Speciale instructies voor mechanische reiniging
– Bij sterke vervuiling en korstvorming (bijv. opgedroogd bloed of secretieresten) kan
extra handmatige reiniging van de SynFrame Light-transmitting Rod vereist zijn.
– Verwijder vuilresten op optiekoppervlakken (zie afb. 1,
(70% ethanol) gedrenkte watten of een neutraal reinigingsmiddel.
– Controleer de kwaliteit van het water regelmatig om het ontstaan van ketelsteen
en corrosie te voorkomen.
– Gebruik geen smeermiddelen of wasmiddelen: deze zijn misschien niet geschikt
voor de kunststoffen of kleefmiddelen en compatibele accessoires (bijv. snoeren).
Sterilisatie
Controleer voor sterilisatie of de SynFrame Light-transmitting Rod en met name de
optiekoppervlakken (zie afb. 1,
SynFrame Light-transmitting Rod geen bevindingen oplevert die gebruiksbeperkin-
gen kunnen inhouden.
Uitgebreide aanwijzingen voor het herverwerken van herbruikbare instrumenten
vindt u in de door Synthes uitgegeven brochure "Belangrijke informatie." Aanwijzingen
voor montage en demontage van instrumenten "Samengestelde instrumenten
demonteren" kunt u downloaden vanaf:
http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenance
Controle van de optische vezels
– Houd een uiteinde van de optische vezel (bijv. het distale uiteinde) op een helder
brandende plafondlamp gericht. Gebruik voor deze test geen koude lichtbron. Kijk
naar het andere uiteinde (aansluiting lichtkabel) en houd deze relatief dicht bij uw
oog. De afzonderlijke vezels zijn nu helder verlicht. Beweeg de kant die op de lamp
gericht wordt gehouden. De helderheid van de vezels verandert. Als bepaalde
vezels niet verlicht worden, is dat geen reden voor zorg. De verlichtingsintensiteit
van de SynFrame Light-transmitting Rod neemt af naarmate er meer vezels breken.
– Het oppervlak van de lichtingang en lichtuitgang moet glad en schoon zijn. Als
er afzetting op deze oppervlakken zichtbaar is of als u ruwe vezels kunt voelen
of deze zijn ingetrokken, kan het zijn dat de geboden verlichting ontoereikend
is. Als de SynFrame Light-transmitting Rod in deze toestand gebruikt of
gereedgemaakt wordt, kan hij verder beschadigd raken.
Stuur de SynFrame Light-transmitting Rod naar de fabrikant voor inspectie als de
vezeloptiek beschadigd is.
SM_708378 AC
en
) met in alcohol
en
) schoon zijn, en of een test van de
Probleemoplossing
Probleem
Mogelijke oorzaak
Onvol-
– oppervlakken vezeloptiek vuil
doende licht
(afb. 1,
en
)
– hardnekkige resten op de op-
pervlakken van de vezeloptiek
– verkeerd aangesloten lichtkabel
– vezeloptiek defect
– lichtkabel of lichtbron defect
Geel licht
– vezeloptiek vuil
– lichtkabelverbinding vuil of
defect
Corrosie,
– slechte reiniging
vorming van
(bijv. eiwitresten)
vlekken,
– ontoereikende spoeling van
verkleuring
de SynFrame Light-transmit-
ting Rod tussen verschillende
verwerkingsfasen (met name
voor sterilisatie)
– sterke chloorconcentratie
– zware metaalionen en/of sili-
ca, hoog ijzergehalte, koper-
mangaan in water of sterili-
satiestoom
– hoog mineraalgehalte (bijv.
kalk) of veel organische stoffen
– geïnfecteerde of te vaak
gebruikte desinfectie- of
reinigingsoplossingen
– externe roest (bijv. via stoom
of preparatie bij aan-
wezigheid van beschadigde
of gemakkelijk roestende in-
strumenten)
– contactcorrosie
Synthes GmbH
Eimattstrasse 3
4436 Oberdorf
Switzerland
Tel: +41 61 965 61 11
Fax: +41 61 965 66 00
www.depuysynthes.com
Mogelijke oplossing
– maak de oppervlakken van de
vezeloptiek schoon volgens de
instructies (handmatige reiniging)
– verwijder de resten volgens de
instructies/controleer de wa-
terkwaliteit
– controleer of de lichtkabel
helemaal goed is aangesloten
– controleer de vezeloptiek vol-
gens de instructies
– controleer de aansluiting van
de lichtkabel en de lichtbron
– maak de optiekoppervlakken
schoon (afb. 1,
en
) Stuur
de SynFrame Light-transmitting
Rod zo nodig in voor reparatie
– controleer de lichtkabel-
verbinding (bijv. door op een
wit oppervlak te schijnen)
– verdere reiniging, zo nodig
door goed schoonwrijven
– zorg voor goede spoeling tus-
sen de verschillende verwerk-
ingsfasen
– controleer de waterkwaliteit
– controleer de waterkwaliteit,
gebruik alleen demiwater
(gedistilleerd water)
– controleer de waterkwaliteit,
gebruik alleen demiwater
(gedistilleerd water)
– ververs de desinfectie- en
reinigingsoplossingen regel-
matig
– controleer de onderhouds-
systemen; controleer bij prepa-
ratie met andere materialen op
compatibiliteit van materialen,
bestaande schade, en vermijd
contact tussen de verschillende
materialen
– vermijd contact met compo-
nenten van ander metaal
pagina 3 / 3