Gerelateerde Handleidingen voor LEGRAND Bticino MyHome HOMETOUCH 3488
Samenvatting van Inhoud voor LEGRAND Bticino MyHome HOMETOUCH 3488
- Pagina 1 HOMETOUCH 3488 / 3488W / 0 672 59 Installatiehandleiding www.homesystems-legrandgroup.com...
- Pagina 2 HOMETOUCH Installatiehandleiding...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
HOMETOUCH Installatiehandleiding Inhoudsopgave Algemene informatie Mededelingen en tips Vooraanzicht Achteraanzicht Afmetingen en installatiehoogte Inbouwen met accessoire 3487 Situatie met inbouwdoos 0 tot 4 mm Situatie met inbouwdoos 4 tot 9 mm of 9 tot 14 mm Installatie aan de muur Installatie met inbouwdozen met een tussenafstand van Ø... -
Pagina 4: Algemene Informatie
HOMETOUCH Installatiehandleiding Algemene informatie Mededelingen en tips Lees deze handleiding aandachtig door alvorens u met de installatie aanvangt. De garantie zal automatisch vervallen in het geval van nalatigheid, oneigenlijk gebruik of handelingen verricht door onbevoegd personeel. De beeldhuistelefoon HOMETOUCH mag uitsluitend binnen geïnstalleerd worden. Het mag niet worden blootgesteld aan druppelend of opspattend water. -
Pagina 5: Vooraanzicht
HOMETOUCH Installatiehandleiding Vooraanzicht 16:01 Woensdag, 6 December Uitschakelen ACTIEVE ZONE 0 partities Alles is uitgeschakeld en de rolluiken Thermostaat Keuk... zijn gesloten 23.4 °C Kijk Open deur Bijvoegen Opmerking: de afbeelding toont het apparaat met ingeschakelde functies. Verifieer in deze handleiding hoe u ze kunt activeren. * De achtergrond en de weergegeven iconen kunnen van de achtergrond en de iconen op het apparaat afwijken. -
Pagina 6: Achteraanzicht
HOMETOUCH Installatiehandleiding Achteraanzicht BTICINO SpA Viale Borri, 231 21100 VARESE ITALY Made in Italy 1. Microschakelaar OFF/ON voor de afsluiting van het traject 2. Aansluitklemmen (1 - 2) voor voeding 3. Aansluitklemmen voor de verbinding met de BUS AV 4. Aansluitklemmen ( ) voor de verbinding van een externe knop op de verdieping 5. -
Pagina 7: Afmetingen En Installatiehoogte
HOMETOUCH Installatiehandleiding Afmetingen en installatiehoogte Opgelet: laat de installatie, de configuratie, de inbedrijfstelling en het onderhoud verrichten door gekwalificeerd personeel 196 mm 7 mm 25 mm Aanbevolen hoogte, tenzij door de toepasselijke wetgeving anders is voorgeschreven... -
Pagina 8: Inbouwen Met Accessoire 3487
HOMETOUCH Installatiehandleiding Inbouwen met accessoire 3487 Situatie met inbouwdoos 0 tot 4 mm 0 – 4 mm Patent 0 – 4 mm Pending 3487 0 – 4 mm CLACK... - Pagina 9 HOMETOUCH Installatiehandleiding...
-
Pagina 10: Situatie Met Inbouwdoos 4 Tot 9 Mm Of 9 Tot 14 Mm
HOMETOUCH Installatiehandleiding Situatie met inbouwdoos 4 tot 9 mm of 9 tot 14 mm 4 – 14 mm Patent Pending 4 – 14 mm 3487 CLACK... - Pagina 11 HOMETOUCH Installatiehandleiding CLACK 4 – 9 mm 9 – 14 mm 4 – 9 mm 9 – 14 mm...
- Pagina 12 HOMETOUCH Installatiehandleiding 0–4 mm CLACK...
- Pagina 13 HOMETOUCH Installatiehandleiding...
- Pagina 14 HOMETOUCH Installatiehandleiding...
-
Pagina 15: Installatie Aan De Muur
HOMETOUCH Installatiehandleiding Installatie aan de muur Installatie met inbouwdozen met een tussenafstand van Ø 60 mm of Ø 83,5 mm 83,5 mm... -
Pagina 16: Installatie Met Inbouwdoos 506E
HOMETOUCH Installatiehandleiding Installatie met inbouwdoos 506E Opgelet: de beugel niet bevestigen aan niet-vlakke of onregelmatige oppervlakken, de schroeven niet te veel aandraaien om de vervorming van de beugel te voorkomen, waardoor de inrichting niet langer correct kan worden geïnstalleerd. Het apparaat moet met een lichte druk over speciale geleider van de beugel kunnen schuiven, zonder dat daar veel kracht voor nodig is. - Pagina 17 HOMETOUCH Installatiehandleiding...
-
Pagina 18: De-Installatie Met Inbouwdoos 3487
HOMETOUCH Installatiehandleiding De-installatie met inbouwdoos 3487 De-installatie met beugel... -
Pagina 19: Voorbeeldschema
HOMETOUCH Installatiehandleiding Voorbeeldschema 3488 0 672 59 110 –240 Vac 346020 PRI: 220 - 240V~ 175-165mA 50/60Hz 1-2: 27Vdc 600mA Modem router Wi-Fi 346020 AV 1 – 2 1 – 2 F521 F523 F411U2 F411U2 110 –240 Vac MyHOMEServer1 346841 System Speed Link Montante... -
Pagina 20: Eerste Inschakeling
HOMETOUCH Installatiehandleiding Eerste inschakeling Als u uw HOMETOUCH geïnstalleerd en aangesloten heeft, moet u de standaardconfiguratie verrichten om hem te kunnen gebruiken. SELECTEER DE TAAL English Français Italiano Español Deutsch Nederlands Portuguẽs 1. Loop door de lijst en raak de icoon behorende bij de in te stellen taal aan. 2. - Pagina 21 HOMETOUCH Installatiehandleiding Overslaan BEELDHUISTELEFOON Adres: Wilt u dit touchscreen met de app Door Entry for HOMETOUCH verbinden? Opgelet: uitsluitend een touchscreen voor één installatie kan met de app worden verbonden Licht trapzaal Beschikbaar Teleloop Beschikbaar A De configuratie overslaan of later verrichten 4.
- Pagina 22 HOMETOUCH Installatiehandleiding Een bericht bevestigt dat de configuratie van de beeldhuistelefonie correct is verricht. Vervolgens wordt het scherm weergegeven waarop de synchronisatie van het apparaat met MyHOMEServer1 wordt gestart. Overslaan BEELDHUISTELEFOON Adres: Wilt u dit touchscreen met de app Door Entry for HOMETOUCH verbinden? Opgelet: Instelling uitsluitend een touchscreen voor één...
-
Pagina 23: Verbinding Van Het Netwerk Met Ethernet
HOMETOUCH Installatiehandleiding Verbinding van het netwerk met Ethernet Sluit het apparaat volgens het schema aan op de router van uw woning Overslaan SYNCHRONISATIE MYHOMESERVER1 Typologie aansluiting Ethernet WiFi IP-adres: DHCP Manueel 1. Raak het scherm aan om voor Ethernet te kiezen De DHCP-modus is standaard geactiveerd. - Pagina 24 HOMETOUCH Installatiehandleiding Het zoeken naar MyHOMEServer1 in de installatie wordt gestart. U kunt het IP-adres met de hand invoeren als geen enkele server wordt gevonden Na een aantal minuten wordt het volgende scherm wordt weergegeven als het zoeken resultaten heeft opgeleverd: SYNCHRONISATIE MYHOMESERVER1 MYHOMESERVER1 in het netwerk gevonden.
-
Pagina 25: Verbinding Van Het Netwerk Met Wifi
HOMETOUCH Installatiehandleiding Verbinding van het netwerk met Wifi Overslaan SYNCHRONISATIE MYHOMESERVER1 Typologie aansluiting Ethernet WiFi IP-adres: DHCP Manueel 1. Raak het scherm aan om het Wi-Fi-technologie te selecteren De DHCP-modus is standaard geactiveerd. Raak verder aan om op een andere wijze door te gaan 2. - Pagina 26 HOMETOUCH Installatiehandleiding Het volgende scherm wordt weergegeven Wi-Fi Wachtwoord Toon wachtwoord 5. Voer het wachtwoord in (wanneer nodig) 6. Raak het scherm aan om het wachtwoord te tonen 7. Raak het scherm aan om de verbinding te activeren SYNCHRONISATIE Open de netwerkparameters IP-adres Netwerk masker 192.168.1.204...
- Pagina 27 HOMETOUCH Installatiehandleiding Het zoeken naar MyHOMEServer1 in de installatie wordt gestart. U kunt het IP-adres met de hand invoeren als geen enkele server wordt gevonden Na een aantal minuten wordt het volgende scherm wordt weergegeven als het zoeken resultaten heeft opgeleverd: SYNCHRONISATIE MYHOMESERVER1 MYHOMESERVER1 in het netwerk gevonden.
- Pagina 28 HOMETOUCH Installatiehandleiding De gebruiker kan de functies op de homepagina gebruiken om de installatie te bedienen. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie. 16:01 Woensdag, 6 December Uitschakelen ACTIEVE ZONE 0 partities Alles is uitgeschakeld en de rolluiken Thermostaat Keuk... zijn gesloten 23.4 °C Kijk Open deur...
- Pagina 29 HOMETOUCH Installatiehandleiding BERICHTEN GEBEURTEN. 9-1-2018 15:34 BIJWERKEN Nieuwe update Bericht van privé beschikbaar (0.7.0) Beltoon externe unit 1 Download 1-1-2018 16:02 DOOR ENTRY FOR Bericht van privé HOMETOUCH HOMETOUCH Beltoon externe unit 2 is verbonden met het netwerk. Download nu de HOMETOUCH-app op uw smartphone Details...
- Pagina 30 HOMETOUCH Installatiehandleiding DOOR ENTRY FOR HOMETOUCH Nu kunt u Door Entry downloaden for HOMETOUCH en oproepen aan de deur ontvangen via uw smartphone, het deurslot op afstand bedienen, uw HOMETOUCH met uw smartphone bellen en met de app de berichten op het antwoordapparaat bekijken Informeert de gebruiker dat de App DOOR ENTRY for HOMETOUCH voor het beheren op afstand van de functies op deze pagina gedownload kan worden.
- Pagina 31 HOMETOUCH Installatiehandleiding 16:01 Woensdag, 6 December Uitschakelen ACTIEVE ZONE 0 partities Alles is uitgeschakeld en de rolluiken Thermostaat Keuk... zijn gesloten 23.4 °C Kijk Open deur Bijvoegen 21. Raak het scherm aan om het menu te openen en het apparaat in het deel instellingen te personaliseren 16:01 Woensdag, 6 December INSTELLINGEN...
-
Pagina 32: Instellingen
HOMETOUCH Installatiehandleiding Instellingen Als u uw HOMETOUCH geïnstalleerd en aangesloten heeft, moet u de standaardinstellingen verrichten om hem te kunnen gebruiken. Opmerking: de beschikbare functies en instellingen hangen af van de verrichte keuze (beeldhuistelefonie, domotica of beide) en de functies van de gekoppelde MyHOMEServer1. 16:01 Woensdag, 6 December Uitschakelen ACTIEVE ZONE... - Pagina 33 HOMETOUCH Installatiehandleiding Stelt de algemene parameters in, zoals: Datum en tijd/Taal/ Algemeen Inlichtingen Toont/wijzigt de technologie (wifi, ethernet) waarmee uw apparaat met het netwerk van uw woning is verbonden en wijzigt er de Netwerk parameters van Regelt de helderheid van het display en wijzigt er het achtergrondbeeld van, activeert/deactiveert de werking van de Display naderingssensor.
-
Pagina 34: Algemeen
HOMETOUCH Installatiehandleiding Algemeen In dit deel zijn algemene instellingen aanwezig. INSTELLINGEN Antwoordapparaat Datum en Tijd Taal Inlichtingen Algemeen Datum en tijd automatisch instellen Datum en tijd van netwerk gebruiken Netwerk Tijdzone Wijzigen Europe/Rome Display Audio Antwoordapparaat Datum en tijd Stel de actuele datum en tijd in. INSTELLINGEN Antwoordapparaat Datum en Tijd... - Pagina 35 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN SELECTEER EEN TIJDZONE Antwoordapparaat GMT 00 London, Lisbon, Dublin Algemeen GMT +1 Rome, Paris, Berlin Netwerk GMT +2 Athens, Istanbul, Bucharest Display GMT +3 Moscow, Mogadishu, Doha GMT +3:30 Tehran Audio GMT +4 Abu Dhabi, Dubai, Port Louis Antwoordapparaat GMT +4:30 Kabul 2.
- Pagina 36 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN Antwoordapparaat Datum en Tijd Taal Inlichtingen Algemeen Datum en tijd automatisch instellen Datum en tijd van netwerk gebruiken Netwerk Tijdzone Wijzigen Europe/Rome Display Audio Antwoordapparaat 5. Raak het scherm aan om functie automatische datum en tijd uit te schakelen en de datum en tijd met de hand in te stellen.
- Pagina 37 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN DATUM EN TIJD Antwoordapparaat Algemeen Netwerk Oktober 2015 Display November 2016 December 2017 Audio Januari 2018 Februari 2019 Antwoordapparaat 7. Scroll om de tijd in te stellen 8. Scroll om de datum in te stellen 9. Raak het scherm aan om de procedure te beëindigen...
-
Pagina 38: Taal
HOMETOUCH Installatiehandleiding Taal De taal van het apparaat instellen INSTELLINGEN Antwoordapparaat Datum en Tijd Taal Inlichtingen Algemeen English Netwerk Français Display Italiano Español Audio Deutsch Antwoordapparaat 1. Raak de icoon aan van de in te stellen taal in Inlichtingen In dit deel kunt u bepaalde inlichtingen over de configuratie van het apparaat weergeven INSTELLINGEN Antwoordapparaat Datum en Tijd... -
Pagina 39: Netwerk
HOMETOUCH Installatiehandleiding Netwerk In dit deel kunt u de technologie (wifi, ethernet) waarmee uw apparaat met het netwerk van uw woning is verbonden weergeven en deze eventueel wijzigen of de parameters ervan aanpassen Opmerking: de keuze van een bepaalde technologie sluit de andere technologie uit. De keuze kan echter op elk moment worden gewijzigd. -
Pagina 40: Verbinding Van Het Netwerk Met Wifi
HOMETOUCH Installatiehandleiding Verbinding van het netwerk met Wifi INSTELLINGEN Antwoordapparaat Niet aangesloten Andere Algemeen Verbind Netwerk Wi-Fi Display Ethernet Audio Thuis Antwoordapparaat Wi-Fi 01 A De pagina voor de keuze van verborgen netwerken openen 2. Kies het netwerk in uw woning waar u het apparaat op wilt aansluiten Opmerking: het netwerk in uw woning moet aan de volgende eigenschappen voldoen: –... - Pagina 41 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN Wifi resetten Antwoordapparaat Verbonden met het internet Andere Algemeen Verbind Netwerk Wi-Fi Display Ethernet Audio Thuis Aangesloten Antwoordapparaat Wi-Fi 01 A De instellingen van elke wifi elimineren Opmerking: als de gegevens gewist zijn, moet u het wachtwoord van de wifi waar u de verbinding mee wilt leggen opnieuw invoeren.
- Pagina 42 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN NETWERK - GEAVANCEERD DHCP: Beschikbaar Antwoordapparaat IP-adres Netwerk masker Algemeen 192.168.1.205 255.255.255.0 Netwerk DNS primair DNS secundair 192.168.1.200 Display Gateway Audio 192.168.1.200 00:03:50:AF:00:86 Netwerk vergeten Antwoordapparaat 9. Voer de nieuwe netwerkparameters in • IP-adres, netwerk masker en DNS: typische parameters van de netwerken met TCP/IP- protocol in die nodig zijn voor het opsporen van het apparaat in het lokale netwerk.
-
Pagina 43: Verbinding Van Het Netwerk Met Ethernet
HOMETOUCH Installatiehandleiding Verbinding van het netwerk met Ethernet INSTELLINGEN Antwoordapparaat Niet aangeslo- Algemeen Verbind Netwerk Wi-Fi Ethernet Display Audio Antwoordapparaat 1. Raak het scherm aan om de parameters van het netwerk weer te geven of te wijzigen INSTELLINGEN NETWERK - GEAVANCEERD DHCP: Beschikbaar Antwoordapparaat IP-adres... - Pagina 44 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN NETWERK - GEAVANCEERD DHCP: Gedesactiv. Antwoordapparaat IP-adres Netwerk masker Algemeen 192.168.1.204 255.255.255.0 Netwerk DNS primair DNS secundair 192.168.1.200 Display Gateway Audio 192.168.1.200 00:03:50:AF:00:85 Antwoordapparaat 3. Voer de nieuwe netwerkparameters in • IP-adres, netwerk masker en DNS: typische parameters van de netwerken met TCP/IP- protocol in die nodig zijn voor het opsporen van het apparaat in het lokale netwerk.
-
Pagina 45: Scherm
HOMETOUCH Installatiehandleiding Scherm In dit deel kunt u de helderheid van het display regelen, het achtergrondbeeld wijzigen en de werking van de naderingssensor in-/uitschakelen. INSTELLINGEN DISPLAY Antwoordapparaat Lichtsterkte Algemeen Beeld achtergrond Verander Netwerk Display inschakelen met naderingssensor Display Elke keer dat iemand in de buurt van het device waargenomen wordt, wordt het display geactiveerd Beschikbaar Audio... -
Pagina 46: Audio
HOMETOUCH Installatiehandleiding Audio In dit deel kunt u beltonen met evenementen combineren en het volume regelen INSTELLINGEN AUDIO Antwoordapparaat Volume beltoon Algemeen Beltoon primaire buitenpost Wijzigen Netwerk Beltoon secundaire buitenpost Display Wijzigen Audio Andere beltonen Antwoordapparaat A Toont en regelt het volume van de beltoon Wijzigt de beltoon voor een oproep afkomstig van de primaire buitenpost C Het nummer van de beltoon die voor een oproep afkomstig van de primaire buitenpost is ingesteld D Wijzigt de beltoon voor een oproep afkomstig van een secundaire buitenpost... -
Pagina 47: Antwoordapparaat
HOMETOUCH Installatiehandleiding Antwoordapparaat In dit deel kunt u het antwoordapparaat activeren/deactiveren, de kwaliteit van het geregistreerde beeld instellen en het welkomstbericht activeren/deactiveren en registreren. INSTELLINGEN ANTWOORDAPPARAAT Antwoordapparaat Antwoordapparaat beeldhuistelefoon Algemeen Kwaliteit registratie Hoog (video + audio) Netwerk Laag (beeld + audio) Display Welkomsbericht Audio... - Pagina 48 HOMETOUCH Installatiehandleiding Spreek het welkomstbericht in INSTELLINGEN BERICHT ANTWOORDAPPARAAT Antwoordapparaat Praat nu Algemeen 0:02 Netwerk Display Audio Antwoordapparaat 3. Raak het scherm aan om de registratie te beëindigen INSTELLINGEN BERICHT ANTWOORDAPPARAAT Antwoordapparaat Luister het bericht af of registreer het Algemeen opnieuw 0:00 / 0:06 Netwerk...
-
Pagina 49: Account
HOMETOUCH Installatiehandleiding Account In dit deel kunt u de lijst van de gebruikers die met uw apparaat gekoppeld zijn en de smartphones die met de accounts verbonden zijn weergeven. Bovendien kunt u smartphones of gebruikers afkoppelen. Opgelet: het deel gebruikers wordt uitsluitend weergegeven als u het apparaat met de App heeft gekoppeld (raadpleeg de gebruikershandleiding) INSTELLINGEN AANGESLOTEN ACCOUNTS... - Pagina 50 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN J.SMITH@GMAIL.COM Koppel de smartphone af met een druk op Afkoppelen. Antwoordapparaat Verwijder de gebruiker en diens aangesloten devices door op Gebruiker afmelden te drukken. U zult de smartphone afkoppelen. Antwoordapparaat Deze kan vervolgens niet langer interageren met de functies die aan HOMETOUCH zijn verbonden.
- Pagina 51 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN J.SMITH@GMAIL.COM Koppel de smartphone af met een druk op Afkoppelen. Antwoordapparaat Verwijder de gebruiker en diens aangesloten devices door op Gebruiker afmelden te drukken. U zult de geassocieerde gebruiker Antwoordapparaat verwijderen. Deze kan vervolgens niet langer interageren met de functies die aan HOMETOUCH zijn verbonden.
-
Pagina 52: Updates Controleren
HOMETOUCH Installatiehandleiding Updates controleren In dit deel kunt u de beschikbaarheid van een firmware-update weergeven en deze eventueel downloaden en installeren. INSTELLINGEN UPDATES APPARAAT Antwoordapparaat Antwoordapparaat Account Nieuwe update verkrijgbaar Versie 0.5.0 Nu downloaden? Zoek naar updates Releaseopmerkingen Meld een probleem Download Geavanceerde instellingen... - Pagina 53 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN UPDATES APPARAAT Antwoordapparaat Antwoordapparaat Account Update gereed voor installatie Versie 0.5.0 Zoek naar updates Releaseopmerkingen Meld een probleem Installeren Geavanceerde instellingen 2. Druk aan het einde op de toets om de update te installeren. Schakel HOMETOUCH niet uit en koppel hem niet af tot de procedure is afgerond INSTELLINGEN UPDATES APPARAAT...
-
Pagina 54: Meld Een Probleem
HOMETOUCH Installatiehandleiding Meld een probleem In dit deel kunt u bij de assistentie een probleem dat zich heeft voorgedaan melden. De assistentie zal het probleem in beschouwing nemen en zo spoedig mogelijk contact met u opnemen. INSTELLINGEN MELD EEN PROBLEEM Antwoordapparaat Probleem Antwoordapparaat... -
Pagina 55: Geavanceerde Instellingen
HOMETOUCH Installatiehandleiding Geavanceerde instellingen In dit deel kunt u: – de geavanceerde instellingen van de beeldhuistelefonie, intercom en camera’s verrichten door bedieningen aan te maken. Als ze aangemaakt zijn, kan de gebruiker ze aan favorieten toevoegen en gebruiken; – activeer het ladingbeheer zodat de gebruiker de status van de ladingen kan weergeven en, in het geval van een onderbreking, de heractivering ervan kan forceren. - Pagina 56 HOMETOUCH Installatiehandleiding GEVORDERDE Beeldhuistelefoon Algemeen Bedien Intercom Camera Lading Management MYHOMESERVER1 Wilt u dit touchscreen met de app Door Entry for HOMETOUCH verbinden? Device opnieuw opstarten Opgelet: uitsluitend een touchscreen voor één installatie kan met de app worden verbonden Fabrieksinstellingen herstellen Algemeen, Bedieningen, Intercom, Camera...
-
Pagina 57: Beeldhuistelefonie
HOMETOUCH Installatiehandleiding Beeldhuistelefonie Algemeen GEVORDERDE Beeldhuistelefoon Algemeen Bedien Intercom Camera Lading Management MYHOMESERVER1 Wilt u dit touchscreen met de app Door Entry for HOMETOUCH verbinden? Device opnieuw opstarten Opgelet: uitsluitend een touchscreen voor één installatie kan met de app worden verbonden Fabrieksinstellingen herstellen 1. -
Pagina 58: Bedieningen
HOMETOUCH Installatiehandleiding Bedieningen In dit deel kunt u bedieningen voor de controle van bepaalde actuatoren in uw installatie (bijv.slot, tuinverlichting, enz.) aanmaken. Als ze aangemaakt zijn, kan de gebruiker ze aan favorieten op de homepagina toevoegen en vervolgens gebruiken. GEVORDERDE Beeldhuistelefoon Algemeen Bedien... -
Pagina 59: Intercom
HOMETOUCH Installatiehandleiding GEVORDERDE Beeldhuistelefoon Algemeen Bedien Intercom Camera Lading Management Voeg een nieuwe bediening toe MYHOMESERVER1 Deurslot 1 Algemeen 1 Device opnieuw opstarten Licht trapzaal 1 Fabrieksinstellingen herstellen 7. Raak het scherm aan om de beschrijving en/of het adres van de actuator te wijzigen 8. - Pagina 60 HOMETOUCH Installatiehandleiding GEVORDERDE AGGIUNGI NUOVA INTERCOM Beeldhuistelefoon Voornaam Adres Lading Management Beltoon interne intercom 0 MYHOMESERVER1 Type Intern Device opnieuw opstarten Extern Fabrieksinstellingen Algemeen herstellen 3. Het type intercom selecteren: Intern: kan gebruikt worden voor de communicatie tussen ruimtes binnen hetzelfde appartement (of binnen apparaten in verschillende appartementen, mits geen appartement- interfaces aanwezig zijn) Extern: kan gebruikt worden voor de communicatie tussen ruimtes in verschillende...
-
Pagina 61: Camera
HOMETOUCH Installatiehandleiding Camera In dit deel kunt u de camera’s configureren zodat de gebruiker de beelden afkomstig uit het eigen appartement, de gemeenschappelijke ruimte of een bewakingsinstallatie kan bekijken. Als ze geconfigureerd zijn, kan de gebruiker ze aan favorieten op de homepagina toevoegen. GEVORDERDE Beeldhuistelefoon Algemeen... - Pagina 62 HOMETOUCH Installatiehandleiding GEVORDERDE VOEG EEN NIEUWE CAMERA TOE Beeldhuistelefoon Voornaam Adres Lading Management Openbare camera MYHOMESERVER1 Type Openbaar Device opnieuw opstarten Privaat Fabrieksinstellingen CCTV herstellen 4. Een beschrijving invoeren 5. De adres van de Camera/Buitenpost invoeren 6. Aanraken om op te slaan GEVORDERDE Beeldhuistelefoon Algemeen...
-
Pagina 63: Ladingbeheer
HOMETOUCH Installatiehandleiding Ladingbeheer In dit deel kunt u de ladingen die door de ladingcontrolecentrale van uw installatie beheerd worden synchroniseren/weergeven. GEVORDERDE LADING MANAGEMENT Beeldhuistelefoon Ladingen zoeken Start Geluidssignaal Lading Management Beschikbaar MYHOMESERVER1 Geen lading gevonden Device opnieuw opstarten Fabrieksinstellingen herstellen A Activeer de ontvangst van een waarschuwingssignaal wanneer de centrale een lading afkoppelt 1. - Pagina 64 HOMETOUCH Installatiehandleiding GEVORDERDE LADING MANAGEMENT Beeldhuistelefoon Ladingen zoeken Start Geluidssignaal Lading Management Beschikbaar MYHOMESERVER1 Geen lading gevonden Scannen gestart Device opnieuw opstarten Fabrieksinstellingen herstellen Een bericht geeft aan dat het scannen gestart is. Wacht het einde van het scannen af. Opmerking: deze procedure kan enkele minuten duren.
- Pagina 65 HOMETOUCH Installatiehandleiding Gevonden ladingen GEVORDERDE Kies een naam voor elke lading Beeldhuistelefoon Oven F4523 Lading Management F4522 MYHOMESERVER1 L/N/NT4672N Device opnieuw opstarten Fabrieksinstellingen herstellen &123 British English ‘ 4. Voer de naam in 5. Raak het scherm aan om de procedure te beëindigen GEVORDERDE LADING MANAGEMENT Beeldhuistelefoon...
-
Pagina 66: Myhomeserver1
HOMETOUCH Installatiehandleiding MyHOMEServer1 In dit deel kunt u weergeven op welke MyHOMEServer1 het apparaat aangesloten is en het verbinden en synchroniseren, als het op geen enkele MyHOMEServer1 aangesloten is. De synchronisatie zorgt ervoor dat het apparaat alle domoticafuncties die in MyHOMEServer1 aanwezig zijn verwerft. -
Pagina 67: Apparaat (Device) Opnieuw Opstarten
HOMETOUCH Installatiehandleiding Apparaat (device) opnieuw opstarten De functie start het apparaat weer op zonder dat de configuraties verloren gaan GEVORDERDE Beeldhuistelefoon Algemeen Bedien Intercom Camera Lading Management MYHOMESERVER1 Wilt u dit touchscreen met de app Door Entry for HOMETOUCH verbinden? Device opnieuw opstarten Opgelet: uitsluitend een touchscreen voor één installatie kan met de app worden verbonden... -
Pagina 68: Fabrieksinstellingen Herstellen
HOMETOUCH Installatiehandleiding Fabrieksinstellingen herstellen Met deze functie kunnen de fabrieksinstellingen van het apparaat worden hersteld Opgelet: alle configuraties worden gewist GEVORDERDE Beeldhuistelefoon Algemeen Bedien Intercom Camera Lading Management MYHOMESERVER1 Wilt u dit touchscreen met de app Door Entry for HOMETOUCH verbinden? Device opnieuw opstarten Opgelet: uitsluitend een touchscreen voor één installatie kan met de app worden verbonden... - Pagina 69 HOMETOUCH Installatiehandleiding GEVORDERDE FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN Beeldhuistelefoon De systeemconfiguratie wordt gewist. Lading Management Alle geassocieerde accounts en persoonlijke informatie (aantekeningen en berichten op het antwoordapparaat) zullen gewist worden. MYHOMESERVER1 Let op Doorgaan? Als u de herstelling van HOMETOUCH verricht, zullen alle configuraties Device opnieuw opstarten verloren gaan Annuleer...
-
Pagina 70: Btmore
HOMETOUCH Installatiehandleiding btMore 01 – Procedura veloce (Salta) per posticipare o non configurare la videocitofonia Overslaan BEELDHUISTELEFOON 1. Raak het scherm aan om de configuratie van de parameters van de beeldhuistelefonie over te slaan of later te verrichten Het volgende scherm wordt weergegeven: BEELDHUISTELEFOON Hoe wilt u doorgaan? Niet configureren... -
Pagina 71: Snelle Synchronisatieprocedure Met Myhomeserver1 (Overslaan)
HOMETOUCH Installatiehandleiding 02 – Snelle synchronisatieprocedure met MyHOMEServer1 (Overslaan) Overslaan SYNCHRONISATIE MYHOMESERVER1 1. Raak het scherm aan om de synchronisatie met MyHOMEServer1 later te verrichten Het volgende scherm wordt weergegeven: SYNCHRONISATIE U wilt de synchronisatie van MYHOMESERVER1 overslaan? U kunt dit deel later afronden in Instellingen > Geavanceerde instellingen 2. - Pagina 72 HOMETOUCH Installatiehandleiding INSTELLINGEN Antwoordapparaat Niet aangesloten Andere Algemeen Verbind Netwerk Wi-Fi Display Ethernet Audio Thuis Antwoordapparaat Wi-Fi 01 Selecteer in het deel Instellingen/netwerk de technologie die u wilt gebruiken voor de verbinding met het netwerk van uw woning. Controleer vervolgens of de smartphone waar de App op geïnstalleerd is verbonden met hetzelfde netwerk waar het apparaat op is aangesloten.
-
Pagina 73: 03 - Het Ip-Adres Van Myhomeserver1 Met De Hand Invoeren
HOMETOUCH Installatiehandleiding 03 – Het IP-adres van MyHOMEServer1 met de hand invoeren Als in het netwerk geen enkele MyHOMEServer1 gevonden wordt, zal het volgende scherm wordt weergegeven: SYNCHRONISATIE MYHOMESERVER1 Geen MYHOMESERVER1 gevonden. Probeer het opnieuw of voer het IP-adres van MYHOMESERVER1 in IP-adres 1. - Pagina 74 HOMETOUCH Installatiehandleiding Als u het IP-adres van uw MyHOMEServer1 niet kent, kunt u dit met de App Myhome_up vinden. Raadpleeg voor het gebruik van de functies van Myhome_up de handleidingen die u kunt vinden op de website: www.homesystems-legrandgroup.com MyHOME_Up Begane grond Installatie 1 Toegang met PINCODE Keuken...
- Pagina 75 HOMETOUCH Installatiehandleiding...
- Pagina 76 87045 Limoges Cedex - France 21100 Varese www.legrand.com www.bticino.com Legrand SNC behoudt zich het recht voor op ieder ogenblik de inhoud van dit drukwerk te wijzigen en de aangebrachte wijzigingen mee te delen in iedere vorm en op iedere manier.