Open het instellingenmenu
Kies Melder en druk op
om te bevestigen
Kies Spraakberichten en druk op
te openen
Kies een item uit de lijst (bijv. adres) en druk op
om te bevestigen
Nu kunt u op
, drukken om het bestaande
spraakbericht te beluisteren, of
Met de
toetsen de Opnemen Functie kiezen
om een nieuw bericht in te spreken
Druk op
om de opname te starten en spreek een
bericht in (met vermelding van uw naam en adres)
met een gewoon stemvolume en vanaf 10 à 15 cm
afstand van de microfoon van de centrale (Bticino
logo)
Wanneer u het bericht heeft ingesproken, kiest u
de Luister functie om te controleren of de opname
geslaagd is.
Kies Opslaan als u zeker weet dat u het bestaande
spraakbericht wilt vervangen door het zojuist
opgenomen bericht. Druk op
Inbraakcentrale 3485STD
om het menu
om te bevestigen
33
Gebruikshandleiding
K I E S
S E L E Z I O N A R E
K I E S
A n t i - i n b r a a k
K I E S
A n t i f u r t o
M e l d e r
K I E S
A n t i - i n b r a a k
C o m u n i c a t o r e
A n t i - i n b r a a k
M e l d e r
K I E S
A n t i - i n b r a a k
M e l d e r
M e l d e r
A n t i - i n b r a a k
M e l d e r
M E L D E R
A N T I F U R T O
M E L D E R
S E L E Z I O N A R E
J o k e r n u m m e r
M E L D E R
S c e n a r i
N a a m r e g i s t e r
M E L D E R
J o k e r n u m m e r
Z o n e
A n t i f u r t o
O p r o e p i n s t e l l e n
J o k e r n u m m e r
N a a m r e g i s t e r
M E L D E R
D i s p o s i t i v i
C o m u n i c a t o r e
S p r a a k b e r i c h t e n
J o k e r n u m m e r
N a a m r e g i s t e r
O p r o e p i n s t e l l e n
K I E S
M e m o r i a e v e n t i
N a a m r e g i s t e r
J o k e r n u m m e r
O p r o e p i n s t e l l e n
S p r a a k b e r i c h t e n
O p r o e p i n s t e l l e n
S p r a a k b e r i c h t e n
N a a m r e g i s t e r
A n t i - i n b r a a k
S p r a a k b e r i c h t e n
O p r o e p i n s t e l l e n
M e l d e r
S p r a a k b e r i c h t e n
S P R A A K B E R I C H T E N
0 1 : a d r e s
A N T I F U R T O
S P R A A K B E R I C H T E N
0 2 : t e c h n i s c h 1
A N T I F U R T O
0 1 : a d r e s
S P R A A K B E R I C H T E N
S E L E Z I O N A R E
0 3 : t e c h n i s c h 2
M e m o r i a e v e n t i
S P R A A K B E R I C H T E N
0 2 : t e c h n i s c h 1
0 1 : a d r e s
S c e n a r i
D a t a e o r a
0 1 : a d r e s
0 2 : t e c h n i s c h 1
0 3 : t e c h n i s c h 2
S P R A A K B E R I C H T E N
A n t i f u r t o
Z o n e
L u i s t e r
C o m a n d i
0 2 : t e c h n i s c h 1
0 3 : t e c h n i s c h 2
0 1 : a d r e s
M E L D E R
C o m u n i c a t o r e
D i s p o s i t i v i
A u t o m a z i o n i
0 3 : t e c h n i s c h 2
0 2 : t e c h n i s c h 1
L u i s t e r
K I E S
M e m o r i a e v e n t i
J o k e r n u m m e r
0 3 : t e c h n i s c h 2
L u i s t e r
L u i s t e r
N a a m r e g i s t e r
A n t i - i n b r a a k
O p r o e p i n s t e l l e n
L u i s t e r
M e l d e r
S p r a a k b e r i c h t e n
S P R A A K B E R I C H T E N
C h i a m a t a
S P R A A K B E R I C H T E N
A U T O M A Z I O N I
* * * * * * * *
C h i a m a t a
S P R A A K B E R I C H T E N
A N T I F U R T O
1
:
A u t o m a z i o n e 1
A N T I F U R T O
C h i a m a t a
* * * * * * * *
S P R A A K B E R I C H T E N
2
: A u t o m a z i o n e 2
S E L E Z I O N A R E
C h i a m a t a
* * * * * * * *
S P R A A K B E R I C H T E N
M e m o r i a e v e n t i
3 : A u t o m a z i o n e 3
L u i s t e r
S c e n a r i
* * * * * * * *
C h i a m a t a
S P R A A K B E R I C H T E N
D a t a e o r a
A n t i f u r t o
Z o n e
* * * * * * * *
L u i s t e r
C o m a n d i
M E L D E R
0 1 : a d r e s
D i s a b i l i t a
C o m u n i c a t o r e
D i s p o s i t i v i
L u i s t e r
A u t o m a z i o n i
0 2 : t e c h n i s c h 1
M e m o r i a e v e n t i
L u i s t e r
J o k e r n u m m e r
0 3 : t e c h n i s c h 2
L u i s t e r
N a a m r e g i s t e r
M E L D E R
O p r o e p i n s t e l l e n
L u i s t e r
0 1 : A d r e s
S p r a a k b e r i c h t e n
M E L D E R
A U T O M A Z I O N I
0 2 : t e c h n i s c h 1
0 1 : A d r e s
M E L D E R
1
: A u t o m a z i o n e 1
A U T O M A Z I O N I
0 3 : t e c h n i s c h 2
M E L D E R
0 1 : A d r e s
0 2 : t e c h n i s c h 1
A N T I F U R T O
2
: A u t o m a z i o n e 2
1
:
A u t o m a z i o n e 1
A N T I F U R T O
0 1 : A d r e s
0 3 : t e c h n i s c h 2
0 2 : t e c h n i s c h 1
M E L D E R
3 :
A u t o m a z i o n e 3
2
: A u t o m a z i o n e 2
S E L E Z I O N A R E
O p n e m e n
0 2 : t e c h n i s c h 1
0 3 : t e c h n i s c h 2
0 1 : A d r e s
S P R A A K B E R I C H T E N
M e m o r i a e v e n t i
3 : A u t o m a z i o n e 3
S c e n a r i
0 3 : t e c h n i s c h 2
C h i a m a t a
0 2 : t e c h n i s c h 1
O p n e m e n
S P R A A K B E R I C H T E N
D a t a e o r a
A b i l i t a
A n t i f u r t o
Z o n e
* * * * * * * *
O p n e m e n
0 3 : t e c h n i s c h 2
0 1 : a d r e s
C o m a n d i
D i s a b i l i t a
C o m u n i c a t o r e
D i s p o s i t i v i
O p n e m e n
A u t o m a z i o n i
0 2 : t e c h n i s c h 1
M e m o r i a e v e n t i
O p n e m e n
0 3 : t e c h n i s c h 2
S P R A A K B E R I C H T E N
L u i s t e r
C h i a m a t a
S P R A A K B E R I C H T E N
L u i s t e r
* * * * * * * *
A U T O M A Z I O N I
C h i a m a t a
S P R A A K B E R I C H T E N
1
: A u t o m a z i o n e 1
C h i a m a t a
* * * * * * * *
A U T O M A Z I O N I
S P R A A K B E R I C H T E N
2
: A u t o m a z i o n e 2
C h i a m a t a
A U T O M A Z I O N I
1
: A u t o m a z i o n e 1
* * * * * * * *
S P R A A K B E R I C H T E N
A N T I F U R T O
3
:
A u t o m a z i o n e 3
O p n e m e n
1
:
* * * * * * * *
A u t o m a z i o n e 1
2
: A u t o m a z i o n e 2
C h i a m a t a
A N T I F U R T O
M E L D E R
2
: A u t o m a z i o n e 2
3 :
S E L E Z I O N A R E
A u t o m a z i o n e 3
* * * * * * * *
O p n e m e n
0 1 : A d r e s
M e m o r i a e v e n t i
S P R A A K B E R I C H T E N
D i s a b i l i t a
3 : A u t o m a z i o n e 3
O p n e m e n
S c e n a r i
C h i a m a t a
0 2 : t e c h n i s c h 1
D a t a e o r a
A n t i f u r t o
O p n e m e n
A b i l i t a
Z o n e
* * * * * * * *
0 3 : t e c h n i s c h 2
C o m a n d i
D i s a b i l i t a
C o m u n i c a t o r e
O p n e m e n
D i s p o s i t i v i
A u t o m a z i o n i
M E L D E R
M e m o r i a e v e n t i
O p n e m e n
0 1 : A d r e s
M E L D E R
L u i s t e r
0 2 : t e c h n i s c h 1
0 1 : A d r e s
M E L D E R
0 3 : t e c h n i s c h 2
M E L D E R
0 1 : A d r e s
0 2 : t e c h n i s c h 1
A U T O M A Z I O N I
0 1 : A d r e s
0 2 : t e c h n i s c h 1
0 3 : t e c h n i s c h 2
1
: A u t o m a z i o n e 1
A U T O M A Z I O N I
M E L D E R
O p s l a a n
A U T O M A Z I O N I
0 2 : t e c h n i s c h 1
0 3 : t e c h n i s c h 2
2
: A u t o m a z i o n e 2
0 1 : A d r e s
1
: A u t o m a z i o n e 1
S P R A A K B E R I C H T E N
A N T I F U R T O
1
:
A u t o m a z i o n e 1
0 3 : t e c h n i s c h 2
3
:
A u t o m a z i o n e 3
0 2 : t e c h n i s c h 1
2
: A u t o m a z i o n e 2
O p s l a a n
C h i a m a t a
A N T I F U R T O
M E L D E R
2
: A u t o m a z i o n e 2
0 3 : t e c h n i s c h 2
3 :
A u t o m a z i o n e 3
O p s l a a n
* * * * * * * *
0 1 : A d r e s
M e m o r i a e v e n t i
3 : A u t o m a z i o n e 3
O p s l a a n
D i s a b i l i t a
S c e n a r i
0 2 : t e c h n i s c h 1
D a t a e o r a
O p s l a a n
A b i l i t a
Z o n e
0 3 : t e c h n i s c h 2
C o m a n d i
D i s a b i l i t a
D i s p o s i t i v i
O p n e m e n
A u t o m a z i o n i
M e m o r i a e v e n t i
O p n e m e n
A U T O M A Z I O N I
A U T O M A Z I O N I
1
: A u t o m a z i o n e 1
M E L D E R
A U T O M A Z I O N I
1
: A u t o m a z i o n e 1
2
: A u t o m a z i o n e 2
0 1 : A d r e s
S P R A A K B E R I C H T E N
A N T I F U R T O
1
:
A u t o m a z i o n e 1
2
: A u t o m a z i o n e 2
3
:
A u t o m a z i o n e 3
C h i a m a t a
0 2 : t e c h n i s c h 1
2
: A u t o m a z i o n e 2
3 :
A u t o m a z i o n e 3
0 3 : t e c h n i s c h 2
* * * * * * * *
M e m o r i a e v e n t i
3 : A u t o m a z i o n e 3
D i s a b i l i t a
D a t a e o r a
A b i l i t a
O p s l a a n
C o m a n d i
D i s a b i l i t a
O p n e m e n
A u t o m a z i o n i