Pagina 1
Bedankt voor uw aanschaf van een Sony Ericsson W890i. Een compacte en stijlvolle telefoon met alles wat u nodig hebt om overal van muziek te kunnen genieten. Ga naar www.sonyericsson.com/fun voor aanvullende content voor uw telefoon. Als u in aanmerking wilt komen voor een set...
Pagina 2
Accessoires - Meer voor uw telefoon Stereo Bluetooth™ Headset HBH- DS200 Geniet van draadloze muziek zonder een gesprek te hoeven missen. Stereo Portable Handsfree HPM-83 Hoofdtelefoon met uitstekende geluidsprestaties en voorzien van street style nekband. Draagbare Bluetooth™ speaker MBS-100 Een draadloze muziekervaring. U kunt deze accessoires afzonderlijk aanschaffen, maar ze zijn mogelijk niet overal verkrijgbaar.
Inhoudsopgave Aan de slag......6 Berichten......33 De telefoon in elkaar zetten....6 Berichten ontvangen en De telefoon inschakelen....7 opslaan.........33 Help op de telefoon......8 SMS-berichten......33 De batterij opladen......8 MMS-berichten......34 Overzicht van de telefoon....10 Berichtopties........35 Menuoverzicht......12 Sjablonen........36 Navigatie........14 Spraakberichten......36 Bestandsbeheer......15 E-mail...........37 Taal van de telefoon.....18 Mijn vrienden .......38 Tekst invoeren......18 Regio-info........40...
Pagina 4
Muziek- en videobesturingen..47 TrackID™........50 Problemen oplossen...73 Radio..........50 Veelgestelde vragen.....73 PlayNow™ ........51 Foutberichten.......75 Ringtones en melodieën....52 MusicDJ™........52 Belangrijke informatie..77 Geluidsrecorder......53 Sony Ericsson-website....77 Games..........53 Service en ondersteuning.....77 Applicaties........53 Richtlijnen voor veilig en Connectiviteit......55 efficiënt gebruik......80 Gebruiksrechtovereenkomst..85 Instellingen........55 Beperkte garantie......86 Telefoonnaam.......55 FCC Statement......88 Internet gebruiken......55...
Pagina 5
Sony Ericsson W890i of kwaliteit van extra content of enige andere content van derden. Sony Ericsson is onder geen UMTS 2100 GSM EDGE 850/900/1800/1900 enkele omstandigheid aansprakelijk voor onjuist Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door gebruik door u van extra content of andere content Sony Ericsson Mobile Communications AB of een van derden.
Pagina 6
Communications. T9™ Text Input heeft een licentie of naar enig(e) ander(e) land(en) waartegen de onder een of meer van de volgende patenten: U.S. Verenigde Staten een handelsembargo heeft Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, ingesteld; of (ii) naar iemand op de lijst van Specially 5,945,928 en 6,011,554;...
Pagina 7
Instructiesymbolen Deze symbolen worden mogelijk ook in de gebruikershandleiding gebruikt. Opmerking Waarschuwing Of een service of functie beschikbaar is, hangt af van het netwerk of abonnement. Neem contact op met uw netwerkoperator voor meer informatie. > Gebruik een selectietoets of de navigatietoets om te bladeren en selecteren.
Aan de slag De batterij plaatsen De telefoon in elkaar zetten Voordat u de telefoon gaat gebruiken, moet u een SIM-kaart en de batterij plaatsen. De SIM-kaart plaatsen Plaats de batterij met het etiket naar boven en de connectors tegenover elkaar.
De telefoon inschakelen SIM-kaart De SIM-kaart (Subscriber Identity De telefoon inschakelen Module), die u van uw netwerkoperator hebt gekregen, bevat informatie over uw abonnement. Zet de telefoon altijd uit en koppel de lader los voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. U kunt contacten op de SIM-kaart opslaan voordat u de kaart uit de telefoon haalt.
De batterij opladen Afbeeldingen gebruiken op pagina 44. De batterij van de telefoon is bij aanschaf gedeeltelijk opgeladen. Stand-by Als u de telefoon hebt ingeschakeld en De batterij opladen uw PIN-code hebt ingevoerd, wordt de naam van de netwerkoperator weergegeven. Deze weergave wordt stand-by genoemd.
Overzicht van de telefoon Aan/uit-toets Camera voor video-oproep Walkman®-toets Selectietoetsen Beltoets Connector voor lader, handsfree en USB-kabel Toets voor menu Activiteit Geheugenkaartsleuf (onder de cover) Toets voor toetsenvergrendeling Oorspeaker Schermverlichtingsensor Scherm Eindetoets C-toets (Wissen) Navigatietoets, besturing voor Walkman®-player Toets voor modus Stil Aan de slag Dit is een internetversie van deze publicatie.
Menuoverzicht PlayNow™ Contacten Media Mijzelf Nieuw contact Camera WALKMAN Agenda Radio Instellingen Bestandsbeheer ** Wekkers Algemeen Gesprekken Applicaties Profielen Video-oproep Tijd en datum Alle Kalender Taal Taken Updateservice Beantwoord Notities Spraakbesturing Synchronisatie Nieuwe events Uitgaand Timer Snelkoppelingen Stopwatch Vliegtuigmodus Gemiste gesprekken Rekenmachine Beveiliging Codememo...
Pagina 15
Screensaver Klokformaat Helderheid Lijnlabel bewerken* Gesprekken Snelkeuze Slim zoeken Gespr. omleiden Wijzigen in lijn 2* Gespreksbeheer Tijd & kosten* Mijn nummer tonen Handsfree Verbindingen Bluetooth Telefoonnaam Netwerk delen Synchronisatie Telefoonbeheer Mobiele netwerken Internetinstellingen Streaminginstellingen Berichtinstellingen* Accessoires * Sommige menu's zijn afhankelijk van uw netwerkoperator, netwerk en abonnement.
Navigatie Opties voor een item weergeven • Selecteer Opties om bijvoorbeeld te De hoofdmenu's worden als bewerken. pictogrammen weergegeven. Sommige submenu's bevatten Bladeren tussen de tabbladen tabbladen. • Blader naar een tabblad door de navigatietoets naar links of rechts te Door telefoonmenu's navigeren drukken.
van links naar rechts en van boven naar • Actieve appl. - applicaties die actief beneden. zijn op de achtergrond. • Mijn snelkopp. - voeg uw favoriete Rechtstreeks naar een hoofdmenu functies toe zodat u ze snel kunt gaan gebruiken. •...
Pagina 18
Een geheugenkaart plaatsen Een geheugenkaart verwijderen • Open het klepje en plaats de geheugenkaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden. • Open het klepje, druk op de rand van de geheugenkaart om deze los te maken, en haal de kaart eruit. Geheugenkaartopties weergeven Selecteer vanuit stand-by Menu...
Pagina 19
Werken met bestanden Informatie over bestanden weergeven U kunt bestanden kopiëren en Selecteer vanuit stand-by Menu > verplaatsen van de telefoon naar een Agenda > Bestandsbeheer. computer of geheugenkaart of Zoek een bestand en selecteer Opties andersom. Bestanden worden eerst op >...
Taal van de telefoon Tekst invoeren met T9™-tekstinvoer Selecteer vanuit stand-by bijvoorbeeld U kunt een taal selecteren die u in de Menu > Berichten > Nieuw bericht > telefoon wilt gebruiken. SMS. De taal van de telefoon wijzigen niet wordt weergegeven, houdt Selecteer vanuit stand-by Menu >...
Bellen Woorden toevoegen aan het ingebouwde woordenboek Als u tekst invoert met T9-tekstinvoer, Bellen en gebeld worden selecteert u Opties > Woord U moet de telefoon inschakelen en u bewerken. binnen het bereik van een netwerk Schrijf het woord met de multitik bevinden.
Pagina 22
Een nummer opnieuw kiezen Gemiste gesprekken weergeven vanuit stand-by • Opnieuw? wordt weergegeven, • Druk op om de gesprekkenlijst te selecteert u Ja. openen. Houd de telefoon tijdens het wachten niet bij uw oor. Wanneer er een verbinding tot Netwerken stand is gebracht, wordt er een luid De telefoon schakelt automatisch signaal weergegeven.
Zoomen tijdens een uitgaande video- extra lokale alarmnummers op de SIM- oproep kaart opgeslagen. • Druk op Een noodoproep starten Opties voor video-oproepen • Voer vanuit stand-by het internationale weergeven noodnummer 112 in en druk op • Selecteer Opties tijdens het gesprek. Lokale noodnummers bekijken Selecteer vanuit stand-by Menu...
Pagina 24
Een SIM-contact bellen vanuit Selecteer een optie. telefooncontacten Telefooncontacten Selecteer vanuit stand-by Menu > Telefooncontacten kunnen namen, Contacten. telefoonnummers en persoonlijke Blader naar Nieuw contact gegevens bevatten. Ze worden in het selecteer Opties > SIM-nummers. telefoongeheugen opgeslagen. Blader naar een contact en druk op Een telefooncontact toevoegen Bellen met Slim zoeken Selecteer vanuit stand-by...
Pagina 25
Selecteer een optie en een item dat u Blader naar Nieuw contact wilt toevoegen. selecteer Opties > Geavanceerd > Selecteer Opsl.. Auto. opsl. op SIM. Selecteer een optie. Als in uw abonnement nummerweergave is inbegrepen, kunt u voor contacten Contacten op een geheugenkaart persoonlijke ringtones instellen.
Pagina 26
De sorteervolgorde voor contacten Blader naar een contact en druk op selecteren Contacten verwijderen Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. Een contact verwijderen Blader naar Nieuw contact Selecteer vanuit stand-by Menu > selecteer Opties > Geavanceerd > Contacten. Sorteervolgorde. Blader naar een contact en druk op Selecteer een optie.
Pagina 27
Mijzelf-gegevens invoeren Selecteer een overdrachtmethode. Selecteer vanuit stand-by Menu > Controleer of het ontvangende apparaat Contacten. de geselecteerde overdrachtmethode Blader naar Mijzelf en selecteer ondersteunt. Openen. Blader naar een optie en bewerk de Groepen gegevens. U kunt vanuit Contacten een groep Selecteer Opsl..
Gesprekkenlijst Contacten toevoegen aan snelkiesnummers U kunt informatie over onlangs Selecteer vanuit stand-by Menu > gevoerde gesprekken weergeven. Contacten. Een nummer uit de gesprekkenlijst Blader naar Nieuw contact bellen selecteer Opties > Snelkeuze. Druk vanuit stand-by op en blader Zoek een positienummer en selecteer naar een tabblad.
Pagina 29
Een spraakopdracht opnieuw • Kiezen met stem, dus iemand bellen opnemen door de naam te zeggen. • Spraakbesturing activeren door een Selecteer vanuit stand-by Menu > 'toverwoord' te zeggen. Instellingen > het tabblad Algemeen > • Gesprekken aannemen en weigeren Spraakbesturing >...
Pagina 30
Aannemen met stem aangesloten wanneer u het toverwoord gebruikt. Wanneer u een handsfree gebruikt, kunt u inkomende gesprekken met uw Kies een lang, ongebruikelijk woord (of stem aannemen of weigeren. woordgroep) dat gemakkelijk te onderscheiden is van normale De functie Aannemen met stem achtergrondgeluiden.
Een gesprek weigeren met beantwoorden zonder een van de spraakopdrachten eerste twee te beëindigen. • Zeg 'Bezet'. Gesprek in wacht Gesprekken omleiden Wanneer Gesprek in wacht wordt gebruikt, hoort u een signaal wanneer U kunt gesprekken bijvoorbeeld u een tweede gesprek ontvangt. omleiden naar een antwoorddienst.
Een lopend gesprek beëindigen en Een nieuwe deelnemer toevoegen een tweede gesprek beantwoorden Selecteer tijdens het gesprek Opties > • Selecteer Actief gespr. verv. tijdens Wacht. Hiermee plaatst u de het gesprek. samengevoegde gesprekken in de wachtstand. Twee gesprekken tegelijk afhandelen Selecteer Opties >...
Uw eigen telefoonnummers Beperkt bellen controleren U kunt uitgaande en inkomende Selecteer vanuit stand-by Menu > gesprekken beperken. Hiervoor hebt u Contacten. een wachtwoord van uw Blader naar Nieuw contact serviceprovider nodig. selecteer Opties > Speciale nummers Als u inkomende gesprekken omleidt, >...
Een vast nummer opslaan Voer uw wachtwoord in en selecteer Selecteer vanuit stand-by Menu > Contacten. Vaste belservice Blader naar Nieuw contact selecteer Opties > Speciale nummers Met Vaste belservice kunt u bellen naar > Vaste belservice > Vaste nummers: bepaalde nummers die op de SIM- >...
Berichten Een bericht verwijderen Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten en selecteer een map. Berichten ontvangen en Ga naar het bericht en druk op opslaan U ontvangt een melding wanneer u een SMS-berichten bericht ontvangt. Berichten worden in SMS-berichten kunnen eenvoudige het telefoongeheugen opgeslagen.
Een nummer in een SMS-bericht Voer het nummer in, inclusief het bellen internationale plusteken (+) en het netnummer. • Blader terwijl het bericht wordt Selecteer Opsl.. weergegeven naar het telefoonnummer en druk op Een SMS-bericht schrijven en verzenden Lange berichten inschakelen Selecteer vanuit stand-by Menu >...
Een MMS-profiel selecteren MMS-berichten ontvangen Selecteer vanuit stand-by Menu > U kunt selecteren hoe u uw MMS- Berichten > Instellingen > MMS- berichten wilt downloaden. De instellingen > MMS-profiel. standaardopties voor het downloaden Selecteer een profiel. van MMS-berichten zijn: • Altijd - automatisch downloaden.
Een sjabloon voor een MMS-bericht Blader naar een optie en selecteer toevoegen Bewerk. Selecteer vanuit stand-by Menu > Opties voor MMS-berichten instellen Berichten > Sjablonen > Nieuwe Selecteer vanuit stand-by Menu > sjabloon > MMS. Berichten > Instellingen > MMS- Voer tekst in.
Selecteer een ontvanger en selecteer Selecteer Toevoegen > E-mailadres Verzenden. invoeren. Voer het e-mailadres in en selecteer OK. E-mail Als u meer ontvangers wilt toevoegen, gaat u naar Aan: en selecteert u U kunt standaard-e-mailfuncties en het Bewerk. e-mailadres van uw computer in de Blader naar een optie en selecteer telefoon gebruiken.
Een e-mailbericht beantwoorden Selecteer een account. Selecteer vanuit stand-by Menu > Een e-mailbericht verwijderen (POP3) Berichten > E-mail > Postvak Selecteer vanuit stand-by Menu > Ga naar het bericht en selecteer Berichten > E-mail > Postvak Opties > Beantw.. Ga naar het bericht en druk op Schrijf het antwoord en selecteer OK.
Pagina 41
Een chatcontact toevoegen vrienden als u online wilt communiceren via chatberichten. Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Mijn vrienden > het Voordat u Mijn vrienden gebruikt tabblad Contacten. Als er geen instellingen in uw telefoon Selecteer Opties > Contact toevoeg..
Een chatgesprek opslaan Selecteer Opties > Opsl.. Selecteer vanuit stand-by Menu > Chatgroep Berichten > Mijn vrienden > het Een chatgroep kan door uw tabblad Gesprekken. serviceprovider, door een gebruiker Neem deel aan een gesprek. van Mijn vrienden of door uzelf worden Selecteer Opties >...
Beelden vastleggen De camera gebruiken De camera activeren Foto- en videocamera • Druk vanuit stand-by op U kunt foto's maken en videoclips Een foto maken opnemen om te bekijken, op te slaan of te verzenden. Activeer de camera en druk op om naar te gaan.
Adobe™ Snelkoppelingen voor de Photoshop™ Album Starter Edition of camera Sony Ericsson Media Manager te installeren. Deze vindt u op de cd-rom Toets Snelkoppeling die bij de telefoon is geleverd en kunnen worden gedownload vanaf Uitzoomen www.sonyericsson.com/support.
service ondersteunt, kunt u foto's of Blader naar een contact en selecteer video's naar een blog verzenden. een webadres. Selecteer naar. Als u gebruik wilt maken van webservices, is er mogelijk een aparte Een foto of videoclip verzenden licentieovereenkomst tussen u en de Selecteer vanuit stand-by Menu >...
Afbeeldingen in een diavoorstelling Sluit de USB-kabel aan op de printer. weergeven Wacht op feedback in de telefoon en selecteer OK. Selecteer vanuit stand-by Menu > Voer indien nodig printerinstellingen in Media en blader naar Foto > Camera- en selecteer Afdrukken. album.
Druk op en selecteer Opties > Nieuw Blader naar een videoclip en selecteer label. Opties > VideoDJ™ > Bewerk > Voer een naam in en selecteer OK. Trimmen. Selecteer een pictogram. Selecteer Instellen om het beginpunt in Druk op de middelste navigatietoets te stellen en selecteer Begin.
Entertainment Walkman®-player Zie Navigatie op pagina 14 voor Muziek afspelen informatie over hoe u naar uw media Selecteer vanuit stand-by Menu > navigeert. Media > Muziek. Blader naar een titel en selecteer Een draagbare stereo- Afspelen. handsfree Het afspelen van muziek stopzetten •...
Muziek- en videobesturingen • Genre - lijst met muziekgenres. • Jaar - lijst met nummers per jaar in Het volume aanpassen uw telefoon en op een • Druk de volumetoetsen omhoog of geheugenkaart. omlaag. • Video - lijst met alle videoclips in uw telefoon of op een geheugenkaart.
Pagina 50
Een playlist maken op basis van uw Bestanden toevoegen aan een playlist stemming Selecteer vanuit stand-by Menu > Media en blader naar Muziek > Playlists. Selecteer een playlist. Selecteer Muziek toev.. Blader naar een nummer en selecteer Select.. Selecteer Toevoegen om het nummer aan de playlist toe te voegen.
Pagina 51
Muziek ontvangen Selecteer een taal en klik op OK. • Volg de weergegeven instructies. Klik op Install Sony Ericsson Media Manager en volg de instructies. Muziek overbrengen vanaf een computer Media Manager gebruiken Met Sony Ericsson Media Manager, dat...
Zie Media Manager Help voor details Selecteer Opties > Ga naar > over het overbrengen van muziek. Klik Favorieten. rechtsboven in het venster van Selecteer een koppeling waarvandaan Media Manager. u wilt streamen. Verwijder de USB-kabel niet uit de TrackID™ telefoon of de computer tijdens de TrackID™...
Automatisch naar kanalen zoeken Kanalen selecteren die zijn opgeslagen op de posities 1 tot en • Als de radio is ingeschakeld, selecteert met 10 u Zoeken. • Als de radio is ingeschakeld, drukt u op Handmatig naar kanalen zoeken • Als de radio is ingeschakeld, drukt u op PlayNow™...
Een muziekbestand downloaden Het trilalarm instellen Wanneer u een muziekbestand hebt Selecteer vanuit stand-by Menu > beluisterd, kunt u besluiten om de Instellingen > het tabblad Geluiden & voorwaarden te accepteren. signalen > Trilalarm. Selecteer om te downloaden. Selecteer een optie. Er wordt een SMS-bericht verzonden Een ringtone verzenden om de betaling te bevestigen en het...
verschillende eigenschappen. De Blader naar Muziek en selecteer blokken zijn onderverdeeld in de Openen. groepen Intro, Couplet, Refrein Blader naar een opname en selecteer Rust. U componeert een melodie door Afsp.. muziekblokken toe te voegen aan de Games sporen. De telefoon bevat diverse games. U Een melodie componeren kunt ook games downloaden.
Pagina 56
Internetprofielen voor Java- Selecteer een applicatie. applicaties Informatie over een Java-applicatie Sommige Java-applicaties hebben een bekijken internetverbinding nodig om informatie Selecteer vanuit stand-by Menu > te kunnen ontvangen. De meeste Java- Agenda > Applicaties. applicaties gebruiken dezelfde Blader naar een applicatie en selecteer internetinstellingen als uw Opties >...
Connectiviteit Telefoonnaam U kunt een naam voor uw telefoon Instellingen invoeren, die voor andere apparaten wordt weergegeven. Voordat u kunt synchroniseren met een internetservice, en internet, Een telefoonnaam invoeren PlayNow™, Mijn vrienden, Java, MMS- Selecteer vanuit stand-by Menu > berichten, e-mail en foto-blogs kunt Instellingen >...
Pagina 58
Voer een titel en vervolgens een adres Als u pannen en zoomen wilt gebruiken, schakelt u Smart-Fit: Opties > in. Selecteer Opsl.. > > uit. Geavanceerd Smart-Fit Een favoriet selecteren De modus Pannen en zoomen Selecteer vanuit stand-by Menu > afsluiten Internet.
Webfeeds Pannen en zoomen U kunt regelmatig bijgewerkte content, (wanneer Smart-Fit ingeschakeld). zoals podcasts of nieuwsberichten, als webfeeds ontvangen. U kunt feeds voor een pagina toevoegen als deze het pictogram heeft. Bellen terwijl u surft • Druk tijdens het surfen op Nieuwe feeds voor een webpagina toevoegen Een afbeelding van een webpagina...
Webfeeds in stand-by Voor communicatie via Bluetooth wordt een bereik tot maximaal 10 meter ( 33 feet) U kunt nieuwe updates weergeven op aanbevolen, waarbij er geen massieve het stand-byscherm. objecten tussen de apparaten moeten Webfeeds weergeven in stand-by staan. •...
Pagina 61
De telefoon koppelen met een Verbindingen > Bluetooth > apparaat Handsfree > Mijn handsfree > Nieuwe Selecteer vanuit stand-by Menu > handsfree. Instellingen > het tabblad Blader naar een apparaat en selecteer Verbindingen > Bluetooth > Mijn Toevoegen. apparaten. Energiebesparing Blader naar Nieuw apparaat U kunt de batterij sparen met de functie...
Selecteer een optie. In telefoon brengt bestanden over te brengen met een geluid over naar de telefoon. USB-kabel: handsfree brengt geluid over naar de • Microsoft ®Windows® 2000 handsfree. • Microsoft ®Windows® XP (Pro en Home) Geluid overdragen tijdens een oproep •...
Sessie voor massaopslag beëindigd. Het is nu Voordat u bestanden overbrengt, moet u veilig om de USB-kabel te de Sony Ericsson PC Suite op uw verwijderen.. computer installeren. Zie De Sony Ericsson PC Suite installeren op Telefoonmodus pagina 62.
ActiveSync wordt gebruikt. Voor meer Selecteer een taal en klik op OK. informatie gaat u naar het onderdeel Klik op Install Sony Ericsson PC suite Getting started op en volg de instructies op het scherm. www.sonyericsson.com/support. Synchronisatie met een Gebruik slechts één...
Pagina 65
opgegeven, raadpleegt u Instellingen Selecteer Opsl.. op pagina 55. Een account verwijderen Voordat u kunt gaan synchroniseren Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Synchronisatie. U moet instellingen invoeren voor Blader naar een account en druk op SyncML-synchronisatie en online een synchronisatieaccount registreren bij een serviceprovider.
• Domein - serverdomein persoonlijke gegevens of gegevens op • Gebruikersnaam - gebruikersnaam de telefoon kwijt. voor het account U kunt uw telefoon op twee manieren • Wachtwoord - wachtwoord voor het updaten: account • "Over the air" met de telefoon. Voordat u gaat synchroniseren met •...
Vliegtuigmodus www.sonyericsson.com/support of klik In de Vliegtuigmds zijn het netwerk en op Sony Ericsson Update Service in PC de radio-ontvangers uitgeschakeld om Suite als deze software op de storing van gevoelige apparatuur te computer is geïnstalleerd. Zie De Sony voorkomen.
Locatieservices Een opgeslagen locatie bekijken Selecteer vanuit stand-by Menu > U kunt hulp opvragen om de weg te Entertainment > Locatieservices > zoeken, bij benadering uw locatie te Mijn favorieten. bekijken en uw favoriete locaties op te Blader naar een locatie en selecteer slaan.
Blader naar Herhaald: en selecteer Blader naar een wekker en selecteer Bewerk. Uitschak.. Blader naar een dag en selecteer De wekker in de stille modus Select.. U kunt de wekker zo instellen dat deze Als u een andere dag wilt selecteren, niet afgaat wanneer de telefoon in de bladert u naar de dag en selecteert u stille modus staat.
Pagina 70
De standaardweergave instellen Blader naar een afspraak en selecteer Bekijk.. Selecteer vanuit stand-by Menu > Selecteer Opties > Bewerken. Agenda > Kalender. Bewerk de afspraak en bevestig elke Selecteer Opties > Geavanceerd > vermelding. Standaardweerg.. Selecteer Opsl.. Selecteer een optie. Een afspraak verzenden Afspraken Selecteer vanuit stand-by...
Taken Selecteer een optie. U kunt nieuwe taken toevoegen of Een optie voor herinneringen die is bestaande taken hergebruiken. ingesteld in de kalender, is van invloed op een optie voor herinneringen die is Een taak toevoegen ingesteld voor een taak. Selecteer vanuit stand-by Menu >...
Een profiel bekijken en bewerken Blader naar een taak en selecteer Opties > Verzenden. Selecteer vanuit stand-by Menu > Selecteer een overdrachtmethode. Instellingen > het tabblad Algemeen > Profielen. Controleer of het ontvangende apparaat Blader naar een profiel en selecteer de geselecteerde overdrachtmethode Opties >...
Instellingen > het tabblad Algemeen > telefoon naar uw plaatselijke Beveiliging > Blokkeringen > SIM- Sony Ericsson-dealer brengen. beveiliging > wijzigen. De telefoonblokkering gebruiken Voer uw PIN-code in en selecteer OK. Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen >...
Pagina 74
Automatische toetsenvergrendeling Beveiliging > Blokkeringen > Telefoon gebruiken beveiligen > Beveiliging. Selecteer een optie. Selecteer vanuit stand-by Menu > Voer de blokkeringscode in en Instellingen > het tabblad Algemeen > selecteer OK. Beveiliging > Autom. blokkering. Selecteer een optie. De telefoonblokkering opheffen Het toetsenbord handmatig •...
Problemen oplossen Selecteer een optie. Volg de weergegeven instructies. Voor bepaalde problemen moet u uw Ik kan de telefoon niet opladen of de netwerkoperator bellen. batterijcapaciteit is laag Ga naar De lader is niet goed aangesloten of er www.sonyericsson.com/support voor is een slechte batterijverbinding.
Pagina 76
Ik kan geen gebruik maken van servicecentrum. Zie SMS-berichten op internet pagina 33. Uw abonnement biedt geen Ik kan geen gebruik maken van de ondersteuning voor het verzenden en functie voor MMS-berichten op mijn ontvangen van gegevens. De telefoon internetinstellingen zijn niet ingevoerd Uw abonnement biedt geen of onjuist.
De telefoon kan niet via draadloze Waar vind ik de reguleringsgegevens, Bluetooth technologie worden zoals mijn IMEI-nummer, als ik de herkend door andere apparaten telefoon niet kan inschakelen? U hebt de Bluetooth functie niet ingeschakeld. Zorg ervoor dat de zichtbaarheid is ingesteld op het weergeven van de telefoon.
Pagina 78
Als dit werkt, wordt het probleem selecteer Ja. Zie De SIM-kaart waarschijnlijk veroorzaakt door de plaatsen op pagina 6. telefoon. Neem contact op met de plaatselijke Sony Ericsson-dealer. PIN geblokkeerd/PIN2 geblokkeerd Alleen noodoproep U hebt uw PIN- of PIN2-code drie keer achter elkaar verkeerd ingevoerd.
Belangrijke informatie Sony Ericsson. Zie Batterij op pagina 81. Sony Ericsson-website Op www.sonyericsson.com/support vindt u een Support-sectie met Help-teksten en tips die u met enkele muisklikken kunt openen. Hier vindt u de laatste, bijgewerkte computersoftwareversies en tips om de telefoon efficiënter te gebruiken.
In het geval dat uw product moet worden Voor een gesprek met een van onze callcenters geldt gerepareerd, kunt u contact opnemen met de het nationale tarief, inclusief lokale belastingen, leverancier bij wie u het product hebt aangeschaft of tenzij het een gratis nummer betreft. met een van onze servicepartners.
Pagina 81
New Zealand 0800-100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Norge 815 00 840 questions.NO@support.sonyericsson.com Österreich 0810 200245 questions.AT@support.sonyericsson.com Pakistan 111 22 55 73 questions.PK@support.sonyericsson.com (92-21) 111 22 55 73 Philippines/Pilipinas 02-6351860 questions.PH@support.sonyericsson.com Polska 0 (prefiks) 22 6916200 questions.PL@support.sonyericsson.com Portugal 808 204 466 questions.PT@support.sonyericsson.com România (+4021) 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com Россия...
Richtlijnen voor veilig en worden uitgevoerd door erkend personeel van efficiënt gebruik Sony Ericsson. • Sluit het project nooit met een object tussen het Lees deze informatie voordat u de toetsenblok en het scherm. Als u een inklapbare mobiele telefoon in gebruik neemt.
Pagina 83
Gebruik alleen originele Sony Ericsson-batterijen die wordt geadviseerd uitsluitend handsfree bedoeld zijn voor gebruik in combinatie met uw oplossingen van Sony Ericsson te gebruiken die zijn mobiele telefoon. Het gebruik van niet-originele bedoeld voor gebruik in combinatie met uw mobiele batterijen en laders kan gevaarlijk zijn.
Sony Ericsson worden verkocht voor gebruik van een mobiele telefoon. De SAR-waarde gebruik met dit model mobiele telefoon, kan de wordt bepaald door het hoogste gecertificeerde telefoon worden beschadigd en kunnen de energieniveau gemeten in laboratoria.
Dit komt van Sony Ericsson (als u gebruik maakt van het doordat de mobiele telefoon is ontworpen om de noodzakelijke accessoire). Informatie over minimaal benodigde hoeveelheid stroom te toegankelijkheidsoplossingen voor personen met gebruiken om het netwerk te bereiken.
Geheugenkaart • Gebruik of bewaar de geheugenkaart niet in een vochtige of corroderende omgeving of bij zeer Als uw product wordt geleverd met een hoge temperaturen, zoals een gesloten auto in de verwijderbare geheugenkaart, is deze over het zomer, in direct zonlicht of bij de verwarming algemeen bruikbaar voor de gekochte handset, enzovoort.
Software en behouden gebruiken. zich alle rechten, eigendomsrechten en belangen op en in de Software voor. Sony Ericsson en, voor zover Gebruiksrechtovereenkomst de Software materiaal of code van een derde partij bevat, een dergelijke derde partij wordt de titel...
Maak altijd informatie. een kopie van alle informatie op uw Sony Ericsson- product, zoals downloads, de kalender en contacten Onze garantie voordat u uw Sony Ericsson-product aanbiedt ter reparatie of vervanging.
Pagina 89
Sony Ericsson voor gebruik en onderhoud van het Sony Ericsson adviseert u ten zeerste om de juiste product), ongevallen, wijziging of aanpassing van beschikbare antivirusbeschermingssoftware te software of hardware, calamiteiten, of schade ten installeren op het Product en eventuele gevolge van vloeistoffen.
Sony Ericsson. Neem contact op met het regionale Sony Ericsson Call Center als u wilt weten of uw Product in het land wordt verkocht waarin u zich bevindt. Bepaalde services kunnen...
Declaration of Conformity for W890i We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAD-3052041-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 511:V9.0.2, EN 301...
Index aannemen met stem......28 camera activiteit, menu........15 instellingen........42 afspraken..........68 overzicht ........41 antwoorddienst........26 conferentiegesprekken......30 applicaties..........53 contacten groepen met........25 standaardcontacten......21 batterij synchroniseren......62 gebruik en onderhoud....81 telefooncontacten toevoegen..22 opladen...........8 plaatsen...........6 Beperkte garantie........86 datum............70 berichten declaration of conformity......89 e-mail..........37 Draadloze Bluetooth™ technologie..58 multimedia........34 regio-info........40 e-mail............37 spraak...........36 tekst..........33...
Pagina 93
geheugenstatus........24 instellingen geluidsrecorder........53 internet..........55 gesprekken Java™...........54 aannemen en weigeren....20 internet accepteren........31 beveiliging en certificaten.....57 in de wachtstand zetten....29 favorieten........55 internationaal.........19 instellingen........55 noodoproep........20 opnemen........53 Java™...........53 starten en ontvangen....19 twee gesprekken tegelijk....30 video..........21 kalender..........67 gesprekken omleiden......29 gesprekkenlijst........26 gesprekstijd...........32 locatieservices........66 Google Maps™........66 groepen..........25 master reset..........73 Media Manager........49 handsfree........26, 46...
Pagina 94
navigeren door menu's......14 ringtones..........52 noodnummers........20 notities...........69 SensMe™..........48 nummers in bericht bellen.....34 SIM-kaart blokkeren en blokkering opheffen.71 opstartscherm.........7 kopiëren naar/van......23 overdrachtmethode sjablonen..........36 Bluetooth technologie....58 SMS Zie SMS-berichten USB..........60 SMS-berichten........33 overdragen snelkeuze..........26 bestanden........60 snelkoppelingen........14 camerafoto's.........42 SOS Zie noodnummers geluid..........59 spraakberichten........36 muziek...........49 spraakbesturing........26 stand-by..........8 submenu's..........14 persoonlijke ringtones voor bellers..22...