Veiligheid
Pos : 22.8 /Übersc hriften/Übersc hriften 3/P-T/P/Pers onalqualifi kation des F ac hpers onals @ 510\mod_1501758760055_113.doc x @ 3498484 @ 3 @ 1
3.5.3
Kwalificatie van het vakpersoneel
Pos : 22.9 /BA/Sicher heit/1. Gr undl egende Sicherheits hinweis e/Pers onalqualifi kation des F ac hpersonals_fuer alle @ 481\mod_1475574402915_113.doc x @ 3241100 @ @ 1
Wanneer de uit te voeren werkzaamheden (montage, ombouw, inrichting, uitbreiding, reparatie,
montage achteraf) onvakkundig aan de machine worden uitgevoerd, kunnen personen ernstig
of dodelijk letsel oplopen. Om ongevallen te voorkomen, moet elke persoon die
werkzaamheden volgens deze handleiding uitvoert, aan de volgende minimumvereisten
voldoen:
•
hij/zij is een gekwalificeerde vakman met overeenkomstige opleiding.
•
hij/zij is op grond van de vakbekwaamheid in staat de (gedeeltelijk) gedemonteerde
machine te monteren zoals het volgens de montagehandleiding door de fabrikant is
voorzien.
•
hij/zij is op grond van de vakbekwaamheid in staat de functie van de machine uit te breiden,
te veranderen, te repareren zoals het volgens de overeenkomstige handleiding door de
fabrikant is voorzien.
•
hij/zij kan de uit te voeren werkzaamheden in het kader van deze handleiding
overeenkomstig de veiligheidseisen uitvoeren.
•
hij/zij begrijpt de werking van de uit te voeren werkzaamheden en de machine en kan de
gevaren van het werk herkennen en voorkomen.
•
hij/zij heeft de handleiding gelezen en kan de informatie in de handleiding
dienovereenkomstig in de praktijk brengen.
Pos : 22.10 /Ü bersc hrifte n/Ü berschriften 3/K-O/K/Kinder in Gefahr @ 187\mod_1380011650765_113.doc x @ 1606737 @ 3 @ 1
3.5.4
Kinderen in gevaar
Pos : 22.11 /BA/Sic herheit/1. Grundlegende Sic herheits hinweise/Ki nder i n Gefahr_ang ebaute und angehängte M asc hinen @ 176\mod_1372842540941_113.doc x @ 1505763 @ @ 1
Kinderen kunnen gevaren niet inschatten en gedragen zich onberekenbaar.
Daardoor lopen kinderen extra gevaar.
•
Kinderen weghouden van de machine.
•
Kinderen weghouden van bedrijfsstoffen.
•
Met name vóór het starten en het in gang zetten van machinebewegingen controleren of er
zich geen kinderen in de gevarenzone bevinden.
Pos : 22.12 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/A-E/A/Ankuppel n von Vorsatzger äten oder Anhängern @ 187\mod_1380011743445_113.doc x @ 1606766 @ 3 @ 1
3.5.5
Aankoppelen van voorzetwerktuigen of aanhangers
Pos : 22.13 /BA/Sic herheit/1. Grundlegende Sic herheits hinweise/Ankuppeln von Vors atzg eräten (an Selbstfahrer) @ 271\mod_1402904536615_113.doc x @ 2044572 @ @ 1
Door de foutieve aankoppeling van de machine aan een veldhakselaar ontstaan gevaren die
ernstige ongevallen kunnen veroorzaken.
•
Bij het aankoppelen alle handleidingen in acht nemen:
–
de handleiding van de machine
–
de handleiding van de veldhakselaar
–
de handleiding van de tussenas
•
Het voorschrift voor het koppelen in acht nemen, zie hoofdstuk Eerste inbedrijfstelling
"Machine aan veldhakselaar aanpassen" en hoofdstuk Inbedrijfstelling, "Aanbouw aan de
veldhakselaar".
•
Het veranderde rijgedrag van de combinatie in acht nemen.
Pos : 22.14 /Layout Module /---------------Seitenumbr uch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4170 @ @ 1
14