Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Draft for Sony Ericsson Internal Use Only - PA2
Bedankt voor uw aankoop van een
Sony Ericsson W980 Walkman®-telefoon. Geniet van
uren muziek - tot wel 8000* tracks - en een geluid dat de
oorspronkelijke opname zo natuurgetrouw mogelijk benadert.
Voor aanvullende telefooncontent gaat u naar
www.sonyericsson.com/fun.
Registreer u nu voor een reeks hulpmiddelen, gratis online
opslag, speciale aanbiedingen, nieuws en prijsvragen op
www.sonyericsson.com/myphone.
Ga voor productondersteuning naar
www.sonyericsson.com/support.
*Gaat uit van met eAAC+ gecodeerde bestanden.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sony Ericsson W980
Samenvatting van Inhoud voor Sony Ericsson W980
- Pagina 1 Draft for Sony Ericsson Internal Use Only - PA2 Bedankt voor uw aankoop van een Sony Ericsson W980 Walkman®-telefoon. Geniet van uren muziek - tot wel 8000* tracks - en een geluid dat de oorspronkelijke opname zo natuurgetrouw mogelijk benadert.
-
Pagina 2: Bluetooth™ Luidspreker Voor In De Auto Hcb-105
Draft for Sony Ericsson Internal Use Only - PA2 Accessoires - Meer voor uw telefoon Active Speaker MAS-100 Beschermende hoes met ingebouwde luidspreker en FM-radioantenne: Neem uw muziek mee naar buiten en deel deze met anderen. Bluetooth™ luidspreker voor in de auto HCB-105 Een draagbare handsfree-oplossing voor gebruik in de auto. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Aan de slag ......6 Content overbrengen van en naar een computer..... 26 De telefoon in elkaar zetten ....6 De USB-kabel gebruiken ....27 De telefoon aanzetten....... 7 Naam van de telefoon..... 28 Help ..........8 Draadloze Bluetooth™ De batterij opladen ...... - Pagina 4 Synchroniseren ....59 Beperkte garantie ......82 FCC Statement ....... 85 Synchronisatie met Declaration of Conformity een computer........59 for W980 ......... 86 Synchronisatie met een internetservice......60 Index ......... 87 Meer functies ....62 Vliegtuigmodus ......62 Updateservice ........ 62 Locatieservices .......
- Pagina 5 Sony Ericsson W980 Walkman® content van derden. Sony Ericsson is onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk voor onjuist UMTS HSDPA 2100 GSM EDGE 850/900/1800/1900 gebruik door u van extra content of andere content Deze gebruikershandleiding is gepubliceerd door van derden. Sony Ericsson Mobile Communications AB of de Smart-Fit Rendering is een handelsmerk of een lokale vestiging ervan, zonder enige garantie.
- Pagina 6 T9™ Text Input is een handelsmerk of Dit product wordt in licentie gegeven onder de een gedeponeerd handelsmerk van Tegic visuele patentenportefeuillelicentie van MPEG-4 Communications. T9™ Text Input heeft een en de patentenportefeuillelicentie van AVC voor licentie onder een of meer van de volgende persoonlijk of niet-commercieel gebruik door patenten: U.S.
- Pagina 7 Instructiesymbolen om eventuele vereiste vergunningen aan te vragen voor export, wederuitvoer of import van dit product. Deze symbolen worden mogelijk ook Dit product, inclusief eventuele software in dit in de gebruikershandleiding gebruikt. product, zonder enige beperkingen, mag niet worden gedownload of op andere wijze worden geëxporteerd of wederuitgevoerd (i) naar een van de volgende Opmerking landen, of naar een burger of inwoner van de...
-
Pagina 8: Aan De Slag
Aan de slag De telefoon in elkaar zetten De batterij plaatsen Voordat u de telefoon gaat gebruiken, moet u eerst een SIM-kaart en de batterij plaatsen. De SIM-kaart plaatsen Plaats de batterij met het etiket naar boven en de connectors tegenover elkaar. -
Pagina 9: De Telefoon Aanzetten
De telefoon aanzetten bevat informatie over uw abonnement. Zet de telefoon altijd uit en koppel De telefoon aanzetten de lader los voordat u de SIM-kaart plaatst of verwijdert. U kunt contacten op de SIM-kaart opslaan voordat u de kaart uit de telefoon haalt. Zie Namen en nummers naar de SIM-kaart kopiëren op pagina 35. -
Pagina 10: Help
Help De batterij opladen Naast deze gebruikershandleiding kunt u Getting started-handleidingen en meer informatie vinden op www.sonyericsson.com/support. Help en informatie zijn eveneens op de telefoon beschikbaar. Tips en trucs weergeven Selecteer vanuit stand-by Menu > Instellingen > het tabblad Algemeen >... -
Pagina 11: Overzicht Van De Telefoon
Overzicht van de telefoon Camera videogesprek Scherm Selectietoetsen Beltoets Toets Activiteiten menu Walkman®-toets Connector voor oplader, headset en USB-kabel Oorspeaker Eindetoets C-toets (Wissen) Aan/uit-toets Navigatietoets Aan de slag This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. - Pagina 12 Muzieksynchronisatielampje Externe navigatietoets Extern scherm Indicatielampje Cameralens Volumetoetsen Externe applicatietoets Toetsvergrendeling Aan de slag This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
-
Pagina 13: Als De Telefoon Is Gesloten
Als de telefoon is gesloten Een applicatie gebruiken • Druk op de externe navigatietoets. De volgende applicaties zijn beschikbaar als de telefoon is gesloten: Reactie van externe navigatietoets • Walkman®-player U kunt instellen of de telefoon een • Stand-by geluid moet maken of moet trillen als •... -
Pagina 14: Als De Telefoon Is Geopend
Als de telefoon is geopend Het menu is beschikbaar vanuit stand-by wanneer de telefoon is geopend. Menuoverzicht PlayNow™* Internet* Entertainment Online services* TrackID™ Locatieservices Games VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Afstandsbediening Geluid opnemen Demo tour Camera Berichten Media Nieuw bericht Foto Postvak IN Muziek E-mail Video... - Pagina 15 Gesprekken** Agenda Bestandsbeheer Wekkers Alle Beantwoord Uitgaand Gemiste gesprekken Applicaties Video-oproep Kalender Taken Notities Synchronisatie Timer Stopwatch Rekenmachine Codememo Instellingen** Algemeen Geluiden & signalen Display Gesprekken Verbindingen Profielen Volume Achtergrond Snelkeuze Bluetooth Tijd en datum Ringtone Lay-out hfdmenu Slim zoeken Taal Stil Thema...
-
Pagina 16: Navigatie
Navigatie Door media navigeren Selecteer vanuit stand-by Menu Door telefoonmenu's navigeren > Media. Blader naar een menu-item en druk de navigatietoets naar rechts. Druk de navigatietoets naar links om terug te gaan. Items verwijderen • Druk op om items, zoals nummers, letters, afbeeldingen en geluiden te verwijderen. -
Pagina 17: Geheugen
Navigatiesnelkoppelingen gebruiken Activiteit, menu • Druk vanuit stand-by op Via het activiteitenmenu hebt u snel om rechtstreeks naar een functie toegang tot: te gaan. • Nwe events - gemiste gesprekken en nieuwe berichten. Een snelkoppeling voor de navigatietoets bewerken • Actieve appl. -
Pagina 18: Taal Van De Telefoon
Taal van de telefoon Punten en komma's invoeren • Druk op wanneer u tekst invoert. U kunt een taal selecteren die u in de telefoon wilt gebruiken. Een symbool invoeren Selecteer Opties > Symbool toev. De taal van de telefoon wijzigen wanneer u tekst invoert. -
Pagina 19: Walkman
Gebruik Menu > Berichten > Nieuw bericht Sony Ericsson Media Manager om > SMS. content over te brengen naar en van wordt weergegeven, houdt de telefoon. Zie Content overbrengen ingedrukt om over te schakelen van en naar een computer op naar de multitoetsmethode voor pagina 26 voor meer informatie. - Pagina 20 Het afspelen van muziek stopzetten Terugkeren naar de player • Druk op • Druk op Shake control Snel vooruit en achteruit spoelen • Houd ingedrukt. Van track wisselen Verplaatsen tussen nummers • Druk op Door uw muziek bladeren • Druk op De player minimaliseren •...
- Pagina 21 Playlists opnieuw indelen Houd ingedrukt en buig uw arm omhoog om het geluid harder te zetten. Herhaal dezelfde beweging in tegenovergestelde richting om het geluid zachter te zetten. Heldere stereo en heldere bas Heldere stereo en heldere bas worden geactiveerd wanneer u de equalizer handmatig instelt.
- Pagina 22 > Media > Muziek > Playlists. Sony Ericsson Media Manager naar uw telefoon worden overgebracht. Raadpleeg Selecteer een playlist. Media Manager Help voor informatie over Ga naar het nummer en druk op het analyseren van uw muziek.
- Pagina 23 De u vanaf een computer naar de telefoon FM-zender werkt niet in landen waar dit hebt overgebracht met Sony Ericsson niet is toegestaan, wanneer de telefoon Media Manager. in de vliegtuigmodus staat of wanneer er geen netwerkdekking is.
-
Pagina 24: Playnow
Het overbrengen van muziek stopzetten TrackID™ Selecteer in de Walkman® player- TrackID™ is een weergave Opties > FM-zender. muziekherkenningsservice. U kunt Selecteer Stop. zoeken naar liedtitels, artiesten en albumnamen. De transmissie stopt wanneer u het afspelen van muziek stopt en de Neem contact op met uw serviceprovider Walkman®-player afsluit. -
Pagina 25: Videoplayer
Selecteer de gegevensaccount die Naar de radio luisteren u wilt gebruiken. Sluit de headset aan op de telefoon. Selecteer Opsl. Wanneer de telefoon is gesloten, drukt u op om naar de radioweergave Muziek en videoclips streamen te gaan. Selecteer vanuit stand-by Menu Druk op het midden van de externe >... -
Pagina 26: Musicdj
Zenders opslaan MusicDJ™ U kunt maximaal 20 vooraf ingestelde U kunt zelf melodieën componeren en zenders opslaan. bewerken en als ringtones gebruiken. Een melodie bestaat uit vier typen Zenders opslaan tracks – Drums, Bassen, Akkoorden Selecteer vanuit stand-by Menu Accenten. Een spoor bevat een aantal >... -
Pagina 27: Geluid Opnemen
Geluid opnemen Content overbrengen en verwerken U kunt een ingesproken memo of een gesprek opnemen. Opgenomen U kunt content, zoals foto's en muziek, geluiden kunnen ook als ringtones overbrengen en verwerken. worden gebruikt. U mag geen materiaal uitwisselen waarop In bepaalde landen of staten bent u auteursrechten rusten. -
Pagina 28: Content Naar Een Andere Telefoon Verzenden
Content overbrengen van Selecteer een taal en klik op OK. en naar een computer Klik op Install Sony Ericsson Media Met Sony Ericsson Media Manager Manager en volg de instructies. kunt u content overbrengen tussen uw telefoon en een computer. -
Pagina 29: De Usb-Kabel Gebruiken
Ga voor meer informatie Telefoon: Selecteer Massaopslag. naar www.sonyericsson.com/support Computer: Wacht tot de telefoon om de Getting started-handleidingen wordt weergegeven in Sony Ericsson te lezen. Media Manager. Verplaats bestanden tussen de telefoon en de computer in Sony Ericsson Media Manager. -
Pagina 30: Naam Van De Telefoon
De USB-kabel veilig loskoppelen Naam van de telefoon Klik met de rechtermuisknop op het U kunt een naam voor uw telefoon pictogram van de verwisselbare schijf invoeren. Deze wordt weergegeven in Windows Verkenner. op andere apparaten, bijvoorbeeld als Selecteer Uitwerpen. u draadloze Bluetooth™... - Pagina 31 Voordat u draadloze Bluetooth Selecteer een apparaat in de lijst. technologie gebruikt Selecteer Opties > Verbind. toestaan. U moet Bluetooth instellen op Selecteer Altijd vragen Altijd toestaan. communicatie met andere apparaten. Dit is alleen mogelijk met apparaten U moet bovendien mogelijk uw waarvoor toegang tot een beveiligde telefoon met andere Bluetooth service is vereist.
-
Pagina 32: Back-Ups Maken En Deze Herstellen
Back-ups maken en deze Computer: Ga naar het onderdeel herstellen voor back-up- en herstelbewerkingen Met de Sony Ericsson PC Suite en in Sony Ericsson PC Suite en maak Sony Ericsson Media Manager een back-up. kunt u een back-up maken van... - Pagina 33 Sony Ericsson Media Manager Computer: Ga naar het onderdeel Sluit de telefoon aan op de computer. voor back-up- en herstelbewerkingen Telefoon: Selecteer de modus in Sony Ericsson PC Suite en herstel Mediaoverdracht. de telefoon. Computer: Start Sony Ericsson Media Manager vanuit Start/Programs/...
-
Pagina 34: Bellen
Bellen Houd de telefoon tijdens het wachten niet bij uw oor. Wanneer er een Bellen en gebeld worden verbinding tot stand is gebracht, wordt er een luid signaal weergegeven. U moet de telefoon aanzetten en zich binnen het bereik van een netwerk Een gesprek aannemen bevinden. - Pagina 35 Netwerken Een alarmnummer bellen De telefoon schakelt automatisch • Voer vanuit stand-by het internationale tussen GSM- and 3G-netwerken noodnummer 112 in en druk op (UMTS), afhankelijk van het netwerk Lokale alarmnummers bekijken dat beschikbaar is. Sommige Selecteer vanuit stand-by Menu netwerkexploitanten staan toe dat >...
-
Pagina 36: Contacten
> Contacten. of op de SIM-kaart. Blader naar Nieuw contact en selecteer Toevoegen. U kunt contacten synchroniseren met Sony Ericsson PC Suite. Voer de naam in en selecteer OK. Blader naar Nieuw nummer: en selecteer Standaardcontacten Toevoegen. U kunt kiezen welke contactgegevens Voer het nummer in en selecteer OK. - Pagina 37 Bellen met Slim zoeken Namen en nummers naar telefooncontacten kopiëren Druk vanuit stand-by op Selecteer vanuit stand-by Menu om een reeks van (minstens twee) > Contacten. cijfers in te voeren. Alle vermeldingen die overeenkomen met de reeks cijfers Blader naar Nieuw contact of corresponderende letters worden selecteer...
- Pagina 38 SIM-contacten Status contactgeheugen SIM-contacten kunnen alleen namen Hoeveel contacten u op de telefoon of en nummers bevatten. Ze worden op op de SIM-kaart kunt opslaan, hangt de SIM-kaart opgeslagen. van het beschikbare geheugen af. Een SIM-contact toevoegen Status van contactgeheugen weergeven Selecteer vanuit stand-by Menu...
-
Pagina 39: Gesprekkenlijst
Blader tussen de tabbladen en voeg Gesprekkenlijst informatie aan de velden toe. U kunt informatie over onlangs Voer de gegevens in en selecteer Opsl. gevoerde gesprekken weergeven. Groepen Een nummer uit de gesprekkenlijst bellen U kunt vanuit Contacten een groep Druk vanuit stand-by op en blader telefoonnummers en e-mailadressen... -
Pagina 40: Voicemail
Ga naar een positienummer en selecteer Een spraakopdracht opnemen via kiezen met stem Toevoegen. Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer een contact. > Instellingen > het tabblad Algemeen Snelkiezen > Kiezen met stem > Activeren. • Voer vanuit stand-by het positienummer Selecteer >... -
Pagina 41: Meer Dan Één Gesprek
Aannemen met stem Een gesprek weigeren met spraakopdrachten Wanneer u een headset gebruikt, kunt • Zeg "Bezet". u inkomende gesprekken met uw stem aannemen of weigeren. Gesprekken omleiden De functie Aannemen met stem U kunt gesprekken bijvoorbeeld aanzetten en spraakopdrachten omleiden naar een antwoorddienst. - Pagina 42 beantwoorden zonder een van de eerste Een lopend gesprek beëindigen en een tweede gesprek beantwoorden twee te beëindigen. U kunt ook twee gesprekken samenvoegen. • Selecteer Actief gespr. verv. tijdens het gesprek. Gesprek in wacht Twee gesprekken tegelijk afhandelen U hoort een signaal wanneer een tweede gesprek binnenkomt terwijl U kunt tegelijkertijd een lopend Gesprek in wacht is geactiveerd.
- Pagina 43 Een nieuwe deelnemer toevoegen Uw eigen telefoonnummers controleren Druk tijdens het gesprekop Selecteer vanuit stand-by Menu Hiermee plaatst u de samengevoegde > Contacten. gesprekken in de wachtstand. Blader naar Nieuw contact en selecteer Selecteer Opties > gesprek. Opties > Speciale nummers >...
-
Pagina 44: Gesprekken Beperken
Gesprekken beperken Selecteer Activeren. Voer uw wachtwoord in en selecteer OK. U kunt uitgaande en inkomende gesprekken beperken. Hiervoor Vaste nummers hebt u een wachtwoord van uw Met Vaste belservice kunt u bellen serviceprovider nodig. naar bepaalde nummers die op de SIM-kaart zijn opgeslagen. -
Pagina 45: Gesprekstijd En -Kosten
Een vast nummer opslaan Beeldbewerking Selecteer vanuit stand-by Menu U kunt foto's maken en videoclips > Contacten. opnemen om te bekijken, op te Blader naar Nieuw contact slaan of te verzenden. U vindt de selecteer Opties > Speciale nummers opgeslagen foto's en videoclips >... -
Pagina 46: De Camera Gebruiken
De camera gebruiken Wanneer een foto wordt gemaakt, is zoomen alleen beschikbaar in de De camera activeren VGA-modus. • Selecteer vanuit stand-by Menu De helderheid aanpassen > Camera. • Druk de volumetoetsen omhoog Een foto maken of omlaag. Activeer de camera en druk de Foto's en videoclips bekijken navigatietoets naar links of rechts om naar... -
Pagina 47: Foto's Bekijken En Van Een Label Voorzien
Snelkoppelingen voor de camera geotagging genoemd, en deze labels tonen ongeveer de locatie waarop een foto is gemaakt. Toets Snelkoppeling Uitzoomen Foto's op een kaart weergeven Selecteer vanuit stand-by Menu Inzoomen > Media > Foto > Cam.-album. Fotocamera: Fotomodus Selecteer een maand. Videocamera: Videolengte Ga naar een foto en selecteer... -
Pagina 48: Photodj™ En Videodj
Afbeeldingen gebruiken Gebruik Sony Ericsson Media U kunt een afbeelding aan een contact Manager om content over te brengen toevoegen, bij het opstarten van de naar en van de telefoon. -
Pagina 49: Bloggen
Een videoclip bewerken en opslaan Als u gebruik wilt maken van webservices, is er mogelijk een aparte Selecteer vanuit stand-by Menu licentieovereenkomst tussen u en de > Agenda > Bestandsbeheer > Video. serviceprovider vereist. Mogelijk zijn extra Ga naar een videoclip en selecteer regels en kosten van toepassing. -
Pagina 50: Foto's Afdrukken
Vanuit contacten naar een blog- Berichten adres gaan Selecteer vanuit stand-by Menu Berichten ontvangen en opslaan > Contacten. U ontvangt een melding wanneer Blader naar een contact en selecteer u een bericht ontvangt. Berichten een webadres. worden in het telefoongeheugen opgeslagen. -
Pagina 51: Mms-Berichten
Een SMS-bericht schrijven Lange berichten inschakelen en verzenden Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > Instellingen > SMS. > Berichten > Nieuw bericht > SMS. Selecteer Max. berichtlengte > Max. Schrijf het bericht en selecteer beschikb. Doorgaan >... -
Pagina 52: Berichtopties
MMS-berichten ontvangen Opties instellen voor een MMS-bericht U kunt selecteren hoe u uw MMS- Selecteer vanuit stand-by Menu berichten wilt downloaden. De > Berichten > Instellingen > MMS- standaardopties voor het downloaden instellingen. van MMS-berichten zijn: Blader naar een optie en selecteer Bewerk. -
Pagina 53: Spraakberichten
Een sjabloon voor een MMS-bericht Neem het bericht op en selecteer toevoegen Stoppen > Verzenden > Contacten Selecteer vanuit stand-by Menu zoeken. > Berichten > Sjablonen > Nieuwe Selecteer een ontvanger en selecteer sjabloon > MMS. Verzenden. Voer tekst in. Als u items wilt toevoegen aan het bericht, drukt u op . - Pagina 54 Een e-mailbericht schrijven Een e-mailbericht opslaan en verzenden Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > E-mail > Postvak > Berichten > E-mail > Nieuw bericht. Ga naar het bericht en selecteer Selecteer Toevoegen > E-mailadres Bekijken >...
-
Pagina 55: Mijn Vrienden
Het actieve e-mailaccount wijzigen • Serveradres • internetprofiel Selecteer vanuit stand-by Menu > Berichten > E-mail > Accounts. Instellingen voor de server van Mijn Selecteer een account. vrienden invoeren Selecteer vanuit stand-by Menu Push-e-mail > Berichten > Mijn vrienden > Config. - Pagina 56 Status Een chatgroep maken U kunt uw status, bijvoorbeeld Vrolijk Selecteer vanuit stand-by Menu of Bezet, weergeven aan alleen uw > Berichten > Mijn vrienden > het contacten. U kunt de status ook aan tabblad Chatgroepen. alle gebruikers op de server voor Mijn Selecteer Opties >...
-
Pagina 57: Regio-Info
Een chatgesprek opslaan Internet Selecteer vanuit stand-by Menu Zie Problemen oplossen op pagina 71 > Berichten > Mijn vrienden > het als u internet niet kunt gebruiken. tabblad Gesprekken. Neem deel aan een gesprek. Beginnen met surfen Selecteer Opties > Geavanceerd Selecteer vanuit stand-by Menu... -
Pagina 58: Geschiedenispagina's
Geschiedenispagina's Een afbeelding van een webpagina opslaan U kunt zien welke webpagina's u hebt Selecteer tijdens het surfen Opties bezocht. > Extra > Afb. opslaan. Geschiedenispagina's weergeven Selecteer een afbeelding. • Selecteer vanuit stand-by Menu Tekst op een webpagina zoeken >... -
Pagina 59: Internetbeveiliging En Certificaten
Selecteer vanuit stand-by Menu en deze downloaden via feeds met > Instellingen > het tabblad Algemeen Sony Ericsson Media Manager. U kunt > Beveiliging > Certificaten. de inhoud vervolgens overbrengen naar uw telefoon. Zie Content overbrengen Webfeeds van en naar een computer op pagina 26. - Pagina 60 Webfeeds bijwerken Webfeeds weergeven vanuit stand-by U kunt uw feeds handmatig bijwerken Selecteer vanuit stand-by Ticker. of u kunt updates inplannen. Wanneer Als u meer wilt lezen over een feed, er updates zijn, wordt op het drukt u op om naar een scherm weergegeven.
-
Pagina 61: Synchroniseren
Gebruik slechts één Selecteer een taal en klik op OK. synchronisatiemethode tegelijk Klik op Install Sony Ericsson PC suite met uw telefoon. en volg de instructies in het scherm. Ga voor meer informatie over synchroniseren naar... -
Pagina 62: Synchronisatie Met Een Internetservice
Synchronisatie met een Selecteer Serveradres. Voer de vereiste gegevens in en selecteer OK. internetservice Voer Gebruikersnaam Wachtwoord U kunt synchroniseren met een in, indien vereist. internetservice met SyncML™ of een Ga naar het tabblad Applicaties Microsoft® Exchange-server waarop en selecteer applicaties die u wilt Microsoft Exchange ActiveSync synchroniseren. - Pagina 63 Instellingen invoeren voor Microsoft® Neem contact op met de IT-beheerder Exchange ActiveSync voor meer informatie over synchronisatie- Selecteer vanuit stand-by Menu instellingen. > Agenda > Synchronisatie. Voordat u kunt synchroniseren met Blader naar Nieuw account en selecteer Microsoft® Exchange ActiveSync Toevoegen >...
-
Pagina 64: Meer Functies
Meer functies U kunt uw telefoon op twee manieren updaten: Vliegtuigmodus • over the air met de telefoon; In de Vliegtuigmds zijn het netwerk • via de meegeleverde USB-kabel en de radio-ontvangers uitgeschakeld en een met internet verbonden om storing van gevoelige apparatuur computer. -
Pagina 65: Locatieservices
Ga naar Google Maps™ voor mobiele www.sonyericsson.com/support apparaten gebruiken or click the Sony Ericsson Update- • Selecteer vanuit stand-by Menu service in de Sony Ericsson PC Suite- > Entertainment > Locatieservices software als dit programma op de > Google Maps. - Pagina 66 De wekker instellen De wekker uitschakelen Selecteer vanuit stand-by Menu • Druk op een willekeurige toets > Agenda > Wekkers. wanneer de wekker afgaat. • Selecteer Sluimr. om de wekker Blader naar een wekker en selecteer te herhalen. Bewerk. Blader naar Tijd: en selecteer Bewerk.
-
Pagina 67: Kalender
De duur van de herhalingsfunctie Afspraken instellen U kunt nieuwe afspraken toevoegen Selecteer vanuit stand-by Menu of bestaande afspraken opnieuw > Agenda > Wekkers. gebruiken. Blader naar een wekker en selecteer Een afspraak toevoegen Bewerk. Selecteer vanuit stand-by Menu Blader naar Sluimerduur: en selecteer >... -
Pagina 68: Notities
Een kalenderweek bekijken Een notitie weergeven in stand-by Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Kalender. > Agenda > Notities. Selecteer Opties > Weerg. wijzigen in Ga naar een notitie en selecteer Opties > Week. > Stand-by tonen. -
Pagina 69: Profielen
Instellen wanneer een signaal voor U kunt de naam van het profiel Normaal herinnering wordt weergegeven niet wijzigen. Selecteer vanuit stand-by Menu > Agenda > Taken. Tijd en datum Blader naar een taak en selecteer De tijd instellen Opties > Herinneringen. Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer een optie. -
Pagina 70: Indeling Van Hoofdmenu
Een thema instellen De ringtone uitschakelen Selecteer vanuit stand-by Menu • Houd vanuit stand-by ingedrukt. > Instellingen > het tabblad Display Alle geluidssignalen behalve de wekker > Thema. worden uitgeschakeld. Blader naar een thema en selecteer Instell. Het trilalarm instellen Selecteer vanuit stand-by Menu Indeling van hoofdmenu... -
Pagina 71: Applicaties
Een game starten Informatie over een Java-applicatie bekijken Selecteer vanuit stand-by Menu Selecteer vanuit stand-by Menu > Media > Games. > Agenda > Applicaties. Selecteer een game. Blader naar een applicatie en selecteer Een game beëindigen Opties > Informatie. • Druk op Rechten toekennen voor een Java- applicatie... -
Pagina 72: Blokkeringen
> het tabblad moet u de telefoon naar uw plaatselijke Algemeen > Beveiliging > Blokkeringen Sony Ericsson-dealer brengen. > SIM-beveiliging > wijzigen. Voer uw PIN-code in en selecteer OK. Meer functies This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use. -
Pagina 73: Problemen Oplossen
De telefoonblokkering gebruiken Problemen oplossen Selecteer vanuit stand-by Menu Voor bepaalde problemen moet > Instellingen > het tabblad Algemeen u uw netwerkoperator bellen. > Beveiliging > Blokkeringen > Telefoon beveiligen > Beveiliging. Ga voor meer ondersteuning naar Selecteer een optie. www.sonyericsson.com/support. - Pagina 74 Ik heb problemen met de De batterij is versleten en moet geheugencapaciteit of de worden vervangen. Zie De SIM-kaart telefoon reageert traag plaatsen op pagina 6. Start de telefoon elke dag opnieuw Er wordt geen batterijpictogram om geheugen vrij te maken of voer weergegeven als ik de telefoon Master reset uit.
- Pagina 75 Als er geen nummer wordt Blader naar MMS-profiel en selecteer weergegeven, selecteert u Bewerk. Bewerk. Blader naar Nieuw servicecntr. Selecteer Opties > Bewerk. en selecteer Toevoegen. Blader naar Berichtenserver en selecteer Voer het nummer in, inclusief het Bewerk. internationale plusteken (+) en het Voer het adres in en selecteer netnummer.
-
Pagina 76: Foutberichten
Ik kan niet synchroniseren of content Waar vind ik de reguleringsgegevens, overbrengen tussen mijn telefoon en zoals mijn IMEI-nummer, als ik de computer als ik de meegeleverde telefoon niet kan inschakelen? USB-kabel gebruik. De kabel of software die bij de telefoon is geleverd, is niet correct geïnstalleerd. - Pagina 77 Als dit werkt, wordt het pagina 7. probleem waarschijnlijk veroorzaakt door de telefoon. Neem contact op PIN geblokkeerd/PIN2 geblokkeerd met de plaatselijke Sony Ericsson- U hebt uw PIN- of PIN2- code drie dealer. keer achter elkaar onjuist ingevoerd. Alleen noodoproep...
-
Pagina 78: Belangrijke Informatie
Belangrijke informatie • een uitgebreid netwerk van servicepartners voor Sony Ericsson; • Een garantieperiode. Lees meer over de Sony Ericsson-website garantievoorwaarden in Belangrijke informatie. Op www.sonyericsson.com/support vindt u een Op www.sonyericsson.com vindt u de meest Support-sectie met Help-teksten en tips die u met recente hulpprogramma's en informatie voor enkele klikken van de muis kunt openen. - Pagina 79 India/ 39011111 questions.IN@support.sonyericsson.com Indonesia 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Ireland 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Italia 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Lietuva 8 70055030 questions.LT@support.sonyericsson.com Magyarország +36 1 880 4747 questions.HU@support.sonyericsson.com Malaysia 1-800-889900 questions.MY@support.sonyericsson.com México 01 800 000 4722 questions.MX@support.sonyericsson.com Nederland 0900 899 8318 questions.NL@support.sonyericsson.com New Zealand 0800-100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Norge...
-
Pagina 80: Richtlijnen Voor Veilig En Efficiënt Gebruik
Het gebruik van gebruikt. opladers van een ander merk dan Sony Ericsson • Gebruik geen elektronische apparaten of schakel kan veiligheidsriciso's met zich meebrengen. de radiozender van het apparaat uit wanneer dit is verplicht of wordt gevraagd. - Pagina 81 Als u voor gebruik met dit model telefoon Autorijden gebruikmaakt van antenneapparaten van een ander merk dan Sony Ericsson, kan de telefoon worden Sommige autofabrikanten verbieden het gebruik beschadigd en kunnen de prestaties achteruitgaan. van mobiele telefoons in hun voertuigen, tenzij...
- Pagina 82 Op de volgende website vindt u meer informatie gebruik van de noodzakelijke accesssoire). Voor over SAR en blootstelling aan radiofrequenties: meer informatie belt u het Sony Ericsson Special www.sonyericsson.com/health. Belangrijke informatie This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
- Pagina 83 U kunt • U mag de geheugenkaart niet stoten, buigen ook een Sony Ericsson Call Center bellen. of laten vallen. • Probeer de geheugenkaart niet uit elkaar te halen De batterij weggooien of er wijzigingen in aan te brengen.
-
Pagina 84: Beperkte Garantie
Aan Sony Ericsson en, zelfs niet als een volledige reset is uitgevoerd. voor zover de Software materiaal of code van een derde partij bevat, een dergelijke derde partij wordt... - Pagina 85 Sony Ericsson in het land of de regio* waar vervangende product. Reparatie of vervanging u het product hebt gekocht, het product naar...
- Pagina 86 Aangezien het cellulaire systeem waarop UITSLUITEND IMPLICIETE GARANTIES VAN het product werkt, niet wordt verstrekt VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR door Sony Ericsson, is Sony Ericsson niet EEN BEPAALD DOEL, WORDEN BEPERKT DOOR verantwoordelijk voor de werking, beschikbaarheid, DE DUUR VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE.
-
Pagina 87: Fcc Statement
Neem contact op met het regionale This equipment has been tested and found to Sony Ericsson Call Center als u wilt weten of uw comply with the limits for a Class B digital device, product in het land wordt verkocht waarin u zich pursuant to Part 15 of the FCC Rules. -
Pagina 88: Declaration Of Conformity For W980
W980 determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of interference by one or more of the following Nya Vattentornet measures: SE-221 88 Lund, Sweden -- Reorient or relocate the receiving antenna. -
Pagina 89: Index
Index spraak .......... 51 aan-/uitzetten tekst ..........48 Bluetooth™ functie ...... 29 bestandsbeheer ........25 aannemen met stem ......39 blog Activiteit, menu ........15 fotocamera ........47 afbeeldingen ......... 45 video ..........47 afspraken ..........65 blokkering alarmnummers ........33 SIM-kaart ........ - Pagina 90 twee gesprekken tegelijk ....40 favorieten video ..........33 maken .......... 55 gesprekken beperken ......42 selecteren ........55 gesprekken omleiden ......39 FM-zender ..........21 gesprekkenlijst ........37 fotocamera ........... 43 gesprekstijd ..........43 activeren ........44 Google Maps™ ........63 afdrukken ........48 groepen ..........37 blog ..........
- Pagina 91 locatiegegevens ........45 pannen en zoomen, webpagina's ..56 locatieservices ........63 PC Suite ..........59 persoonlijke ringtones voor bellers ..35 PhotoDJ™ ..........46 master reset ......... 72 PIN-code, wijzigen ....... 70 Media Manager ........26 playlists ..........19 media-overdracht ......
- Pagina 92 SMS-berichten ........48 vaste nummers ........42 snelkiezen ..........37 veiligheidsrichtlijnen ......78 snelkoppelingen ........14 verbergen, nummer .......43 SOS Zie alarmnummers video spraakberichten ........51 bewerken ........46 spraakbesturing ........38 blog ..........47 spraakopdrachten ........ 38 videocamera .........43 stand-by ..........7 VideoDJ™ ..........46 synchroniseren ........