Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
arjo Maxi Air Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. arjo Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. Maxi Air
  6. Gebruiksaanwijzing
arjo Maxi Air Gebruiksaanwijzing

arjo Maxi Air Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor Maxi Air:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
GEBRUIKSAANWIJZING
Maxi Air
001-35001-NL Rev 8 • 10/2020

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor arjo Maxi Air

Samenvatting van Inhoud voor arjo Maxi Air

  • Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING Maxi Air 001-35001-NL Rev 8 • 10/2020...
  • Pagina 2 © Arjo 2020. Omdat ons beleid voortdurend in ontwikkeling is, behouden wij ons het recht voor om ontwerpen zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Het is zonder de toestemming van Arjo niet toegestaan de inhoud van deze publicatie geheel of gedeeltelijk te kopiëren.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Productspecificaties ......................5 Onderdelen ..........................6 Omschrijving hulpmiddel/functies ..................7 Correcte plaatsing van de zorgvrager .................. 8 Correcte plaatsing van de Maxi Air-pomp ................9 Transfer ..........................10 Instructies voor desinfectie ....................14 Onderhoudsinstructies ......................16 Problemen oplossen ......................19 Technische specificaties ......................
  • Pagina 4 Opzettelijk blanco gelaten...

  • Pagina 5: Service En Ondersteuning

    Service en ondersteuning Betekent: Naam en adres van de fabrikant. Elk jaar dient gekwalificeerd personeel onderhoud aan uw Maxi Air te verrichten om de veiligheid en het functioneren van uw hulpmiddel te waarborgen. Raadpleeg hoofdstuk LATEX “Onderhoudsinstructies”.

  • Pagina 6: Beoogd Gebruik

    Het systeem “Onderhoudsinstructies” in deze gebruiksaanwijzing. De Maxi Air (pomp, luchtslang en matras) is een pneumatisch bekrachtigd systeem voor horizontale De verwachte levensduur van de Maxi Air-matras transfers en herpositionering van zorgvragers. bedraagt twintig (20) transfers.

  • Pagina 7: Veiligheidsinstructies

    Maxi Air worden gebruikt in een omgeving met een temperatuur onder 32 °C (90 °F). Bij temperaturen boven 32 °C (90 °F) kan het oppervlak van de Maxi Air- matras een temperatuur boven 44 °C (111 °F) bereiken.

  • Pagina 8: Voorbereiding

    Voorbereiding Handelingen vóór het eerste gebruik 4) Vul de naam van de zorgvrager en de datum in op het etiket van de Maxi Air-matras. Zie het 1) Onderzoek het Maxi Air-systeem visueel op hoofdstuk Etiketten op de Maxi Air-matras. schade.

  • Pagina 9: Maxi Air-Pomp En Luchtslang

    Productspecificaties Productspecificaties Maxi Air-pomp en luchtslang Afmetingen 12,5 x 7 x 7" (317,5 x 178 x 178 mm) Gewicht: 11 lb (5 kg) Materiaal: ABS plastic Lengte luchtslangen: 78" (1980 mm), 300" (7620 mm) optioneel Lengte stroomsnoer: 180" (4570 mm) Maxi Air-matras Breedtematen: L 34"...

  • Pagina 10: Onderdelen

    Onderdelen Onderdelen Maxi Air-pomp en luchtslang Maxi Air-matras 1) Draaghandgreep 14) Aansluitpunten 2) Bevestigingshaken 15) Klittenbandsluiting 3) Slangaansluiting 16) Kliksluitingsknop 4) Drukknop (aan/uit) 17) Veiligheidsbanden 5) Indicatielampje netvoeding 18) Transferhendels 6) Rubberen stootrand 7) Hoes 8) Luchtfilter (inwendig) 9) Luchtslang...

  • Pagina 11: Omschrijving Hulpmiddel/Functies

    2) Het lampje gaat branden, wat aangeeft dat de netvoeding is ingeschakeld. 3) Om de Maxi Air-matras op te pompen drukt u op de drukknop op de Maxi Air-pomp. 4) Om de Maxi Air-matras te legen drukt u opnieuw op de drukknop.

  • Pagina 12: Correcte Plaatsing Van De Zorgvrager

    Correcte plaatsing van de zorgvrager WAARSCHUWING Zorg altijd dat de zorgvrager een Maxi Air-matras van de juiste maat heeft. Als de Maxi Air-matras te smal is, kan deze omkantelen tijdens de transfer, waarbij ernstig letsel bij de zorgvrager en de zorgverleners kan ontstaan.

  • Pagina 13: Correcte Plaatsing Van De Maxi Air-Pomp

    • zich niet voor het gebruikte stopcontact bevindt; • niet op de vloer is geplaatst. Een onjuist geplaatste Maxi Air-pomp kan gevaar veroorzaken (bv. onderbreking van het oppompen). Hierdoor kan ernstig letsel bij de zorgvrager en de zorgverleners ontstaan. WAARSCHUWING Om struikelgevaar te vermijden moet u zorgen dat het stroomsnoer vóór de transfer op de vloer...

  • Pagina 14: Transfer

    Fig. 10 Aan weerszijden van de zorgvrager dient een zorgverlener te staan. Zie “Fig. 10”. 3) Plaats de Maxi Air-matras met de etiketten aan de bovenkant onder de zorgvrager. Volg hierbij de plaatselijke procedure. 4) Ga na of de zorgvrager op de juiste wijze op de Maxi Air-matras is geplaatst.
  • Pagina 15 Ontvangende zijde: sluit de luchtslang aan op de Maxi Air-matras. 10) Verzendende zijde: houd de transferhendels stevig vast tijdens het oppompen van de Maxi Air-matras. Ontvangende zijde: schakel de Maxi Air- pomp in en pomp de Maxi Air-matras op. Transfer...
  • Pagina 16 Verzendende zijde: voel vanaf de onderkant van de Maxi Air-matras of u de zorgvrager er niet doorheen kunt voelen. Zie “Fig. 13”. Fig. 13 Als er nog een lichaamsdeel van de zorgvrager voelbaar is, is de Maxi Air-matras slechts gedeeltelijk opgepompt.
  • Pagina 17 Maxi Air-matras laat leeglopen. Als de matras niet gecentreerd is, kan de zorgvrager vallen. Ontvangende zijde: ga na of de Maxi Air- matras in het midden ligt. Zie “Fig. 17”. Fig. 16 14) Verzendende zijde: schakel de Maxi Air- pomp uit en koppel de slang los van de Maxi Air-matras.

  • Pagina 18: Instructies Voor Desinfectie

    Instructies voor desinfectie WAARSCHUWING LET OP LATEX Was de Maxi Air-matras NIET! De Maxi Air- Dompel de Maxi Air-pomp niet onder in de matras is een cliëntspecifiek product en is desinfectieoplossing. Dit kan leiden tot niet bestemd voor gebruik bij verschillende beschadiging van de elektrische onderdelen zorgvragers.
  • Pagina 19 Stap 2 – Reiniging 1) Sproei reinigingsvloeistof op de pomp. Gebruik indien nodig voor het reinigen een borstel of een doek (voor het verwijderen van eventuele afzetting). 2) Verwijder met een nieuwe natte doek alle resten reinigingsvloeistof, of besproei met water en neem af met een schone doek als dat beter werkt.

  • Pagina 20: Onderhoudsinstructies

    • schade, • scheuren en • tekenen van aangetaste hygiëne. Controleer met name de Maxi Air-matras, want die is in aanraking gekomen met zowel de zorgvrager als de zorgverleners. Wekelijks: Uitvoering functietest Controleer de: • aan/uit-functie van de Maxi Air-pomp;...

  • Pagina 21: Het Luchtfilter Controleren En Vervangen

    Alle werkzaamheden die tot de verantwoordelijkheid van de zorgverlener behoren, moeten bij het verrichten van de service door een gekwalificeerde servicetechnicus worden gecheckt. Jaarlijks: de Maxi Air-pomp moet een servicebeurt krijgen door gekwalificeerd personeel volgens het schema in het hoofdstuk “Onderhoudsinstructies”.
  • Pagina 22 6) Installeer het hoogrendementfilter (700-32105) of het standaardfilter (6305180). OPMERKING Fig. 21 Gebruik de Maxi Air nooit zonder filter of met een vuil luchtfilter. 7) Bevestig de klep (C) en de rubberen ring (B). Als het product niet werkt zoals bedoeld, dient u voor ondersteuning direct contact op te nemen met Arjo.

  • Pagina 23: Problemen Oplossen

    Geen luchtstroom • Controleer de voeding. • Controleer de aansluiting van het stroomsnoer op de Maxi Air-pomp en op het stopcontact. Lage druk in de Maxi Air-matras. • Controleer de aansluitingen van de luchtslang tussen de Maxi Air-pomp en de Maxi Air-matras.

  • Pagina 24: Technische Specificaties

    Technische specificaties Technische specificaties Technische gegevens pomp EN LUCHTSLANG Gewicht 11 lb (5 kg) Verwachte levensduur 5 jaar Beschermingsklasse Niet beschermd tegen indringing van water Milieuverontreinigingsgraad Maximaal 2 bij gebruik Bedieningskracht: Drukknop 30,0 N Maximale bedrijfscyclus Voor continu gebruik Geluidsniveau 74 dBA MRI-classificatie Niet veilig voor MRI 120 VAC, 60 Hz, 1100 W (Noord-Amerika) Motorvermogen...

  • Pagina 25: Toegestane Combinaties

    Raadpleeg de aangewezen gebruiksaanwijzing voor de correcte bediening, verzorging en onderhoud voordat u toegestane apparaten gebruikt die niet door Arjo zijn geproduceerd. Arjo is niet verantwoordelijk voor storingen in apparaten die elders zijn vervaardigd en is niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiende schade en/of letsel.

  • Pagina 26: Veilige Verwijdering Aan Het Einde Van De Levensduur

    Omgevingsvoorwaarden EDIENING Temperatuur +10 °C tot +32 °C (+50 tot +90 °F) Luchtvochtigheid 10-70% bij +20 °C (+68 °F) Atmosferische druk 700 hPa tot 1.060 hPa ERVoER EN opSLAG pomp Temperatuur -40 °C tot +80 °C (-40 °F tot +176 °F) Luchtvochtigheid 10-70% bij +20 °C (+68 °F) Atmosferische druk...

  • Pagina 27: Etiketten Op De Maxi Air-Matras

    Productiedatum. De houdbaarheids- LATEX Production monitored Safety tested NRTL Made by Arjo Eslöv, Sweden LATEX termijn (2 jaar) van de Maxi Air-matras LATEX XXXXXX Veilig voor MRI gaat in vanaf de productiedatum op het partijnummeretiket op de buitenste verpakking. LATEX...

  • Pagina 28: Etiketten Op De Maxi Air-Pomp

    Production monitored Safety tested NRTL Made by Arjo Eslöv, Sweden Etiketten op de Etiketten op de Maxi Air Maxi Air-pomp -pomp LATEX LATEX PRODUCT SERVICE PRODUCT SERVICE Production monitored Safety tested NRTL Made by Arjo Eslöv, Sweden PRODUCT SERVICE PRODUCT SERVICE...

  • Pagina 29: Identificatie-Etiket

    Zorg dat ze vastklikken. 3) Draai de schroeven (A) naar de vergrendelde stand (A2). Goedkeuringen en normenlijst Goedkeuringen en normenlijst De Maxi Air voldoet aan de IEC 60601-1-serie, alsook aan de toepasselijke secundaire normen en nationale afwijkingen. Goedkeuringen en normenlijst...

  • Pagina 30: Elektromagnetische Compatibiliteit

    WAARSCHUWING Draagbare RF-communicatieapparatuur (inclusief randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mogen niet dichter dan 30 cm bij enig onderdeel van de Maxi Air, inclusief kabels gespecificeerd door de fabrikant, worden gebruikt. Anders kan het gebeuren dat dit apparaat minder goed gaat functioneren.

  • Pagina 31: Elektromagnetische Emissies

    De Maxi Air is bestemd voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de Maxi Air moet er zorg voor dragen dat hij in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.

  • Pagina 32: Elektromagnetische Immuniteit

    De Maxi Air is bestemd voor gebruik in de hieronder aangegeven elektromagnetische omgeving. De klant of de gebruiker van de Maxi Air moet er zorg voor dragen dat hij in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 33 (vervolg) Richtlijnen en verklaring fabrikant betreffende elektromagnetische immuniteit voor alle apparaten en systemen Elektro magnetische Immuniteitstest IEC 60601-testniveau Conformiteitsniveau omgeving – richtsnoer 3 V buiten ISM-banden 3 V buiten ISM-banden tussen 0,15 - 80 MHz tussen 0,15 - 80 MHz Geleide RF 6 V binnen ISM-banden 6 V binnen ISM-banden...

  • Pagina 34: Onderdelen En Accessoires

    6364347 - India 6364348 - Zuid-Afrika 6364349 - Verenigd Koninkrijk Luchtfilter Hoogrendement-luchtfilterkit 6305180 700-32105 (alleen 120V-motor) Handgreepset 700-32101 Maxi Air-matras MAS014000 (L) Maxi Air Cart MAS015000 (XL) MCA0003 MAS016000 (XXL) Neem contact op met Arjo voor informatie over desinfectiemiddel. Onderdelen en accessoires...
  • Pagina 35 AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. Building B, Level 3 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 11 Talavera Road CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Poznań) Macquarie Park, NSW, 2113, Australia FR-59436 RONCQ CEDEX...
  • Pagina 36 At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise the standard of safe and dignified care.

Inhoudsopgave