Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Suunto HelO 2
Samenvatting van Inhoud voor Suunto HelO 2
- Pagina 1 HelO GEBRUIKERSGIDS...
- Pagina 2 Huidige diepte Aanduiding tijdalarm Aanduiding (wekker) 'watercontact actief' Aanduiding Attentiesymbool duikalarm Huidige tijd Symbool Aanduiding actieve modus vliegverbod Nultijd Totaal benodigde opstijgtijd Aanduiding Decompressieplafond veiligheidsstop Plafond dieptestop Resterende duur veiligheidsstops/dieptestops Grafische Oppervlakte-interval aanduiding flesdruk Resterende duur vliegverbod Geselecteerd gasmengsel Aanduiding draadloze zender Grafische aanduiding opstijgsnelheid...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
1. WELKOM IN DE WERELD VAN SUUNTO-SPORTINSTRUMENTEN ....5 1.1. HelO gebruiken met Dive Manager en Dive Planner ......5 2. WAARSCHUWINGEN, MELDINGEN EN OPMERKINGEN ......6 3. SUUNTO HelO IN EEN OOGOPSLAG ........... 9 3.1. Navigeren in de menu's ..............9 3.2. - Pagina 4 10. TECHNISCHE GEGEVENS .............. 50 10.1. Technische gegevens ............... 50 10.2. RGBM ................. 51 10.2.1. Suunto Technical RGBM-decompressiemodel ......52 10.2.2. Veiligheid van duikers en het Suunto Technical RGBM-model .... 52 10.2.3. Bergmeerduiken ..............53 10.3. Zuurstofblootstelling ..............53 11. INTELLECTUEEL EIGENDOM ............54 11.1.
-
Pagina 5: Welkom In De Wereld Van Suunto-Sportinstrumenten
1.1. HelO gebruiken met Dive Manager en Dive Planner Suunto HelO is ontworpen voor gebruik met de Suunto Dive Planner en de Suunto Dive Manager. Dit zijn twee computerprogramma's waarmee u uw duikgegevens kunt plannen en beheren. Terwijl HelO wordt gebruikt tijdens een duik, kunt u met Dive Manager duikgegevens uploaden naar uw PC en met Dive Planner volgende duiken plannen waarbij u de geüploade duikgegevens gebruikt als basis. -
Pagina 6: Waarschuwingen, Meldingen En Opmerkingen
WING sionele duiken kan de duiker worden blootgesteld aan diepten en omstandigheden die een verhoogd risico op decompressieziekte met zich mee brengen. Daarom wijst Suunto er uitdrukkelijk op dat het apparaat niet bestemd is voor commerciële of professionele duikacti- viteiten. - Pagina 7 SUUNTO RAADT SPORTDUIKERS AAN OM NIET DIEPER TE W A A R S C H U - DUIKEN DAN 40 M OF DE DIEPTE DIE DOOR DE COMPUTER WING WORDT BEREKEND OP BASIS VAN DE GESELECTEERDE WAARDE VOOR O % EN EEN MAXIMALE PO...
- Pagina 8 DE DUIKCOMPUTER ACCEPTEERT GEEN DECIMALE WAARDEN W A A R S C H U - VOOR HET ZUURSTOFPERCENTAGE. ROND DECIMALE WAAR- WING DEN NIET NAAR BOVEN AF. Een zuurstofpercentage van 31,8% moet u bijvoorbeeld invoeren als 31%. Als u de waarde naar boven afrondt, worden het stikstofpercentage te laag ingeschat wat gevolgen heeft voor de decompressieberekeningen.
-
Pagina 9: Suunto Helo In Een Oogopslag
3. SUUNTO HELO2 IN EEN OOGOPSLAG 3.1. Navigeren in de menu's De Suunto HelO kent vier hoofdmodi: Modus TIME (tijd) Modus DIVE (duiken) (MIXED GAS/gasmengsel, GAUGE/meter) Modus PLAN (NODEC) Modus MEMORY (geheugen) (HISTORY/historie, LOGBOOK/logboek) Als u wilt schakelen tussen de hoofdmodi, drukt u op de knop MODE. Als u een submodus wilt selecteren in de modus DIVE (duiken) en MEMORY (geheugen), drukt u op de knoppen UP/DOWN. - Pagina 10 Symbool Knop D r u k - Hoofdfuncties Schakelen tussen alternatieve vensters DOWN Kort Submodus wijzigen Waarden verminderen Instellingsmodus openen DOWN Lang...
-
Pagina 11: Aan De Slag Met De Suunto Helo
4. AAN DE SLAG MET DE SUUNTO HELO2 Als u optimaal van uw Suunto HelO gebruik wilt kunnen maken, is het belangrijk om de tijd te nemen om het apparaat aan uw persoonlijke voorkeuren aan te passen en tot uw duikcomputer te maken. -
Pagina 12: De Eenheden Instellen
4.1.3. De eenheden instellen In de modus UNITS SETTING kunt u instellen of waarden worden weergegeven in metri- sche of Engelse eenheden (meters/feet, Celsius/Fahrenheit, enzovoort). STEL DE JUISTE WAARDE IN MET DE KNOPPEN UP/DOWN. BEVESTIG DOOR OP DE KNOP SELECT TE DRUKKEN. 4.1.4. -
Pagina 13: Voor Het Duiken
De duikcomputer registreert gegevens van de uitgevoerde duik. Na een duik kunt u de gegevens uploaden naar de Suunto Dive Planner en de geplande duik en de uitgevoerde duik vergelijken en het plan aanpassen voor de volgende duik. -
Pagina 14: Het Suunto Technical Rgbm
Paragraaf 10.2, “RGBM” aandachtig te lezen. 5.3. Noodopstijgingen Voordat u duikt, moet u het duikplan hebben gemaakt met de Suunto Dive Planner en dit hebben afgedrukt. U moet ook een back-up plan hebben voor verloren gassen. In het... -
Pagina 15: Duiken Met Gasmengsels
5.5. Duiken met gasmengsels Duiken met gasmengsels maakt door een lager stikstofgehalte in het gasmengsel langere bodemtijden, kortere decompressietijden en een lagere partiële zuurstofdruk op diepte mogelijk en verkleint de kans op stikstofnarcose of decompressieziekte. Maar als het gasmengsel wordt veranderd, wordt de partiële zuurstofdruk meestal verhoogd. Echter hierdoor loopt de duiker een verhoogd risico van zuurstofvergiftiging, iets waarmee bij persluchtduiken meestal geen rekening hoeft te worden gehouden. -
Pagina 16: Activering Van De Modus Error
Indicatie van alarm Reden van alarm Twee korte geluidssignalen met een interval Verplichte dieptestop genegeerd. U moet van anderhalve seconde gedurende het direct afdalen. overschrijden van de dieptestop. Het sym- bool DIEPTESTOP knippert en een pijl wijst naar beneden. Twee korte geluidssignalen met een interval Flesdruk bereikt de geselecteerde alarm- van anderhalve seconde. -
Pagina 17: Draadloze Verbinding
Dezelfde limieten worden gebruikt in de Suunto Dive Planner. Er wordt bij het plannen van een duik dus gecontroleerd op herhalingsduiken omdat er altijd een duikplan moet worden gemaakt. -
Pagina 18: Monteren Van De Draadloze Zender
Suunto HelO -zender. Wanneer er geen code is opgeslagen, verschijnt in de display van de Suunto HelO aanduiding 'cd:--'. Uit voorzorg wordt dan de ontvangstgevoeligheid beperkt, zodat alleen nog gegevens op zeer korte afstand worden ontvangen. Wanneer u de Suunto HelO dicht bij de zender brengt, zal de code alsnog worden opgeslagen. -
Pagina 19: Gegevensoverdracht
5.8.3. Gegevensoverdracht Na het paren van de Suunto aan de zender ontvangt de Suunto HelO gegevens over de flesdruk van de zender. De gemeten flesdruk wordt weergegeven in bar of psi, afhankelijk van de gekozen eenheid. -
Pagina 20: Instellingen Voor De Modus Mixed Gas Dive
Verder dient u de maximale partiële zuurstof- druk in te stellen. U kunt het duikplan aanpassen met de Suunto Dive Planner of de cor- recte waarden direct in de duikcomputer invoeren nadat u de gasmengsels in de flessen hebt geanalyseerd. -
Pagina 21: Het Dieptealarm Instellen
%) is 21% (perslucht) en de maximale partiële zuurstofdruk (PO ) is 1,4 bar. 5.9.2. Het dieptealarm instellen In deze Suunto-duikcomputer kunt u een dieptealarm instellen. STEL DE JUISTE WAARDE IN MET DE KNOPPEN UP/DOWN. BEVESTIG DOOR OP DE KNOP SELECT TE DRUKKEN. -
Pagina 22: Hoogte En Persoonlijke Correctiefactor Aanpassen
5.9.4. Hoogte en persoonlijke correctiefactor aanpassen De huidige instellingen voor de persoonlijke en hoogte correctiefactor worden weergegeven in het startvenster van de modus DIVE. Als de getoonde instellingen niet overeenkomen met de huidige hoogte boven zeeniveau of uw lichamelijke conditie (zie Paragraaf 5.10.4, “Bergmeerduiken”... -
Pagina 23: De Hp-Code Instellen
In deze paragraaf leest u hoe u de modus DIVE kunt activeren en staan aanbevelingen over de controles die u moet uitvoeren voordat u het water in gaat. 5.10.1. De modus DIVE starten De Suunto HelO heeft twee duikmodi: MIXED GAS voor duiken met gasmengsels en GAUGE voor gebruik als bodemtimer. -
Pagina 24: Aanduiding Batterijspanning
Na activering worden alle displaysegmenten weergegeven. Daarnaast gaat de displayver- lichting kort aan en klinkt er een kort geluidssignaal. Enkele seconden later verschijnt de aanduiding voor de batterijconditie. Na de activeringscyclus dient u een aantal controles uit te voeren om er zeker van te zijn dat: de juiste modus is geactiveerd (MIXED GAS/GAUGE) en alle displaysegmenten worden •... -
Pagina 25: Bergmeerduiken
Uit veiligheidsoverwegingen kan de displayverlichting niet worden OPMERKING ingeschakeld zolang het symbool voor te lage batterijspanning wordt weergegeven. De optionele draadloze flesdrukzender verzendt een waarschuwingssignaal (LOb) als de batterijspanning te laag wordt. In de display worden afwisselend de aanduiding LOBT (lage batterijspanning) en de flesdruk weergegeven. -
Pagina 26: Veiligheidsstops
De Suunto HelO kent twee soorten veiligheidsstops: aanbevolen en verplichte veiligheids- stops. -
Pagina 27: Verplichte Veiligheidsstops
Wanneer de opstijgsnelheid continu of langer dan 5 seconden hoger ligt dan 10 meter per minuut, is de vorming van microbelletjes naar verwachting hoger dan in het decompres- siemodel is toegestaan. De Suunto RGBM-berekening reageert hierop door een verplichte veiligheidsstop toe te voegen. De duur van deze verplichte veiligheidsstop is afhankelijk van de mate waarin de maximaal toegestane opstijgsnelheid is overschreden. -
Pagina 28: Dieptestops
Hoewel het Suunto Technical RGBM-model is gebaseerd op M-verloopwaarden, komt het model door het gebruik van dieptestops dichter in de buurt van het volledige RGBM-model. -
Pagina 29: Duiken
6. DUIKEN In dit hoofdstuk vindt u instructies voor het gebruik van de duikcomputer en het aflezen van de displays. U zult merken dat beide zeer eenvoudig zijn. In elk display worden alleen de gegevens weergegeven die van belang zijn voor de specifieke duikmodus. 6.1. -
Pagina 30: Aandachtspunten
Momentmarkeringen kunnen ook worden bekeken met de gratis te downlo- aden PC-software Suunto Dive Manager. Bij een momentmarkering worden de diepte, tijd, watertemperatuur en flesdruk opgeslagen, indien beschikbaar. -
Pagina 31: Decompressieduiken
6.1.5. Decompressieduiken Wanneer de NO DEC TIME (nultijd) is gedaald tot nul minuten, gaat uw duik over in een decompressieduik. Dit betekent dat u bij terugkeer naar de oppervlakte een of meer de- compressiestops moet maken. De aanduiding NO DEC TIME in de display wordt vervangen door de aanduiding ASC TIME (opstijgtijd) en er verschijnt een waarde voor CEILING (decompressieplafond). - Pagina 32 Blijf in zo'n situatie iets onder het decompressieplafond om te voorkomen dat u door de golven over het decompressieplafond wordt getild. Suunto advi- seert om decompressiestops altijd op een diepte onder de 4 meter te maken, zelfs als het aangegeven decompressieplafond hoger ligt.
-
Pagina 33: Duiken In De Modus Mixed Gas
6.2. Duiken in de modus MIXED GAS De modus MIXED GAS (gasmengsel) is de eerste duikmodus die beschikbaar is in Suunto HelO . De modus wordt gebruikt voor duiken met lucht of met een gasmengsel dat is verrijkt met zuurstof of helium. -
Pagina 34: Weergegeven Zuurstof- En Heliumwaarden
Meer informatie over het invoeren van nitrox-, trimix- en/of heliox-mengsels vindt u in Pa- ragraaf 5.9.1, “De gasmengsels instellen”. Standaardinstellingen voor gasmengsel In de modus MIXED GAS (gasmengsel) kunt u op de Suunto HelO 1 – 8 gasmengsels met 8 – 99% zuurstof en 0 – 92% helium instellen. -
Pagina 35: Zuurstoflimietpercentage (Olf)
Paragraaf 10.3, “Zuurstofblootstelling ”. 6.2.4. Gebruik van meerdere ademgassen en van gasmengsel wisselen Met de Suunto HelO kunt u tijdens de duik van gasmengsel wisselen. Als de maximale gebruiksdiepte wisselen van gasmengsel toestaat, geeft de duikcomputer een signaal dat het gasmengsel kan worden gewisseld. - Pagina 36 DOOR TIJDENS EEN DUIK OP DE KNOP SELECT TE DRUKKEN, WORDT ER EEN MOMENTMARKERING AAN HET PROFIELGEHEUGEN TOEGEVOEGD, WORDT DE DUIKTIMER TERUG OP NUL GEZET EN WORDT DE EERDER GEKLOKTE INTERVAL ONDER IN DE DISPLAY WEERGEGEVEN. Tijdens de duik wordt ook de flesdruk weergegeven (indien flesdrukzender is geactiveerd). In de modus GAUGE worden geen decompressiegegevens berekend.
-
Pagina 37: Na Het Duiken
7. NA HET DUIKEN Wanneer u terugkeert naar de oppervlakte, blijft de Suunto HelO veiligheidsinformatie en waarschuwingen voor na de duik bieden. De veiligheid van de duiker wordt optimaal bewaakt dankzij berekeningen voor het plannen van herhalingsduiken. Tabel 7.1. Alarmen... -
Pagina 38: Herhalingsduiken Plannen
Na een duik met een verplichte decompressiestop mag pas na 24 uur en bij voorkeur • na 48 uur worden gevlogen. Suunto adviseert om niet te gaan vliegen totdat is voldaan aan alle richtlijnen van DAN • en UHMS en het door de duikcomputer afgegeven vliegverbod is verstreken. -
Pagina 39: Modus Memory
Wanneer u de modus PLANnodec activeert, wordt eerst kort de resterende desaturatietijd en nultijd op een diepte van 9 m weergegeven voordat de duikplanner verschijnt. Met de knoppen UP/DOWN kunt u de nultijdlimieten in stappen van 3 meter doorbladeren tot een maximale diepte van 45 meter. Nultijdlimieten langer dan 99 minuten worden weergegeven als '—'. -
Pagina 40: Duiklogboek (Memlogbook)
7.6.1. Duiklogboek (MEMLogbook) De Suunto HelO beschikt over een zeer geavanceerd Logbook (logboek) en omvangrijk Profile Memory (profielgeheugen). De gegevens worden op basis van de geselecteerde meetinterval in het profielgeheugen opgeslagen. -
Pagina 41: Duikhistorie
AANTAL DUIKUREN EN MAXIMAAL BEREIKTE DIEPTE. 7.7. Suunto Dive Planner (SDP) De Suunto Dive Planner is een essentieel onderdeel van uw duik. U maakt duikplannen met het programma. Gebruik van het programma Suunto Dive Planner kan nooit een ver- W A A R S C H U - vanging zijn voor een goede duiktraining. -
Pagina 42: Suunto Dive Manager (Sdm)
Met dit programma kunt u duikgegevens van uw duikcomputer naar een PC downloaden. U kunt vervolgens alle gegevens bekijken en ordenen die door de Suunto HelO zijn vastgelegd. U kunt ook duikprofielen overbrengen naar Suunto Dive Planner, kopieën van uw duikprofielen afdrukken en duiklogboeken uploaden om deze op SuuntoSports.com... -
Pagina 43: Www.suuntosports.com En Suunto Diving World Op Www.suunto.com/Diving
Logboeken die u naar Suunto Dive Manager hebt overgebracht kunt u op SuuntoSports.com uitwisselen met andere duikliefhebbers. Dit is een gratis en open internetforum waar u de ervaringen die u onder water hebt opgedaan kunt vergelijken met die van andere Suunto- gebruikers. -
Pagina 44: Zorg En Onderhoud Van Mijn Suunto Duikcomputer
Controleer het beeldscherm voor mogelijk vocht of water. Gebruik de duikcomputer NIET als er vocht of water aan de binnenzijde zichtbaar is. Neem contact op met een erkende Suunto dealer om de batterij te vervangen of voor ander onderhoud. - Pagina 45 SUUNTO dealer of distributeur. Veel gestelde vragen WAT KAN IK ZELF AAN MIJN SUUNTO DUIKCOMPUTER DOEN? Het is aan te raden contact op te nemen met een erkende SUUNTO OPMERKING service, distributeur of dealer voor alle reparaties. Batterijen en bandjes kunnen door de gebruiker worden vervangen, indien dit op de juiste manier wordt uitgevoerd.
-
Pagina 46: Batterijen Vervangen
Controleer op sporen van lekkage, in het bijzonder tussen de pieper en het kapje, of andere beschadiging. Breng de duikcomputer ter controle of reparatie naar een erken- de SUUNTO-dealer of de importeur als u lekken of andere schade aantreft. - Pagina 47 Controleer de conditie van de O-ring; een defecte O-ring kan duiden op problemen met de afdichting of andere problemen. Vervang de O-ring, ook als deze in goede staat lijkt te zijn. Controleer of het batterijcompartiment, de batterijhouder en het kapje schoon zijn. Reinig deze zo nodig met een zachte doek.
-
Pagina 48: Vervangen Van De Zenderbatterij
Controleer of er sporen van lekkage of andere schade zijn. Breng de zender ter con- trole of reparatie naar een erkende Suunto-dealer of de importeur als u lekken of andere schade aantreft. Controleer de staat van de O-ring. Een beschadigde O-ring kan duiden op problemen met de afdichting of andere problemen. - Pagina 49 Onderdelen van draadloze zender. De code heeft betrekking op het bestelnummer voor onderdelen.
-
Pagina 50: Technische Gegevens
Bewaar de duikcomputer niet op een plaats waar deze wordt blootge- OPMERKING steld aan direct zonlicht. Berekeningsmodel lichaamsweefsel: • Suunto Technical RGBM-algoritme (ontwikkeld door Suunto en Bruce R. Wienke, BSc, MSc, PhD) • 9 weefselcompartimenten • Halfwaardetijden weefselcompartimenten: 2.5, 5, 10, 20, 40, 80, 120, 240 en 480 mi-... -
Pagina 51: Rgbm
Het algoritme vormt een grote verbetering ten opzichte van de klassieke Haldane-modellen, die geen voorspelling kunnen geven over de vorming van gas in vrije toestand (microbel- letjes). Het voordeel van Suunto RGBM is grote veiligheid doordat het model kan worden aangepast aan vele situaties. Suunto RGBM is geschikt voor diverse duikomstandigheden die buiten het bereik liggen van modellen die alleen voorspellingen kunnen doen voor opgelost gas. -
Pagina 52: Suunto Technical Rgbm-Decompressiemodel
Vyper en Stinger. Deze producten zorgden voor een aanzienlijke verbetering van de veiligheid van duikers. Nu heeft Suunto opnieuw een grote stap gezet in de verbetering van het decompressie- model met de introductie van het Suunto Technical RGBM-decompressiemodel voor He- weefsels. -
Pagina 53: Bergmeerduiken
Gebruik voor de duik zelf altijd dezelfde persoonlijke correctiefactoren LET OP en hoogte-aanpassingen als voor de duikplanning. Als u een grotere hoogte-aanpassing en een grotere persoonlijke correctiefactor gebruikt dan de geplande factor, kan dit leiden tot langere decompressietijden op grotere diepte waardoor het vereiste gasvolume toeneemt. Het is mogelijk dat het ademgas onderwater opraakt als de persoonlijke correctiefactor is gewijzigd na het opstellen van het duikplan. -
Pagina 54: Intellectueel Eigendom
Suunto. 11.2. Handelsmerken Suunto, HelO , Consumed Bottom Time (CBT), Oxygen Limit Fraction (OLF), Suunto Reduced Gradient Bubble Model (RGBM) en Continuous Decompression en de bijbeho- rende logo's zijn geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken van Suunto. Alle rechten zijn voorbehouden. -
Pagina 55: Aansprakelijkheid
EN 250 Ademhalingstoestellen - Onafhankelijke duiktoestellen met gecomprimeerde ademlucht - Eisen, beproevingsmethoden, merken. EN 13319 'Duiktoebehoren - Dieptemeters en gecombineerde diepte- en tijdmeetinstru- menten - Functionele en veiligheidseisen, beproevingsmethoden' is een Europese norm voor duikdieptemeters. De Suunto is zodanig ontworpen dat aan deze norm wordt voldaan. -
Pagina 56: Suunto Beperkte Garantie Voor Suunto Duikcomputers En Suunto Duikcomputer-Accessoires
Deze beperkte garantie is alleen geldig en kan alleen afgedwongen worden in het land waar u het product heeft gekocht, gesteld dat het product door Suunto is bestemd voor verkoop in dat land. Als u echter het product heeft gekocht in een lidstaat van de Europese Unie, IJsland, Noorwegen, Zwitserland of Turkije en Suunto heeft het product bestemd voor verkoop in één van deze landen, dan is deze beperkte garantie geldig en afdwingbaar... - Pagina 57 Suunto of een door Suunto erkend servicecentrum het recht om een vergoeding te vragen voor de behandeling. Elke claim die onder deze beperkte garantie valt is er afhankelijk van dat u Suunto of een door Suunto erkend servicecentrum binnen redelijke tijd na opmerken door u van het vermeende defect op de hoogte brengt, en in elk geval niet later dan voordat de garantie- periode is verlopen.
- Pagina 58 Suunto erkend servicecentrum omdat het eigendom wordt van Suunto en/of het door Suunto erkende servicecentrum. Bij het herstellen of vervangen van het product kan Suunto of een door Suunto erkend servicecentrum producten of onderdelen gebruiken die nieuw zijn, gelijk aan nieuw of gereconditioneerd.
-
Pagina 59: Afdanken Van Het Apparaat
14. AFDANKEN VAN HET APPARAAT Dank dit apparaat op de juiste wijze af conform de voorschriften voor kleine huishoudelijke apparaten. Gooi het niet in de vuilnisbak. Desgewenst kunt u het apparaat inleveren bij een Suunto-dealer bij u in de buurt. -
Pagina 60: Verklarende Woordenlijst
VERKLARENDE WOORDENLIJST ASC RATE Afkorting die op de duikcomputer wordt gebruikt voor opstijgsnelheid. ASC TIME Afkorting die op de duikcomputer wordt gebruikt voor opstijgtijd. Bergmeerduik Een duik op een hoogte groter dan 300 meter boven zeeniveau. Central Nervous System Toxicity Vergiftiging die wordt veroorzaakt door zuurstof. - Pagina 61 Weefselgroep Theoretisch concept voor het modelleren van lichaamsweefsels om decom- pressietabellen of -berekeningen te maken. Zuurstoflimietpercentage Suunto-term voor de grafisch weergegeven zuurstoftoxiciteitwaarden. De waarde wordt aangegeven door CNS% of OTU%. Zuurstoftolerantie-eenheid Hiermee wordt de toxiciteit voor het zenuwstelsel gemeten. Zuurstofvergiftiging van centrale ze-...
- Pagina 62 +1 (800) 267-7506 Suunto website www.suunto.com COPYRIGHT Deze publicatie en de inhoud ervan zijn eigendom van Suunto Oy. Suunto, Dive Computer, Suunto HelO en de bijbehorende logo’s zijn geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken van Suunto Oy. Alle rechten voorbehouden. Ondanks de grote zorgvuldigheid die is betracht bij de samenstelling van deze handleiding, kunnen aan de inhoud ervan geen rechten worden ontleend.
- Pagina 68 © Suunto Oy 4/2009...