingsprogramma te starten. Heet spoel water stroomt uit de uitloop! tablet Na ongeveer 2 minuten de machine vraagt om de „... -
Pagina 14: Bonenglasreiniging
3.3 Bonenglasreiniging Bevestiging beugels voorzichtig loshalen. Bonenglas afnemen. Met warme water en afwasmiddel reinigen. Goed afdrogen. Bonenglas weer voorzichtig met bevestiging beugels vastzetten. Bevestigingbeugels Foutmeldingen 4.1 Eenvoudige storingen/ foutmeldingen Fout Oplossing Geen display Hoofdschakelaar aanzetten (binnenzijde machine) Geen licht Controleer draad van machine naar de stekker. Controleer de stekker. -
Pagina 15: Weergegeven Foutmeldingen In Display
4.2 Weergegeven foutmeldingen in display Melding Oplossing MACHINE GEOPEND Sluit de deur. KOFFIE KORT Zelfbediening: Vul de bonen container. Leeg de afvalbak. Reset de foutmelding en druk op service toets (binnenzijde deur). Met service: Vul de bonen container. Reset de foutmelding door een koffiedrank te selecteren. (hoofdstuk 2.4) Als de foutmelding weer terugkomt, controleer of de bonen niet zijn geblokkeerd. -
Pagina 16: Reserve Onderdelen
Uitloop zwart Gastro Trechter uitloop Gastro Art.-Nr. AA 220 Art.-Nr. AA 221-0 Afvalbak Bakje voor afvalwater Art.-Nr. CM 206 Art.-Nr. CM 206-0 Instant container komplett Gebruikershandleiding Salvador II Art.-Nr. IB 004 Art.-Nr. WP 1006-003 Swiss made coffee machines January 15... -
Pagina 17: Reinigingsartikelen
1 silicone slang 13 cm Onderhoud en Service Wij adviseren voor een jaarlijks serviceonderhoud om te verzekeren dat de machine veilig werkt en de levensduur van de machine te doen verlengen. Technical Data Salvador II: Afmetingen: Breedte 320 mm Diepte... -
Pagina 18: Eu Overeenstemmingverklaring
10 EU overeenstemmingverklaring Swiss made coffee machines January 15... -
Pagina 19: Uw Servicepartner
11 Uw servicepartner Swiss made coffee machines January 15... - Pagina 20 Koffie uitloop Mixer uitloop (cacao / topping) Swiss made coffee machines January 15...