Advertenties
Quick Links
Inhoudsopgave
Aan de slag ......................... 5
De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart,
batterij, inschakelen, help, bellen.
De functies van
de telefoon ........................ 10
Overzicht van de telefoon,
pictogrammen, menu's, letters
invoeren, activiteitenmenu,
Bestandsbeheer, Memory Stick
Micro™ (M2™).
Bellen ................................ 23
Gesprekken, contacten,
spraakbesturing, gespreksopties.
Berichten .......................... 39
SMS-berichten, MMS-berichten,
spraakberichten, e-mailberichten,
Mijn vrienden.
Afbeeldingen .................... 52
Camera, foto's, PhotoDJ™.
Entertainment ................... 58
Handsfree, Walkman®, radio,
PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™,
thema's, games en nog meer.
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Sony Ericsson W710i
Fitnessapplicatie .............. 70
Stappenteller, polsriem, ronden,
snelheid, geavanceerde kalibratie,
fitnessopties.
Verbindingen .................... 77
Instellingen, internet gebruiken, RSS,
synchroniseren, Bluetooth™ apparaat,
infrarood, USB-kabel, updateservice.
Meer functies ................... 90
Wekker, kalender, taken, profielen,
tijd en datum, SIM-kaartvergrendeling,
enzovoort.
Problemen oplossen ........ 98
Waarom doet de telefoon niet wat ik
wil?
Belangrijke informatie .... 104
Sony Ericsson Consumer-website,
service en ondersteuning, veilig en
efficiënt gebruik, licentieovereenkomst
voor eindgebruikers, garantie,
declaration of conformity.
Index ............................... 115
Inhoudsopgave
1
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Sony Ericsson W710i
Samenvatting van Inhoud voor Sony Ericsson W710i
- Pagina 1 Sony Ericsson W710i Inhoudsopgave Aan de slag ......5 Fitnessapplicatie ....70 De telefoon in elkaar zetten, SIM-kaart, Stappenteller, polsriem, ronden, batterij, inschakelen, help, bellen. snelheid, geavanceerde kalibratie, fitnessopties. De functies van Verbindingen ....77 de telefoon ......10 Instellingen, internet gebruiken, RSS, Overzicht van de telefoon, synchroniseren, Bluetooth™...
- Pagina 2 Sony Ericsson Sony Ericsson is onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk voor onjuist gebruik door u van extra GSM 850/900/1800/1900 inhoud of andere inhoud van derden. Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door Bluetooth™ is een handelsmerk of een gedeponeerd Sony Ericsson Mobile Communications AB, zonder handelsmerk van Bluetooth SIG Inc.
- Pagina 3 Java en alle op Java gebaseerde handelsmerken Beperkte rechten: het gebruik, het kopiëren en de en logo’s zijn handelsmerken of gedeponeerde openbaarmaking door de regering van de Verenigde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Staten is onderhevig aan de beperkingen die worden Verenigde Staten en in andere landen.
- Pagina 4 Instructiesymbolen De volgende symbolen worden in de gebruikershandleiding gebruikt: Opmerking Of een service of functie beschikbaar is, hangt af van het netwerk of abonnement. Neem contact op met uw netwerkexploitant voor meer informatie. Zie ook pagina... Gebruik een selectietoets of de navigatietoets om te bladeren en selecteren 14 Navigatie.
- Pagina 5 Gebruik alleen batterijen die verwijdert. door Sony Ericsson zijn goedgekeurd 108 Batterij. Aan de slag This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
- Pagina 6 SIM-kaart en batterij De SIM-kaart en de batterij plaatsen De batterij opladen ≈ 30 min. ≈ 2,5 u. Schuif het batterijklepje weg door het lipje op de klep naar beneden te schuiven. Sluit de lader alleen aan als de batterij Schuif de SIM-kaart in de houder met is geplaatst.
- Pagina 7 Sony Ericsson registreren. Er wordt een SMS-bericht verzonden. Er worden geen persoonlijke gegeven naar Sony Ericsson verzonden of door Sony Ericsson verwerkt. Neem contact op met uw netwerkoperator of serviceprovider voor meer informatie. Houd de toets ingedrukt.
- Pagina 8 Help op de telefoon bevat. Instell. dwnloaden start automatisch wanneer de telefoon U kunt op elk gewenst moment de eerste keer wordt aangezet of Help en informatie opvragen op Instellingen } vanaf het tabblad uw telefoon. Algemeen } Setup wizard } Instell. De Setup wizard gebruiken dwnloaden.
- Pagina 9 Flight mode-menu Bellen en gebeld worden Als u de telefoon aanzet en het Flight De telefoon moet zich in de normale mode-menu is geactiveerd, maakt u modus bevinden. een selectie uit Normaal voor volledige Iemand bellen of een binnenkomend functionaliteit of Flight mode gesprek aannemen beperkte functionaliteit.
- Pagina 10 De functies van de telefoon Overzicht van de telefoon, pictogrammen, menu’s, letters invoeren, activiteitenmenu, Bestandsbeheer, Memory Stick Micro™ (M2™). Overzicht van de telefoon Sommige pictogrammen op toetsen kunnen verschillen. De functies van de telefoon This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
- Pagina 11 Cameralens Scherm Knop Vooruitspoelen/Volgende Knop Terugspoelen/Vorige Afspelen/Stoppen knop Knop Menu/schakeloptie Connector voor oplader, handsfree en USB-kabel Selectietoetsen Toets Terug Internettoets Walkman®-toets Navigatietoets Wissen Toets Activiteiten menu Toets voor modus Stil Aan/Uit knop Toetsenvergrendeling aan/uit Infraroodpoort Volumetoetsen, camera in/uitzoomen Cameraknop Sleuf voor Memory Stick Micro™ (M2™) Meer informatie vindt u in 14 Navigatie.
- Pagina 12 Menuoverzicht PlayNow™* Internet* Entertainment Radio Games Videoplayer VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Afstandsbediening Geluid opnemen Demo tour Fitness Berichten WALKMAN Rennen Nieuw bericht Speelt nu af Lopen Postvak IN Artiesten Resultaten E-mail Tracks Instellingen RSS-lezer Playlists Concepten Postvak UIT Verzondn items Opgesl. ber. Mijn vrienden* Voicemail bellen Sjablonen...
- Pagina 13 Gesprekken** Agenda Wekkers Applicaties Alle Beantwoord Uitgaand Gemist gesprekken Kalender Taken Notities Synchronisatie Timer Stopwatch Rekenmachine Codememo Instellingen** Algemeen Geluiden & sign. Display Gesprekken Verbindingen* Profielen Volume Achtergrond Gespr. omleiden Bluetooth Tijd en datum Ringtone Thema's Gespreksbeheer IR activeren Taal Stil Opstartscherm Tijd &...
- Pagina 14 Navigatie Navigatietoetsen De hoofdmenu’s worden als pictogrammen weergegeven. Sommige submenu’s bevatten tabbladen. U kunt naar een tabblad gaan door de navigatietoets naar links of rechts te drukken en een optie te selecteren. Navigatietoets - Toets Hiermee kunt u naar de hoofdmenu’s gaan of gemarkeerde items selecteren.
- Pagina 15 Houd een van deze toetsen ingedrukt om naar een contact te gaan van wie de naam met een bepaalde letter begint. } Bellen Druk op een cijfertoets en voor snelkiezen. Hiermee zet u de ringtone uit wanneer u een gesprek ontvangt. Houd deze toets ingedrukt om de telefoon op Stil te zetten.
- Pagina 16 Ga naar het volgende nummer in de Walkman®-applicatie. Begin een nieuwe ronde als u de fitnessapplicatie gebruikt. Open de Walkman®. Houd de knop ingedrukt om een foto te maken. Vergrendel of ontgrendel de telefoon. Hiermee geeft u statusinformatie weer in de stand-bymodus. Verhoog het volume tijdens een gesprek of wanneer u de Walkman®...
- Pagina 17 Statusbalk Handsfree is verbonden. De volgende pictogrammen kunnen worden weergegeven: Radio speelt op de achtergrond. Agendaherinnering. Picto- Beschrijving gram Taakherinnering. Signaalsterkte van het GSM- netwerk. Snelkoppelingen Met de snelkoppelingen kunt u snel EDGE is beschikbaar. een menu openen. Met de vooraf GPRS is beschikbaar.
- Pagina 18 Snelkoppelingen met de Een schrijftaal selecteren navigatietoets gebruiken 1 } Instellingen } het tabblad Algemeen } Taal } Druk in stand-by op Invoertaal. om naar een menu met snelkoppelingen Ga naar de taal die u wilt gebruiken of een bepaalde functie te gaan. } Opslaan en markeer deze.
- Pagina 19 • Houd ingedrukt om cijfers te voegen. Als het weergegeven woord in te voeren. niet het woord is dat u bedoelt, drukt • Druk op om letters of cijfers te u meerdere malen op wissen. alternatieve woorden weer te geven. •...
- Pagina 20 Het voorspellen van het volgende Tabbladen van het Activiteiten menu • Nwe events woord - zoals gemiste Wanneer u een bericht schrijft, kunt gesprekken en berichten weergeven. u T9-tekstinvoer gebruiken om het Wanneer zich een nieuwe event volgende woord te voorspellen, als het voordoet, wordt het tabblad woord eerder in een zin is gebruikt.
- Pagina 21 Bestandsbeheer Een geheugenkaart plaatsen en verwijderen Gebruik Bestandsbeheer om items te beheren die in het telefoongeheugen of op een Memory Stick Micro™- geheugenkaart (M2™) zijn opgeslagen, zoals foto’s, muziek, thema’s, webpagina’s, games en applicaties. De telefoon en geheugenkaart worden soms afzonderlijk verkocht. Memory Stick Micro™...
- Pagina 22 Maak submappen waar u bestanden auteursrechten rusten op een bestand, naartoe verplaatst of kopieert. U kunt kunt u het bestand mogelijk niet games en applicaties tussen de mappen kopiëren of verzenden. Een bestand Games Applicaties en van het met DRM-beveiliging is voorzien van telefoongeheugen naar een een sleutelsymbool.
- Pagina 23 Een submap maken Bellen 1 } Bestandsbeheer en open een map. Gesprekken, contacten, 2 } Meer } Nieuwe map en voer een spraakbesturing, gespreksopties. naam in voor de map. 3 } OK om de map op te slaan. Bellen en gebeld worden Meerdere bestanden selecteren U kunt pas bellen en gesprekken 1 } Bestandsbeheer...
- Pagina 24 Beschikbare netwerkopties bekijken Internationale nummers bellen } Instellingen } het tabblad Druk op tot er een plusteken (+) Verbindingen } Mobiele netw. verschijnt. Toets de landcode, het netnummer Bij sommige netwerkoperatoren kunt (zonder de eerste nul) en het u netwerken handmatig selecteren. } Bellen abonneenummer in om te...
- Pagina 25 • De luidspreker aan- of uitzetten Als het Activiteiten menu in de tijdens een gesprek standaardinstelling staat: Druk op } Meer } Speaker AAN en gebruik om naar het Speaker UIT. tabblad Nieuwe events te gaan en gebruik om een nummer te Houd de telefoon niet bij uw oor als u de } Bellen selecteren...
- Pagina 26 Contacten contacten toevoegen. Ga met van tabblad naar tabblad en U kunt uw contactgegevens in het naar de bijbehorende informatievelden. telefoongeheugen of op de SIM-kaart opslaan. De volgende opties zijn Een telefooncontact toevoegen beschikbaar: Contacten als standaard is } Contacten } Nieuw ingesteld, U kunt kiezen welk telefoonboek - contact } Toev.
- Pagina 27 • Een SIM-contact toevoegen Een foto of ringtone aan een telefooncontact toevoegen. SIM-nummers als standaard • } Contacten } Nieuw Contacten bewerken. is ingesteld, • contact } Toev. Uw contacten synchroniseren. Voer de naam in Een telefooncontact bellen } OK Voer het nummer in en selecteer Contacten.
- Pagina 28 Namen en nummers naar de SIM-kaart Een telefooncontact bewerken kopiëren 1 } Contacten en selecteer een contact 1 } Contacten } Opties } Geavanceerd } Meer } Cont. bewerken. } Kopiëren naar SIM. Ga naar het desbetreffende tabblad en Selecteer een van de alternatieven. selecteer het veld dat u wilt bewerken Bewerken.
- Pagina 29 De sorteervolgorde voor contacten Snelkiezen met foto’s selecteren Sla nummers op in de posities 1 - 9 } Contacten } Opties } Geavanceerd in uw telefoon om deze gemakkelijk Sorteervolgorde. te gebruiken. Snelkiezen is afhankelijk van uw standaardcontacten Gesprekkenlijst 26 Standaardcontact. U kunt In de gesprekkenlijst vindt u informatie bijvoorbeeld snel nummers kiezen die over de laatste gesprekken die u hebt...
- Pagina 30 Uw voicemailservice bellen Tips bij het opnemen en gebruiken van spraakopdrachten Houd de toets ingedrukt. Als u Wanneer uw telefoon geen geen voicemailnummer hebt ingevoerd, } Ja spraakopdracht kan herkennen, kan en voer het nummer in. dit de volgende oorzaken hebben: Uw voicemailnummer bewerken •...
- Pagina 31 Kiezen met stem activeren De naam van de beller en namen opnemen U kunt de opgenomen naam van het Neem namen op met de telefoon, contact horen als er een gesprek van draagbare handsfree of Bluetooth™ het desbetreffende contact binnenkomt. handsfree.
- Pagina 32 Het toverwoord Er worden instructies weergegeven. } Doorgaan en selecteer de U kunt een spraakopdracht opnemen omgevingen waarin u het toverwoord en als toverwoord gebruiken om wilt activeren. spraakbesturing te activeren zonder de toetsen te gebruiken. Het toverwoord Aannemen met stem kan alleen worden gebruikt met een Beantwoord of weiger inkomende aangesloten draagbare handsfree of...
- Pagina 33 Er worden instructies weergegeven. Gesprekken doorsturen } Doorgaan en selecteer de U kunt gesprekken bijvoorbeeld omgevingen waarin u het aannemen doorsturen naar een antwoorddienst. met stem wilt activeren. Als de functie Gespr. beperken Een gesprek aannemen of weigeren is geactiveerd, zijn enkele opties met spraakopdrachten voor doorsturen niet beschikbaar.
- Pagina 34 Meer dan één gesprek Twee gesprekken tegelijk afhandelen Als u één actief gesprek hebt en één Meerdere gesprekken tegelijk voeren. gesprek in de wachtstand, kunt u een Gesprek in wacht van de volgende dingen doen: Als dit is ingeschakeld, hoort u een •...
- Pagina 35 Twee telefoonlijnen Het is mogelijk dat een conferentiegesprek extra kosten met zich meebrengt. Neem Als u een abonnement hebt dat twee contact op met de klantenservice van uw lijnen ondersteunt, heeft uw telefoon netwerkexploitant voor meer informatie. mogelijk twee telefoonlijnen met verschillende telefoonnummers.
- Pagina 36 • Uitg. intl. roaming Nummers toevoegen aan de lijst met - alle uitgaande toegestane bellers internationale gesprekken met } Instellingen en gebruik uitzondering van die naar uw eigen naar het tabblad Gesprek te gaan land. • Alle inkomende } Gespreksbeheer } Gespr. accept. - alle inkomende } Alleen van lijst } Bewerken } Toev.
- Pagina 37 U kunt delen van nummers opslaan. De gesprekstijd controleren } Instellingen Wanneer u bijvoorbeeld 0123456 en gebruik opslaat, kunt u bellen naar alle nummers naar het tabblad Gesprekken te gaan } Tijd & kosten } die met 0123456 beginnen. Gesprekstimers. Als de functie voor vaste nummers is Aanvullende belfuncties geactiveerd, kunt u telefoonnummers...
- Pagina 38 ook groepen (met nummers) gebruiken Schakel tonen uit voordat u het notitieblok wanneer u lijsten met geaccepteerde gebruikt om geluiden tijdens het gesprek bellers maakt: 35 Gesprekken te voorkomen. 37 Toetstonen accepteren. gebruiken. Een groep met nummers Nummers bellen of opslaan vanaf en e-mailadressen maken het notitieblok •...
- Pagina 39 Berichten Het nummer van het servicecentrum instellen SMS-berichten, MMS-berichten, 1 } Berichten } Instellingen } SMS spraakberichten, e-mailberichten, Servicecentrum. Als het nummer Mijn vrienden. van het servicecentrum is opgeslagen op de SIM-kaart, wordt het nummer De telefoon ondersteunt verschillende weergegeven. berichtenservices.
- Pagina 40 Nieuwe events Pop-up Als u een bericht wilt verzenden naar ingesteld, wordt u gevraagd of u het een e-mailadres, hebt u een } Ja SMS-bericht wilt lezen. om het e-mailgatewaynummer nodig, Berichten } Nee bericht te lezen of als u het Instellingen E-mailgateway.
- Pagina 41 Een item uit een SMS-bericht opslaan verzenden als u meerdere berichten aan elkaar koppelt. Alle berichten Selecteer uit het bericht het in het gekoppelde bericht worden telefoonnummer, de afbeelding of het afzonderlijk in rekening gebracht. webadres dat u wilt opslaan Meer.
- Pagina 42 Berichtopties Voordat u begint U kunt een standaardwaarde instellen De ontvanger van de MMS-berichten voor verschillende berichtopties of en u moeten allebei over een u kunt elke keer dat u een bericht abonnement beschikken waarbij verzendt de gewenste instellingen dergelijke berichten worden kiezen.
- Pagina 43 Gebruik de navigatietoets om naar Aanvullende verzendopties selecteren aanvullende items te gaan die u aan Nadat u het bericht hebt geschreven het bericht kunt toevoegen. Als u de en een geadresseerde hebt specifieke opties voor een item wilt geselecteerd Meer. weergeven, selecteert u het item 2 } Geadress.
- Pagina 44 • Uit - nieuwe berichten worden MMS-berichten verwijderen weergegeven in Postvak MMS-berichten worden in het } Bekijken Selecteer het bericht en telefoongeheugen opgeslagen. om te downloaden. Wanneer het telefoongeheugen vol is, moet u berichten verwijderen MMS-berichten ontvangen om nieuwe berichten te kunnen Als u een automatisch gedownload ontvangen.
- Pagina 45 2 } Doorgaan en selecteer een Spraakberichten ontvangen geadresseerde om het bericht aan te Als u een automatisch gedownload verzenden of selecteer een sjabloon spraakbericht ontvangt, verschijnt } Gebruik } Doorgaan in de lijst het bericht in het menu Activiteit als u de sjabloon hebt bewerkt.
- Pagina 46 computer. Als u het e-mailadres van uw Welke informatie heb ik nodig? computer wilt gebruiken op uw telefoon, U hebt minimaal de volgende informatie voert u een van de volgende nodig: handelingen uit: • Type instelling Voorbeelden Instellingen automatisch ontvangen Het is het gemakkelijkst om de E-mailadres josé.smit@...
- Pagina 47 • Als de instellingen zijn ingevoerd, Gebruikersnaam, voer de kunt u met uw telefoon verbinding gebruikersnaam voor het maken met een e-mailserver om e-mailaccount in. • e-mailberichten te verzenden en Wachtwoord, voer het wachtwoord ontvangen. voor het e-mailaccount in. • Uitgaande server, voer de naam Neem voor meer informatie contact op van de server in.
- Pagina 48 Een e-mailbericht schrijven om de bijlage te selecteren die u wilt } Toev. en verzenden toevoegen om meer bijlagen 1 } Berichten } E-mail } Nieuw bericht. toe te voegen. 2 } Toev. 7 } Doorgaan } Verzend om het veld voor de Meer } Opsl.
- Pagina 49 Een bijlage in een e-mailbericht Een e-mailbericht verwijderen (POP3) bekijken of opslaan 1 } Berichten } E-mail } Postvak IN } Meer } Bijlagen Een bericht bekijken Meer. } Bekijken om het item te bekijken of 2 } Verwijderen } Diverse select. Opslaan op te slaan.
- Pagina 50 Status Neem voor meer informatie contact Uw online status alleen aan uw op met uw serviceprovider. contacten laten zien of aan alle Serverinstellingen invoeren gebruikers op de server voor Mijn 1 } Berichten } Mijn vrienden } Config. vrienden. 2 Toev. gebruikersnaam, wachtwoord, Status instellen serverinformatie en selecteer een te...
- Pagina 51 Een chatgroep starten Observerende gebruikers weergeven 1 } Berichten } Mijn vrienden } Berichten } Mijn vrienden } Contacten } Meer } Observ. het tabblad Chatgroepen tabblad } Meer } Chatgroep toev. gebr. Er verschijnt een lijst met } Nieuw chatgroep.
- Pagina 52 Afbeeldingen Foto’s en videoclips maken Camera, foto’s, PhotoDJ™. Foto- en videocamera De telefoon heeft een digitale camera die ook als digitale videorecorder kan worden gebruikt. U kunt foto’s maken en videoclips opnemen, deze opslaan en bekijken, en verzenden als e- mailbijlagen of via MMS-berichten.
- Pagina 53 • Zelfontspanner Schakelen tussen video en foto (fotocamera) - hiermee wordt de foto pas enige Druk op seconden nadat u op de cameraknop De zoomfunctie gebruiken hebt gedrukt, genomen. • Effecten Gebruik de navigatietoets omhoog - kies uit: • Uit of omlaag om in en uit te zoomen.
- Pagina 54 Foto’s overdragen Foto’s naar een blog verzenden Terwijl u een foto weergeeft die Foto’s overbrengen naar uw computer } Meer u zojuist hebt genomen U kunt foto’s van de camera naar een } Naar weblog. computer overbrengen via de USB- Volg de instructies die worden kabel (met slepen en neerzetten) weergegeven wanneer u de blogfunctie...
- Pagina 55 sluiten op een printer die compatibel Selecteer de gewenste is met PictBridge™. U kunt foto’s ook printerinstellingen, indien nodig opslaan op een Memory Stick Micro™ Afdrukken. (M2™) en deze later afdrukken, als uw Als zich een printerfout voordoet, printer hiervoor ondersteuning biedt. koppelt u de USB-kabel los en sluit u deze opnieuw aan.
- Pagina 56 Foto’s en videoclips of screensaver. De screensaver wordt automatisch geactiveerd als de telefoon U kunt foto’s en videoclips weergeven enkele seconden niet wordt gebruikt. en gebruiken. De screensaver schakelt na enkele Werken met afbeeldingen seconden over op de spaarstand om stroom te besparen.
- Pagina 57 Afbeeldingen uitwisselen Foto’s en videoclips verzenden U kunt afbeeldingen uitwisselen via Wanneer u een foto of videoclip hebt een van de volgende beschikbare gemaakt, kunt u deze verzenden als overdrachtmethodes. U mag geen MMS-bericht, mits de bestandsgrootte materialen uitwisselen die de limiet niet overschrijdt.
- Pagina 58 Entertainment Walkman®-speler De Walkman®-speler ondersteunt Handsfree, Walkman®, radio, diverse indelingen. De volgende PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, bestandstypen worden ondersteund: thema’s, games en nog meer. MP3, MP4, 3GP, AAC, AAC+, AMR, IMY, EMY en WAV (met een maximale Een draagbare stereo- samplesnelheid van 16 kHz). handsfree AMR-bestanden zijn alleen zichtbaar en kunnen alleen worden afgespeeld met de...
- Pagina 59 • Gesloten telefoon Druk in de weergave Speelt nu af • om naar de Walkman®-speler Druk op om de Walkman® te gaan. aan of uit te zetten. • • Houd ingedrukt om de speler Druk op om naar het volgende af te sluiten.
- Pagina 60 Wanneer u een playlist of een bestand Een playlist verwijderen } WALKMAN } Playlists uit een playlist verwijdert, wordt het selecteer muziekbestand niet permanent uit het een playlist en druk op telefoongeheugen verwijderd, maar Opties van de Walkman®-speler wordt alleen de verwijzing in de } Meer voor opties: playlist verwijderd.
- Pagina 61 • Afspeelmodus - de afspeelvolgorde Video en audio streamen 1 } Internet } Meer } Ga naar van muziek veranderen. Selecteer } Voer adres Shuffle om de bestanden in de playlist in willekeurige volgorde af Kies het adres van een webpagina of te spelen of Loop om de playlist...
- Pagina 62 Disc2Phone installeren Start Disc2Phone door op het pictogram op het bureaublad van de Zet de computer aan en plaats de cd- computer te dubbelklikken of met het rom die bij de telefoon is geleverd. menu Start. De cd-rom wordt automatisch gestart en het installatievenster wordt geopend.
- Pagina 63 • Radio Druk op om de tuner terug te zetten op het volgende beschikbare Luister naar FM-radio met RDS- station. functionaliteit (Radio Data System). • Druk op om de radio te U moet de handsfree aansluiten op de minimaliseren of te maximaliseren. telefoon, aangezien deze als antenne fungeert.
- Pagina 64 • Opslaan - de huidige frequentie op PlayNow™ een positie opslaan. U kunt muziek beluisteren voordat u • Kanalen - een vooraf ingesteld deze aanschaft en naar uw telefoon kanaal selecteren, een andere naam downloadt. geven, vervangen of verwijderen. • Auto. opslaan - kanalen waarop Deze functie is afhankelijk van het netwerk u hebt afgestemd, op de posities...
- Pagina 65 Muziek downloaden Het volume van de ringtone instellen 1 } Instellingen } Wanneer u een muziekvoorbeeld hebt en blader naar het Geluiden & sign. } Volume beluisterd, kunt u besluiten om de tabblad } Ja voorwaarden te accepteren en druk op om het geluid om het bestand te downloaden.
- Pagina 66 De blokken zijn onderverdeeld in de Een melodie via een overdrachtsmethode ontvangen groepen Intro, Couplet, Refrein Rust. U componeert een melodie door Selecteer een overdrachtsmethode muziekblokken toe te voegen aan de en volg de instructies op het scherm. sporen. VideoDJ™ Een melodie componeren U kunt uw eigen videoclips maken en 1 } Entertainment }...
- Pagina 67 Een geselecteerde afbeelding Opties voor VideoDJ™ bewerken } Meer voor opties: } Bewerken voor opties: • Afspelen - om de videoclip te • Duur - om de weergavetijd voor bekijken. • Verzenden de afbeelding te selecteren. - om de videoclip te •...
- Pagina 68 3 } Opslaan Een videoclip editen om te beëindigen, } Afspelen } Meer om te luisteren of Selecteer een videoclip op het } Bewerken } voor opties: Nieuwe opname, storyboard Trimmen. 2 } Instellen Verzenden, Naam wijzigen, om het beginpunt in te Verwijderen, Opgenomen geluid.
- Pagina 69 • Rechten Een Java-applicatie downloaden - Bekijk of wijzig de machtigingen voor de applicatie. Ga naar www.sonyericsson.com/fun • Schermgrootte - Verander de of de website van uw serviceprovider schermgrootte van de applicatie. voor Java-games of - applicaties. Sommige Java-applicaties zijn Selecteer een game of applicatie en ontworpen voor een specifieke download deze volgens de instructies...
- Pagina 70 De informatie die de Fitnesstoepassing verstrekt, is een schatting. Sony Ericsson biedt geen enkele garantie met betrekking tot de nauwkeurigheid van de Bevestig de riemclip aan de polsriem Fitnessapplicatie. Raadpleeg bij ernstige...
- Pagina 71 De telefoon aan uw heup bevestigen Functietoetsen Nieuwe ronde Bevestig de riemklem aan uw riem of polsband. Schakelen tussen weergaven Plaats de telefoon in de houder van Meten hervatten/pauzeren de riemklem. Schakelen tussen applicaties Druk de bovenkant van de telefoon tegen de houder tot deze vastklikt.
- Pagina 72 De stappenteller aan- en uitzetten het berekenen van het aantal verbrande calorieën in door persoonlijke gegevens De stappenteller wordt standaard in te voeren 75 Persoonlijke aangezet en houdt het aantal stappen gegevens. bij wanneer de telefoon gesloten is. De hardloopfunctie registreert alleen De stappenteller begint pas te tellen gegevens als de telefoon gesloten is.
- Pagina 73 • Druk op om de Fitnessapplicatie Trainingsinstelling te hervatten of te onderbreken. Voordat u gaat hardlopen, kunt u de • Druk op om tussen actieve rondeafstand, de rondetijd, het aantal applicaties en de stand-bymodus te ronden en de snelheidslimiet instellen. schakelen.
- Pagina 74 Een rondetijd instellen Maximumsnelheid 1 } Fitness } Rennen } Config. Stel een maximumsnelheid in. Rondetijd. De telefoon geeft een signaal als u sneller rent dan de ingestelde Selecteer een vooraf gedefinieerde } Overig maximumsnelheid. rondetijd of als u een vooraf gedefinieerde waarde wilt wijzigen.
- Pagina 75 Het geluid uitzetten De eenheid voor afstanden instellen } Fitness } Instellingen } Geluid } Fitness } Instellingen } Eenheidsinstell. } Afstandseenheid Uit. en selecteer Kilometer of Mijl. Calorieën weergeven De eenheid voor snelheid instellen Geef op of u het aantal verbrande } Fitness } Instellingen calorieën wilt weergeven of verbergen.
- Pagina 76 Persoonlijke gegevens invoeren Sessieresultaten bekijken 1 } Fitness } Instellingen } Persoonl. Bekijk gedetailleerde resultaten van uw geg. trainingssessies. Elke trainingssessie 2 } Lengte wordt opgeslagen in een datum- en selecteer meter of voet. afstandnotatie. De eerste vier cijfers Voer uw lengte in en zijn de maand en de dag, en de laatste 4 } Gewicht en selecteer Kilogram,...
- Pagina 77 Java™-applicatie Verbindingen Met de Java™-applicatie kunt u details Instellingen, internet gebruiken, RSS, van elke trainingssessie bekijken. synchroniseren, Bluetooth™ apparaat, infrarood, USB-kabel, updateservice. De Java-applicatie starten Start de Java-applicatie vanuit Instellingen de Fitnessapplicatie of vanuit Deze instellingen kunnen al zijn Bestandsbeheer. ingevoerd wanneer u de telefoon koopt.
- Pagina 78 Selecteer de instellingen die u wilt } Ga naar voor de volgende opties: downloaden naar de telefoon. • Sony Ericsson - naar de homepage Internet gebruiken voor het huidige profiel gaan. • Favorieten Gebruik internet om toegang te krijgen...
- Pagina 79 • Pagina vernieuw. • Toetsenbrdmodus - de huidige - kies uit: webpagina vernieuwen. Snelkoppelingen voor • Adres verzenden - een koppeling browsertoetsen of Toegangstoetsen naar de huidige webpagina voor snellere websitenavigatie, als verzenden. dit beschikbaar is. • Bellen - bellen tijdens het browsen } Meer } Beëindig } Opties } op internet.
- Pagina 80 Internetsnelkoppelingen Downloaden van de webpagina van of toegangstoetsen gebruiken Sony Ericsson 1 } Internet } Meer } Ga naar Houd bij het surfen ingedrukt } Sony als u Snelkoppelingen Ericsson. Toegangstoetsen wilt selecteren. Blader door de webpagina, selecteer Als u...
- Pagina 81 Een profiel voor Java selecteren Internetbeveiliging en certificaten } Instellingen } het tabblad Veillig browsen wordt op uw telefoon Verbindingen } Internetinst. ondersteund. Voor bepaalde } Java-instellingen en selecteer internetservices, zoals telebankieren, een internetprofiel. zijn certificaten nodig op uw telefoon. Mogelijk zijn deze certificaten al bij Opgeslagen informatie aankoop in uw telefoon aanwezig,...
- Pagina 82 Installeer de synchronisatiesoftware het account. voor uw computer, die in de • Verbinding - een internetprofiel Sony Ericsson PC Suite is opgenomen. selecteren. De software is ingesloten bij de telefoon • Applicaties - applicaties markeren of kunt u downloaden van voor synchroniseren.
- Pagina 83 • Applicatie- instell. • - een applicatie informatie met computers selecteren en een databasenaam synchroniseren. • invoeren, evenals gebruikersnaam computertoepassingen met en wachtwoord, indien nodig. afstandsbediening gebruiken. • Sync.-interval • - instellen hoe vaak accessoires gebruiken voor het moet worden gesynchroniseerd. bekijken van media.
- Pagina 84 Bluetooth™ aanzetten Verbinding toestaan of de lijst met apparaten bewerken } Instellingen } het tabblad 1 } Instellingen } Verbindingen } Bluetooth het tabblad Verbindingen } Bluetooth } Mijn Aanzetten. apparaten en selecteer een apparaat Apparaten aan uw telefoon toevoegen in de lijst.
- Pagina 85 Stroom sparen Items uitwisselen } Instellingen } het tabblad U kunt items verzenden of ontvangen Verbindingen } Bluetooth } Stroom via Bluetooth™ draadloze technologie besparen } Aan. als overdrachtsmethode. Kies een apparaat in de lijst met gevonden Telefoonnaam apparaten. Voer een naam voor uw telefoon in die Een item verzenden voor andere apparaten zichtbaar is als uw telefoon wordt gevonden.
- Pagina 86 } Meer Tijdens een gesprek voor Bluetooth™ draadloze technologie } Doorschakelen en selecteer een kunt u de Sony Ericsson PC Suite apparaat. installeren om onder meer te synchroniseren, bestanden over te De afhandeling van handsfree wijzigen brengen en de telefoon als modem te...
- Pagina 87 PC Suite vanaf de cd-rom die bij de Een item verzenden met de infraroodpoort telefoon wordt geleverd of download (bijvoorbeeld een contact) de software van Schakel op beide apparaten infrarood www.sonyericsson.com/support. } Contacten en selecteer een De PC Suite bevat ook helpbestanden. contact.
- Pagina 88 Wacht totdat het telefoongeheugen en Gebruik alleen de USB-kabel die bij de geheugenkaart, indien geplaatst, als de telefoon wordt meegeleverd en sluit externe schijven in Windows Verkenner deze rechtstreeks aan op de computer. worden weergegeven. U kunt nu Verwijder de USB-kabel niet uit de gebruikmaken van: telefoon of de computer tijdens de •...
- Pagina 89 Alle applicaties die u kunt gebruiken Sony Ericsson PC Suite installeren en met uw aangesloten telefoon, treft gebruiken. Deze vindt u op de cd die u aan in de Sony Ericsson PC Suite. bij de telefoon is meegeleverd. U kunt ook naar www.sonyericsson.com/ Update Service support gaan.
- Pagina 90 Gereed. • Wekkersignaal: } Bewerken Voer de productnaam in. selecteer de radio of een geluid. Selecteer Sony Ericsson Update • Druk op om tekst, afbeeldingen Service en volg de instructies. en de modus Stil voor de wekker te bewerken.
- Pagina 91 Een wektijd annuleren Een afspraak bekijken } Agenda } Wekkers 1 } Agenda } Kalender en selecteer en selecteer een wektijd, UIT. een dag (dagen met afspraken zijn vetgedrukt). Kalender Selecteer een afspraak Bekijken. Met de kalender kunt u belangrijke Een kalenderweek bekijken afspraken bijhouden.
- Pagina 92 Navigeren in de kalender Afspraken uitwisselen Schakel met de navigatietoets tussen Afspraken uitwisselen via een dagen en weken. In de maand- en overdrachtsmethode. U kunt ook weekweergave kunt u de toetsen als afspraken synchroniseren met een volgt gebruiken computer, 82 Synchroniseren. Een afspraak verzenden Vandaag Selecteer een afspraak in de lijst voor...
- Pagina 93 Instellen wanneer een signaal voor Notities herinnering wordt weergegeven U kunt notities maken en in een 1 } Agenda } Taken en selecteer een lijst opslaan. U kunt ook notities } Meer } taak Herinneringen. weergeven in stand-by. 2 } Altijd als u een herinneringssignaal wilt laten horen, zelfs als de telefoon Het maximum is afhankelijk van het...
- Pagina 94 Timer De rekenmachine gebruiken } Agenda } Rekenmachine. Uw telefoon heeft een timer. Wanneer • het signaal klinkt, drukt u op een Druk op ÷ x - + willekeurige toets om het uit te zetten te selecteren. % of selecteert u Herstart.
- Pagina 95 De codememo voor de eerste keer Toegangscode vergeten? openen Als u uw wachtwoord vergeet, 1 } Agenda } Codememo. Er wordt een moet u de codememo resetten. bericht met instructies weergegeven De codememo resetten Doorgaan. 1 } Agenda } Codememo en typ Voer een viercijferige toegangscode een willekeurige toegangscode...
- Pagina 96 Een profiel selecteren SIM-kaartblokkering Druk op en selecteer een profiel of De SIM-kaartblokkering beveiligt alleen } Instellingen } het tabblad Algemeen uw abonnement, maar niet de telefoon } Profielen en selecteer een profiel. zelf tegen ongeoorloofd gebruik. Als u een andere SIM-kaart in uw Een profiel bekijken en bewerken telefoon plaatst, werkt uw telefoon } Instellingen }...
- Pagina 97 Als u deze vergeet, Voer de nieuwe PIN-code ter moet u de telefoon naar uw plaatselijke bevestiging nogmaals in Sony Ericsson-dealer brengen. De SIM-kaartblokkering aan- of De telefoonblokkering instellen uitzetten 1 } Instellingen }...
- Pagina 98 De telefoonblokkering opheffen. Problemen oplossen Staat de telefoonblokkering aan, voer Waarom doet de telefoon niet wat ik wil? dan uw code in en druk op In dit hoofdstuk komt een aantal De code voor de telefoonblokkering problemen aan de orde die zich bewerken kunnen voordoen tijdens gebruik } Instellingen }...
- Pagina 99 Oplossing: Start uw telefoon iedere De taal in de menu’s is onbegrijpelijk dag opnieuw op om geheugen vrij te Mogelijke oorzaak: De verkeerde taal maken en om de geheugencapaciteit is ingesteld in de telefoon. van de telefoon te vergroten. Oplossing: Wijzig de taal, 18 Taal U kunt ook een Master reset...
- Pagina 100 Controleer of de batterij droog is voordat Ik kan geen gebruik maken van de functie voor MMS-berichten u deze weer plaatst. Controleer of de op mijn telefoon connectors van de batterij Mogelijke oorzaak: Uw abonnement onbeschadigd zijn. biedt geen ondersteuning voor het Mogelijke oorzaak: De batterij is verzenden en ontvangen van gegevens.
- Pagina 101 Oplossing: 8 Help op de telefoon Fabrieksinstellingen of ga naar www.sonyericsson.com/ Eventuele wijzigingen in de instellingen support, kies uw telefoonmodel, kies en content die u hebt toegevoegd of ‘Telefoonconfiguratie - WAP’ en volg bewerkt, wordt verwijderd. de instructies 77 Instellingen. Als u Instell.
- Pagina 102 Mogelijke oorzaak: De connectors Codes komen niet overeen van de SIM-kaart moeten worden Mogelijke oorzaak: De twee codes die schoongemaakt. u hebt ingevoerd, komen niet overeen. Oplossing: Verwijder de SIM-kaart en Oplossing: Als u een beveiligingscode maak deze schoon. Controleer ook of wilt wijzigen (bijvoorbeeld uw PIN-code), de kaart niet zodanig is beschadigd dient u de nieuwe code te bevestigen...
- Pagina 103 Bezig met opladen. Onbekende abonnement beschikt batterij. 25 Alarmnummers. Mogelijke oorzaak: De batterij die u gebruikt, is geen goedgekeurde batterij van Sony Ericsson. Oplossing: 108 Batterij. Problemen oplossen This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
- Pagina 104 Belangrijke informatie Op www.sonyericsson.com vindt u in de Support- sectie voor de taal van uw keuze de laatste ondersteuningsfuncties en -informatie, zoals Sony Ericsson Consumer-website, software-updates, een Knowledgebase, service en ondersteuning, veilig en telefooninstellingen en aanvullende hulp wanneer efficiënt gebruik, licentieovereenkomst u deze nodig hebt.
- Pagina 105 Chili 123-0020-0656 questions.CL@support.sonyericsson.com China 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com Colombia 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Kroatië 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com Tsjechië 844 550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Denemarken 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Finland 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com Frankrijk 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Duitsland 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.com Griekenland 801-11-810-810 210-89 91 919...
- Pagina 106 Taiwan 02-25625511 questions.TW@support.sonyericsson.com Thailand 02-2483030 questions.TH@support.sonyericsson.com Turkije 0212 47 37 777 questions.TR@support.sonyericsson.com Oekraïne (+380) 44 590 1515 questions.UA@support.sonyericsson.com Verenigde Arabische Emiraten 43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com Verenigd Koninkrijk 08705 23 7237 questions.GB@support.sonyericsson.com Verenigde Staten 1-866-766-9374 questions.US@support.sonyericsson.com Venezuela 0-800-100-2250 questions.VE@support.sonyericsson.com Aruba 888-821-8408 Barbados 1-888-821-8408 Bolivia 800 101 110 - 800 853 3458 (Engels)
- Pagina 107 Gebruik te worden uitgevoerd door erkend de oplader niet buiten of in vochtige ruimten. Breng personeel van Sony Ericsson. geen wijzigingen aan in het snoer of de stekker. Belangrijke informatie This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
- Pagina 108 U wordt geadviseerd uitsluitend handsfree- signaalsterkte, de gebruikstemperatuur, de manier oplossingen van Sony Ericsson te gebruiken die waarop u applicaties gebruikt, de geselecteerde zijn bedoeld voor gebruik in combinatie met uw functies en het gebruik van spraak of mobiele telefoon.
- Pagina 109 Als u gebruikmaakt van antenneapparaten die niet gebruik van een mobiele telefoon. De SAR-waarde specifiek door Sony Ericsson worden verkocht voor wordt bepaald door het hoogste gecertificeerde gebruik met dit model mobiele telefoon, kan energieniveau gemeten in laboratoria.
- Pagina 110 Sony Ericsson om deze telefoon op het lichaam te afvalverwijderingsdienst of de winkel waar u het dragen. Als u andere accessoires gebruikt, voldoet product hebt gekocht.
- Pagina 111 Software en behouden zich alle rechten, eigendomsrechten en belangen WAT WIJ DOEN op en in de Software voor. Aan Sony Ericsson en, Indien dit product gedurende de garantieperiode voor zover de Software materiaal of code van een...
- Pagina 112 Dit is geen defect en is het downloads en andere informatie verloren gaan. gevolg van slijtage door normaal gebruik. Wanneer Op dit moment is het voor Sony Ericsson wettelijk, de spreektijd of de stand-bytijd merkbaar korter via andere regelgeving of vanwege technische is geworden, is het tijd de batterij te vervangen.
- Pagina 113 GARANTIE. ALLE IMPLICIETE GARANTIES, distributeur. Neem contact op met het regionale DAARONDER BEGREPEN, MAAR NIET Sony Ericsson Call Center als u wilt weten of uw UITSLUITEND IMPLICIETE GARANTIES VAN product in het land wordt verkocht waarin u zich VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR bevindt.
- Pagina 114 Declaration of Conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAF-1052041-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards 3GPP TS 51.010-1,...
- Pagina 115 Index bestanden downloaden ....... 80 bestandsbeheer ........21 bezorgstatus ........42 aannemen met uw stem ....... 32 blog ............54 aan-/uitzetten blokkering beveiliging met SIM-blokkering ... 97 SIM-kaart ........96 Bluetooth ........84 telefoon ........97 infraroodpoort ......87 blokkering SIM-kaart opheffen .... 97 telefoonblokkering .......
- Pagina 116 fitnessapplicatie ......70–76 handsfree ......11, 30, 32, 58 FM-radio .........63–64 Bluetooth™ apparaat ....84 foto’s ..........56–57 help ............8 games ..........68 infraroodpoort ........86 geheugenstatus ........27 instellingen geluidsrecorder ........68 helderheid van het scherm ...98 geluid, overdragen en sturen ....85 internet ..........77 gesprek in wacht ........
- Pagina 117 overdragen media streamen ........61 bestanden ........87 Memory Stick Micro™ (M2™) ....21 muziek .......... 62 menuoverzicht ........12 overzicht van de telefoon ..... 10 menu’s ..........14 microfoon ..........24 persoonlijke ringtones voor bellers ..28 mijn nummers ........35 PhotoDJ™...
- Pagina 118 SIM-kaart Update Service ........89 blokkeren en blokkering opheffen ........96 contactnummers ......26 vaste nummers ........36 kopiëren naar/van ......28 verzenden sjablonen ........41, 44 afbeeldingen .........57 SMS-berichten ........39 afspraken en taken .......92 snelkiezen ..........29 melodieën en ringtones ....66 snelkoppelingen ........