Pagina 2
Informatie over de handleidingen De volgende handleidingen worden bij de speler geleverd. Zodra u met gebruik van de bijgeleverde cd-rom de software hebt geïnstalleerd, kunt u ook de Help in de software raadplegen. In de Quick Start Guide (Snelstartgids) worden de installatieprocedure en basisfuncties beschreven, zodat u nummers, video's en foto's kunt importeren op een computer, deze kunt overbrengen naar de speler en deze kunt afspelen.
Pagina 3
Tips U kunt naar een bepaalde pagina gaan door in de inhoudsopgave, Home-menulijst of index op het gewenste paginanummer te klikken. U kunt rechtstreeks naar een bepaalde pagina gaan door te klikken op een paginaverwijzing op een pagina (bijvoorbeeld pagina 4). ...
Inhoudsopgave Bijgeleverde accessoires ......8 Het geluid levendiger maken ........40 (VPT(Surround)) Onderdelen en bedieningselementen ... 9 Luisteren met een helder stereogeluid Bedieningselementen en schermen van ........42 (Clear Stereo) de speler ..........11 Geluid in het hoge bereik corrigeren De functieknop en het scherm ......
Problemen oplossen Instellingen Problemen oplossen ......93 Het volume beperken ......67 (AVLS (Volume Limit)) Berichten ........... 105 De pieptoon uitschakelen ....68 Het type schermbeveiliging Aanvullende informatie instellen..........69 De tijd voor de schermbeveiliging Veiligheidsmaatregelen ..... 109 instellen..........70 Over copyrights ........
Pagina 6
Home-menulijst U kunt het Home-menu weergeven door de BACK/HOME-knop op de speler ingedrukt te houden. Het Home-menu is het beginpunt van alle functies, zoals het afspelen van nummers, video's en foto's, het zoeken naar nummers en het wijzigen van instellingen. Intelligent Shuffle Music Library Time Machine Shuffle ....
Pagina 7
Playlists ........25 Settings Music Settings Play Mode ....... 32 Now Playing ......16 Playback Range ....... 34 Equalizer ........37 VPT(Surround) ...... 40 DSEE(Sound Enhance) ..43 Clear Stereo ......42 Dynamic Normalizer ..... 45 Album Display Format ..35 New Song Pop Up ....
Onderdelen en bedieningselementen Voorkant Achterkant Functieknop* Hoofdtelefoonaansluiting Hiermee kunt u de hoofdtelefoon of Hiermee kunt u het afspelen starten het verlengsnoer van de hoofdtelefoon en navigeren in de menu's op het aansluiten. Schuif de pin in de scherm van de speler ( pagina 12). aansluiting totdat deze vastklikt.
Pagina 10
OPTION/PWR OFF-knop* VOL +* /–-knop Hiermee geeft u het optiemenu weer Hiermee past u het volume aan. ( pagina 17). RESET-knop Als u de OPTION/PWR OFF-knop ingedrukt houdt, wordt het scherm Hiermee stelt u de speler opnieuw in uitgeschakeld en wordt de stand- door met een puntig voorwerp op de bymodus geactiveerd op de speler.
Bedieningselementen en schermen van de speler Met de functieknop en de BACK/HOME-knop kunt u door schermen navigeren, nummers afspelen en video's en foto's weergeven en de spelerinstellingen wijzigen. Het Home-menu wordt weergegeven wanneer u de BACK/HOME-knop ingedrukt houdt. In het volgende diagram kunt u zien hoe het scherm wordt gewijzigd wanneer u op de verschillende bedieningsknoppen drukt.
De functieknop en het scherm gebruiken -knop (afspelen/ Met de functieknop kunt u verschillende onderbreken/bevestigen)* functies in de lijstschermen, de /-knoppen miniatuurschermen en het scherm "Now Playing" uitvoeren. * Er zijn braillepunten. Hiermee kunt u de /-knoppen knoppen beter gebruiken. De functieknop in het lijstscherm gebruiken Muziek Index...
Pagina 13
Foto Lijst Knoppen Beschrijving Hiermee bevestigt u het item van de lijst. Houd deze knop ingedrukt om een diavoorstelling van de foto's in het geselecteerde item weer te geven. Hiermee verplaatst u de cursor omhoog of omlaag. / Houd deze knop ingedrukt om sneller omhoog of omlaag te schuiven.
Pagina 14
De functieknop in het scherm "Now Playing" gebruiken Muziek Naam van nummer Naam van artiest Titel van album Genre Jaar van uitgave Afspeelstatus Knoppen Beschrijving Hiermee start u het afspelen van een nummer. Wanneer u het afspelen start, wordt weergegeven in het display. Als u nogmaals op de -knop drukt, wordt ...
Pagina 15
Video Afspeelstatus Wanneer u de oriëntatie van de weergave wijzigt in horizontaal, worden de functies van de ///-knop ook gewijzigd. Knoppen Beschrijving Hiermee speelt u een video af. Wanneer u het afspelen start, wordt weergegeven in het display. Als u nogmaals op de -knop drukt, wordt ...
Het scherm "Now Playing" weergeven Het scherm "Now Playing" bevat informatie over de inhoud die wordt afgespeeld. Functieknop Now Playing BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Now Playing) te selecteren en ...
De OPTION-knop gebruiken U kunt verschillende instellingen van elke functie wijzigen wanneer u op de OPTION/PWR OFF-knop drukt. Met de OPTION/PWR OFF-knop kunt u direct het instelscherm weergeven zonder instelitems te selecteren in het menu (Settings) van het Home-menu. Functieknop OPTION/PWR OFF-knop ...
Muziek afspelen Nummers zoeken (Music Library) Nummers die met Windows Verkenner of andere overdrachtssoftware zijn overgezet, kunnen door de speler worden afgespeeld. U kunt nummers zoeken op titel, album, artiest, genre, enzovoort. Functieknop Music Library BACK/HOME- knop Als u nummers van de speler wilt verwijderen, gebruikt u Windows Verkenner of de software waarmee u de nummers hebt overgezet.
Muziek afspelen Nummers zoeken op album Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Music Library) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. Het lijstscherm wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om "Album"...
Muziek afspelen Nummers zoeken op artiest Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Music Library) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. Het lijstscherm wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om "Artist"...
Muziek afspelen Nummers zoeken op genre Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Music Library) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. Het lijstscherm wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om "Genre"...
Muziek afspelen Nummers zoeken op jaar van uitgave Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Music Library) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. Het lijstscherm wordt weergegeven. ...
Muziek afspelen Nummers zoeken op map Wanneer u gegevens overzet naar de map "MUSIC" door middel van slepen en neerzetten in Windows Verkenner, kunnen maximaal 8 niveaus in de map "MUSIC" worden weergegeven en afgespeeld. Zelfs als u andere overdrachtssoftware gebruikt om nummers over te zetten, kunt u nog steeds nummers zoeken op map.
Muziek afspelen Zoeken naar nummers op eerste letter U kunt naar nummers zoeken op de eerste letter van de naam van de artiest, de titel van het album of de naam van het nummer. Initial Search Functieknop BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven.
Muziek afspelen Een afspeellijst afspelen U kunt lijsten met nummers (afspeellijsten) afspelen. Daarnaast kunt u afspeellijsten maken met de bijgeleverde Windows Media Player 11 of andere overdrachtssoftware voor het maken van afspeellijsten. Afhankelijk van de software is het echter mogelijk dat bepaalde afspeellijsten niet worden herkend door de speler.
Muziek afspelen Nummers zoeken op basis van het huidige nummer U kunt zoeken naar andere nummers, albums en artiesten op basis van de nummergegevens van het huidige nummer. Functieknop Now Playing BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven.
Muziek afspelen Nummers in willekeurige volgorde afspelen (Intelligent Shuffle) Er zijn 2 verschillende modi voor afspelen in willekeurige volgorde (ook wel "shuffle play" genoemd) beschikbaar op de speler. Intelligent Functieknop Shuffle BACK/HOME- knop Nummers uit hetzelfde jaar in willekeurige volgorde afspelen (Time Machine Shuffle) Er wordt een willekeurig jaartal geselecteerd op de speler en alle overgedragen nummers uit dit jaar worden in willekeurige volgorde afgespeeld.
Muziek afspelen Opmerkingen De knoppen van de speler kunnen niet worden gebruikt wanneer een jaar wordt geselecteerd. Alle nummers worden in willekeurige volgorde afgespeeld als er aan geen van de nummers op de speler een jaar van uitgave is toegewezen. ...
Muziek afspelen Alle nummers in willekeurige volgorde afspelen Alle nummers die op de speler zijn opgeslagen, worden in willekeurige volgorde afgespeeld. Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Intelligent Shuffle) te selecteren ...
Muziek afspelen Het scherm "Now Playing" elke keer weergeven wanneer naar een ander nummer wordt overgeschakeld (New Song Pop Up) Als u de schermbeveiliging instelt op "Clock" of "Blank" ( pagina 69) en er enige tijd geen bewerking wordt uitgevoerd, schakelt het scherm over naar de klokweergave of een leeg scherm.
Muziek afspelen Het optiemenu voor muziek weergeven U kunt het optiemenu voor muziek weergeven door op de OPTION/ PWR OFF-knop te drukken in een lijstscherm (inclusief het miniatuurscherm), zoals een nummerlijst, of in het scherm "Now Playing" van de muziek. In het optiemenu voor muziek zijn verschillende muziekinstellingen beschikbaar.
De muziek instellen De afspeelmodus instellen (Play Mode) De speler biedt verschillende afspeelmodi, zoals afspelen in willekeurige volgorde en geselecteerde nummers herhaaldelijk afspelen. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk ...
Pagina 33
De muziek instellen De lijst met afspeelmodi De afspeelinhoud is afhankelijk van de instelling voor het afspeelbereik ( pagina 34). Type afspeelmodus/ Afspeelbereik Beschrijving pictogram Normal/geen All Range Nummers in de "Music Library" worden afgespeeld na het huidige nummer in de volgorde pictogram van de nummerlijst.
De muziek instellen Het afspeelbereik instellen U kunt het afspeelbereik voor nummers instellen. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen.
De muziek instellen De indeling van de albumweergave instellen De speler bevat 3 indelingstypen voor de albumlijst: "Title Only", "Title & Cover Art" en "Cover Art Only". Functieknop Settings BACK/HOME- knop Opmerkingen De albumhoes wordt alleen weergegeven als er informatie over de albumhoes is opgenomen.
Pagina 36
De muziek instellen Druk op de ///-knop om de weergave-indeling te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. De speler bevat 3 indelingstypen. Title & Cover Art Title Only (standaardinstelling) Cover Art Only Terugkeren naar het vorige menu Druk op de BACK/HOME-knop.
De muziek instellen De geluidskwaliteit instellen (Equalizer) U kunt de geluidskwaliteit instellen aan de hand van het muziekgenre, enzovoort. BACK/HOME- knop Settings Functieknop De geluidskwaliteit wijzigen U kunt de geluidskwaliteit van de speler aanpassen. Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven.
Pagina 38
De muziek instellen Terugkeren naar het vorige menu Druk op de BACK/HOME-knop. De normale geluidskwaliteit herstellen en druk op de -knop om te bevestigen. Selecteer "None" in stap U kunt de geluidskwaliteit ook selecteren in het scherm "Now Playing". Druk op de OPTION/PWR OFF-knop en selecteer "Equalizer"...
De muziek instellen De geluidskwaliteit aanpassen U kunt de waarde voor CLEAR BASS (basgeluid) en de 5-bands equalizer vooraf instellen als "Custom 1" of "Custom 2". Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk ...
"Karaoke" de zang onderdrukt. Functieknop Settings BACK/HOME- knop * VPT, wat staat voor Virtual Phone Technology, is een eigen technologie voor geluidsverwerking die is ontwikkeld door Sony. Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk ...
Pagina 41
De muziek instellen U kunt de instelling voor "VPT(Surround)" ook opgeven in het scherm "Now Playing". Druk op de OPTION/PWR OFF-knop en selecteer "VPT(Surround)" in het optiemenu. Opmerking De instelling "VPT(Surround)" wordt niet toegepast op het geluid van de video. Lijst met instellingen voor "VPT(Surround)"...
De muziek instellen Luisteren met een helder stereogeluid (Clear Stereo) Met "Clear Stereo" kunt u het geluid links en rechts afzonderlijk digitaal verwerken. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk ...
BACK/HOME- knop * DSEE, wat staat voor Digital Sound Enhancement Engine, is een technologie, ontwikkeld door Sony, om de geluidskwaliteit van gecomprimeerde audiobestanden te verbeteren door de hoge tonen in het geluid te herstellen die door de compressie zijn verwijderd.
De muziek instellen Terugkeren naar het vorige menu Druk op de BACK/HOME-knop. Opmerkingen De instelling "DSEE(Sound Enhance)" wordt niet toegepast op het geluid van de video. De functie "DSEE(Sound Enhance)" heeft geen effect op een nummer met een bestandsindeling die niet is gecomprimeerd of op een nummer met een hoge bitsnelheid zonder verlies van hoge tonen.
De muziek instellen Het volume aanpassen (Dynamic Normalizer) U kunt het volume automatisch verlagen voor nummers. Deze instelling is handig bij het in willekeurige volgorde afspelen van nummers op een album. Het volumeniveau wordt dan tussen nummers verlaagd om het verschil in opnameniveau zo veel mogelijk te beperken.
Video's afspelen Een video afspelen U kunt video's afspelen door videobestanden over te zetten naar de speler met Windows Verkenner of andere overdrachtssoftware. De speler bevat 2 typen afspeelmodus: het afspelen van slechts één videobestand en het continu afspelen van alle videobestanden die op de speler zijn opgeslagen (Continuous Playback).
Pagina 47
Video's afspelen Bewerkingen tijdens het afspelen van video's Actie (pictogram) Functieknop Naar het begin van de volgende Druk op de -knop. video gaan ( Naar het begin van de huidige Druk op de -knop. video gaan ( Druk op de -knop wanneer het afspelen van Een klein stukje vooruitspoelen de video is onderbroken.
Video's afspelen De oriëntatie van de video instellen Als u de oriëntatie van de video instelt, kunt u kiezen uit de opties "Vertical", "Horizontal (right)" en "Horizontal (left)". Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven.
Pagina 49
Video's afspelen Druk op de ///-knop om de gewenste instelling te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. "Vertical": weergave met 240 × 180 pixels. (standaardinstelling) "Horizontal (right)" of "Horizontal (left)": weergave met 320 × 240 pixels. De werking van de functieknop is afhankelijk van de instelling voor "Video Orientation"...
Video's afspelen De weergave van het videoscherm instellen U kunt gedetailleerde informatie over een video, zoals de titel van de video, het afspeelpictogram, de verstreken afspeeltijd, enzovoort, weergeven of verbergen tijdens het afspelen van video's. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven.
Video's afspelen De zoomfunctie instellen U kunt in-/uitzoomen op de huidige video. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen.
Pagina 52
Video's afspelen Druk op de ///-knop om de gewenste instelling te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. Auto: het videobeeld wordt vergroot/verkleind door dit volledig aan te passen aan het weergavegebied en de hoogte-breedteverhouding te behouden.
Video's afspelen Video's doorlopend afspelen U kunt alle video's die op de speler zijn opgeslagen, doorlopend afspelen. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk ...
Video's afspelen De weergave-indeling van de videolijst instellen De speler bevat 3 weergave-indelingen. U kunt de weergave-indeling van de videolijst instellen op "Title Only", "Title With Thumbnail*" of "Thumbnail Only". Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven.
Video's afspelen Alleen het geluid van de video afspelen U kunt instellen wat er moet gebeuren wanneer de speler stand-by staat tijdens het afspelen van video: de video kan normaal worden afgespeeld of het scherm kan worden uitgeschakeld zodat alleen het geluid van de betreffende video's kan worden beluisterd.
Video's afspelen Het optiemenu voor video's weergeven U kunt het optiemenu voor video's weergeven door op de OPTION/PWR OFF-knop te drukken in een lijstscherm (inclusief het miniatuurscherm), zoals de videolijst, of in het scherm "Now Playing" van de video. In het optiemenu voor video's zijn verschillende video-instellingen beschikbaar.
Foto's weergeven Een foto weergeven U kunt foto's weergeven door fotobestanden over te zetten naar de speler met Windows Verkenner of andere overdrachtssoftware. U kunt één foto volledig weergeven op het scherm (enkele weergave) of een aantal foto's doorlopend weergeven (diavoorstelling weergeven) ( pagina 62). Functieknop Photo Library BACK/HOME-...
Pagina 58
Foto's weergeven Tips Het afspelen van nummers wordt ook voortgezet wanneer u naar foto's zoekt in de fotomappenlijsten of fotolijsten of wanneer het scherm "Now Playing" van de foto wordt weergegeven. U kunt de foto's in de geselecteerde map doorlopend weergeven (diavoorstelling weergeven) ( ...
Foto's weergeven De oriëntatie van de foto instellen Als u de oriëntatie van de foto instelt, kunt u kiezen uit de opties "Vertical", "Horizontal (right)" en "Horizontal (left)". Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven.
Pagina 60
Foto's weergeven Druk op de ///-knop om de gewenste instelling te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. "Vertical": weergave met 240 × 180 pixels. (standaardinstelling) "Horizontal (right)" of "Horizontal (left)": weergave met 320 × 240 pixels. De werking van de functieknop is afhankelijk van de instelling voor "Photo Orientation"...
Foto's weergeven De weergave van het fotoscherm instellen Wanneer u een foto bekijkt, kunt u de informatie over een foto weergeven of verbergen, zoals een pictogram waarmee de weergavestatus wordt aangegeven, enzovoort. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven.
Foto's weergeven Een diavoorstelling afspelen U kunt foto's in de geselecteerde map doorlopend weergeven. Functieknop Photo Library BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Photo Library) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen.
Foto's weergeven De afspeelmodus voor diavoorstellingen instellen U kunt foto's herhaaldelijk weergeven in een diavoorstelling. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk ...
Foto's weergeven Het interval van een diavoorstelling instellen U kunt het interval instellen voordat de volgende foto wordt weergegeven. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk ...
Foto's weergeven De weergave-indeling van de fotolijst instellen De speler bevat 3 weergave-indelingen. U kunt de weergave-indeling van de fotolijst instellen op "Title Only", "Title With Thumbnail*" of "Thumbnail Only". Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven.
Foto's weergeven Het optiemenu voor foto's weergeven U kunt het optiemenu voor foto's weergeven door op de OPTION/PWR OFF- knop te drukken in een lijstscherm (inclusief het miniatuurscherm), zoals de fotomappenlijst, of in het scherm "Now Playing" van de foto. In het optiemenu voor foto's zijn verschillende foto-instellingen beschikbaar.
Instellingen Het volume beperken (AVLS (Volume Limit)) U kunt "AVLS (Volume Limit)" (Automatic Volume Limiter System) gebruiken om het maximale volume te beperken zodat u uw omgeving niet stoort tijdens het beluisteren van muziek. Met "AVLS (Volume Limit)" kunt u muziek beluisteren op een comfortabel geluidsniveau.
Instellingen De pieptoon uitschakelen U kunt de pieptonen van de speler uitschakelen. "On" is de standaardinstelling. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk ...
Instellingen Het type schermbeveiliging instellen U kunt de schermbeveiliging instellen op "Clock" of "Blank". De schermbeveiliging wordt weergegeven als er enige tijd geen bewerking wordt uitgevoerd tijdens het afspelen van nummers. U kunt ook "None" selecteren om geen schermbeveiliging weer te geven. Functieknop Settings BACK/HOME-...
Instellingen De tijd voor de schermbeveiliging instellen U kunt instellen na hoeveel tijd de schermbeveiliging wordt geactiveerd. U kunt kiezen uit 15, 30 of 60 seconden. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. ...
Instellingen De helderheid van het scherm aanpassen (Brightness) U kunt de helderheid van het scherm instellen op een van 5 niveaus. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk ...
Instellingen De huidige tijd instellen (Set Date-Time) U kunt de huidige tijd instellen door deze handmatig aan te passen. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen.
Pagina 73
Instellingen Terugkeren naar het vorige menu Druk op de BACK/HOME-knop. De huidige tijd weergeven Selecteer (Clock Display) in het Home-menu. Druk op de OPTION/PWR OFF-knop in het scherm "Now Playing" van een nummer en selecteer "Clock Display" in het optiemenu. ...
Instellingen De datumnotatie instellen U kunt de datumnotatie voor de huidige tijd ( pagina 72) instellen op "YYYY/MM/DD", "MM/DD/YYYY" of "DD/MM/YYYY". Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen.
Instellingen De tijdnotatie instellen U kunt de tijdnotatie voor de huidige tijd ( pagina 72) instellen op "12-hour" of "24-hour". Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen.
Instellingen Spelerinformatie weergeven (Unit Information) Informatie, zoals modelnaam, firmwareversie, enzovoort, kan worden weergegeven. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen. ...
Pagina 77
Instellingen Beschikbare spelerinformatie Optie Beschrijving Model: hiermee geeft u de modelnaam van de speler weer. Firmware: hiermee geeft u versie-informatie over de firmware van de speler weer. Total songs: hiermee geeft u het totale aantal nummers weer dat is opgeslagen in de speler. Total videos: hiermee geeft u het totale aantal video's weer dat is opgeslagen in de speler.
Instellingen De fabrieksinstellingen herstellen (Reset all Settings) U kunt de standaardinstellingen van de speler herstellen. Als u dit doet, worden gegevens, zoals audio- en fotogegevens, niet verwijderd. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Opmerking Deze functie is alleen beschikbaar in de pauzemodus. ...
Instellingen Het geheugen formatteren (Format) U kunt het ingebouwde flashgeheugen van de speler formatteren. Als het geheugen wordt geformatteerd, worden alle gegevens en instellingen gewist. Zorg dat u de opgeslagen gegevens controleert voordat u het geheugen formatteert en dat u alle belangrijke gegevens exporteert naar de vaste schijf van uw computer.
Pagina 80
Instellingen De bewerking annuleren en druk op de -knop om te bevestigen. U Selecteer "No" in stap kunt de bewerking ook annuleren door op de BACK/HOME-knop te drukken in stap Terugkeren naar het vorige menu Druk op de BACK/HOME-knop. Opmerking ...
Instellingen De weergavetaal selecteren U kunt kiezen uit verschillende talen voor de weergave van menu's en berichten op de speler. Functieknop Settings BACK/HOME- knop Houd de BACK/HOME-knop ingedrukt totdat het Home-menu wordt weergegeven. Druk op de ///-knop om (Settings) te selecteren en druk op de -knop om te bevestigen.
Pagina 82
Instellingen Instellingen voor de weergavetaal Instelling Beschrijving Deutsch Berichten en menu's worden weergegeven in het Duits. English Berichten en menu's worden weergegeven in het Engels. Español Berichten en menu's worden weergegeven in het Spaans. Français Berichten en menu's worden weergegeven in het Frans. Italiano Berichten en menu's worden weergegeven in het Italiaans.
Nuttige informatie De speler opladen De batterij van de speler kan worden opgeladen als de speler is aangesloten op een ingeschakelde computer. Gebruik de bijgeleverde USB-kabel wanneer u de speler aansluit op uw computer. Wanneer wordt weergegeven voor de batterij, is de batterij opgeladen (de oplaadtijd is ongeveer 3 uur).
Nuttige informatie De levensduur van de batterij verlengen Door de instellingen aan te passen of de voedingsbron goed te beheren, kunt u energie besparen en de speler langer gebruiken. De speler handmatig uitschakelen Als u de OPTION/PWR OFF-knop ingedrukt houdt, schakelt de speler over naar de stand-bymodus en wordt het scherm uitgeschakeld om energie te besparen.
Pagina 85
Nuttige informatie De indeling en bitsnelheid van gegevens aanpassen De afspeeltijd verschilt, omdat de lading van de batterij wordt beïnvloed door de indeling en bitsnelheid van de nummers, video's of foto's die worden weergegeven. Zie pagina 119, 120 voor meer informatie over de oplaadtijd en gebruikstijd.
Nuttige informatie Informatie over gegevensoverdracht Met Windows Verkenner op uw computer kunt u gegevens rechtstreeks overzetten door middel van slepen en neerzetten. Er gelden regels voor de hiërarchie van afspeelbare gegevens. Bekijk de volgende afbeeldingen om de gegevens correct over te zetten. Raadpleeg de "Quick Start Guide"...
Pagina 87
Nuttige informatie Voor video's (In Windows Verkenner) Sleep bestanden of mappen en zet ze neer in de map "VIDEO". Bestanden of mappen op het 1e niveau in de map "VIDEO" kunnen worden herkend. Bestanden op het 2e niveau worden ook herkend. Mappen op het 2e niveau en hoger en bestanden op het 3e niveau en hoger worden echter niet herkend.
Pagina 88
Nuttige informatie Voor foto's (In Windows Verkenner) Sleep bestanden of mappen en zet ze neer in de map "PICTURE" of "DCIM". Bestanden of mappen op het 1e niveau in de map "PICTURE" kunnen worden herkend. In de map "DCIM" worden alleen mappen herkend. Alleen bestanden op het 2e niveau in de mappen "DCIM"...
Nuttige informatie Wat zijn indeling en bitsnelheid? Wat is audio-indeling? Audio-indeling verwijst naar de methode die is gebruikt om audiogegevens vanaf het internet of audio-cd's te importeren naar een computer en om deze als audiobestand op te slaan. Gangbare indelingen zijn MP3 en WMA, enzovoort. MP3: MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) is een gangbare audiocompressietechnologie die is ontwikkeld door de MPEG-werkgroep van de ISO (International Organization for Standardization).
Nuttige informatie Wat is video-indeling? Video-indeling verwijst naar de methode die is gebruikt om video- en audiogegevens te importeren naar een computer en om deze als videobestand op te slaan. Gangbare indelingen zijn MPEG-4 en AVC, enzovoort. MPEG-4: MPEG-4 verwijst naar Moving Picture Experts Group fase 4 die is ontwikkeld door de MPEG-werkgroep van de ISO (International Organization for Standardization).
Nuttige informatie Gegevens opslaan U kunt met Windows Verkenner of andere overdrachtssoftware gegevens van uw computer overzetten naar het ingebouwde flashgeheugen van de speler en hierin opslaan. Als de speler is aangesloten op de computer, wordt het ingebouwde flashgeheugen in Windows Verkenner weergegeven als [WALKMAN].
U kunt de firmware van de speler bijwerken, zodat u over de nieuwste functies van de speler kunt beschikken. Bezoek de volgende website voor meer informatie over de nieuwste firmware-informatie en het installeren hiervan: Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/walkmansupport Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Voor klanten in Europa: http://support.sony-europe.com/DNA ...
Het is mogelijk dat u bepaalde problemen kunt oplossen door de speler op te laden. Zoek informatie over het probleem op een van de websites voor ondersteuning. Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/walkmansupport Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Voor klanten in Europa: http://support.sony-europe.com/DNA Als de bovenstaande stappen het probleem niet oplossen, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper.
Pagina 94
Problemen oplossen Werking Probleem Oorzaak/Oplossing Geen geluid. Het volume is ingesteld op nul. Zet het volume hoger ( pagina 10). De hoofdtelefoon is niet goed aangesloten. Sluit de hoofdtelefoon goed aan ( pagina 9). ...
Problemen oplossen Werking (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing De overgebrachte Het maximumaantal bestanden dat kan worden gegevens worden niet in weergegeven, is bereikt. Het maximumaantal de bijbehorende lijst bestanden is 1.000 bestanden voor video's en 10.000 weergegeven. bestanden voor foto's. Het maximumaantal mappen is 1.000 mappen voor foto's in de fotomappenlijst.
Pagina 96
Problemen oplossen Werking (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Ruis is hoorbaar. De overgebrachte bestanden hebben een indeling die (vervolg) niet kan worden afgespeeld. Zie "Ondersteunde bestandsindeling" in de "Specificaties" ( pagina 117) voor meer informatie. Converteer de ATRAC-audiogegevens met het bijgeleverde MP3 Conversion Tool.
Pagina 97
Problemen oplossen Werking (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing De overgebrachte Het ingebouwde flashgeheugen van de speler is gegevens kunnen niet geformatteerd met Windows Verkenner. worden gevonden. Formatteer het ingebouwde flashgeheugen op de speler ( pagina 79). De bijgeleverde USB-kabel is losgekoppeld van de speler, terwijl de gegevens zijn overgebracht.
Pagina 98
Problemen oplossen Werking (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Er worden geen Er is geen informatie over de albumhoes miniaturen weergegeven. opgenomen voor de nummers. Miniaturen worden alleen weergegeven als er informatie over de albumhoes is opgenomen voor de nummers. De naam van de miniatuur komt niet overeen met het bijbehorende videobestand en het videobestand bevindt zich niet op de juiste plaats.
Pagina 99
Als de gebruikstijd van de batterij ongeveer met de helft is afgenomen, zelfs nadat u de batterij volledig hebt opgeladen, moet de batterij worden vervangen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony- verkoper. Er wordt materiaal afgespeeld dat met copyright is beschermd.
Pagina 100
Problemen oplossen Stroomvoorziening (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing De speler kan de batterij De USB-kabel is niet juist aangesloten op een USB- niet opladen. poort van uw computer. Koppel de USB-kabel los en sluit deze opnieuw aan. Gebruik de bijgeleverde USB-kabel. ...
Pagina 101
Problemen oplossen Verbinding met een computer (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing De speler wordt niet De USB-kabel is niet juist aangesloten op een herkend door de USB-poort van uw computer. computer nadat het Koppel de USB-kabel los en sluit deze opnieuw apparaat is aangesloten aan.
Pagina 102
Problemen oplossen Verbinding met een computer (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Gegevens kunnen niet Er is onvoldoende vrije ruimte beschikbaar in het naar de speler worden ingebouwde flashgeheugen. overgezet vanaf uw U kunt ruimte vrijmaken door overbodige computer. (vervolg) gegevens terug te zetten naar de computer. ...
Pagina 103
Problemen oplossen Verbinding met een computer (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Er kan slechts een kleine Er is onvoldoende vrije ruimte beschikbaar in het hoeveelheid gegevens ingebouwde flashgeheugen. naar de speler worden U kunt ruimte vrijmaken door overbodige overgezet. gegevens terug te zetten naar de computer. ...
Pagina 104
Problemen oplossen Overig Probleem Oorzaak/Oplossing Geen pieptoon wanneer "Beep Settings" is ingesteld op "Off ". de speler wordt bediend. Stel "Beep Settings" in op "On" ( pagina 68). Er is geen pieptoon hoorbaar wanneer de speler wordt aangesloten op de optionele houder of een ander apparaat.
Problemen oplossen Berichten Volg de onderstaande instructies wanneer een bericht wordt weergegeven in het display. Bericht Betekenis Oplossing Nummers die de limiet All group numbers have Het totale aantal overschrijden, worden been used. lijstitems (met opgeslagen in "Others". uitzondering van de ...
Pagina 106
Problemen oplossen Bericht Betekenis Oplossing Het bestand dat u wilt Zet het bestand opnieuw over Cannot play; file is afspelen, is beschadigd. naar de speler. damaged. Please connect to compliant software or device and transfer again. De speler is aangesloten Dit is geen foutbericht.
Pagina 107
Problemen oplossen Bericht Betekenis Oplossing Zet afspeellijsten over naar de No playlists available. Wanneer u (Playlists) speler met Windows Verkenner Please connect to selecteert in het Home- of andere overdrachtssoftware. compliant software or menu en er geen device and transfer afspeellijsten beschikbaar playlists.
Kennisgeving voor klanten in landen waarin EU-richtlijnen gelden De fabrikant van dit apparaat is Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiger voor EMC en productveiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland.
Raak de oplaadbare batterij niet met blote handen aan als deze lekt. Aangezien batterijvloeistof in de speler kan achterblijven, moet u uw Sony- verkoper raadplegen als de batterij heeft gelekt. Als u vloeistof in uw ogen krijgt, mag u niet in uw ogen wrijven.
Aanvullende informatie Over de installatie Plaats geen zware voorwerpen boven op de speler en stel de speler niet bloot aan hevige schokken. Dit kan leiden tot defecten of schade. Gebruik de speler nooit op plaatsen waar deze wordt blootgesteld aan fel licht, extreme temperaturen, vocht of trillingen.
Aanvullende informatie Over warmteontwikkeling De speler kan warm worden als deze wordt opgeladen of gedurende lange tijd wordt gebruikt. Over de hoofdtelefoon Verkeersveiligheid Gebruik de hoofdtelefoon niet in situaties waarin u goed moet kunnen horen. Gehoorbeschadiging voorkomen Gebruik de hoofdtelefoon niet op een hoog volume. Gehoorspecialisten waarschuwen tegen voortdurend en langdurig gebruik op hoog volume.
Na het wassen moeten de oordoppen drogen voordat u ze weer gebruikt. Als u vragen of problemen hebt met betrekking tot de speler, kunt u contact opnemen met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper. Vervolg ...
SONY kan niet aansprakelijk worden gesteld voor financiële schade of verlies van omzet veroorzaakt door het gebruik van de bij de speler geleverde software, inclusief verlies geleden door derden.
Pagina 114
De opgenomen muziek is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Voor ander gebruik van de muziek is toestemming van de houders van het copyright vereist. Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor beschadigde gegevens als gevolg van problemen met de speler of de computer.
Aanvullende informatie Over copyrights ATRAC is een handelsmerk van Sony Corporation. "WALKMAN" en het "WALKMAN"-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation. zijn handelsmerken van Sony Corporation. Microsoft, Windows, Windows Vista en Windows Media zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Pagina 118
Aanvullende informatie Maximaal aantal opneembare nummers en tijd (bij benadering) De tijden bij benadering zijn gebaseerd op de overdracht of opname van nummers van 4 minuten (exclusief video's en foto's) in de MP3-indeling. Nummers en tijden van andere afspeelbare audiobestanden kunnen afwijken van de MP3-indeling. NWZ-A815 NWZ-A816 Bit rate...
Pagina 119
Aanvullende informatie Capaciteit (capaciteit beschikbaar voor de gebruiker)* NWZ-A815: 2 GB (Ong. 1,71 GB = 1.840.775.168 bytes) NWZ-A816: 4 GB (Ong. 3,57 GB = 3.840.638.976 bytes) NWZ-A818: 8 GB (Ong. 7,30 GB = 7.840.956.416 bytes) De beschikbare opslagcapaciteit van de speler kan variëren. Een deel van het geheugen wordt gebruikt voor gegevensbeheerfuncties.
Pagina 120
Aanvullende informatie Levensduur batterij (doorlopend afspelen) Als u de volgende instellingen opgeeft, kunt u de levensduur van de batterij verlengen. De onderstaande tijd is bij benadering wanneer "New Song Pop Up" ( pagina 30), "Clear Stereo" ( pagina 42), "DSEE(Sound Enhance)" ( pagina 43), "Dynamic Normalizer" ( ...
Pagina 121
Aanvullende informatie Systeemvereisten Computer IBM PC/AT of compatibele computer waarop een van de volgende Windows- besturingssystemen vooraf is geïnstalleerd*: Windows XP Home Edition (Service Pack 2 of hoger) / Windows XP Professional (Service Pack 2 of hoger) / Windows XP Media Center Edition (Service Pack 2 of hoger) / Windows XP Media Center Edition 2004 (Service Pack 2 of hoger) / Windows XP Media Center Edition 2005 (Service Pack 2 of hoger) / Windows Vista Home Basic / Windows Vista Home Premium / Windows Vista Business / Windows Vista Ultimate...