Het afspelen van nummers vanaf uw iPod™/iPhone™..60 componentvermogen te gebruiken ..........31 Audio/video-opnametoestellen aansluiten ........31 Het aansluiten van het Yamaha iPod universele dock ....60 Bedienen van een iPod™/iPhone™ ......... 60 Afspelen iPod/iPhone vanaf het menuscherm (Bediening voor menu bladeren) ..........61...
Pagina 3
INSTELLEN Vermijd het kruislings gebruiken van afstandbedieningsignalen bij het gebruiken van meerdere Yamaha-ontvangers ..........95 Signaalbronnen configureren (Input menu) ......67 TV-formaat wijzigen..............95 Signaalbronnen configureren ............67 Verwijderen van de HDMI-video uitvoer Input-menu ................68 opschalingsbeperkingen ............95 De SCENE-functie bewerken (SCENE-menu) ......71 De FM/AM frequentiestappen wijzigen Een scene bewerken ..............71...
■ Werking van de afstandsbediening – Luidsprekerkanalen en functies ..........................13 – Externe componentbediening met de afstandsbediening van dit toestel..............– Luidsprekerinstelling ..............................14 – Meervoudige Yamaha-ontvangerwerking zonder signaalinterferentie <Remote ID Switching> ......– Luidsprekerkabelaansluiting............................17 ■ De audiobron afspelen in een andere ruimte – Subwooferkabelaansluiting............................20 –...
– Instellingen registreren of wissen voor een geselecteerde SCENE <Save>, <Reset> ..........– Selecteer een geluidsprogramma ..........................48 – Een Yamaha-BD/DVD-speler of CD-speler aanzetten die automatisch op dit toestel is aangesloten als een SCENE is geselecteerd <SCENE IR>......................Bekijk of verander inhoud voor de huidige signaalbron <Inhoudsvenster>...
INLEIDING De OSD van de TV gebruiken om het toestel te bedienen ■ HDMI-instellingen – De audiosignaalbron voor de TV toewijzen <TV Audio Input> ................86 – Naar TV-audio luisteren met een HDMI-kabelverbinding <ARC (Audio Return Channel)>........86 – Het verzenden van HDMI-audio/video naar de TV tijdens stand-bystand <Standby Through> ......87 –...
INLEIDING De OSD van de TV gebruiken om het toestel te bedienen Over deze handleiding ■ Het VIDEO AUX-ingangklepje bevestigen ■ Inzetten van batterijen in de afstandsbediening (meegeleverd) Bij het plaatsen van batterijen in de afstandsbediening, dient u het Plaats het meegeleverde VIDEO AUX ingangsklepje over de VIDEO klepje van het batterijcompartiment te verwijderen van de andere kant •...
Registreert FM/AM-zenders als voorkeuzezenders (☞b. 55). (☞b. 40). • Wanneer een iPod/iPhone, geplaatst in de universele dock van de Yamaha PRESET j / i PROGRAM l / h iPod aan het opladen is tijdens de stand-bystand van het toestel (☞b.
DOCK-aansluiting HDMI1-5-aansluitingen AUDIO1-2-aansluitingen Voor het aansluiten van een optionele Yamaha iPod universele dock (zoals een Voor het aansluiten van externe componenten die zijn uitgerust met HDMI- Voor het aansluiten van externe componenten die zijn uitgerust met analoge YDS-12), iPod draadloze ontvanger (YID-W10), of Bluetooth draadloze compatibele uitgangen voor het ontvangen van audio/videosignalen (☞b.
INLEIDING Onderdeelnamen en functies Display voorpaneel Cursor indicators ■ Informatie wisselen op het display van het voorpaneel Licht op als de bijbehorende cursors op de afstandsbediening beschikbaar zijn voor handelingen. Het display van het voorpaneel kan een geluidsprogramma’s en HDMI-indicator Multi-informatie display surround decodernamen weergeven evenals de actieve signaalbron.
Cursor B / C / D / E, ENTER, RETURN MULTI DOCK DOCK Een Yamaha iPod universele dock, iPod draadloze / C / D / E Cursor Selecteer menu-items en wijzig instellingen als menu’s ontvanger, of Bluetooth draadloze audio-ontvanger die...
INLEIDING Onderdeelnamen en functies ■ De volgende menu’s weergeven of het bekijken van de huidige status van dit toestel op Schermweergave het TV-scherm • ON SCREEN-menu Als een TV is aangesloten op dit toestel, kan de meegeleverde afstandsbediening worden gebruikt om de instellingen van Druk op ON SCREEN om het ON SCREEN menu weer te geven.
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers Dit toestel gebruikt akoestische veldeffecten en geluiddecoders om u het gevoel van een echt filmtheater of concerthal te geven. Deze effecten worden bereikt met de ideale luidsprekerplaatsing en aansluitingen in uw luisteromgeving. ■ ■ Luidsprekerkanalen en functies Linker en rechter surround-luidsprekers Linker en rechter surroundachterluidsprekers De surround luidsprekers zijn voor effecten en vocale geluiden met de 5.1-...
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers Luidsprekerinstelling ■ ■ Een luidsprekerconfiguratie aanwijzen Genieten van de 7.1-kanaals audiobron Dit toestel selecteert automatisch de aanwezigheidsluidsprekers of de Er dient een luidsprekerconfiguratie aan dit toestel te worden toegewezen ■ 7.1-kanaal luidsprekeropstelling surround achterluidsprekers om geluid weer te geven volgens het om de luidsprekers te activeren.
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers ■ ■ Een luidsprekerconfiguratie aanwijzen ■ Aansluiting van de luidsprekers Genieten van de 7.1-kanaals audiobron zonder surround achterluidpsprekers Er dient een luidsprekerconfiguratie aan dit toestel te worden toegewezen Sluit de luidsprekers aan op de volgende aansluitingen volgens de om de luidsprekers te activeren.
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers ■ Luidsprekers in twee ruimtes gebruiken Naast de hoofdruimte kunnen luidsprekers in een andere ruimte ook (Zone2-functie) worden geregeld. ■ 7.1-kanaals luidsprekeropstelling + Zone2 Als de ingebouwde versterker voor de luidsprekers in een andere ruimte (7 luidsprekers (in hoofdzone) + subwoofer aan staat, wordt er automatisch gewisseld voor de luidsprekers die het (in hoofdzone) + voor-luidsprekers geluid weergeven van de surround achterluidsprekers naar de...
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers Luidsprekersen subwoofer aansluiten Sluit uw luidsprekers aan op hun betreffende aansluitingen op het achterpaneel. LET OP • Haal de netstroomskabel van dit toestel uit het stopcontact voordat u de luidsprekers aansluit. • Gewoonlijk bestaan luidsprekerkabels uit twee parallel geïsoleerde kabels. Een van deze kabels verschilt van kleur of heeft een lijn erlangs om de verschillende polariteit aan te geven. Plaats de anders gekleurde (of gelijnde) kabel in de “+” (positief, rood) aansluiting op dit toestel en de luidsprekers en de andere kabel in de “–”...
Pagina 18
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers ■ ■ Bi-amp-aansluiting ■ Multi-zone audiosysteem gebruik de interne versterker De luidsprekerimpedantie wijzigen Dit toestel kan worden aangesloten op luidsprekers die van dit toestel Dit toestel is geconfigureerd voor 8 Ω luidsprekers bij de Sluit de luidsprekers in de secundaire zone aan op de bi-ampaansluitingen ondersteunen.
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers ■ ■ Aansluiten van luidsprekers Aansluiten van extra luidsprekers Controleer of “SP IMP.” op het voorpaneel wordt Dit type aansluiting kan met de volgende luidsprekers of verbinding een De EXTRA SP-aansluitingen kunnen worden aangesloten op de volgende weergegeven.
VERBINDINGEN Aansluiten van luidsprekers ■ Aansluiten van de subwoofer Sluit de ingangaansluiting van de subwoofer aan op de SUBWOOFER 1 of 2-aansluiting op het toestel met een audiopenkabel. Stel het volume van de subwoofer in als volgt. Volume: Stel in op ongeveer half volume (of iets minder dan de helft). Kruislingse freqentie (indien beschikbaar): instellen op maximum.
VERBINDINGEN Aansluiten van externe componenten Kabelstekkers en aansluitingen S VIDEO-aansluiting (Uitsluitend modellen VIDEO-aansluitingen uit V.K. en Europa) Deze aansluitingen zenden conventionele analoge Voor het verzenden van S-videosignalen die luminantie videosignalen door. Dit toestel is uitgerust met de volgende ingang/uitgangaansluitingen. Gebruik aansluitingen en kabels die geschikt (Y) en chrominantie (C) componenten bevatten.
VERBINDINGEN Aansluiten van externe componenten Een televisiescherm aansluiten Bij aansluiting op een niet-HDMI-compatibele TV Aansluiten op de TV met dezelfde soort aansluiting dat u gebruikt hebt voor het aansluiten naar het externe component, en wijzig de signalen op uw TV zodat die gelijk zijn aan die van het externe component dat u gebruikt Dit toestel is uitgerust met de volgende drie typen uitgangaansluitingen voor aansluiting op een TV.
VERBINDINGEN Aansluiten van externe componenten ■ ■ Het aansluiten van een HDMI-videomonitor Een componentvideomonitor aansluiten Sluit de HDMI-kabel aan op de HDMI OUT-aansluiting. Sluit de component videokabel aan op de COMPONENT VIDEO (MONITOR OUT)-aansluitingen. Component video-ingang HDMI COMPONENT VIDEO (BD/DVD) HDMI OUT (BD/DVD) DOCK...
Pagina 24
VERBINDINGEN Aansluiten van externe componenten ■ Naar TV audio luisteren Bij gebruik van andere TV’s Om geluid van de TV over te zetten naar dit toestel, sluit u de AV1-6 of AUDIO1-2-aansluitingen van het Om geluid over te zetten van de TV naar dit toestel, sluit u als volgt aan volgens de TV: toestel aan op de audio-uitgangaansluitingen van de TV.
VERBINDINGEN Aansluiten van externe componenten MAIN ZONE 2 CODE SET BD/DVD-spelers en andere toestellen aansluiten RECEIVER SOURCE ■ Videosignalen ontvangen van de HDMI-aansluiting en audiosignalen van HDMI een andere aansluiting dan HDMI Dit toestel heeft de volgende ingangsaansluitingen. Sluit ze aan op de juiste uitgangaansluitingen AUDIO Dit toestel kan de AV1-6 of AUDIO1-2-ingangaansluitingen gebruiken voor de ontvangst van V-AUX...
VERBINDINGEN Aansluiten van externe componenten ■ BD/DVD-spelers en andere toestellen aansluiten met component ■ Componentaansluitingen naar analoge audio uitgangstoestellen videokabels Sluit het toestel aan met een componentvideokabel op een van de AV1-2 ingangaansluitingen. Component Video /Audio uitgang Optische digitale audio uitgangsbronnen gebruiken Selecteer de AV1-ingang waar het weergavetoestel mee is aangesloten voor weergave.
VERBINDINGEN Aansluiten van externe componenten ■ Aansluiten van BD/DVD-spelers en andere toestellen met S-videokabels Coaxiale digitale audio uitgangsbronnen gebruiken (uitsluitend modellen uit V.K. en Europa) Selecteer de AV3-ingang waar het weergavetoestel mee is aangesloten voor weergave. Sluit de S-videokabel aan op de AV5 ingangsaansluiting. Sluit de audio-uitgang aan op de AV5 analoge audioaansluiting.
VERBINDINGEN Aansluiten van externe componenten ■ CD-spelers en andere audiotoestellen aansluiten Coaxiale digitale uitgangsbronnen gebruiken Selecteer de AV-ingang (AV2 of AV3) waarop het weergavetoestel is aangesloten voor weergave. Analoge stereo uitgangsbronnen gebruiken Selecteer de audio-ingang (AUDIO1-2) waarop het weergavetoestel is aangesloten voor weergave. (BD/DVD) HDMI OUT DOCK...
VERBINDINGEN Aansluiten van externe componenten Gameconsoles aansluiten Een multiformaat speler op een externe decoder aansluiten Gebruik de VIDEO AUX-aansluitingen op het voorpaneel om tijdelijk toestellen zoals een gameconsole aan te Dit toestel heeft 8 setjes ingangaansluitingen (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SUR. BACK en SUBWOOFER) voor sluiten op de ontvanger.
SCENE-functie wordt gebruikt (☞b. 41). • Als het component dat is aangesloten op de REMOTE OUT-aansluiting geen Yamaha-product is, dient u de “Off” FRONT (PRE OUT) aansluitingen in het SCENE-menu in te stellen op “Off”...
AV OUT en AUDIO OUT-aansluitingen. U kunt deze ingangaudio- en videosignalen Als dit toestel is aangesloten op een Yamaha-subwoofer die de systeemaansluiting of het component met de opnemen op videorecorders of vergelijkbare toestellen, of stuur deze samen naar andere TV’s of externe TRIGGER IN-aansluiting ondersteunt, kunt u het component aan- en uitzetten via dit toestel.
VERBINDINGEN De FM/AM-antennes aansluiten Een binnen FM antenne en een AM ringantenne worden bij deze ontvanger geleverd. Sluit deze antennes op de ■ De FM-ontvangst verbeteren juiste wijze aan op hun betreffende aansluitingen. We raden u aan om een buitenantenne te gebruiken. Neem contact op met de dichtsbijzijnde dealer voor meer AM-ringantenne informatie.
De luidsprekerparameters automatisch instellen (YPAO) Dit toestel is uitgerust met een Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer (YPAO) die de status, grootte, en het volumebalans van de luidsprekers afstelt om te zorgen voor een optimaal geluidsveld. Met de YPAO kunt u automatisch de instellingen configureren waar gewoonlijk specialistische kennis voor nodig is, zoals het aanpassen van de luidsprekerweergave en de akoestische parameters aan de luisterruimte (de ruimte waarin het toestel is geplaatst).
Pagina 34
VERBINDINGEN De luidsprekerparameters automatisch instellen (YPAO) MAIN ZONE 2 CODE SET Weergave tijdens meting RECEIVER SOURCE Dit voltooit de voorbereiding. Om nauwkeurigere resultaten Sluit de YPAO microfoon aan op de HDMI YPAO te bereiken, dient te letten op het volgende bij het meten van VOL.
Pagina 35
VERBINDINGEN De luidsprekerparameters automatisch instellen (YPAO) MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE Result Geeft de resultaten van de automtische kCursor D / E Druk op voor het selecteren van HDMI akoestiekmeting weer. Raadpleeg “SAVE” en druk op kENTER. “Automatische instelparameters beoordelen en AUDIO V-AUX herladen”...
VERBINDINGEN De luidsprekerparameters automatisch instellen (YPAO) MAIN ZONE 2 CODE SET ■ Automatische instelparameters RECEIVER SOURCE Selecteer het gewenste menu-item (of schakel beoordelen en herladen HDMI kCursor B / C / D / E de functie in) met De resultaten van automatische akoestiekmetingen kunnen AUDIO kENTER.
Pagina 37
VERBINDINGEN De luidsprekerparameters automatisch instellen (YPAO) MAIN ZONE 2 CODE SET ■ Wanneer een foutmelding tijdens RECEIVER SOURCE OPMERKING kCursor E Druk op voor het selecteren van meting wordt weergegeven HDMI Hoewel de resultaten van de akoestiekmeting kunnen “RETRY”. Zie “Foutmeldingen” (☞b.
Voer het metingsproces plaats ze verder weg van de Internal Error opgetreden. opnieuw uit. Neem contact YPAO microfoon. op met een Yamaha-service- As dit bericht wordt centrum als “E-10” opnieuw weergegeven, zorgt wordt weergegeven. “PROCEED” ervoor dat u verder kunt gaan met meten.
Pagina 39
VERBINDINGEN De luidsprekerparameters automatisch instellen (YPAO) ■ Waarschuwingsberichten W-1: De weergegeven Afhankelijk van het type Out of Phase luidsprekers zijn verbonden luidsprekers, kan “W-1” met de tegenovergestelde worden weergegeven zelfs polariteit. Afhankelijk van als de luidsprekers juist zijn het type luidsprekers dat u aangesloten.
WEERGAVE MAIN ZONE 2 CODE SET Basis weergaveprocedure RECEIVER SOURCE HDMI Het afstemmen van hoge/lage AUDIO Druk op PROGRAM l / h om het Zet de externe componenten (TV, DVD-speler, V-AUX tonenweergave (toonregeling) etc.) die zijn aangesloten op dit toestel, aan. uitgangsniveau van die frequentiebereiken aan te passen.
Genieten van het gewenste geluidsveldeffect Dit toestel is uitgerust met een Yamaha digitale geluidsveldverwerking (DSP) chip. U kunt genieten van multikanaals weergave van bijna elke audiobron via diverse geluidsdecoders en diverse geluidsveldprogramma’s die op de chip zijn opgeslagen. Geluidsveldprogramma’s die in dit toestel zijn ingebouwd, worden “geluidsprogramma’s” genoemd.
Pagina 42
WEERGAVE Genieten van het gewenste geluidsveldeffect MAIN ZONE 2 CODE SET ■ ■ Een geluidsprogramma selecteren (☞b. 45): Genieten van onverwerkte weergave Genieten van stereoweergave RECEIVER SOURCE gMOVIE MOVIE categorie: Druk herhaaldelijk op (rechte decodeerstand) Selecteer “2ch Stereo” van de surround programma’s als u 2- HDMI gMUSIC MUSIC categorie: Druk herhaaldelijk op...
Pagina 43
WEERGAVE Genieten van het gewenste geluidsveldeffect ■ ■ ■ Genieten van geluidprogramma’s zonder Genieten van meer ruimtelijke geluidsvelden Genieten van geluidprogramma’s zonder luidsprekers met surround geluid (CINEMA DSP 3D-modus) aanwezigheidsluidsprekers Met dit toestel kunt u virtuele surround luidsprekers gebruiken om te CINEMA DSP 3D-modus creëert een intensievere en nauwkeuriger Met dit toestel kunt u virtuele aanwezigheidsluidsprekers gebruiken om genieten van geluidveld surroundeffecten zelfs zonder surround...
WEERGAVE Genieten van het gewenste geluidsveldeffect MAIN ZONE 2 CODE SET ■ Genieten van Hi-Fi-geluidskwaliteit RECEIVER SOURCE (Pure Direct-modus) HDMI Gebruik Pure Direct-modus om te luisteren naar de high AUDIO V-AUX fidelity weergave van de geselecteerde bron. Wanneer Pure Direct-modus is ingeschakeld, geeft dit toestel de geselecteerde signaalbron weer met zo min mogelijk tussenliggende MULTI DOCK...
WEERGAVE Genieten van het gewenste geluidsveldeffect Geluidsprogramma’s Roleplaying Game Dit geluidsveld is geschikt voor rollenspellen en avonturengames. Dit programma voegt diepte toe aan het geluidsveld voor natuurlijke en realistische reproductie van achtergrondmuziek, speciale effecten en dialoog van een brede variëteit aan scenes. in de tabel geeft de geluidsprogramma weer voor CINEMA DSP.
Pagina 46
WEERGAVE Genieten van het gewenste geluidsveldeffect ■ ■ Categorie: MUSIC Categorie: SUR.DEC (Surround decodeerstand) Dit geluidsveld is geschikt voor het luisteren naar muziekbronnen zoals CD’s. Selecteer dit programma om bronnen met geselecteerde decoders af te spelen. U kunt met een surroud decoder audiobronnen met 2-kanaalsgeluid in maximaal 7 kanalen weergeven.
WEERGAVE De instellingen van dit toestel configureren tijdens het kijken naar het TV-scherm MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE Dit toestel heeft een verfijnde schermweergave (OSD) die u helpt om de versterkerfunctie van dit toestel te regelen. Met de OSD kunt u informatie van de signalen zien die worden ontvangen HDMI en de status van dit toestel.
Pagina 48
WEERGAVE De instellingen van dit toestel configureren tijdens het kijken naar het TV-scherm MAIN ZONE 2 CODE SET ■ ■ Een scene selecteren Een geluidsprogramma selecteren RECEIVER SOURCE OPMERKINGEN HDMI Menu’s kunnen worden bediend en de status van dit toestel kCursor B / C kCursor B / C Gebruik...
WEERGAVE Configuratieinstellingen specifiek voor een individuele signaalbron (OPTION-menu) MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE Dit toestel heeft een uniek OPTION-menu voor elke signaalbron. OPTION-menu’s kunnen worden gebruikt om functies in te schakelen zoals een volumebijsnijden voor compatibele HDMI signaalbronnen of om audio/videogegevens weer te geven. AUDIO V-AUX Weergave en instelling van OPTION-...
“ALL” weergegeven op de display van het Europa). voorpaneel. Als instellingen van een bepaalde signaalbron zijn geselecteerd, dan wordt Niet beschikbaar voor Yamaha iPod draadloze ontvanger. de naam van de signaalbron weergegeven op de display van het voorpaneel. Als de naam van de signaalbron is veranderd (☞b.
WEERGAVE Configuratieinstellingen specifiek voor een individuele signaalbron (OPTION-menu) ■ ■ ■ Automatische aanpassing van het De verticale positie van dialogen aanpassen De 5.1-kanaals signaalweergavemethode audiosniveau om zelfs lage volumes beter selecteren hoorbaar te maken Dialogue Lift Extended Surround Signaalbron: Alle signaalbronnen behalve MULTI CH Adaptive DRC Past de verticale positie van middengeluid aan zoals dialogen als de Signaalbron:...
Pagina 52
” op het TV- Voert het paren van dit toestel en een Bluetooth component uit (☞b. 65). scherm. De shufflefunctie staat uit. Songs Speelt nummers in willekeurige volgorde af. Albums Speelt albums in willekeurige volgorde af. Niet beschikbaar voor Yamaha iPod draadloze ontvanger.
WEERGAVE Signaalbronnen bevestigen en bedienen vanaf het Inhoudsvenster MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE Als DOCK of TUNER is geselecteerd, wordt het Inhoudsvenster weergegeven op het TV-scherm. Weergavestijl voor iPod en functies voor FM/AM-tuner kunnen worden ingesteld in het HDMI Inhoudsvenster.
WEERGAVE FM/AM afstemming MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE Een ontvangstfrequentie selecteren HDMI Bij het gebruik van FM/AM-afstemming kunt u de richting AUDIO Druk herhaaldelijk op PROGRAM h voor het (normaal afstemmen) van de FM/AM antenne die is aangesloten op dit toestl, V-AUX weergeven van “TU”.
Pagina 55
WEERGAVE FM/AM afstemming MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE ■ Handmatig zenders registreren (Handmatige ■ Een voorkeuzenummer voor registratie eTUNING H / I Gebruik om een frequentie HDMI afstemming) toewijzen voor ontvangst in te stellen. AUDIO eMEMORY Selecteer handmatig zenders en registreer ze apart als Druk één keer op om “Manual Preset”...
WEERGAVE FM/AM afstemming MAIN ZONE 2 CODE SET Radio Data Systeem afstemmen Display van het voorpaneel (Wanneer “Program RECEIVER SOURCE fINFO Druk herhaaldelijk op tot de gewenste Type” is geselecteerd) (Uitsluitend modellen uit V.K. en HDMI informatie wordt weergegeven. Frequentie AUDIO Europa) Informatie over de display verandert als u op de toets drukt.
Pagina 57
WEERGAVE FM/AM afstemming MAIN ZONE 2 CODE SET ■ Ontvangst van automatische RECEIVER SOURCE kENTER Druk op om de zoekfunctie te starten. verkeersinformatie (Uitsluitend HDMI modellen in het V.K. en Europa) AUDIO V-AUX Als de tuner actief is, kan dit toestel automatisch uitzendingen Status van verkeersinformatie uitzendstations zoeken en ontvangen.
WEERGAVE FM/AM afstemming MAIN ZONE 2 CODE SET FM/AM-afstemming bevestigen en Frequentie RECEIVER SOURCE Memory Registreert de zender die momenteel wordt De momenteel ontvangen frequentie wordt weergegeven. bedienen vanaf het Inhoudsvenster HDMI ontvangen als een voorkeuzezender. Er kunnen Frequentiegids tot 40 FM/AM-zenders worden geregistreerd. AUDIO De frequentie die momenteel wordt ontvangen wordt V-AUX...
Pagina 59
WEERGAVE FM/AM afstemming MAIN ZONE 2 CODE SET ■ Werken vanuit de weergave Inhoud RECEIVER SOURCE Now Playing bladeren HDMI Schakelt het scherm naar de Now Playing-weergave. AUDIO V-AUX MULTI DOCK TUNER PHONO PRESET TUNING INFO MEMORY ENHANCER SUR. DECODE MOVIE MUSIC SLEEP...
RECEIVER SOURCE Wanneer u een universeel dock voor uw Yamaha iPod (zoals de YDS-12, afzonderlijk verkrijgbaar) op dit toestel hebt aangesloten, kunt u genieten van het afspelen van uw iPod/iPhone met HDMI behulp van de bij dit toestel meegeleverde afstandsbediening. Tijdens het afspelen vanaf een iPod/iPhone, kunt u ook gebruikmaken van de gecomprimeerde muziekverbeterende AUDIO geluidsprogramma’s om de gecomprimeerde audioformaten, zoals MP3 een dynamischer geluid te geven...
Selecteer dan de gewenste knop met behulp van De Now Playing-weergave verschijnt tijdens het afspelen. kCursor B / C en kENTER. Videos zullen niet worden weergegeven wanneer uw iPod of Yamaha iPod universele dock geen bladerfunctie ondersteunt voor het bladeren door videobestanden.
Pagina 62
WEERGAVE Het afspelen van nummers vanaf uw iPod™/iPhone™ MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE Play Control HDMI Bedient de fundamentele afspeelfuncties van iPod/iPhone. AUDIO V-AUX p (Play) Start weergave. s (Stop) Stopt het afspelen. MULTI DOCK e (Pause) TUNER PHONO Stopt het weergeven tijdelijk.
AUDIO VOL. afstandsbediening) V-AUX iPod connected Een Yamaha iPod draadloos systeem (YID-W10, apart verkocht) kan op dit toestel worden aangesloten voor weergave Gebruik de volgende toetsen op de afstandsbediening voor MULTI DOCK van iPod/iPhone met een draadloze verbinding. De iPod/ bediening van uw iPod/iPhone (afspelen, stop, overslaan, etc.).
Pagina 64
ON SCREEN tijdens weergave, dient u onmiddellijk de iPod/iPhone uit de – De signaalbronl schakelt naar DOCK (iPod) als dit toestel Yamaha iPod universele dock te halen. “Max Volume” kan ENTER VOLUME aan wordt gezet. worden gebruikt om het maximale volumeniveau te...
Het afspelen van nummers vanaf Bluetooth™ componenten MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE U kunt een Yamaha Bluetooth draadloze geluidsontvanger aansluiten (zoals de YBA-10, afzonderlijk verkrijgbaar) op dit toestel en genieten van draadloos afspelen vanaf Bluetooth- HDMI compatibele draagbare muziekspelers. AUDIO V-AUX OPMERKING Wanneer voor de eerste keer vanaf een Bluetooth- component wordt afgespeeld, moet u de componenten eerst paren (registreer de Bluetooth-componenten).
Wanneer de draadloze verbinding tot stand is gebracht Voer na een geslaagde paring de volgende procedure uit om met Bluetooth-componenten, bijvoorbeeld als “YBA-10 een draadloze verbinding tot stand te brengen tussen dit toestel DOCK YAMAHA”. VOL. MULTI DOCK en het Bluetooth-component. Wanneer de draadloze verbinding...
INSTELLEN MAIN ZONE 2 CODE SET Signaalbronnen configureren (Input menu) RECEIVER SOURCE HDMI Instellingen zoals de naam van de signaalbron of het pictogram dat wordt afgebeeld voor een signaalbron kan worden veranderd vanaf het Input-menu. AUDIO V-AUX Signaalbronnen configureren kCursor D / E jON SCREEN Gebruik om een signaalbron te...
INSTELLEN Signaalbronnen configureren (Input menu) MAIN ZONE 2 CODE SET ■ Input-menu De naam van een signaalbron of een RECEIVER SOURCE Druk op kENTER, en druk dan op pictogram wijzigen HDMI kCursor B / C / D / E om de nieuwe AUDIO ingangnaam te bewerken.
INSTELLEN Signaalbronnen configureren (Input menu) ■ ■ ■ Combineren van HDMI/AV1-2-signaalbronvideo Het formaat van digitale audiosignalen Selecteren van het geluidsprogramma dat en audio instellen geschikt is om te luisteren naar gecomprimeerde audio zoals MP3 Audio In Decoder Mode Enhancer Signaalbron: HDMI1-5, AV1-2 Signaalbron: HDMI1-5, AV1-4, V-AUX...
Pagina 70
INSTELLEN Signaalbronnen configureren (Input menu) ■ ■ De interlockfuncties instellen met iPod/iPhone Een videosginaal weergeven dat wordt (als een Yamaha iPod draadloze ontvanger is ontvangen van een andere signaalbron tijdens aangesloten) het afspelen van een multikanaals audiosignaal iPod Interlock Video Out...
INSTELLEN De SCENE-functie bewerken (SCENE-menu) MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE De SCENE-functie (☞b. 41) kan worden bediend vanaf het SCENE-menu dat wordt weergegeven op het tv-scherm. HDMI AUDIO V-AUX Een scene bewerken kCursor B / C / D / E Gebruik om de instelling kCursor D / E...
ENHANCER SUR. DECODE MOVIE MUSIC Load SCENE IR SLEEP STRAIGHT PURE DIRECT Rename/Icon Select Specificeer of een Yamaha-BD/DVD-speler of CD-speler SCENE Reset aangesloten op dit toestel automatisch aangaat. RADIO SCENE3 kCursor D / E OPTION Druk op om een pictogram te ON SCREEN Schakelt de SCENE IR-functie uit.
INSTELLEN Instellen van geluidsveldprogrammaparameters (Sound Program-menu) MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE Geluidseffecten kunnen worden afgesteld met het Sound Program-menu. HDMI AUDIO V-AUX Geluidsprogramma’s bewerken kCursor D / E kCursor B / C / D / E Gebruik voor het selecteren van Gebruik om de parameter een geluidsprogramma en druk dan op...
INSTELLEN Instellen van geluidsveldprogrammaparameters (Sound Program-menu) CINEMA DSP-parameters Initial Delay Room Size Surround Initial Delay Surround Room Size DSP Level Wijzig het effectniveau (mate van het geluidsveldeffecct dat wordt Surround Back Initial Delay Surround Back Room Size toegevoegd). U kunt het niveau van het geluidsveldeffect afstemmen als u het audioseffect controleert.
Pagina 75
INSTELLEN Instellen van geluidsveldprogrammaparameters (Sound Program-menu) Liveness Reverb Time Reverb Delay Nagalmtijd. Past de hoeveelheid tijd aan om de tijd voor dicht Nagalmvertraging. Past het tijdsverschil aan tussen de start van het directe Surround Liveness opeenvolgend galmend geluid te laten afnemen met 60 dB bij 1 kHz. Dit geluid en de start van het nagalmgeluid.
INSTELLEN Instellen van geluidsveldprogrammaparameters (Sound Program-menu) Parameters bruikbaar bij bepaalde Reverb Level Surround R Level geluidsprogramma’s Nagalmniveau. Stelt het volume van de nagalmtijd in. Hoe groter de Past het volume aan van het surround R-kanaal. waarde, hoe sterker het nagalmgeluid wordt. Alleen 2ch Stereo Instelbaar bereik 0 tot 100%...
INSTELLEN Instellen van geluidsveldprogrammaparameters (Sound Program-menu) Parameters bruikbaar in surround decoder Front Presence R Level Center Width Past het volume aan van het voor aanwezigheid R-kanaal. Spreidt het middenkanaalaudio naar de linker en rechter voor-luidsprekers om Uitsluitend Dolby PLIIx Music en Dolby PLII Music te voldoen aan de behoeften of voorkeuren.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE Verschillende instellingen, zoals het luidsprekervolume of HDMI-functies, kunnen worden veranderd in het Setup-menu. HDMI AUDIO V-AUX Het Setup-menu bedienen Setup menu-instelling kCursor B / C Druk op om een item te Speaker selecteren en druk op kENTER.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ Setup-menu Beheert instellingen voor luidsprekers Handmatige luidspreker setup Manual Setup De volgende parameters kunnen handmatig worden gespecificeerd. Speaker Power Amp Assign Voegt extra luidsprekers toe aan de 7.1 kanaals Auto Setup luidsprekerverbinding. Manual Setup Configuration Beheert handmatig luidsprekerconfiguratie, zoals een Sound...
Pagina 80
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) Front Surround Back Configuration Selecteert de grootte (geluidreproductiecapaciteit) van de Selecteert de grootte van de surround achter-luidsprekers. voorluidsprekers. Past de weergavekenmerken van de luidsprekers aan op basis van Largex1 Selecteren wanneer een grote surround achterluidspreker is handmatig ingestelde parameters.
Pagina 81
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) Subwoofer Bass Cross Over Level Bevestigt de subwoofer. Stelt de onderlimiet van de lage frequentie component die afkomstig is van luidsprekers waarvan de grootte is ingesteld op “Small”. Past het volume van elke luidspreker apart in. Use (Standaard) Selecteer dit als de subwoofer is aangesloten.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) MAIN ZONE 2 CODE SET Front L / Front R / Center / Surround L / Surround R / Surround RECEIVER SOURCE Parametric EQ Test Tone Back L / Surround Back R / Front Presence L / Front Presence R HDMI Past de geluidskwaliteit van de toon van de luidspreker aan met Zet de testoongenerator aan of uit.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ ■ De audio-uitgangfunctie van dit toestel Synchroniseren audio/videoweergave Automatische afstelling Dolby Digital en DTS dynamische bereik instellen Lipsync Dynamic Range Past de vertraging aan tussen audio en videoweergave (Lipsyncfunctie). Selecteert de dynamische bereikaanpassingsmethodes voor audio Mode bitstreamweergave (Dolby Digital en DTS) signaalweergave.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ Het opstartvolume instellen De video-uitgangfunctie van dit toestel • Analoog-naar-HDMI-videoconversie is altijd mogelijk tenzij er instellen videosignalen worden ontvangen van de HDMI-ingangaansluitingen of Initial Volume 1080p-resolutie analooge videosignalen worden ontvangen (☞b. 110). Stelt het eerste volume in op het moment dat het toestel aan wordt gezet. •...
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ Resolutie en beeldverhouding met conversie Aspect Instellen van de HDMI-functies van videosignaal aanpassen naar HDMI Through (Standaard) De beeldverhouding van HDMI-videosignaalbronnen is niet afgesteld. Processing 16:9 Normal Verzendt videosignalen met een beeldverhouding van 4:3 Resolutie en beeldverhouding met conversie van videosignaal aanpassen naar een 16:9 TV met zwarte banden aan beide zijden van naar HDMI-video (opschalen).
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ ■ ■ Bediening van de ontvanger via TV Naar tv-audio luisteren via één HDMI-kabel Een signaalbron selecteren om een (HDMI-bediening) (Audio Return Channel) audiosignaal aan de TV toe te wijzen HDMI Control ARC (Audio Return Channel) TV Audio Input Stel de HDMI-regelfunctie in op “On”...
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ ■ Specificeer of een audiosignaal wel of niet Het verzenden van HDMI-audio/-video naar de De multizonefunctie van dit toestel instellen wordt weergegeven via dit toestel en een TV TV tijdens standby (Standby Through) Audio Output Standby Through Kies of een audiosignaal wel of niet wordt weergegeven via dit toestel en...
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ ■ De ontvanger makkelijk in gebruik maken Gaat automatisch in de stand-bystand als u het Menuweergave specificeren toestel niet meer bedient Display Set Auto Power Down Helderheid van de display van het voorpaneel en achtergrond van het TV- Als u dit toestel niet bedient of de afstandsbediening gebruikt voor langere scherm specificeren.
INSTELLEN Verschillende functies instellen (Setup menu) ■ ■ De TRIGGER OUT-functies instellen Instellingswijzigingen verboden Als “Trigger Mode” is ingesteld op “Power”, wordt een elektronische signaaloverdracht gesynchroniseerd met de Trigger Output Memory Guard stroomstatus van de hoofdzone of Zone2. Als “Trigger Mode” is ingesteld op “Source”, wordt een Zet de TRIGGER OUT-aansluiting om gesynchroniseerd te functioneren Verbiedt instellingswijzigingen om onverhoedse wijzigingen te elektronische signaaloverdracht gesynchroniseerd met de...
INSTELLEN Informatie bevestigen van dit toestel (Information-menu) MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE Er kan een diversiteit aan informatie voor dit toestel worden weergegeven. HDMI AUDIO ■ ■ V-AUX Informatie selecteren Audio-informatie Videoinformatie Geeft informatie weer over het huidige audiosignaal. Geeft informatie weer over het huidige videosignaal.
INSTELLEN Het besturen van andere componenten met de afstandsbediening MAIN ZONE 2 CODE SET RECEIVER SOURCE U kunt met de afstandsbediening van dit toestel een extern component bedienen zoals een TV en een dvd-speler door de code voor de externe component in te stellen (code HDMI afstandsbediening).
DOCK — — — fabrikant van externe componenten. HDMI2 TUNER — — — “2064” kan worden gebruikt voor een Yamaha BD-speler. TV-bedieningstoetsen CODE SET Wanneer u een afstandsbedieningscode wilt registreren op de TV-bedieningstoetsen, drukt u TV-bedieningstoetsen) in stap 3.
INSTELLEN Het besturen van andere componenten met de afstandsbediening MAIN ZONE 2 CODE SET De afstandsbedieningscodes resetten RECEIVER SOURCE mNumerieke Voer een afstandsbedieningscode “2064” in met Voer “9981” in met toetsen. HDMI mNumerieke toetsen. Resetten van alle afstandbedieningscodes voor externe AUDIO V-AUX componenten naar de fabrieksinstellingen.
INSTELLEN Verlengde functie die naar behoefte kan worden geconfigureerd (Advanced Setup menu) Het Advanced Setup menu kan worden gebruikt voor de initialisatie van het toestel en andere handeige verlengde functies. Het Advanced Setup menu kan als volgt worden bediend. Het Advanced Setup menu weergeven/instellen De impedantie instellen van de luidsprekers Gebruik PROGRAM l / h om het item te selecteren om in te stellen uit de volgende items.
STRAIGHT PURE DIRECT Druk op qSOURCE/RECEIVER. een ontvanger ontvangen die eenzelfde ID heeft Verwijderen van de HDMI-video uitvoer SCENE (afstandsbedienings-ID). Bij het gebruik van meerdere Yamaha RADIO opschalingsbeperkingen AV-ontvangers kunt u elke afstandsbediening instellen met een OPTION ON SCREEN Voer de gewenste afstandsbedienings-ID unieke afstandsbedienings-ID voor de bijbehorende ontvanger.
INSTELLEN Verlengde functie die naar behoefte kan worden geconfigureerd (Advanced Setup menu) De FM/AM frequentiestappen wijzigen Diverse instellingen voor dit toestel (uitsluitend Azië en algemene modellen) initialiseren TU - AM9/FM50 INIT- CANCEL U kunt een van de volgende stappen selecteren FM/AM Initialiseert verschillende instellingen die in dit toestel zijn opgeslagen en frequentiestappen: stelt deze weer in als standaard.
INSTELLEN Gebruikmaken van de HDMI-bedieningsfunctie Dit toestel ondersteunt de HDMI-bedieningsfunctie, waarmee u externe Sluit de TV die de regelfunctie HDMI ondersteunt, aan op Als DVD-recorders die de HDMI-bedieningsfunctie componenten via HDMI kunt bedienen. Indien toestellen die HDMI- de HDMI-uitgangaansluiting van dit toestel. ondersteunen, zijn aangesloten op dit toestel, zet ze dan regeling ondersteunen (bijv., Panasonic VIERA Link-compatibele tv’s, aan.
Pagina 98
INSTELLEN Gebruikmaken van de HDMI-bedieningsfunctie MAIN ZONE 2 CODE SET ■ Het automatisch schakelen van de RECEIVER SOURCE kCursor D / E TV-uitgangaansluiting Ingangaansluiting Druk herhaaldelijk op voor het signaalbron op dit toestel tijdens het HDMI selecteren van “HDMI” en druk dan op kENTER. luisteren naar het geluid van de TV Optische digitale audio- AV1 of AV4 (Standaard)
Pagina 99
INSTELLEN Gebruikmaken van de HDMI-bedieningsfunctie MAIN ZONE 2 CODE SET ■ Een enkele HDMI-kabel die wordt RECEIVER SOURCE kCursor B / C kCursor C Druk herhaaldelijk op voor het Druk op voor het selecteren van “TV ontvangen door TV-audio met Audio HDMI selecteren van “Setup”...
Bepaalde Yamaha-modellen kunnen direct worden aangesloten op de REMOTE-aansluitingen van dit toestel. een CD-speler of een DVD-speler, etc, in de hoofdzone via de infrarood signaalontvanger in de tweede zone. Deze modellen hebben mogelijk geen infrarood signaalzender nodig. U kunt tot 6 Yamaha-componenten • Een versterker en luidsprekers in de tweede zone.
INSTELLEN Multizoneconfiguratie gebruiken MAIN ZONE 2 CODE SET Besturing Zone2 RECEIVER SOURCE HDMI Deze afstandsbediening kan worden gebruikt om Zone2- AUDIO V-AUX toestellen te selecteren en te besturen. De beschikbare handelingen zijn als volgt: MULTI DOCK • De signaalbron selecteren van Zone2 TUNER PHONO...
Raadpleeg de tabel hieronder wanneer het toestel niet naar behoren functioneert. Als het probleem niet hieronder vermeld staat, of als de aanwijzingen het probleem niet verhelpen, zet het toestel dan uit (standby), haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw dichtstbijzijnde Yamaha dealer of servicecentrum.
Pagina 103
AANHANGSEL Oplossen van problemen Probleem Oorzaak Oplossing Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde bladzijde Geen beeld. De weergave van videosignalen vanaf Geeft het Advanced Setup-menu weer en Er wordt alleen flink Als een monobron geluidsprogramma Probeer een ander geluidsprogramma. dit toestel wordt niet ondersteund door selecteer “VIDEO”...
AANHANGSEL Oplossen van problemen HDMI™ Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde De goede combinatie Combineer signalen die zijn Geef het Input-menu weer voor de aangesloten van audio / aangesloten op de externe video-uitgang, selecteer “Audio In” en selecteer Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde videoaansluitingen componentvideo-uitgang met een de aansluiting om te gebruiken voor de audio-...
AANHANGSEL Oplossen van problemen Tuner (FM/AM) Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde Er kan niet automatisch Het signaal is te zwak, of de antenne is Stem de richting af van de AM ringantenne. Probleem Oorzaak Oplossing worden afgestemd op los. bladzijde Stem met de hand af. de gewenste zender.
De Yamaha Bluetooth draadloze — Connect error Er is een probleem met het signaalpad Zet het toestel uit en sluit uw Yamaha iPod audio-ontvanger en het Bluetooth van uw iPod/iPhone naar het toestel. universeel dock opnieuw aan op de DOCK- component worden op dit moment aansluiting van het toestel.
AANHANGSEL Oplossen van problemen Afstandsbediening Probleem Oorzaak Oplossing bladzijde De afstandsbediening Te ver weg of onder te scherpe hoek De afstandsbediening werkt binnen een — werkt niet of niet naar gebruikt. maximaal bereik van 6 m, en binnen een hoek behoren.
AANHANGSEL Woordenlijst Audio-informatie Dolby Pro Logic IIx DTS Digital Surround Dolby Pro Logic IIx is een nieuwe technologie die gescheiden multikanaals DTS Digital Surround is ontwikkeld om de analoge filmsoundtracks te vervangen weergave mogelijk maakt van 2-kanaals of multikanaals bronnen. Er zijn drie door een 5.1-kanaals digitale soundtrack en is over de hele wereld bezig aan een Audio en video synchronisatie (Lipsync) standen beschikbaar: een “Music mode”...
HDMI opnamemethode van CD’s en DVD audio. Het PCM systeem maakt gebruik van een Yamaha heeft een Virtual CINEMA DSP-algoritme ontwikkeld dat u ook zonder HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is de eerste volledig door de techniek waarmee het analoge signaal zeer vaak per seconde wordt gemeten. De...
AANHANGSEL Woordenlijst S-videosignaal “x.v.Color” Met het S-videosignaal systeem, wordt het videosignaal dat normaal verzonden Een kleurruimtestandaard die ondersteund wordt door HDMI versie 1.3. Het is een wordt over een penkabel gescheiden en verzonden als het Y-signaal voor de uitgebreidere kleurruimte dan sRGB en biedt de mogelijkheid tot het uitdrukken van verlichting en het C-signaal voor de chrominantie door de S-video kabel.
– 576p/50 Hz Over handelsmerken Bluetooth™ Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van de Bluetooth SIG en wordt door Yamaha gebruikt volgens een licentieovereenkomst. Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic en de dubbele-D-symbolen zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
AANHANGSEL Technische gegevens ■ Ingangaansluitingen ■ Externe aansluitingen ■ TUNER • Analoge audio • REMOTE IN x 1 • Analoge Tuner [Modellen voor de V.S. en Canada] [Modellen uit V.K. en Europa] • REMOTE OUT x 1 Audio x 5 (AV5, AV6, AUDIO1, AUDIO2, V-AUX) FM/AM met Radio Data Systeem x 1 (TUNER) •...
Pagina 113
AANHANGSEL Technische gegevens ■ AM GEDEELTE • Ingangsgevoeligheid/ingangsimpedantie • Kanaalscheiding (1 kHz/10 kHz) [Modellen voor V.S. en Canada] [Modellen uit de V.S. en Canada] • Afstembereik AV5, etc................200 mV/47 kΩ AV5, etc. (5,1 kΩ verkort)........... 60 dB/45 dB of meer [Modellen voor de V.S.
Pagina 118
List of remote control codes Lista de códigos de mando a distancia Liste des codes de commande Lijst met afstandsbedieningscodes Liste der Fernbedienungscodes Lista över fjärrstyrningskoder Elenco dei codici di telecomando Axion 0156 Condor 0161, 0277, 0320, Elin 0277, 0320, 0323, Baird 0282 0323, 0342, 0350,...