Pagina 1
Connected Indoor Unit 369425 - 369435 Gebruikers- en installatiehandleiding www.legrand.com...
Pagina 2
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding...
Pagina 3
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Inhoudsopgave Beknopte handleiding Een oproep beantwoorden Een automatische inschakeling en de cyclische weergave van de camera's verrichten Een ander vertrek of appartement oproepen (Intercom) Een smartphone afkoppelen Een gebruiker afkoppelen De startpagina van de app Door Entry Easy Kit personaliseren Algemene informatie Mededelingen en tips Wettelijke mededelingen...
Pagina 4
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Beknopte handleiding Een oproep beantwoorden 1. Raak het scherm aan om een oproep te beantwoorden. 2. Druk, wanneer nodig, tijdens de oproep op de joystick zodat de iconen voor de regeling van de parameters van het geluid/beeld worden weergegeven. 3.
Pagina 5
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 4. Raak het scherm om het slot van de primaire Buitenpost te openen gekoppeld. 5. Raak het scherm aan om de slot Poort te openen.
Pagina 6
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 6. Raak het scherm aan om de oproep af te sluiten.
Pagina 7
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Een automatische inschakeling en de cyclische weergave van de camera's verrichten 1. Raak de toets aan om de buitenposten of de camera’s van de installatie weer te geven. 2. Raak de toets aan om de audio communicatie te activeren 3.
Pagina 8
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 4. Raak het scherm aan om een andere buitenpost of camera (cyclisch) weer te geven. Tijdens de overschakeling tussen twee camera's gaat de toets (B) branden. De toets (A) knippert groen. Druk op de toets om de communicatie te activeren. Opmerking: u kunt van de ene naar de andere camera overschakelen zonder het geluid te activeren.
Pagina 9
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Een ander vertrek of appartement oproepen (Intercom) 1. Raak het scherm aan om de communicatie met de Binnenpost te activeren. De toets (A) gaat branden om aan te geven dat de oproep gestart is.
Pagina 10
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 2. De toets begint te knipperen als de andere binnenpost reageert. Start de communicatie of raak de hoorn aan om de oproep af te sluiten. Opmerking: het gesprek wordt onderbroken als tijdens een intercomgesprek een oproep van een buitenpost binnenkomt, zodat de oproep kan worden beantwoord.
Pagina 11
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Een smartphone afkoppelen 1. Raak de toets aan om het menu te openen. 2. Raak de toets aan om het deel gebruikers te openen. 3. Veeg over het scherm om een smartphone af te koppelen. 4.
Pagina 12
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Een gebruiker afkoppelen 1. Raak de toets aan om het menu te openen 2. Raak de toets aan om het deel gebruikers te openen 3. Veeg over het scherm aan om de gebruiker en dus aanverwante apparaten af te koppelen. 4.
Pagina 13
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Als dit de hoofdgebruiker is, moet u aangeven welke gebruiker de nieuwe hoofdgebruiker zal worden. 6. Raak de toets aan om de nieuwe gebruiker aan te geven. 7. Raak de toets aan om te bevestigen en naar de startpagina terug te keren Nu is de hoofdgebruiker afgekoppeld.
Pagina 14
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding De startpagina van de app Door Entry Easy Kit personaliseren 1. Raak de toets aan om het menu te openen. 2. Raak de toets aan om het deel instellingen te openen. 3. Raak de toets aan om de startpagina te personaliseren. 4.
Pagina 15
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 1. Raak de toets aan om het menu te openen. 2. Raak de toets aan om het deel instellingen te openen. 3. Raak de toets aan om de startpagina te personaliseren. Naast de toets voor de trappenhuisverlichting kan tevens de toets slot poort op de startpagina worden weergegeven.
Pagina 16
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Algemene informatie De beeldhuistelefoon Connected Indoor Unit moet worden aangesloten op een WiFi-netwerk met de volgende eigenschappen: – IEEE 802.11 b/g/n (2,4 GHz) 13 kanalen – Ondersteunde versleuteling en authenticatie: – OPEN WPA-PSK-netwerken – inclusief TKIP WPA2-PSK –...
Pagina 17
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Wettelijke mededelingen Vóór het gebruik doorlezen en voor naslag bewaren Het is verboden het apparaat met natte handen aan te raken Het is verboden vloeibare reinigers of verstuivers te gebruiken Het is verboden de ventilatie-openingen af te sluiten Het is verboden het apparaat te wijzigen Het is verboden om beschermende onderdelen van het apparaat te verwijderen Het is verboden de apparaten te installeren in de buurt van vloeistoffen en stof...
Pagina 18
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Vooraanzicht 1. Display 5” (16:9) 3. Joystick voor regelingen en programmeringen Functietoetsen Draadloos apparaat overeenkomstig de norm 802.11 b/g/n, frequentie 2.4 – 2.4835 GHz. Zendvermogen < 20 dBm. Veiligheidsprotocol: WEP/WPA/WPA2 Berichten In de ruststand werken de bedieningen voor het openen van de deur, het openen van de poort en de lichten op de hoofdbuitenpost (MD): Tijdens een audio- en beeldoproep werken deze bedieningen echter op de buitenpost die voor de communicatie wordt gebruikt.
Pagina 19
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Functietoetsen en status led Icoon Betekenis LED aanduiding kwaliteit Wifi-signaal: De WiFi-verbinding is uitgeschakeld of werkt correct als de led uit is. De WiFi-verbinding is geactiveerd maar is niet op een netwerk aangesloten als de led rood gekleurd is en knippert.
Pagina 20
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Achteraanzicht 1. Microfoon 5. Microschakelaar Master / Slave 2. Mini-UBS-aansluiting voor de update van 6. Verwijderbare aansluitklemmen R1 - R2 de firmware van het apparaat aansluiting extra binnenpost 3. Verwijderbare aansluitklemmen D1 7. Luidspreker - D2 aansluiting buitenpost of vorige 8.
Pagina 21
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Installatie Opgelet: laat de installatie, de configuratie, de inbedrijfstelling en het onderhoud uitsluitend verrichten door gekwalificeerd personeel. Afmetingen en aanbevolen installatiehoogte Aanbevolen hoogte, tenzij door de toepasselijke wetgeving anders is voorgeschreven. 215 mm 22,3 mm Installatie...
Pagina 22
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding...
Pagina 23
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Gebruik met het apparaat Opmerking: de achtergrond en de weergegeven iconen kunnen van de achtergrond en de iconen op het apparaat afwijken. Functies Deur openen Cyclische weergave van binnenposten Poort openen NETATMO-camera's Intercom Verlichting inschakelen Buitenpost automatisch inschakelen Een oproep beantwoorden Na een oproep afkomstig van een buitenpost geeft het display de opname weer en begint de...
Pagina 24
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Een ander vertrek of appartement oproepen (intercom) Met de programmeerbare toetsen kunt u met andere (beeld)huistelefoons in uw woning of in andere appartementen communiceren. De intercom kan altijd gebruikt worden binnen de familie: - als eengezins om te bellen naar alle andere intercoms in de woning - als tweegezins om te bellen naar de intercoms in dezelfde woning 1.
Pagina 25
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 2. De toets begint te knipperen als de andere binnenpost reageert. Communiceer met de binnenpost of raak het scherm aan om de oproep af te sluiten. Opmerking: het gesprek wordt onderbroken als tijdens een intercomgesprek een oproep van een buitenpost binnenkomt, zodat de oproep kan worden beantwoord.
Pagina 26
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Directe automatische inschakeling buitenpost of camera’s Met de toets automatische inschakeling kunt u de camera van de primaire buitenpost weergeven en achtereenvolgens de andere camera’s/buitenposten weergeven, indien deze in uw installatie aanwezig zijn. 1. Raak de toets aan om de buitenposten of de camera’s van de installatie weer te geven. 2.
Pagina 27
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 3. Raak het scherm aan om een andere buitenpost of camera (cyclisch) weer te geven. Tijdens de overschakeling tussen twee camera's gaat de toets (B) branden. De toets (A) knippert groen. Druk op de toets om de communicatie te activeren. Opmerking: u kunt van de ene naar de andere camera overschakelen zonder het geluid te activeren.
Pagina 28
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding NETATMO-camera's Als in uw woning NETATMO-camera's aanwezig zijn, kunt u ze met uw Connected Indoor Unit voor de camerabewaking gebruiken nadat u ze met de app Door Entry Easy Kit heeft gekoppeld. Als uw NETATMO®-account met meerdere woningen, met elk een of meer camera's, verbonden is, zal de volledige lijst worden weergegeven.
Pagina 29
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Camera 1 3. Beweeg de joystick omhoog/omlaag om de weer te geven camera te selecteren. Camera 2 4. Raak het scherm aan om de gewenste camera te activeren (het beeld wordt drie minuten lang weergegeven).
Pagina 30
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Opening slot Met de toets deurslot kunt u het slot van de primaire buitenpost openen. Met de toets slot poort kunt u direct een specifiek slot openen. 1. Raak het scherm om het slot van de primaire Buitenpost te openen gekoppeld 2.
Pagina 31
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Verlichting inschakelen Met de toets verlichting kunt u de verlichting bij de ingang inschakelen. 1. Raak het scherm aan om het licht in te schakelen.
Pagina 32
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Regelingen en Instellingen apparaat Gebruik de joystick om de verschillende regelingen te verrichten (menu Regelingen en/of regeling parameters tijdens de beeld-/geluidsverbinding) en de instellingen (menu Instellingen). De joystick gebruiken Navigeer door het menu en selecteer de verschillende instellingen met behulp van de joystick aan de zijkant van het apparaat.
Pagina 33
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Afstellingen en Wifi-instellingen Menu afstellingen en Wifi-instellingen Druk vanuit stand-by op de joystick om het display te activeren Beweeg de joystick omhoog/ omlaag om de pagina te selecteren uit: Door Entry EASY KIT U kunt de app Door Entry EASY KIT uit de stores downloaden.
Pagina 34
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Informatie over het apparaat. EXIT Menu afsluiten.
Pagina 35
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Volumeregeling beltoon Druk vanuit stand-by op de joystick om het display te activeren en de desbetreffende pagina te selecteren. Regel het volume met een druk op de joystick.a De beltoon wordt op het ingestelde geluidsniveau afgespeeld.
Pagina 36
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Wi-fi instellingen Druk vanuit stand-by op de joystick om het display te activeren en de desbetreffende pagina te selecteren. Druk op de joystick om de gewenste pagina te kiezen. Activeer/deactiveer het wifinetwerk Beweeg de joystick omhoog/ omlaag om de pagina te Wi-Fi Huis selecteren uit:...
Pagina 37
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding EXIT Menu afsluiten. Activeer/deactiveer het wifi-netwerk Op deze pagina kunt u het netwerk waarmee het Connected Indoor Unit verbonden is weergeven en de verbinding eventueel deactiveren. A Naam van het wifinetwerk waar het apparaat op is aangesloten;...
Pagina 38
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Reset wifi-netwerk In dit deel kunt u het wifi-netwerk waarmee het apparaat verbonden is of het netwerkwachtwoord weergeven. 1. Druk op de joystick om het wifi-netwerk te resetten. RESET 2. Beweeg de joystick omhoog/omlaag om de bevestigingsicoon te selecteren.
Pagina 39
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Apparaat resetten Op deze pagina kunt u het apparaat resetten. 1. Druk op de joystick om het apparaat te resetten. RESET 2. Beweeg de joystick omhoog/omlaag om de bevestigingsicoon te selecteren. 3. Druk ter bevestiging op de joystick.
Pagina 40
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Informatie over het apparaat Druk vanuit stand-by op de joystick om het display te activeren en de desbetreffende pagina te selecteren. 1. Druk op de joystick om de informatie weer te geven. A Naam van het wifinetwerk waar het Connected Indoor Unit op is Wi-Fi: Wi-Fi Huis...
Pagina 41
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Regelingen parameters beeld/geluid (deze functie is niet beschikbaar voor NETATMO-camera’s) Tijdens een verbinding met een Binnen- of Buitenpost of met behulp van de functie Naar huis bellen van de app Door Entry EASY KIT kunt u het spraakvolume en, in het geval van een beeldverbinding, de kleur, het contrast en de helderheid van het beeld wijzigen.
Pagina 42
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Regel het niveau met een druk op de joystick. Beweeg de joystick omhoog/omlaag om het gewenste niveau te selecteren. Bevestig met een druk op de joystick of wacht de time-out af. Beweeg de joystick omhoog/omlaag om een andere parameter te selecteren of de laatste...
Pagina 43
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Instellingen Menu instellingen Druk vanuit stand-by per minstens 5 seconden op de joystick om het display te activeren en het menu > 5 sec instellingen te openen. Beweeg de joystick omhoog/ omlaag om de pagina te selecteren uit: Activeert/deactiveert de toon van de toetsen...
Pagina 44
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Activering/deactivering geluid toetsen Deze functie activeert/deactiveert de weergave van een PIEP wanneer de toetsen ingedrukt worden. De functie is standaard gedeactiveerd. Verricht de volgende procedure om deze functie te wijzigen: Druk vanuit stand-by 5 seconden lang op de joystick om het geavanceerde menu te openen en de desbetreffende pagina te selecteren.
Pagina 45
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding ICOON TYPE OPROEP Keuze beltoon oproep van de BUITENPOST Keuze beltoon INTERCOMOPROEP Druk op de joystick om verder te gaan. Beweeg de joystick omhoog/omlaag om de koppelen beltoon te selecteren (de beltoon wordt afgespeeld). Bevestig met een druk op de joystick of wacht de time-out af.
Pagina 46
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Gebruik met de app Door Entry EASY KIT Inleiding Gebruik de gratis Door Entry EASY KIT app om met uw Connected Indoor Unit te communiceren. Als u zich heeft geregistreerd en aangemeld, moet u de telefoon met het apparaat koppelen. Nu kunt u: –...
Pagina 47
Om de Door Entry EASY KIT app te kunnen gebruiken en met uw Connected Indoor Unit te communiceren, moet u zich eerst registreren. Open de app en volg de aanwijzingen voor de registratie: het gecreëerde account zal door alle app's van de verbonden apparaten van Legrand/BTicino worden gebruikt. Help A Open het deel van 1.
Pagina 48
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 6. Voer een wachtwoord in en vul de velden in door uw gegevens in te voeren. 7. Vink het hokje aan om de gebruiksvoorwaarden beschreven in de aanverwante tekst te accepteren (verplicht). 8. Raak het scherm aan om verder te gaan.
Pagina 49
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Authenticatie Als de registratie op het portaal is verricht kunt u zich met uw e-mail en wachtwoord aanmelden. A Open het deel van Help wachtwoord herstel Raak de toets aan om de procedure te starten C Raak de toets aan om een nieuw account aan te maken 1.
Pagina 50
Na de bevestiging stuurt het systeem de gegevens (controlecode) voor de eerste aanmelding naar het e-mailadres dat u heeft gegeven. Back Betreding Edit Legrand 16:15 Betreding Codice di verifica dell’indirizzo di posta ... Verifica dell’indirizzo di posta elettronica Grazie per aver verificato l’account ho...
Pagina 51
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 6. Voer het nieuwe wachtwoord in. Voer om veiligheidsredenen een nieuw wachtwoord in. Dit wachtwoord moet voldoen aan de volgende eisen: – minimale lengte 8 tekens; – waarvan minstens één letter en één cijfer; –...
Pagina 52
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding In dit deel kunt u de antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ) over het gebruik van de app Door Entry EASY KIT weergeven en opzoeken. 1. Raak het scherm aan om het deel FAQ te openen. 2.
Pagina 53
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Het apparaat koppelen Als u zich heeft geregistreerd en de eerste keer heeft aangemeld (de eerste smartphone), wordt een tutorial getoond die u helpt om uw account aan de Connected Indoor Unit te koppelen. Deze handeling is uitsluitend bij de eerste toegang nodig en kan gebruikt worden om Connected Indoor Unit met het wifi-netwerk van uw woning te verbinden en de verbinding tussen de twee apparaten te activeren.
Pagina 54
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 5. Druk vanuit stand-by op de joystick om het display te activeren. 6. Raak het scherm aan om verder te gaan.
Pagina 55
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Dit scherm wordt weergegeven p, aam te geven dat uw Connected Indoor Unit nooit gekoppeld is. Dit scherm verdwijnt zodra de procedure is afgerond. Door Entry EASY KIT 7. Beweeg de joystick omlaag om de pagina Wifi-instellingen te selecteren. 8.
Pagina 56
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 9. Raak de toets aan om het tijdelijke wifi-netwerk dat uw Connected Indoor Unit opzet te activeren. Dit scherm wordt weergegeven. Een aantal seconden later wordt een QR-code weergegeven. SOFT_AP...
Pagina 57
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 10. Raak het scherm aan om verder te gaan. 11. Richt de smartphone op de QR-code.
Pagina 58
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 12. Raak de toets aan om de instellingen van uw mobiele telefoon te openen 13. Raak de toets aan om de instellingen van het wifi-netwerk te openen Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi Huis BTICINO_cc9bdf BTICINO_cc9bdf Wi-Fi Huis Wi-Fi 02 Wi-Fi 02 Wi-Fi 03...
Pagina 59
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Wi-Fi Huis Huis1234% Wi-Fi 02 Wi-Fi 03 Wi-Fi 04 Wi-Fi Huis Wi-Fi 05 Wi-Fi 06 16. Selecteer het WiFi-netwerk van de woning waar u de Connected Indoor Unit mee wilt verbinden 17. Voer het wachtwoord van het WiFi-netwerk van uw woning in 18.
Pagina 60
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding De bevestigingsschermen wordt weergegeven als het koppelen is afgerond. Nu is uw Connected Indoor Unit met het wifi-netwerk van uw woning verbonden. Wi-Fi Huis 20. Raak het scherm aan om verder te gaan. Opmerking: in het specifieke menu Wifi-instellingen kunt u de wifi-verbinding van Connected Indoor Unit deactiveren of het wifi-netwerk voor het wijzigen van het wachtwoord resetten.
Pagina 61
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 21. Raak het scherm aan om verder te gaan. 22. Raak de toets aan om de startpagina onmiddellijk te personaliseren (zie Personalisatie startpagina). Startpagina 23. Raak de toets aan om dit later te verrichten. De wordt weergegeven.
Pagina 62
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Home page De startpagina van de app Door Entry EASY KIT kan aan uw wensen worden aangepast. Op deze pagina kunt u met uw Connected Indoor Unit en met de beeldhuistelefooninstallatie communiceren als u zich aangemeld heeft.
Pagina 63
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Weergave camera’s of Buitenposten Met deze functie kunt u de camera’s en de Buitenposten weergeven die door uw installateur zijn geconfigureerd (zie Configuratie). Bovendien kunt u de NETATMO-camera's weergeven als ze gekoppeld zijn zoals is beschreven in het deel Netatmo-camera’s A Naam camera of Buitenpost.
Pagina 64
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Telecamera Telecamera 3. Raak de toets aan om de beheertoetsen weer te geven A Aanduiding van de kwaliteit van de oproep: geeft aan of de omstandigheden voor de communicatie geschikt zijn (Cloud, WiFi en 3G/4G-verbinding). Goed Middelmatig Slecht...
Pagina 65
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding De sloten openen Met deze functie kunt u de sloten openen van de Buitenposten die door uw installateur op het apparaat zijn geconfigureerd. A Slot aangesloten Buitenpost. Slot poort 1. Activeer het slot door naar rechts te schuiven. A Het slot wordt geactiveerd als het groen kleurt;...
Pagina 66
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Een beeldhuistelefoonoproep ontvangen Met deze functie kunt u oproepen afkomstig van de buitenpost ontvangen. Als de smartphone in stand-by is geplaatst worden bij een oproep afkomstig van de Buitenpost: – op Android het genomen beeld en de iconen voor het beheer van de oproep weergegeven*; –...
Pagina 67
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 4. Bovendien kunt u het slot openen van de Buitenpost waar de oproep wordt verricht door de schakelaar te verschuiven. Als de schakelaar groen kleurt, is het slot geactiveerd. Als de schakelaar lichtblauw blijft, is het commando niet correct uitgevoerd. 5.
Pagina 68
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Als u een NETATMO Welcome-camera geïnstalleerd heeft en deze waarneemt dat iemand in uw woning aanwezig is, kan de app Door Entry CLASSE100X wanneer een oproep van een buitenpost binnenkom. of wanneer u een automatische inschakeling verricht, aan de hand van de functie gezichtsherkenning tonen of iemand in de woning aanwezig is die de zojuist ontvangen oproep zou kunnen aannemen (functie “thuis”...
Pagina 69
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Wanneer de app Security van NETATMO een gezicht waarneemt, wordt dit gezicht aan het deel “thuis” toegevoegd. Als de camera het gezicht een bepaalde tijd lang (min. 1h en max. 12 h) niet langer waarneemt, wordt dit gezicht automatisch naar het deel “buitenshuis” verplaatst. Primaire woning Parameters Einde...
Pagina 70
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Naar huis bellen: Uw Connected Indoor Unit bellen Met deze functie kunt u met uw Connected Indoor Unit communiceren. 1. Raak de toets aan om de Connected Indoor Unit te bellen. 2. De communicatie wordt geactiveerd als de gebelde persoon met de Connected Indoor Unit antwoordt.
Pagina 71
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Menù In dit menu kunt u de gekoppelde gebruikers beheren, de startpagina personaliseren, de wifi- verbinding instellen en uw Connected Indoor Unit resetten en updaten. 1. Raak de toets aan om het menu te openen A Opent het deel van Gebruikers.
Pagina 72
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Gebruikers In dit deel kunt u: – de gekoppelde gebruikers en apparaten die met uw Connected Indoor Unit kunnen communiceren weergeven; – gebruikers of apparaten afkoppelen; – andere gebruikers uitnodigen en hun account aan uw Connected Indoor Unit koppelen zodat ze van de functies van de Connected Indoor Unit gebruik kunnen maken.
Pagina 73
Als de uitgenodigde gebruiker reeds een Legrand account heeft zal deze automatisch bevoegd worden om de installatie te openen nadat hij/zij zich heeft aangemeld. Als de gebruiker echter nog geen Legrand-account heeft, zal deze in de lijst van uitgenodigde gebruikers (A) worden weergegeven Als de gebruiker zich geregistreerd en aangemeld heeft, wordt deze met de installatie gekoppeld en worden de apparaten die met diens account (B) gekoppeld zijn in de lijst worden weergegeven.
Pagina 74
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Een smartphone afkoppelen 1. Veeg over het scherm om een smartphone af te koppelen. 2. Raak het scherm aan om verder te gaan. 3. Raak de toets aan om te bevestigen De gebruiker kan deze smartphone niet langer gebruiken om de installatie te beheren. Meld u aan om de smartphone weer aan te koppelen.
Pagina 75
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Een gebruiker afkoppelen 1. Veeg over het scherm aan om de gebruiker en dus aanverwante apparaten af te koppelen. 2. Raak het scherm aan om verder te gaan. 3. Raak de toets aan om te bevestigen Als dit de hoofdgebruiker is, moet u aangeven welke gebruiker de nieuwe hoofdgebruiker zal worden.
Pagina 76
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Instellingen In dit deel kunt u de firmware updaten, de startpagina personaliseren, de wifi-verbinding instellen en uw Connected Indoor Unit resetten en updaten. 1. Raak de toets aan om het deel instellingen te openen. A Verricht de procedure voor het updaten van de firmware van Connected Indoor Unit.
Pagina 77
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Firmware-update van Connected Indoor Unit (uitsluitend als het apparaat op hetzelfde WiFi- netwerk als de Connected Indoor Unit is aangesloten) U ontvangt een bericht op uw smartphone en een waarschuwingsbericht als een nieuwe firmware beschikbaar is.
Pagina 78
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Startpagina personaliseren In dit deel kunt u de naam van de voorwerpen Buitenpost/Camera en Slot buitenpost op de startpagina veranderen. Bovendien kunt u de naam van het voorwerp trappenhuisverlichting en slot poort veranderen en ze zichtbaar maken.
Pagina 79
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Wifi-beeldhuistelefoon instellen In dit deel kunt u de wifi-verbinding van uw Connected Indoor Unit met het wifi-netwerk van uw woning instellen. U kunt deze functie gebruiken om: – de verbinding met een ander netwerk opnieuw in te stellen (bijv.
Pagina 80
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 3. Open de pagina door op de joystick te drukken. Wi-Fi Huis 4. Selecteer de pagina Reset met de joystick.
Pagina 81
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding RESET 5. Druk op de joystick om het wifi-netwerk te resetten en Connected Indoor Unit te verbinden met een ander netwerk of met hetzelfde netwerk door het wachtwoord te wijzigen. 6. Beweeg de joystick omhoog/omlaag om de bevestigingsicoon te selecteren.
Pagina 82
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 7. Druk ter bevestiging op de joystick. Nu is het apparaat niet langer met het wifi-netwerk verbonden en wordt op de pagina de QR-code voor het aanmaken van een nieuwe verbinding weergegeven 8. Raak het scherm aan om verder te gaan.
Pagina 83
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 9. Richt de smartphone op de QR-code en vervolg de procedure zoals is beschreven in de paragraaf Het apparaat koppelen onder het punt...
Pagina 84
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Beeldhuistelefoon resetten In dit deel kunt u Connected Indoor Unit resetten. Aan het einde van de procedure: – worden alle accounts (gekoppeld met Connected Indoor Unit) verwijderd; – wordt de verbinding van Connected Indoor Unit met het wifi-netwerk verwijderd; –...
Pagina 85
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 2. Selecteer de pagina Instellingen met de joystick. 3. Open de pagina door op de joystick te drukken.
Pagina 86
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Wi-Fi Huis 4. Selecteer de pagina Reset apparaat met de joystick. RESET 5. Druk op de joystick om het Connected Indoor Unit te resetten...
Pagina 87
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 6. Beweeg de joystick omhoog/omlaag om de bevestigingsicoon te selecteren. 7. Druk ter bevestiging op de joystick.
Pagina 88
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding 8. Raak de toets aan om het resetten te verrichten. Aan het einde van de procedure wordt de loginpagina weergegeven. U kunt uw Connected Indoor Unit gebruiken voor functies waarvoor de koppeling met de app Door Entry EASY KIT niet vereist is.
Pagina 89
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Selecteer de beltoon van de app In dit deel kunt u de beltoon selecteren die met de app Door Entry Easy Kit gekoppeld moet worden. A Stelt de standaardbeltoon in. Dit is de beltoon van uw smartphone Schakelt de beltoon uit 1.
Pagina 90
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Account Het account zal door de app's van de verbonden apparaten van Legrand/BTicino worden gebruikt Opmerking: wijzigingen aan de parameters van dit deel worden overgedragen naar alle apparaten die beschikken over apps die het Legrand-account gebruiken.
Pagina 91
D Gekozen taal E-mail (wijziging account voor beheer van apparaat) 1. Voer de inloggegevens (e-mailadres en wachtwoord) in van het geregistreerde nieuwe Legrand-account dat u voor het beheren van het apparaat wilt gebruiken 2. Raak het scherm aan om te bevestigen...
Pagina 92
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Taal 1. Raak het scherm aan om de taal te wijzigen die de app zal gebruiken om met u te communiceren, zoals het verzenden van e-mails enz. 2. Selecteer de taal 3. Raak het scherm aan om te beëindigen 4.
Pagina 93
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Wachtwoord wijzigen 1. Raak de toets aan om de wachtwoord te wijzigen 2. Voer het actueel wachtwoord in 3. Raak het scherm aan om verder te gaan 4. Voer het nieuwe wachtwoord in dat aan de volgende voorwaarden moet voldoen: –...
Pagina 94
3. Raak het scherm aan om de controlecode te bevestigen Na de bevestiging stuurt het systeem een controlecode naar uw e-mailadres Back Betreding Edit Legrand 16:15 Betreding Codice di verifica dell’indirizzo di posta ... Verifica dell’indirizzo di posta elettronica Grazie per aver verificato l’account ho...
Pagina 95
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Geef een veilig paswoord in dat u niet gebruikt voor andere websites of Apps 6. Voer het nieuwe wachtwoord in 7. Voer het ter bevestiging opnieuw in 8. Raak het scherm aan om verder te gaan Nu is uw account van afgemeld van alle apparaten waaraan het gekoppeld was.
Pagina 96
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Toestemmingen In dit deel kunt u het ontvangen van mededelingen van Legrand en het delen van de gebruiksgegevens van de app activeren. 1. Raak de toets aan om de mededelingen te activeren 2. Raak het scherm aan om het delen van gegevens te activeren.
Pagina 97
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Apps van partners In dit deel kunt u alle apps van derden weergeven waar u rechten aan heeft verstrekt zodat ze op uw verbonden apparaten kunnen werken. (Bijv.: Homekit, Google Home enz.) 1. Raak het pictogram aan om de toegang van apps en websites toestemming tot bepaalde gegevens van uw account te negeren.
Pagina 98
Gebruikers- en installatiehandleiding Account elimineren In dit deel kunt u uw Legrand-account definitief elimineren en dus kunt u de aangekoppelde applicaties niet langer gebruiken. Opmerking: als u het account verwijdert, verliest u alle gegevens die aan de applicaties verbonden zijn.
Pagina 99
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding NETATMO-camera's Op deze pagina kunt u alle Netatmo-camera's van uw installatie met de app Door Entry Easy Kit koppelen. Op deze manier kunt u de camera’s weergeven op het apparaat via de app en de aanwezigheidsfunctie van het Netatmo-bewakingssysteem benutten.
Pagina 100
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding Woning Woning Camera 1 Woning aan zee Camera 1 6. Selecteer de woning waarvan u de camera's op de startpagina wilt weergeven 7. Raak het scherm aan om verder te gaan 8. Nu kunt u op de startpagina tevens de Netatmo-camera’s van de eerder geselecteerde woning weergeven.
Pagina 101
Connected Indoor Unit Gebruikers- en installatiehandleiding...
Pagina 102
128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny 87045 Limoges Cedex - France www.legrand.com Legrand SNC behoudt zich het recht voor op ieder ogenblik de inhoud van dit drukwerk te wijzigen en de aangebrachte wijzigingen mee te delen in iedere vorm en op iedere manier.