Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Klikken om meteen naar de gewenste
titel te gaan
Muziek overzetten
Video's/foto's/podcasts overzetten
Problemen oplossen
Bedieningshandleiding
NWZ-A844 / A845 / A846 / A847
©2009 Sony Corporation
4-165-068-82(1)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sony WALKMAN NWZ-A844

  • Pagina 1 Klikken om meteen naar de gewenste titel te gaan  Muziek overzetten  Video's/foto's/podcasts overzetten  Problemen oplossen Bedieningshandleiding NWZ-A844 / A845 / A846 / A847 ©2009 Sony Corporation 4-165-068-82(1)
  • Pagina 2: Opmerking

    Opmerking  Afhankelijk van het land/de regio waar u de speler hebt gekocht, zijn bepaalde modellen mogelijk niet beschikbaar. Bladeren in de Bedieningshandleiding De knoppen in de Bedieningshandleiding gebruiken Klik op de knoppen rechtsboven op de pagina's van deze handleiding om naar "Inhoudsopgave", "Over het Home-menu"...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Basisfuncties en schermen Muziek afspelen Onderdelen en regelaars......6 Muziek afspelen ......39 [Music] Afspeelscherm voor muziek ......40 De speler in- en uitschakelen ....9 Scherm met de muzieklijst ......41 Over het Home-menu ......10 Zoeken naar nummers ......42 Het Home-menu gebruiken ....13 Bladeren door albumhoezen om een album Het optiemenu gebruiken .....16 te selecteren...
  • Pagina 4 Video's bekijken Foto's bekijken Een video afspelen .....59 Foto's bekijken ......81 [Videos] [Photos] Afspeelscherm voor video's ......60 Fotoweergavescherm ........82 Scherm met de videolijst .......61 Scherm met de fotolijst .........83 Zoeken naar video's .......62 Foto's verwijderen .........84 Bladeren door scènes ..62 (bladeren door scènes) Het optiemenu voor foto's gebruiken ...85 Genieten van video's op een televisie ..64...
  • Pagina 5 Algemene instellingen De algemene instellingen wijzigen ..101 De spelerinformatie weergeven .......... 101 [Unit Information] Het volumeniveau beperken ........102 [AVLS (Volume Limit)] De pieptoon uitschakelen ..102 [Beep Settings] De tijd instellen voor het uitschakelen van het scherm ..... 103 [Screen Off Timer] De helderheid van het scherm aanpassen ...........
  • Pagina 6: Basisfuncties En Schermen

    Basisfuncties en schermen Basisfuncties en schermen Onderdelen en regelaars  BACK/HOME-knop  WM-PORT-aansluiting Hiermee kunt u een lijstniveau Sluit hierop de bijgeleverde USB- omhoog gaan of terugkeren naar het kabel of optionele randapparaten vorige menu. aan. U kunt de speler ook op een Houd de BACK/HOME-knop televisie aansluiten via een optionele ingedrukt om het Home-menu weer...
  • Pagina 7 Basisfuncties en schermen  HOLD-schakelaar Wanneer u de speler meeneemt, kunt u deze met de HOLD-schakelaar beveiligen tegen ongewenste bediening. Als u de HOLD- schakelaar in de richting van de pijl  schuift, worden alle bedieningsknoppen uitgeschakeld. Als u de HOLD-schakelaar in de tegenovergestelde richting schuift, schakelt u de HOLD-functie uit.
  • Pagina 8 Basisfuncties en schermen De oordopjes plaatsen Als de oordopjes niet goed passen in uw oren, zal het effect van de geluidsonderdrukking niet optimaal zijn. Om de geluidsonderdrukking te optimaliseren en te kunnen genieten van een betere geluidskwaliteit, gebruikt u een ander formaat oordopjes of past u de positie van de oordopjes aan zodat deze comfortabel in uw oren passen.
  • Pagina 9: De Speler In- En Uitschakelen

    Basisfuncties en schermen De speler in- en uitschakelen HOLD-schakelaar OPTION/PWR OFF-knop De speler inschakelen Druk op een knop om de speler in te schakelen.   Als wordt weergegeven boven aan het scherm, schuift u de HOLD-schakelaar in de tegenovergestelde richting van de pijl  om de HOLD-functie te annuleren. De speler uitschakelen Houd de OPTION/PWR OFF-knop ingedrukt.
  • Pagina 10: Over Het Home-Menu

    Basisfuncties en schermen Over het Home-menu De onderstaande tabel geeft u een overzicht van de items in het Home-menu. Meer informatie over de itemlijst van elk menu vindt u op  p. 11. Meer informatie over elk menu-item vindt u op de opgegeven referentiepagina. Informatiegebied [FM Radio] [Go to video playback screen]...
  • Pagina 11 Basisfuncties en schermen [Photo Settings] [Go to video playback screen] ... 60 [Photo List Format] ....86 [FM Radio Settings] [FM Radio] ....... 87 [Scan Sensitivity] ....92 [Mono/Auto] ......92 [Noise Canceling] [NC Settings] [Noise Canceling: On/Off] ..95 [Set Noise Cancel Level]..100 [NC Modes] ......96, 98 [Select NC Environment] ..
  • Pagina 12 Basisfuncties en schermen Over het informatiegebied De pictogrammen die in de onderstaande tabel worden weergegeven, verschijnen in het informatiegebied. De pictogrammen variëren afhankelijk van de afspeelstatus, de instellingen of het scherm. Raadpleeg de referentiepagina's voor meer informatie over de pictogrammen. Pictogrammen Beschrijving , , , ,...
  • Pagina 13: Het Home-Menu Gebruiken

    Basisfuncties en schermen Het Home-menu gebruiken Het Home-menu is het beginpunt voor elke functie, zoals het zoeken naar nummers, het wijzigen van de instellingen enz. U kunt het Home-menu weergeven door de BACK/HOME-knop op de speler ingedrukt te houden. BACK/HOME-knop Functieknop U kunt een gewenst item selecteren in het Home-menu met de functieknop.
  • Pagina 14 Basisfuncties en schermen In deze handleiding worden de bedieningsinstructies voor het Home-menu als volgt weergegeven.   Voorbeeld: selecteer in het Home-menu [Music] [Album]  gewenst album gewenst nummer. De eigenlijke handelingen voor het bovenstaande voorbeeld worden hieronder getoond.  Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt.
  • Pagina 15 Basisfuncties en schermen  Druk op de ///-knop om een album te selecteren en druk vervolgens op de -knop om te bevestigen. De nummerlijst voor het geselecteerde album wordt weergegeven.  Druk op de ///-knop om een nummer te selecteren en druk vervolgens op de -knop om te bevestigen.
  • Pagina 16: Het Optiemenu Gebruiken

    Basisfuncties en schermen Het optiemenu gebruiken De items in het optiemenu variëren naargelang de functie en stellen u in staat de instellingen van elke functie te wijzigen. U kunt het optiemenu weergeven door op de OPTION/PWR OFF-knop te drukken. Druk nogmaals op de OPTION/PWR OFF-knop om het optiemenu te verlaten.
  • Pagina 17 Basisfuncties en schermen  Druk op de ///-knop om [Play Mode] te selecteren en druk vervolgens op de -knop om te bevestigen.  Druk op de ///-knop om [Shuffle] te selecteren en druk vervolgens op de -knop om te bevestigen. De afspeelmodus wijzigt naar [Shuffle].
  • Pagina 18: Over De Software

    Basisfuncties en schermen Over de software Bijgeleverde software Content Transfer Met Content Transfer kunt u muziek, video's of foto's overzetten van een computer naar de speler door de bestanden te verslepen en neer te zetten. U kunt Windows Verkenner of iTunes enz. gebruiken om gegevens te verslepen naar Content Transfer.
  • Pagina 19: De Speler Klaarmaken

    De speler klaarmaken De speler klaarmaken De batterij opladen De batterij van de speler wordt opgeladen wanneer de speler is aangesloten op een ingeschakelde computer. Gebruik de bijgeleverde USB-kabel voor het aansluiten van de speler op uw computer. Wanneer wordt weergegeven als batterijaanduiding in de rechterbovenhoek van het scherm, is de batterij opgeladen (de oplaadtijd bedraagt ongeveer 3 uur).
  • Pagina 20 De speler klaarmaken Opmerking  Als u de speler oplaadt wanneer u deze gedurende een lange periode niet hebt gebruikt, is het mogelijk dat uw computer de speler niet herkent of dat er niets op het scherm wordt weergegeven. Laad de speler gedurende ongeveer 5 minuten op om deze normaal te kunnen gebruiken.
  • Pagina 21: De Weergavetaal Selecteren

    De speler klaarmaken De weergavetaal selecteren U kunt kiezen uit verschillende talen voor de weergave van menu's en berichten. BACK/HOME-knop [Settings] Functieknop    Selecteer in het Home-menu [Settings] [Language Settings] gewenste taalinstelling. Taal Berichten en menu's worden weergegeven in het [Deutsch] Duits [English]...
  • Pagina 22: De Datum En Tijd Instellen

    De speler klaarmaken De datum en tijd instellen Sommige functies van de speler werken niet correct als de datum en tijd niet ingesteld zijn. Stel de huidige datum en tijd in voor u de speler gebruikt. BACK/HOME-knop [Settings] Functieknop  ...
  • Pagina 23: Muziek Overzetten

    Muziek overzetten Muziek overzetten De manier selecteren om muziek over te zetten U kunt muziek importeren van audio-cd's of het internet enz. Om muziek te importeren naar uw computer, hebt u geschikte software nodig. Er zijn drie manieren om muziek over te zetten naar de speler: ...
  • Pagina 24  De speler maakt geen gebruik van SonicStage-software (SonicStage, ontwikkeld door Sony, is een software voor het beheren van muziek op een computer of het overzetten van muziek naar andere types spelers). Bij deze speler kunt u muziek overzetten op de bovenstaande drie manieren, en dus niet met SonicStage.
  • Pagina 25: Muziek Overzetten Met Windows Media Player 11

    Muziek overzetten  Muziek overzetten met Windows Media Player 11 U kunt nummers importeren van uw cd's enz. naar uw computer en overzetten naar de speler met Windows Media Player 11.   Voor meer informatie over het gebruik of ondersteuning van Windows Media Player leest u de informatie over Windows Media Player op de website: http://support.microsoft.com/ Muziek importeren van cd's...
  • Pagina 26 Muziek overzetten  Klik op [Rippen starten]. Windows Media Player 11 begint met het importeren van de cd. De geïmporteerde nummers worden aangeduid als [Geript naar de mediabibliotheek]. Wacht tot alle nummers geïmporteerd zijn.   Geïmporteerde nummers worden opgeslagen in de map [Mijn muziek] (Windows XP) of [Muziek] (Windows Vista) op de computer.
  • Pagina 27: Muziek Overzetten

    Muziek overzetten Muziek overzetten U kunt Windows Media Player 11 gebruiken om muziek over te zetten van uw computer naar de speler. Opmerking  Als Content Transfer automatisch wordt gestart wanneer u de speler op uw computer aansluit met de bijgeleverde USB-kabel, sluit of negeert u Content Transfer; u hebt Content Transfer immers niet nodig.
  • Pagina 28 Muziek overzetten  Klik op het tabblad [Synchroniseren] in het venster van Windows Media Player 11.  Versleep de gewenste nummers naar de Synchronisatielijst aan de rechterkant van het venster. De nummers worden toegevoegd aan de Synchronisatielijst.  Klik op [Beginnen met synchroniseren] om de synchronisatie te starten.
  • Pagina 29: Muziek Overzetten Met Content Transfer

    Muziek overzetten  Muziek overzetten met Content Transfer Als u reeds muziek beheert met iTunes enz., kunt u deze muziek overzetten naar de speler met Content Transfer. U kunt iTunes enz. gebruiken om muziek naar Content Transfer te verslepen. Opmerking ...
  • Pagina 30 Muziek overzetten  Selecteer de gewenste nummers in iTunes enz. en versleep deze naar Content Transfer. Content Transfer herkent het type gegevens aan de hand van de bestandsextensie en zendt deze naar de geschikte map op de speler. iTunes enz. Content Transfer...
  • Pagina 31: Muziek Overzetten Met Windows Verkenner

    Muziek overzetten  Muziek overzetten met Windows Verkenner U kunt gegevens rechtstreeks overzetten door deze te verslepen en neer te zetten in Windows Verkenner op uw computer.  Sluit de speler met de bijgeleverde USB-kabel aan op de computer. Wanneer u de stekker van de USB-kabel op de speler aansluit, moet de -markering naar boven zijn gericht.
  • Pagina 32 Muziek overzetten  Versleep bestanden of mappen en zet ze neer in de map [MUSIC] of in een submap van deze map. Muziekbestanden of -mappen op uw computer Map [MUSIC] op de speler  De toegang tot bestanden en mappen dieper dan niveau 8 wordt niet gegarandeerd.
  • Pagina 33: Video's/Foto's/Podcasts Overzetten

    Video's/foto's/podcasts overzetten Video's/foto's/podcasts overzetten De manier selecteren om video's/foto's/podcasts over te zetten Voor u video's/foto's/podcasts kunt overzetten naar de speler, dient u deze te importeren op uw computer. U kunt video's die u hebt opgenomen of video's van het internet enz., foto's van een digitale camera enz. en podcast-episodes van het internet importeren.
  • Pagina 34: Video's/Foto's/Podcasts Overzetten Met Content Transfer

    Video's/foto's/podcasts overzetten  Video's/foto's/podcasts overzetten met Content Transfer U kunt video's/foto's/podcasts die opgeslagen zijn op uw computer overzetten naar de speler met Content Transfer. U kunt video's/foto's/podcasts overzetten door de gewenste video's/foto's/podcasts te verslepen en neer te zetten van Windows Verkenner naar Content Transfer. Opmerking ...
  • Pagina 35 Video's/foto's/podcasts overzetten  Selecteer de gewenste video's/foto's/podcasts in Windows Verkenner en versleep deze naar Content Transfer. Content Transfer herkent het type gegevens aan de hand van de bestandsextensie en zendt deze naar de geschikte map op de speler. Video-, foto- of podcastbestanden of -mappen op uw computer Content Transfer...
  • Pagina 36: Video's/Foto's/Podcasts Overzetten Met Windows Verkenner

    Video's/foto's/podcasts overzetten  Video's/foto's/podcasts overzetten met Windows Verkenner U kunt gegevens rechtstreeks overzetten door deze te verslepen en neer te zetten in Windows Verkenner op uw computer.   Sommige WMV-bestanden kunnen alleen worden afgespeeld als ze zijn overgezet met Windows Media Player 11.
  • Pagina 37 Video's/foto's/podcasts overzetten  Versleep bestanden of mappen en zet ze neer in de map [VIDEO], [PICTURE], [PICTURES], [DCIM] of [PODCASTS] of in een submap van deze mappen.  Videobestanden of -mappen: verslepen en neerzetten in de map [VIDEO] of in een submap van deze map. ...
  • Pagina 38 Video's/foto's/podcasts overzetten  Versleep bestanden of mappen naar de correcte map zoals weergegeven op de volgende afbeeldingen. De speler kan video's weergeven in het 1e tot 8e niveau van de map [VIDEO] en foto's in het 1e tot 8e niveau van de mappen [PICTURE], [PICTURES] en [DCIM]. De speler kan podcast-episodes afspelen op het 2e niveau van de map [PODCASTS].
  • Pagina 39: Muziek Afspelen

    Muziek afspelen Muziek afspelen Muziek afspelen [Music] Om muziek af te spelen, selecteert u [Music] op het Home-menu om het [Music]-scherm weer te geven. [Music] BACK/HOME-knop Functieknop  Selecteer in het Home-menu [Music]. Het muziekmenu wordt weergegeven.  U kunt de gewenste zoekmethode selecteren om het scherm met de muzieklijst weer te geven en te zoeken naar nummers.
  • Pagina 40: Afspeelscherm Voor Muziek

    Muziek afspelen Afspeelscherm voor muziek Informatiegebied Naam van nummer Naam van artiest Titel van album Nummer van het huidige nummer/totaal aantal nummers dat wordt afgespeeld Verstreken tijd/totale duur Voortgangsbalk Pictogrammen voor afspeelmodus (  p. 50), afspeelbereik (  p. 51), equalizer (  p. 51), VPT (surround) ( ...
  • Pagina 41: Scherm Met De Muzieklijst

    Muziek afspelen Scherm met de muzieklijst Hieronder vindt u voorbeelden van schermen met muzieklijsten. Index De eerste letters van namen van nummers, albums enz. in de lijst worden weergegeven. Scherm met de nummerlijst Scherm met de albumlijst   U kunt de weergave van de albumlijst wijzigen zodat alleen albumhoezen worden weergegeven ( ...
  • Pagina 42: Zoeken Naar Nummers

    Muziek afspelen Zoeken naar nummers Wanneer u (zoeken) selecteert op het afspeelscherm voor muziek of op het lijstscherm, wordt het zoekmenu weergegeven. U kunt een zoekmethode selecteren in het zoekmenu om naar een gewenst nummer te zoeken in de muzieklijst. OPTION/PWR OFF-knop Functieknop...
  • Pagina 43: Bladeren Door Albumhoezen Om Een Album Te Selecteren (Bladeren Door Albums)

    Muziek afspelen Zoekmethode Methode Beschrijving [All Songs] Selecteer een nummer uit de lijst met alle nummers. Selecteer een album  een nummer. [Album] Selecteer een artiest  een album  een nummer. [Artist] Selecteer een genre  een artiest  een album  een nummer. [Genre] Selecteer een jaar van uitgave ...
  • Pagina 44 Muziek afspelen  Druk op de /-knop om door de albumhoezen te bladeren. De albumhoezen worden op titel geordend in alfabetische volgorde. Albumhoes  Selecteer de albumhoes van het gewenste album en druk vervolgens op de -knop. Het afspeelscherm voor muziek wordt opnieuw weergegeven en het afspelen van het geselecteerde album wordt gestart.
  • Pagina 45: Genieten Van Muziekweergave Op Een Televisie

    Muziek afspelen Genieten van muziekweergave op een televisie U kunt de speler op een televisie aansluiten om het muziekscherm weer te geven en nummers af te spelen. Zo kunt u albumhoezen enz. bekijken op een groter scherm. Het afspeelscherm voor muziek weergeven en nummers afspelen op een televisie [TV Output(Music)] ...
  • Pagina 46: De Signaalindeling Van De Televisie Wijzigen [Ntsc/Pal Settings]

    Muziek afspelen Opmerking  Als u de speler aansluit op een computer terwijl deze is aangesloten op een tv, stopt de weergave op de tv omdat de USB-verbinding voorrang krijgt op de verbinding met de tv.  Bij sommige televisies kan een stilstaand beeld dat lang wordt weergegeven, inbranden op het scherm.
  • Pagina 47: Nummers Verwijderen

    Muziek afspelen Nummers verwijderen Wanneer u nummers verwijdert van de speler, dient u hiervoor dezelfde software te gebruiken als voor het overzetten van de nummers, of Windows Verkenner. Meer informatie over het gebruiken van de software vindt u bij Help in de software.
  • Pagina 48: Het Optiemenu Voor Muziek Gebruiken

    Muziek afspelen Het optiemenu voor muziek gebruiken U kunt het optiemenu voor muziek oproepen door op de muzieklijst of op het afspeelscherm voor muziek te drukken op de OPTION/PWR OFF-knop. Meer informatie over het gebruik van het optiemenu vindt u op  p. 16. De opties in het optiemenu zijn afhankelijk van het scherm waarin u het optiemenu weergeeft.
  • Pagina 49: Het Scherm Met Gedetailleerde Informatie Weergeven [Detailed Information]

    Muziek afspelen Het scherm met gedetailleerde informatie weergeven [Detailed Information]  Druk op het afspeelscherm voor muziek op de OPTION/PWR OFF- knop om het optiemenu weer te geven.  Selecteer [Detailed Information]. Scherm met gedetailleerde informatie Naam van nummer Naam van artiest Titel van album Genre Jaar van uitgave...
  • Pagina 50: De Muziekinstellingen Wijzigen

    Muziek afspelen De muziekinstellingen wijzigen Als u de muziekinstellingen wilt wijzigen, selecteert u [Settings] in het Home-menu en daarna [Music Settings]. BACK/HOME-knop [Settings] Functieknop De afspeelmodus instellen [Play Mode] De speler biedt verschillende afspeelmodi, zoals afspelen in willekeurige volgorde en geselecteerde nummers herhaaldelijk afspelen. ...
  • Pagina 51: Het Afspeelbereik Instellen [Playback Range]

    Muziek afspelen Het afspeelbereik instellen [Playback Range] U kunt het afspeelbereik voor nummers instellen.    Selecteer in het Home-menu [Settings] [Music Settings]  [Playback Range] gewenst afspeelbereik. Type (pictogram) Beschrijving [All Range] (geen Voor het afspelen van alle nummers in alle lijsten van de pictogram) geselecteerde zoekmethode.
  • Pagina 52 Muziek afspelen De geluidskwaliteit aanpassen U kunt de waarde voor CLEAR BASS (lage tonen) en de 5-bandsequalizer vooraf instellen als [Custom 1] of [Custom 2].    Selecteer in het Home-menu [Settings] [Music Settings]  [Equalizer] [Custom 1] of [Custom 2]. ...
  • Pagina 53: Het Surroundgeluid Aanpassen [Vpt(Surround)]

    VPT, wat voor Virtual Phone Technology (virtuele telefoontechnologie) staat, is een technologie voor geluidsverwerking ontwikkeld door Sony. Opmerking  De [VPT(Surround)]-instelling wordt niet toegepast bij het afspelen van een video, FM-...
  • Pagina 54: Luisteren Met Dsee (Geluidsverbetering) [Dsee(Sound Enhance)]

    (standaardinstelling). DSEE, de afkorting van Digital Sound Enhancement Engine (digitale engine voor geluidsverbetering), is een technologie ontwikkeld door Sony voor de verbetering van de geluidskwaliteit van gecomprimeerde audiobestanden door het herstellen van de geluiden uit het hoge bereik die werden verwijderd tijdens het comprimeringsproces.
  • Pagina 55: Het Volumeniveau Aanpassen [Dynamic Normalizer]

    Muziek afspelen Het volumeniveau aanpassen [Dynamic Normalizer] U kunt het volumeverschil tussen nummers automatisch wegwerken. Deze instelling is handig voor het afspelen van albumnummers in willekeurige volgorde. Het volumeverschil tussen nummers wordt op die manier aangepast om het verschil in opnameniveau zo veel mogelijk te beperken. ...
  • Pagina 56: Gebruik Van De Functie Taal Leren

    Gebruik van de functie taal leren Gebruik van de functie taal leren Gebruik van de functie taal leren Wanneer u [Language Learning Mode] instelt op [On] kunt u de functie [Quick Replay] en A-B-herhaling gebruiken. Dit onderdeel bevat ook meer informatie over de functie voor het regelen van de afspeelsnelheid.
  • Pagina 57: Even Terugspoelen [Quick Replay]

    Gebruik van de functie taal leren Even terugspoelen [Quick Replay] U kunt ongeveer 3 seconden terugspoelen om de audio opnieuw te beluisteren.  Druk op de -knop op het afspeelscherm voor muziek tijdens het afspelen.   Wanneer punt A (het startpunt van A-B-herhaling) ingesteld is en u binnen de drie seconden na punt A op de -knop drukt, keert het afspelen terug naar punt A.
  • Pagina 58: De Afspeelsnelheid Regelen (Dpc)

    Gebruik van de functie taal leren De afspeelsnelheid regelen (DPC) Met de functie DPC (Digital Pitch Control) kunt u de afspeelsnelheid instellen tussen halve en dubbele snelheid. Het geluid klinkt natuurlijk door de functie voor digitale verwerking.   U kunt de afspeelsnelheid regelen ongeacht de instelling van [Language Learning Mode]. ...
  • Pagina 59: Video's Bekijken

    Video's bekijken Video's bekijken Een video afspelen [Videos] Om een video af te spelen, selecteert u [Videos] op het Home-menu om het [Videos]-scherm weer te geven. [Videos] BACK/HOME-knop Functieknop  Selecteer in het Home-menu [Videos]. Het [Videos]-scherm wordt weergegeven.  U kunt de gewenste zoekmethode selecteren om het scherm met de videolijst weer te geven en te zoeken naar video's.
  • Pagina 60: Afspeelscherm Voor Video's

    Video's bekijken Afspeelscherm voor video's Informatiegebied Totale duur Voortgangsbalk Verstreken tijd Functies op het afspeelscherm voor video's Wanneer u op de speler een video afspeelt met een liggende oriëntatie, wisselt de functie van de knoppen / en /. Wanneer u met de speler een video weergeeft op een televisie ( ...
  • Pagina 61: Scherm Met De Videolijst

    Video's bekijken Scherm met de videolijst Hieronder vindt u een voorbeeld van een scherm met een videolijst. Afspeelpictogram Pictogram nieuw Videopictogrammen De volgende pictogrammen worden weergegeven in het videoveld. Pictogram Beschrijving (pictogram nieuw) Toont aan dat de video nog niet werd afgespeeld. (afspeelpictogram) Toont aan dat de video momenteel wordt afgespeeld.
  • Pagina 62: Zoeken Naar Video's

    Video's bekijken Zoeken naar video's Wanneer u (zoeken) selecteert op het afspeelscherm voor video's of op het lijstscherm, wordt het zoekmenu weergegeven. U kunt een zoekmethode selecteren in het zoekmenu om naar een gewenste video te zoeken in de videolijst. OPTION/PWR OFF- knop Functieknop...
  • Pagina 63 Video's bekijken  Druk in het afspeelscherm voor video's op de OPTION/PWR OFF- knop.  Selecteer [Scene Scroll]. Het scherm voor het bladeren door scènes wordt weergegeven.  Druk op de /-knop om door de beelden te bladeren. Intervalinstelling voor de scènes U kunt een interval instellen voor de scènes die als miniatuur worden weergegeven.
  • Pagina 64: Genieten Van Video's Op Een Televisie

    Video's bekijken Genieten van video's op een televisie U kunt de speler op een televisie aansluiten om video en audio af te spelen. U kunt video's op het grote scherm bekijken. Video's weergeven op een televisie [TV Output(Video)] Opmerking  Stem de instelling voor [TV Output Size] af op uw televisie voor u video's weergeeft op de televisie ( ...
  • Pagina 65: De Breedte-/Hoogteverhouding Van De Televisie Selecteren [Tv Output Size]

    Video's bekijken De breedte-/hoogteverhouding van de televisie selecteren [TV Output Size] Selecteer [16:9] of [4:3] op basis van de televisie die u wilt aansluiten.    Selecteer in het Home-menu [Settings] [Video Settings]  [TV Output Size] de geschikte instelling voor de televisie. Type Beschrijving [16:9]...
  • Pagina 66: Video's Verwijderen

    Video's bekijken Video's verwijderen U kunt video's verwijderen van de speler. De video verwijderen die momenteel wordt afgespeeld  Druk op het afspeelscherm voor video's op de OPTION/PWR OFF- knop om het optiemenu weer te geven.   Selecteer [Delete Video] [Yes].
  • Pagina 67: Het Optiemenu Voor Video's Gebruiken

    Video's bekijken Het optiemenu voor video's gebruiken U kunt het optiemenu voor video's oproepen door op de videolijst of op het afspeelscherm voor video's te drukken op de OPTION/PWR OFF-knop. Meer informatie over het gebruik van het optiemenu vindt u op  p. 16. De opties in het optiemenu zijn afhankelijk van het scherm waarin u het optiemenu weergeeft.
  • Pagina 68: De Video-Instellingen Wijzigen

    Video's bekijken De video-instellingen wijzigen Als u de video-instellingen wilt wijzigen, selecteert u [Settings] in het Home-menu en selecteert u vervolgens [Video Settings]. BACK/HOME-knop [Settings] Functieknop De zoomfunctie instellen [Zoom Settings] U kunt in- en uitzoomen op de huidige video. Wanneer een video wordt weergegeven op de televisie, wordt deze vergroot op basis van de instelling van [TV Output Size] ( ...
  • Pagina 69 Video's bekijken Type Beschrijving [Auto] Het videobeeld wordt aangepast aan de grootte van het weergavegebied, terwijl de oorspronkelijke breedte- hoogteverhouding wordt behouden (standaardinstelling). Wanneer een 16:9-videobeeld (breedbeeld) wordt weergegeven op een 4:3-televisie, verschijnen zwarte randen aan de boven- en onderkant van het scherm. Wanneer een 4:3-videobeeld wordt weergegeven op een breedbeeldtelevisie, verschijnen zwarte randen aan de rechter- en linkerkant van het scherm.
  • Pagina 70 Video's bekijken Type Beschrijving [Full] Het videobeeld wordt aangepast aan de grootte van het weergavegebied, terwijl de breedte-hoogteverhouding wordt behouden. Wanneer een 16:9-videobeeld (breedbeeld) wordt weergegeven op een 4:3-televisie, worden de rechter- en de linkerkant van het beeld bijgesneden. Wanneer een 4:3-videobeeld wordt weergegeven op een breedbeeldtelevisie, worden de boven- en de onderkant van het beeld bijgesneden.
  • Pagina 71: Alleen Het Geluid Van Een Video Afspelen [On-Hold Display]

    Video's bekijken Alleen het geluid van een video afspelen [On-Hold Display] U kunt instellen dat het videobeeld wordt uitgeschakeld wanneer de speler vergrendeld is, zodat u alleen van het geluid van video's kunt genieten. Als u deze optie instelt op [No] wordt de batterij gespaard zodat deze langer meegaat.
  • Pagina 72: Podcasts Beluisteren

    Podcasts beluisteren Podcasts beluisteren Podcasts afspelen [Podcasts] Om een podcast af te spelen, selecteert u [Podcasts] op het Home-menu om het [Podcast List]-scherm weer te geven. BACK/HOME-knop Functieknop [Podcasts] Wat is een podcast? Een "podcast" is een groep van audio- of videobestanden die worden gepubliceerd op het internet.
  • Pagina 73: Afspeelscherm Voor Podcasts

    Podcasts beluisteren Afspeelscherm voor podcasts Afspeelscherm voor audio Informatiegebied Naam van de episode Naam van artiest Naam van de podcast Verstreken tijd Totale duur Voortgangsbalk Functies op het afspeelscherm voor audio Functie (schermaanduiding) Handeling Druk op de -knop. Afspelen ()/pauzeren () Houd de /-knop ingedrukt.
  • Pagina 74 Podcasts beluisteren Afspeelscherm voor video's Informatiegebied Totale duur Voortgangsbalk Verstreken tijd Functies op het afspeelscherm voor video's Wanneer u op de speler een video afspeelt met een liggende oriëntatie, wisselt de functie van de knoppen / en /. Functie (schermaanduiding) Handeling Druk op de -knop.
  • Pagina 75: Scherm Met De Episodelijst

    Podcasts beluisteren Scherm met de episodelijst Episodes worden op het scherm met de episodelijst geordend op naam. Naam van de podcast Afspeelpictogram Audiopictogram Pictogram nieuw Videopictogram Episodepictogrammen De volgende pictogrammen worden weergegeven in het episodeveld. Pictogram Beschrijving Toont aan dat het om een audio-episode gaat. (audiopictogram) Toont aan dat het om een video-episode gaat.
  • Pagina 76: Scherm Met De Podcastlijst

    Podcasts beluisteren Scherm met de podcastlijst Podcasts worden op het [Podcast List]-scherm geordend op naam. Functies op het [Podcast List]-scherm Functie (schermaanduiding) Handeling Druk op de -knop. Een item selecteren Druk op de /-knop. De cursor omhoog of omlaag  Houd de /-knop ingedrukt om sneller bewegen omhoog of omlaag te scrollen.
  • Pagina 77: Podcasts Verwijderen

    Podcasts beluisteren Podcasts verwijderen U kunt een episode, een podcast of alle overgezette podcasts verwijderen. De episode verwijderen die momenteel wordt afgespeeld  Druk op het afspeelscherm van de episode die u wilt wissen op de OPTION/PWR OFF-knop om het optiemenu weer te geven. ...
  • Pagina 78: Alle Podcasts Verwijderen

    Podcasts beluisteren Alle podcasts verwijderen Met deze handeling worden alle episodes en podcasts verwijderd.  Druk op het [Podcast List]-scherm op de OPTION/PWR OFF-knop om het optiemenu weer te geven.   Selecteer [Delete All Podcasts] [Yes].
  • Pagina 79: Het Optiemenu Voor Podcasts Gebruiken

    Podcasts beluisteren Het optiemenu voor podcasts gebruiken U kunt het optiemenu voor podcasts oproepen door op het afspeelscherm voor podcasts of op het lijstscherm te drukken op de OPTION/PWR OFF-knop. Meer informatie over het gebruik van het optiemenu vindt u op  p. 16. De opties in het optiemenu zijn afhankelijk van het scherm waarin u het optiemenu weergeeft.
  • Pagina 80 Podcasts beluisteren Opties die op het scherm met de episodelijst worden weergegeven Opties Beschrijving/referentiepagina [Delete Episode] Hiermee geeft u het scherm weer voor het selecteren van een episode die u wilt wissen (  p. 77). Hiermee verwijdert u de podcast (  p. 77). [Delete This Podcast] Opties die op het [Podcast List]-scherm worden weergegeven Opties...
  • Pagina 81: Foto's Bekijken

    Foto's bekijken Foto's bekijken Foto's bekijken [Photos] Om foto's te bekijken, selecteert u [Photos] op het Home-menu om het [Photos]-scherm weer te geven. [Photos] BACK/HOME-knop Functieknop  Selecteer in het Home-menu   [Photos] de gewenste map gewenste foto. Het fotoweergavescherm wordt weergegeven.
  • Pagina 82: Fotoweergavescherm

    Foto's bekijken Fotoweergavescherm Wanneer een foto verschijnt op het scherm, wordt informatie zoals de bestandsnaam van de foto gedurende enkele seconden weergegeven. Informatiegebied Functies op het fotoweergavescherm Functie (schermaanduiding) Handeling Druk op de -knop (vorige)/-knop De volgende/vorige foto weergeven (volgende). Houd de -knop (vorige)/-knop (volgende) De volgende/vorige foto opeenvolgend weergeven...
  • Pagina 83: Scherm Met De Fotolijst

    Foto's bekijken Scherm met de fotolijst Hieronder vindt u voorbeelden van schermen met fotolijsten. Afspeelpictogram [Thumbnail Only] [Thumbnail + Title] Fotopictogrammen Het volgende pictogram wordt weergegeven in het fotoveld. Pictogram Beschrijving (afspeelpictogram) Toont aan dat de foto momenteel wordt weergegeven. Functies op het scherm met de fotolijst Functie (schermaanduiding) Handeling...
  • Pagina 84: Foto's Verwijderen

    Foto's bekijken Foto's verwijderen Wanneer u foto's verwijdert van de speler, dient u hiervoor dezelfde software te gebruiken als voor het overzetten van de foto's, of Windows Verkenner. Meer informatie over het gebruiken van de software vindt u bij Help in de software.
  • Pagina 85: Het Optiemenu Voor Foto's Gebruiken

    Foto's bekijken Het optiemenu voor foto's gebruiken U kunt het optiemenu voor foto's oproepen door in de fotomappenlijst of fotolijst of op het fotoweergavescherm te drukken op de OPTION/PWR OFF- knop. Meer informatie over het gebruik van het optiemenu vindt u op  p. 16. De opties in het optiemenu zijn afhankelijk van het scherm waarin u het optiemenu weergeeft.
  • Pagina 86: De Foto-Instellingen Wijzigen

    Foto's bekijken De foto-instellingen wijzigen Als u de foto-instellingen wilt wijzigen, selecteert u [Settings] in het Home- menu en selecteert u vervolgens [Photo Settings]. BACK/HOME-knop [Settings] Functieknop Het weergaveformaat van de fotolijst instellen [Photo List Format] De speler biedt 2 weergaveformaten. U kunt het weergaveformaat voor de fotolijst instellen als [Thumbnail + Title] of [Thumbnail Only].
  • Pagina 87: Luisteren Naar Fm-Radio

    Luisteren naar FM-radio Luisteren naar FM-radio Luisteren naar FM-radio [FM Radio] Om te luisteren naar FM-radio, selecteert u [FM Radio] in het Home-menu om het [FM Radio]-scherm weer te geven. [FM Radio] BACK/HOME-knop Functieknop Opmerking  Het snoer van de hoofdtelefoon fungeert als antenne, dus strek het snoer zo ver mogelijk uit.
  • Pagina 88: Fm-Radioscherm

    Luisteren naar FM-radio FM-radioscherm Frequentie Voorinstelnummer Opmerking  De schermweergave verschilt afhankelijk van het land/de regio waar u de speler hebt aangeschaft. Functies op het [FM Radio]-scherm Actie Handeling Druk op de /-knop. De vorige/volgende frequentie selecteren Houd de /-knop ingedrukt. De vorige/volgende beschikbare zender selecteren Druk op de /-knop.
  • Pagina 89: Zenders Automatisch Voorprogrammeren [Auto Preset]

    Luisteren naar FM-radio Zenders automatisch voorprogrammeren [Auto Preset] Met [Auto Preset] kunt u beschikbare zenders in uw regio automatisch voorprogrammeren (maximaal 30 zenders). Wanneer u de FM-radio voor het eerst gebruikt of wanneer u naar een nieuwe regio verhuist, kunt u het best de beschikbare zenders voorprogrammeren met [Auto Preset].
  • Pagina 90: Zenders Handmatig Voorprogrammeren [Save To Preset]

    Luisteren naar FM-radio Zenders handmatig voorprogrammeren [Save to Preset] U kunt zenders die niet worden gevonden met [Auto Preset] handmatig voorprogrammeren (  p. 89).  Selecteer de gewenste frequentie op het [FM Radio]-scherm.  Druk op de OPTION/PWR OFF-knop om het optiemenu weer te geven.
  • Pagina 91: Het Optiemenu Voor Fm-Radio Gebruiken

    Luisteren naar FM-radio Het optiemenu voor FM-radio gebruiken U kunt het optiemenu voor FM-radio oproepen door te drukken op de OPTION/PWR OFF-knop op het [FM Radio]-scherm. Meer informatie over het gebruik van het optiemenu vindt u op  p. 16. De opties in het optiemenu zijn afhankelijk van het scherm waarin u het optiemenu weergeeft.
  • Pagina 92: De Fm-Radio-Instellingen Wijzigen

    Luisteren naar FM-radio De FM-radio-instellingen wijzigen Als u de FM-radio-instellingen wilt wijzigen, selecteert u [Settings] in het Home-menu en selecteert u vervolgens [FM Radio Settings]. BACK/HOME-knop [Settings] Functieknop De ontvangst instellen [Scan Sensitivity] Wanneer u zenders selecteert met de functie [Auto Preset] (  p. 89) of de /-knop, is het mogelijk dat de FM-ontvanger ongewenste zenders ontvangt omdat de gevoeligheid te hoog is.
  • Pagina 93: De Functie Geluidsonderdrukking Gebruiken

    De functie geluidsonderdrukking gebruiken De functie geluidsonderdrukking gebruiken Over geluidsonderdrukking De interne microfoon in de hoofdtelefoon vangt omgevingsgeluiden op. De speler maakt een geluidsgolf in tegenfase aan om het omgevingsgeluid te verminderen. De functie geluidsonderdrukking kan ongewenste omgevingsgeluiden verminderen in voertuigen zoals een vliegtuig, trein, bus enz.
  • Pagina 94 De functie geluidsonderdrukking gebruiken  Het is mogelijk dat u een zacht geluid hoort wanneer de functie geluidsonderdrukking geactiveerd is. Dit is het werkingsgeluid van de functie geluidsonderdrukking en duidt niet op een storing.  U kunt het gevoel krijgen dat de functie geluidsonderdrukking niet werkt, dat het geluid luider wordt in een stille omgeving of dat bepaalde geluiden niet evengoed worden gedempt als andere.
  • Pagina 95: Afspelen Met De Functie Geluidsonderdrukking [Noise Canceling]

    De functie geluidsonderdrukking gebruiken Afspelen met de functie geluidsonderdrukking [Noise Canceling] De interne microfoon van de hoofdtelefoon vangt omgevingsgeluiden op en de speler produceert een geluidsgolf in tegenfase om deze geluiden te dempen. Pictogram -aanduiding [Noise Canceling] BACK/HOME-knop Functieknop Opmerking ...
  • Pagina 96: Luisteren Naar Externe Audiobronnen [External Input Mode]

    De functie geluidsonderdrukking gebruiken Luisteren naar externe audiobronnen [External Input Mode] U kunt de functie geluidsonderdrukking inschakelen wanneer u luistert naar audio van externe audiobronnen, zoals audioapparaten in een vliegtuig. Gebruik met externe audioapparaten Naar hoofdtelefoonaansluiting Bijgeleverde audio-invoerkabel Gebruik met entertainmentsystemen aan boord van een vliegtuig Bijgeleverde aansluitingsadapter Bijgeleverde audio-invoerkabel Naar entertainmentsysteem aan boord van een vliegtuig...
  • Pagina 97 De functie geluidsonderdrukking gebruiken   U kunt schakelen tussen [External Input Mode] en [Quiet Mode] (  p. 98) door te drukken op de -knop.  Als u de bijgeleverde audio-invoerkabel loskoppelt, schakelt de functie geluidsonderdrukking automatisch over naar [Quiet Mode] (  p. 98). Opmerking ...
  • Pagina 98: Omgevingsgeluiden Verminderen Zonder

    De functie geluidsonderdrukking gebruiken Omgevingsgeluiden verminderen zonder muziek af te spelen [Quiet Mode] U kunt de functie geluidsonderdrukking gebruiken om te relaxen. [Noise Canceling] BACK/HOME-knop Functieknop  Sluit de bijgeleverde hoofdtelefoon aan op de speler en selecteer  in het Home-menu [Noise Canceling] [Noise Canceling: On/ ...
  • Pagina 99: De Instellingen Voor Geluidsonderdrukking Wijzigen

    De functie geluidsonderdrukking gebruiken De instellingen voor geluidsonderdrukking wijzigen Als u de instellingen voor geluidsonderdrukking wilt wijzigen, selecteert u [Settings] in het Home-menu en daarna [NC Settings]. BACK/HOME-knop [Settings] Functieknop De omgeving voor de geluidsonderdrukking selecteren [Select NC Environment] U kunt de digitale filter selecteren die het meest geschikt is voor het verminderen van het omgevingsgeluid op de plaats waar u zich bevindt.
  • Pagina 100: Het Effect Van De Geluidsonderdrukking Aanpassen [Set Noise Cancel Level]

    De functie geluidsonderdrukking gebruiken Het effect van de geluidsonderdrukking aanpassen [Set Noise Cancel Level] De speler is ontworpen om maximaal voordeel te kunnen halen uit de functie geluidsonderdrukking (  p. 93). Het is echter mogelijk dat u het effect nog kunt verbeteren afhankelijk van de vorm van uw oor of de gebruiksomgeving door de gevoeligheid van de microfoon die in de hoofdtelefoon geplaatst is te verhogen (of te verlagen).
  • Pagina 101: Algemene Instellingen

    Algemene instellingen Algemene instellingen De algemene instellingen wijzigen Als u de algemene instellingen van de speler wilt wijzigen, selecteert u [Settings] in het Home-menu en daarna [Common Settings]. BACK/HOME-knop [Settings] Functieknop De spelerinformatie weergeven [Unit Information] Informatie zoals de modelnaam, firmwareversie enz. wordt weergegeven. ...
  • Pagina 102: Het Volumeniveau Beperken [Avls (Volume Limit)]

    Algemene instellingen Het volumeniveau beperken [AVLS (Volume Limit)] U kunt [AVLS (Volume Limit)] (Automatic Volume Limiter System) gebruiken om het maximale volume te beperken zodat u uw omgeving niet stoort tijdens het beluisteren van muziek. Met [AVLS (Volume Limit)] kunt u muziek beluisteren bij een comfortabel geluidsniveau.
  • Pagina 103: De Tijd Instellen Voor Het Uitschakelen Van Het Scherm [Screen Off Timer]

    Algemene instellingen De tijd instellen voor het uitschakelen van het scherm [Screen Off Timer] Wanneer er gedurende een tijdje geen handelingen worden uitgevoerd, wordt het scherm van de speler uitgeschakeld. U kunt instellen na hoeveel tijd het scherm wordt uitgeschakeld. ...
  • Pagina 104: De Helderheid Van Het Scherm Aanpassen [Brightness]

    Algemene instellingen De helderheid van het scherm aanpassen [Brightness] U kunt de helderheid van het scherm instellen op 5 niveaus.    Selecteer in het Home-menu [Settings] [Common Settings] [Brightness].  Druk op de /-knop om de gewenste instelling te selecteren en druk vervolgens op de -knop om te bevestigen.
  • Pagina 105: Een Achtergrond Instellen [Wallpaper Settings]

    Algemene instellingen Een achtergrond instellen [Wallpaper Settings] U kunt een achtergrond instellen voor het scherm.    Selecteer in het Home-menu [Settings] [Common Settings]  [Wallpaper Settings] de gewenste achtergrond. Type Beschrijving [No Wallpaper] Voor het weergeven van de standaardachtergrond. [User's Wallpaper] Voor het weergeven van een foto die is ingesteld als achtergrond (zie de instructies hieronder).
  • Pagina 106: De Huidige Tijd Instellen [Set Date-Time]

    Algemene instellingen De huidige tijd instellen [Set Date-Time] U kunt de datum en tijd instellen.    Selecteer in het Home-menu [Settings] [Common Settings]  [Clock Settings] [Set Date-Time].  Druk op de /-knop om het jaar te selecteren en druk vervolgens op de /-knop om de waarde te wijzigen.
  • Pagina 107: De Datumnotatie Instellen [Date Display Format]

    Algemene instellingen De datumnotatie instellen [Date Display Format] U kunt de datumnotatie voor de huidige datum instellen (  p. 106) als [YYYY/MM/DD], [MM/DD/YYYY] of [DD/MM/YYYY].    Selecteer in het Home-menu [Settings] [Common Settings]   [Clock Settings] [Date Display Format] gewenst type notatie.
  • Pagina 108: De Laadhoeveelheid Beperken [Battery Care]

    Algemene instellingen De laadhoeveelheid beperken [Battery Care] In de [Battery Care]-modus stopt de speler het opladen van de batterij wanneer deze voor 90% geladen is. U kunt deze modus gebruiken om het verslijten van de batterij door laden en ontladen tegen te gaan en dus de levensduur van de batterij te verlengen.
  • Pagina 109: Het Geheugen Formatteren [Format]

    Algemene instellingen Het geheugen formatteren [Format] U kunt het ingebouwde flashgeheugen van de speler formatteren. Opmerking  Als het geheugen wordt geformatteerd, worden alle gegevens (nummers, video's, foto's enz., inclusief de voorbeeldgegevens die in de fabriek werden geïnstalleerd, het bijgeleverde installatieprogramma voor de software en de Bedieningshandleiding) gewist. Zorg dat u de opgeslagen gegevens controleert voordat u het geheugen formatteert en dat u alle belangrijke gegevens exporteert naar de vaste schijf van uw computer.
  • Pagina 110: De Weergavetaal Selecteren [Language Settings]

    Algemene instellingen De weergavetaal selecteren [Language Settings] U kunt kiezen uit verschillende talen voor de weergave van menu's en berichten.    Selecteer in het Home-menu [Settings] [Language Settings] gewenste taalinstelling. Taal Berichten en menu's worden weergegeven in het [Deutsch] Duits [English]...
  • Pagina 111: Nuttige Informatie

    Nuttige informatie Nuttige informatie De levensduur van de batterij Door de instellingen aan te passen of de voeding goed te beheren, kunt u energie besparen en de speler langer gebruiken tussen twee laadbeurten door. Als u de volgende tips opvolgt, kunt u de levensduur van de batterij verlengen. De speler handmatig uitschakelen Als u de OPTION/PWR OFF-knop ingedrukt houdt, schakelt de speler over naar de stand-bymodus en wordt het scherm uitgeschakeld om energie te...
  • Pagina 112: Wat Zijn Indeling En Bitsnelheid

    Nuttige informatie Wat zijn indeling en bitsnelheid? Wat is audio-indeling? Audio-indeling verwijst naar de methode die is gebruikt om audiogegevens vanaf het internet of audio-cd's te importeren naar een computer en deze als audiobestand op te slaan. Gangbare indelingen zijn MP3, WMA enz. MP3: MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) is een gangbare audiocompressietechnologie ontwikkeld door de MPEG-werkgroep van de ISO (International Organization for Standardization).
  • Pagina 113: Wat Is Video-Indeling

    Nuttige informatie Wat is het verband tussen bitsnelheid, geluidskwaliteit en opslagformaat? In het algemeen bieden hogere bitsnelheden een betere geluidskwaliteit, maar deze hebben meer opslagruimte nodig voor dezelfde audiolengte, waardoor u minder nummers op de speler kunt opslaan. Met lagere bitsnelheden kunt u meer nummers opslaan, maar van een lagere geluidskwaliteit.
  • Pagina 114: Gegevens Opslaan

    Nuttige informatie Gegevens opslaan U kunt met Windows Verkenner of een andere overdrachtssoftware gegevens van uw computer overzetten naar het ingebouwde flashgeheugen van de speler. Als de speler is aangesloten op de computer, wordt het ingebouwde flashgeheugen in Windows Verkenner weergegeven als [WALKMAN]. Opmerking ...
  • Pagina 115: De Firmware Van De Speler Bijwerken

    Nuttige informatie De firmware van de speler bijwerken U kunt de firmware van de speler bijwerken, zodat u over de nieuwste functies van de speler kunt beschikken. Bezoek de websites voor klantenondersteuning (  p. 139) voor meer informatie over de nieuwste firmware-informatie en het installeren hiervan.
  • Pagina 116: Problemen Oplossen

    Controleer de informatie over het probleem in Help bij alle software. Zoek informatie over het probleem op een van de websites voor klantenondersteuning (  p. 139). Als de bovenstaande stappen het probleem niet oplossen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper.
  • Pagina 117: Bediening

    Problemen oplossen Bediening Geen geluid.  Het volume is ingesteld op nul.  Zet het volume hoger (  p. 6).  De stekker van de hoofdtelefoon is niet goed aangesloten.  Als de hoofdtelefoon onjuist is aangesloten, hoort u geen geluid. Schuif de stekker van de hoofdtelefoon in de aansluiting totdat deze vastklikt ( ...
  • Pagina 118 Problemen oplossen De overgebrachte gegevens worden niet in de bijbehorende lijst weergegeven.  Video's en foto's met een indeling die niet wordt ondersteund, worden mogelijk niet door de speler herkend en worden bijgevolg niet weergegeven in een lijst (  p. 158). ...
  • Pagina 119 Problemen oplossen Het effect van de functie geluidsonderdrukking is niet waarneembaar.  De functie geluidsonderdrukking is uitgeschakeld.  Stel [Noise Canceling: On/Off] in op [On] (  p. 95).  U gebruikt een andere hoofdtelefoon dan de bijgeleverde hoofdtelefoon.  Gebruik de bijgeleverde hoofdtelefoon. ...
  • Pagina 120 Problemen oplossen Er wordt geen geluid weergegeven via het rechterkanaal van de hoofdtelefoon. Of het signaal van het rechterkanaal wordt aan beide kanten van de hoofdtelefoon weergegeven.  De stekker van de hoofdtelefoon is niet goed aangesloten.  Als de hoofdtelefoon niet goed is aangesloten, wordt het geluid niet goed weergegeven.
  • Pagina 121 Problemen oplossen Scherm "" wordt weergegeven als titel.  De titel bevat tekens die niet kunnen worden weergegeven op de speler. [Unknown] wordt weergegeven als naam van een album, artiest enz.  Informatie zoals de naam van een album, artiest enz. is niet opgenomen in de gegevens.
  • Pagina 122  Als de gebruikstijd van de batterij ongeveer met de helft is afgenomen, zelfs nadat u de batterij volledig hebt opgeladen, moet de batterij worden vervangen.  Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper. De speler kan de batterij niet opladen.
  • Pagina 123: Aansluiten Op Een Computer

    Problemen oplossen Aansluiten op een computer Kan de software niet installeren.  Het besturingssysteem van de computer wordt niet ondersteund door de speler.  Controleer het besturingssysteem van uw computer (  p. 164).  Er is nog andere software actief in Windows. ...
  • Pagina 124 Problemen oplossen  Er wordt andere software uitgevoerd op de computer dan de gebruikte overdrachtssoftware.  Koppel de USB-kabel los, wacht een paar minuten en sluit de kabel opnieuw aan. Als het probleem blijft optreden, koppelt u de USB-kabel los, start u de computer opnieuw op en sluit u de USB-kabel opnieuw aan.
  • Pagina 125 Problemen oplossen  De gegevens kunnen beschadigd raken.  Verwijder de gegevens die niet kunnen worden overgezet van de computer en importeer deze opnieuw naar de computer. Wanneer u gegevens importeert op uw computer of overzet naar de speler, moet u alle andere toepassingen afsluiten om gegevensschade te voorkomen.
  • Pagina 126 Problemen oplossen FM-radio FM-uitzendingen zijn onduidelijk.  Er is niet goed afgestemd op de ontvangen zender.  Stem handmatig af op de zender met de /-knop (  p. 88). De ontvangst is zwak en het geluid is van slechte kwaliteit. ...
  • Pagina 127 Problemen oplossen Podcast Kan een episode niet afspelen.  De speler ondersteunt de bestandsindeling van de episode niet.  Controleer de bestandsindelingen die kunnen worden afgespeeld op de speler (  p. 158). Tv-uitvoer Het muziekscherm of het videobeeld wordt niet weergegeven op het televisiescherm.
  • Pagina 128 Problemen oplossen De datum en tijd zijn opnieuw ingesteld.  Als de batterij leeg is en u de speler een bepaalde tijd niet hebt gebruikt, worden de datum en tijd mogelijk opnieuw ingesteld. Dit duidt niet op een storing. Laad de batterij op totdat wordt weergegeven op het scherm ( ...
  • Pagina 129: Berichten

    Problemen oplossen Berichten Volg de onderstaande instructies wanneer een bericht wordt weergegeven in het scherm. [Cannot play; file format is not supported.]  U probeert een bestand af te spelen dat niet op de speler kan worden afgespeeld.  U kunt een nummer met een niet-ondersteunde bestandsindeling niet afspelen ( ...
  • Pagina 130 Problemen oplossen [Not enough free space in memory. Delete files to ensure free space.]  Er is niet voldoende capaciteit op de speler beschikbaar.  Sluit de speler met de bijgeleverde USB-kabel aan op de computer en verwijder overbodige gegevens van de speler met Windows Verkenner of een andere gebruikte overdrachtssoftware.
  • Pagina 131: Aanvullende Informatie

    Opmerking voor klanten: de volgende informatie is enkel van toepassing voor apparaten die verkocht worden in landen die de EU-richtlijnen in acht nemen De fabricant van dit product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De geauthoriseerde vertegenwoordiging voor EMC en produkt veiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland.
  • Pagina 132 Aanvullende informatie Verwijdering van oude batterijen (in de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen) Dit symbool op de batterij of verpakking wijst erop dat de meegeleverde batterij van dit product niet als huishoudelijk afval behandeld mag worden. Op sommige batterijen kan dit symbool voorkomen in combinatie met een chemisch symbool.
  • Pagina 133 Dit zou brand of een elektrische schok kunnen veroorzaken. Als dit gebeurt, moet u de speler direct uitschakelen, de USB-kabel loskoppelen van de speler en contact opnemen met de dichtstbijzijnde Sony- handelaar of Sony Service Center.  Laat de speler niet in aanraking komen met vuur.
  • Pagina 134 Aanvullende informatie Over de installatie  Plaats geen zware voorwerpen op de speler en stel de speler niet bloot aan hevige schokken. Dit kan leiden tot defecten of schade.  Gebruik de speler nooit op plaatsen waar deze wordt blootgesteld aan zeer fel licht, extreme temperaturen, vocht of trillingen.
  • Pagina 135 Aanvullende informatie Opmerking over statische elektriciteit Bij een erg droge lucht is het mogelijk dat u lichte tintelingen voelt op uw oren. Dit is het gevolg van statische elektriciteit die in uw lichaam wordt opgebouwd en duidt niet op een defect van de speler. Dit effect kan worden geminimaliseerd door kledij te dragen die vervaardigd is met natuurlijke materialen.
  • Pagina 136 Aanvullende informatie Over het gebruik  Als u een draagriem (los verkrijgbaar) gebruikt, moet u voorzichtig zijn dat deze niet blijft haken achter voorwerpen waar u langs loopt. Let er bovendien op dat u de speler niet heen en weer zwaait aan de draagriem, om te voorkomen dat u zo andere mensen raakt.
  • Pagina 137  Laat geen water in de speler terechtkomen via de opening bij de aansluiting.  Maak de stekker van de hoofdtelefoon regelmatig schoon. Als u vragen of problemen hebt met betrekking tot de speler, kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper. Vervolg ...
  • Pagina 138  SONY kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor financiële schade of verlies van omzet veroorzaakt door het gebruik van de bij de speler geleverde software, inclusief verlies geleden door derden.
  • Pagina 139  Het opgenomen nummer is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Voor ander gebruik van het nummer is toestemming van de houders van het copyright vereist.  Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor beschadigde gegevens als gevolg van problemen met de speler of de computer.
  • Pagina 140: Kennisgeving Voor Licenties En Handelsmerken

    Aanvullende informatie Kennisgeving voor licenties en handelsmerken  ATRAC is een handelsmerk van Sony Corporation.  "WALKMAN" en het "WALKMAN"-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation. is een handelsmerk van Sony Corporation.   Microsoft, Windows, Windows Vista en Windows Media zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
  • Pagina 141 Beschermde inhoud downloadt van het internet of vanaf een computer. Microsoft kan, in combinatie met een dergelijke licentie, ook lijsten met ingetrokken software downloaden naar uw apparaat in naam van de eigenaars van beschermde inhoud. Programma ©2009 Sony Corporation Documentatie ©2009 Sony Corporation...
  • Pagina 142 Aanvullende informatie Information on Expat Copyright ©1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. Copyright ©2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to...
  • Pagina 143 Aanvullende informatie Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
  • Pagina 144 License (hierna LGPL). Gebruikers hebben het recht de broncode van software te verkrijgen, aan te passen en opnieuw te verdelen volgens de voorwaarden van de bijgeleverde GPL/LGPL. Sony voorziet deze broncodes op de volgende website. Breng een bezoek aan de volgende website om de broncodes op te halen. http://www.sony.net/Products/Linux/ Gelieve ons niet te contacteren over de inhoud van broncode.
  • Pagina 145 Aanvullende informatie When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it;...
  • Pagina 146 Aanvullende informatie gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License. In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.
  • Pagina 147 Aanvullende informatie You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) The modified work must itself be a software library.
  • Pagina 148 Aanvullende informatie This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library. 4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium...
  • Pagina 149 Aanvullende informatie a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable “work that uses the Library”, as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library.
  • Pagina 150 Aanvullende informatie 8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License.
  • Pagina 151 Aanvullende informatie 13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
  • Pagina 152 Aanvullende informatie <one line to give the library’s name and an idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
  • Pagina 153 Aanvullende informatie For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights.
  • Pagina 154 Aanvullende informatie b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that...
  • Pagina 155 Aanvullende informatie exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.
  • Pagina 156 Aanvullende informatie This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
  • Pagina 157 Aanvullende informatie END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
  • Pagina 158: Specificaties

    Aanvullende informatie Specificaties Ondersteunde bestandsindeling Muziek (inclusief podcasts Audio-indelingen Indeling voor mediabestanden: MP3-bestandsindeling (MPEG-1 (codec) Layer3) Bestandsextensie: .mp3 Bitsnelheid: 32 tot 320 kbps (ondersteunt variabele bitsnelheid (VBR)) Bemonsteringsfrequentie : 32, 44,1, 48 kHz Indeling voor mediabestanden: ASF-bestandsindeling Bestandsextensie: .wma Bitsnelheid: 32 tot 192 kbps (ondersteunt variabele bitsnelheid (VBR)) Bemonsteringsfrequentie : 44,1 kHz * Compatibel met WM-DRM 10...
  • Pagina 159 Aanvullende informatie Foto Foto-indeling JPEG Indeling voor mediabestanden: compatibel met DCF 2.0-/Exif (codec) 2.21-bestandsindeling Bestandsextensie: .jpg Profiel: Baseline Profile Aantal pixels: max. 4.096 × 4.096 pixels (16.000.000 pixels) Aantal bestanden Max. 20.000 Het maximale aantal opneembare podcasts is 10.000. De bemonsteringsfrequentie komt mogelijk niet overeen met alle coderingsapparaten. AAC-LC-bestanden die door auteursrechten zijn beschermd, kunnen niet worden afgespeeld.
  • Pagina 160 Digitale geluidsonderdrukkingsfunctie Omgevingsinstelling: bus/trein/vliegtuig/kantoor Geluidsonderdrukkingsmodi: normale modus/stille modus/externe ingangsmodus Totale ruisonderdrukkingsratio Ong. 17 dB Volgens de Sony-meetnormen. Equivalent van ong. 98,0% vermindering van geluidsenergie in vergelijking met situaties waar u de hoofdtelefoon niet draagt. ([Select NC Environment]: [Airplane]) FM-radio FM-frequentiebereik...
  • Pagina 161 Aanvullende informatie Antenne Antenne in hoofdtelefoonkabel Interface Hoofdtelefoon: stereo-miniaansluiting WM-PORT (terminal voor meerdere aansluitingen): 22 pinnen Hi-Speed USB (compatibel met USB 2.0) Werkingstemperatuur 5°C tot 35°C Voedingsbron  Ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij  USB-voedingsbron (via een computer met de bijgeleverde USB-kabel) Oplaadduur Opladen via USB Ong.
  • Pagina 162 Aanvullende informatie Levensduur batterij (doorlopend afspelen) De eigenlijke levensduur van de batterij kan variëren naargelang de instellingen. De onderstaande geschatte gebruiksuren van de batterij zijn gebaseerd op normale gebruiksomstandigheden met "Basisinstellingen voor het meten van de levensduur van de batterij (Instellingen voor een langere levensduur van de batterij)" zoals weergegeven in de onderstaande tabel.
  • Pagina 163 Aanvullende informatie De instelling [5] vermindert de levensduur van de batterij met ongeveer 30% in vergelijking met de instelling [3]. De instelling [On] vermindert de levensduur van de batterij met ongeveer 10% in vergelijking met de instelling [Off]. Wanneer u [Equalizer] op iets anders instelt dan [None], [VPT(Surround)] op iets anders dan [None], [DSEE(Sound Enhance)] op [On], [Clear Stereo] op [On] en [Dynamic Normalizer] op [On] wordt de levensduur van de batterij met ongeveer 40% verkort in vergelijking met wanneer u deze functies instelt op [None] of [Off].
  • Pagina 164 Aanvullende informatie Systeemvereisten  Computer IBM PC/AT of compatibele computer waarop een van de volgende Windows- besturingssystemen vooraf is geïnstalleerd Windows XP Home Edition (Service Pack 2 of recenter)/Windows XP Professional (Service Pack 2 of recenter)/Windows Vista Home Basic (Service Pack 1 of recenter)/ Windows Vista Home Premium (Service Pack 1 of recenter)/Windows Vista Business (Service Pack 1 of recenter)/Windows Vista Ultimate (Service Pack 1 of recenter) / Windows 7 Home Basic / Windows 7 Home Premium / Windows 7 Professional /...
  • Pagina 165: Index

    Aanvullende informatie Index Symbolen (Repeat) ........50 BACK/HOME-knop ....... 6 (Shuffle) ......... 50 Batterij ........19, 111 (Shuffle&Repeat) ..... 50 Batterijaanduiding ......19 (Repeat 1 Song) ...... 50 [Battery Care] ....... 108 (Heavy) ........51 [Beep Settings] ......102 (Pop) ........51 Berichten ........
  • Pagina 166 Aanvullende informatie Firmware ........115 [Matrix] ........... 53 [FM Radio] ....... 10, 87 Miniatuur (albumhoes) ....43 FM-radio ........126 Miniatuur (foto) ......86 [Folder] ........... 43 Miniatuur (video) ......62 [Format] ........109 [Model:] ........101 Formatteren ........109 [Mono/Auto] ........
  • Pagina 167 Aanvullende informatie Radio ..........87 Verkenner ......31, 36, 114 [Release Year] ......... 43 Verwijderen [Repeat] ........... 50 Foto .............84 Nummer ..........47 [Repeat 1 Song] ......50 Podcast ..........77 [Reset All Settings] ...... 108 Video ..........66 RESET-knop ........7 Video-indeling .....113, 158 RSS ...........

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Walkman nwz-a845Walkman nwz-a846Walkman nwz-a847

Inhoudsopgave