Pagina 2: Pagina's Worden Afzonderlijk Weergegeven, Waarbij De Pagina
Bladeren in de Bedieningshandleiding De knoppen in deze Bedieningshandleiding gebruiken Klik op de knoppen in de rechterbovenhoek van de pagina's in deze handleiding om naar de "Inhoudsopgave" of "Index" te gaan. Rechtstreeks naar de inhoudsopgave Zoeken in een lijst met onderwerpen die in deze handleiding worden behandeld. Rechtstreeks naar de index Zoeken in een lijst met trefwoorden die in de handleiding voorkomen.
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Nummers verwijderen ......44 Basisfuncties en schermen Het optiemenu voor muziek Onderdelen en bedieningselementen ... 6 gebruiken .......... 45 De hoofdtelefoon aansluiten......8 Het scherm met gedetailleerde informatie weergeven .............46 De speler in- en uitschakelen ....9 De bedieningsknoppen en het De muziekinstellingen wijzigen ..
Pagina 4 Zoeken naar podcasts ......94 Luisteren naar FM-radio Zoeken naar podcasts ........94 Luisteren naar FM-radio ..... 71 Lijstscherm met afleveringen .......95 Het scherm Podcast List ........96 Luisteren naar FM-radio .......72 Zenders automatisch voorprogrammeren Podcasts verwijderen ......98 .............73 (Auto Preset) De huidige aflevering verwijderen....98 Zenders handmatig voorprogrammeren ..74 Een aflevering in de lijst met afleveringen...
Pagina 5 Problemen oplossen Algemene instellingen Problemen oplossen ......143 De algemene instellingen wijzigen ... 118 Apparaatinformatie ........118 Berichten ........... 160 AVLS (Volume Limit) ......... 119 Pieptooninstellingen ........119 Screen Off Timer......... 120 Aanvullende informatie Helderheid ........... 121 Veiligheidsmaatregelen ..... 161 Achtergrondinstellingen ......
Pagina 6: Basisfuncties En Schermen
Basisfuncties en schermen Onderdelen en bedieningselementen Voorzijde  Scherm (aanraakscherm) Opmerking U kunt een pictogram, item,  De speler verbruikt een beetje stroom wanneer deze zich in de stand-bymodus bedieningsknop, enzovoort op het bevindt. Daarom kan de batterij sneller scherm aanraken (erop tikken) om leeg raken als u de speler lange tijd in de de speler te bedienen ( ...
Pagina 7: Hoofdtelefoonaansluiting
Basisfuncties en schermen Achterzijde   /  -knoppen   * -knop Druk op deze knoppen om het begin Druk op de  -knop om het van een nummer of video te vinden afspelen van een nummer of video te of om snel vooruit/terug te spoelen.
Pagina 8: De Hoofdtelefoon Aansluiten
Basisfuncties en schermen De hoofdtelefoon aansluiten Steek de stekker van de hoofdtelefoon in de hoofdtelefoonaansluiting van de speler tot de stekker vastklikt. Als de hoofdtelefoon niet correct is aangesloten, hoort u geen geluid. Hoofdtelefoon Opmerking  De bijgeleverde hoofdtelefoon is exclusief bedoeld voor deze speler. Als u de bijgeleverde hoofdtelefoon aansluit op een ander apparaat, hoort u wellicht geen geluid.
Pagina 9: De Speler In- En Uitschakelen
Basisfuncties en schermen De speler in- en uitschakelen HOME-knop De speler inschakelen Druk op een knop om de speler in te schakelen.   Als boven aan het scherm wordt weergegeven, schuift u de HOLD-schakelaar aan de achterzijde van de speler in de tegenovergestelde richting van de pijl  om de HOLD- functie te annuleren.
Pagina 10: De Bedieningsknoppen En Het Aanraakscherm Uitschakelen
Basisfuncties en schermen De bedieningsknoppen en het aanraakscherm uitschakelen Wanneer u de speler meeneemt, kunt u deze met de HOLD-schakelaar beveiligen tegen ongewenste bediening. HOLD-schakelaar De speler vergrendelen  Schuif de HOLD-schakelaar in de richting van de pijl . De bedieningsknoppen en het aanraakscherm worden uitgeschakeld en wordt weergegeven in het informatiegebied ( ...
Pagina 11: Het Aanraakscherm Gebruiken
Basisfuncties en schermen Het aanraakscherm gebruiken U kunt het aanraakscherm gebruiken om de speler te bedienen. Tik op een pictogram, item, bedieningsknop, enzovoort op het scherm om de speler te bedienen. U kunt ook omhoog of omlaag slepen om door een lijst te schuiven en een veegbeweging maken om snel door een lijst of miniaturen (verkleinde afbeeldingen die in een lijst worden weergegeven) te schuiven.
Pagina 12 Basisfuncties en schermen Een veegbeweging maken om snel te schuiven Maak met uw vinger een veegbeweging omhoog of omlaag op het scherm om snel door een lijst te schuiven. U kunt ook een veegbeweging omhoog, omlaag of zijwaarts maken om het volgende/vorige album op het scherm voor het schuiven door albums weer te geven of om de volgende/vorige afbeelding op het scherm voor het schuiven door scènes weer te geven.
Pagina 13: Over Het Home-Menu
Basisfuncties en schermen Over het Home-menu In de volgende tabel wordt de itemlijst van de speler weergegeven. Zie de aangegeven referentiepagina voor meer informatie over elk menu-item. Informatiegebied FM Radio YouTube Internet Browser Photos Videos Music NC Modes Settings Podcasts Internet Browser Bladeren door websites via een draadloze internetverbinding ( ...
Pagina 14: Het Home-Menu Gebruiken
Basisfuncties en schermen Het Home-menu gebruiken Het Home-menu is het beginpunt voor elke toepassing, zoals het zoeken naar nummers, het wijzigen van de instellingen, enzovoort. U kunt het Home-menu weergeven door op de HOME-knop van de speler te drukken. HOME-knop Vanuit het Home-menu kunt u het gewenste item op het scherm selecteren met handelingen op het aanraakscherm ( ...
Pagina 15 Basisfuncties en schermen In deze handleiding worden bedieningsinstructies vanuit het Home-menu beschreven zoals hieronder.   Voorbeeld: Selecteer in het Home-menu (Music) (Search)   het gewenste album het gewenste nummer. "Album" De werkelijke handelingen voor het bovenstaande voorbeeld worden hieronder weergegeven.
Pagina 16 Basisfuncties en schermen  Tik op "Album". Het scherm met de albumlijst wordt weergegeven.  U kunt de lijst schuiven door uw vinger omhoog of omlaag te slepen.  Tik op het gewenste album. Het scherm met de nummerlijst voor het geselecteerde album wordt weergegeven.
Pagina 17 Basisfuncties en schermen Terugkeren naar het Home-menu tijdens de bediening Druk op de HOME-knop. Terugkeren naar het vorige scherm tijdens de bediening Tik op (To List)/ (Up).
Pagina 18: Het Optiemenu Gebruiken
Basisfuncties en schermen Het optiemenu gebruiken De items in het optiemenu verschillen per functie, zodat u de instellingen van elke toepassing kunt wijzigen. U kunt tikken op (Option Menu) op het afspeelscherm of het lijstscherm om het optiemenu weer te geven. Als u het optiemenu wilt sluiten, tikt u nogmaals op (Option Menu).
Pagina 19 Basisfuncties en schermen  Tik op "Play Mode".  Tik op "Shuffle".  Tik op "OK". De afspeelmodus wordt gewijzigd in "Shuffle". De items van het optiemenu verschillen afhankelijk van het scherm waarin u (Option Menu) tikt. Zie de volgende pagina's voor meer informatie. ...
Pagina 20: Tekstinvoer
Basisfuncties en schermen Tekstinvoer U kunt het schermtoetsenbord gebruiken om tekst in te voeren. Selecteer een tekstveld waarin u tekstinformatie, zoals het adres van een webpagina, wilt invoeren om het schermtoetsenbord weer te geven. Voorbeeld: alfanumeriek toetsenbord voor Engels Invoerveld Veld voor tekstvoorspelling (alleen Engels en Chinees) Toets voor invoermodus...
Pagina 21 Basisfuncties en schermen Tekst invoeren In het volgende voorbeeld wordt weergegeven hoe u de tekst "Blue" kunt invoeren in de alfanumerieke invoermodus.  Tik vijf keer op de toets "ABC2". "B" wordt weergegeven in het invoerveld. Elke keer dat u op de toets drukt, wordt het teken gewijzigd. ...
Pagina 22: Over De Bijgeleverde Software
Basisfuncties en schermen Over de bijgeleverde software Windows Media Player 11 Windows Media Player kan audiogegevens importeren van cd's en gegevens overbrengen naar de speler. Wanneer u met copyright beveiligde WMA- audiobestanden en met copyright beveiligde WMV-videobestanden gebruikt, moet u deze software gebruiken. Bestanden die kunnen worden overgezet: muziek (MP3, WMA), video (WMV), foto (JPEG) Raadpleeg de Help van de software voor meer informatie of ga naar de...
Pagina 23: Content Transfer
Basisfuncties en schermen Content Transfer Content Transfer kan muziek, video's of foto's overzetten van een computer naar de speler door de bestanden te slepen en neer te zetten. U kunt Windows Verkenner of iTunes® gebruiken om gegevens naar Content Transfer te slepen en neer te zetten.
Pagina 24: De Speler Voorbereiden
De speler voorbereiden De speler opladen De batterij van de speler wordt opgeladen wanneer de speler is aangesloten op een ingeschakelde computer. Gebruik de bijgeleverde USB-kabel wanneer u de speler aansluit op uw computer. Wanneer wordt weergegeven voor de aanduiding voor resterende batterijlading in de rechterbovenhoek van het scherm, is de batterij opgeladen (de oplaadtijd is ongeveer 3 uur).
Pagina 25 De speler voorbereiden  Als u de speler langer dan een half jaar niet wilt gebruiken, moet u de batterij ten minste één keer per 6 of 12 maanden opladen zodat de batterij goed blijft werken.  Bepaalde USB-apparaten die op de computer zijn aangesloten, kunnen de werking van de speler verstoren.
Pagina 26: De Datum En Tijd Instellen
De speler voorbereiden De datum en tijd instellen Bepaalde toepassingen op de speler werken pas correct als de datum en tijd zijn ingesteld. Stel de huidige datum en tijd in voordat u de speler gebruikt. Settings HOME-knop   Selecteer in het Home-menu (Settings) "Common Settings"...
Pagina 27: Muziek/Video's/Foto's/Podcasts Ophalen
De speler voorbereiden Muziek/video's/foto's/podcasts ophalen Als u wilt genieten van muziek, video's, foto's en podcasts op de speler, moet u de gegevens voorbereiden op uw computer. U kunt muziek importeren vanaf audio-cd's of internet, enzovoort. U kunt video's importeren vanuit opgenomen video's of internet, enzovoort. U kunt foto's importeren vanaf een digitale camera, enzovoort.
Pagina 28: Muziek/Video's/Foto's/Podcasts Overzetten
De speler voorbereiden Muziek/video's/foto's/podcasts overzetten Met Windows Verkenner op uw computer kunt u gegevens rechtstreeks overzetten door middel van slepen en neerzetten. Er gelden regels voor de hiërarchie van afspeelbare gegevens. Raadpleeg de volgende instructies om gegevens correct over te zetten. Zie ...
Pagina 29 De speler voorbereiden Voor nummers (In Windows Verkenner) Sleep bestanden of mappen en zet ze neer in de map "MUSIC". Mappen en bestanden hoger dan het 8e niveau worden echter niet herkend. Opmerking  Wijzig de mapnaam niet en verwijder de map "MUSIC" niet. (Op de speler) Mappen worden eerst op volgorde van mapnaam weergegeven en bestanden worden vervolgens op volgorde van bestandsnaam weergegeven.
Pagina 30 De speler voorbereiden Voor video's (In Windows Verkenner) Sleep bestanden of mappen en zet ze neer in de map "VIDEO". Bestanden op het 1e tot en met het 8e niveau worden herkend. Bestanden hoger dan het 8e niveau worden echter niet herkend. Opmerking ...
Pagina 31 De speler voorbereiden Voor foto's (In Windows Verkenner) Sleep bestanden of mappen en zet ze neer in de map "PICTURE", "PICTURES" of "DCIM". Bestanden op het 1e tot en met het 8e niveau worden herkend. Bestanden hoger dan het 8e niveau worden echter niet herkend. Opmerking ...
Pagina 32 De speler voorbereiden Voor podcasts (In Windows Verkenner) Sleep podcastmappen en zet ze neer in de map "PODCASTS" en zet de afleveringbestanden in de podcastmappen. Op het 1e niveau herkent de map "PODCASTS" alleen mappen. Afleveringbestanden op het 1e niveau worden niet herkend. Op het 2e niveau worden alleen bestanden herkend en mappen worden niet herkend.
Pagina 33: Draadloze Lan-Verbinding
De speler voorbereiden Draadloze LAN-verbinding Draadloze netwerken die kunnen worden gebruikt met de speler De speler kan verbinding maken met de volgende draadloze LAN-netwerken.  Uw draadloze LAN-netwerk thuis  Het draadloze LAN-netwerk op kantoor of school  Openbare draadloze LAN-netwerken, zoals in koffiehuizen, hotels of bibliotheken.
Pagina 34: Verbinding Maken Met Een Draadloos Lan-Netwerk
De speler voorbereiden Verbinding maken met een draadloos LAN-netwerk Als u verbinding met een draadloos LAN-netwerk wilt maken, selecteert u het gewenste toegangspunt in een lijst en voert u, zo nodig, de coderingssleutel in. Wanneer een verbinding is vereist voor de internetbrowser, YouTube of podcast, wordt het bevestigingsscherm voor de verbinding meestal automatisch weergegeven om verbinding te maken met een draadloos LAN-netwerk.
Pagina 35 De speler voorbereiden  Selecteer in de lijst het toegangspunt waarmee u verbinding wilt maken. Als een coderingssleutel is vereist, wordt het invoerscherm weergegeven.  Als er geen coderingssleutel is vereist, wordt het dialoogvenster voor het maken van de verbinding weergegeven. Nadat de verbinding is gemaakt, wordt de internetbrowser weergegeven.
Pagina 36: Verbinding Verbreken Met Een Draadloos Lan-Netwerk
De speler voorbereiden Opmerkingen  Als de optie "WLAN Function On/Off " is ingesteld op "Off ", kan de speler geen verbinding maken met het draadloze LAN-netwerk.  Als de speler is verbonden met een draadloos LAN-netwerk en de stand-bymodus op de speler wordt geactiveerd, de speler wordt uitgeschakeld of de speler met de USB-kabel wordt aangesloten op een computer, wordt de verbinding met het draadloze LAN- netwerk verbroken.
Pagina 37: Muziek Afspelen
Muziek afspelen Muziek afspelen (Music) Als u muziek wilt afspelen, selecteert u (Music) in het Home-menu om het afspeelscherm voor muziek weer te geven. U kunt zoeken naar gewenste nummers door (Search) te selecteren op het afspeelscherm voor muziek. De nummerinformatie, bedieningsknoppen, enzovoort worden op het afspeelscherm voor muziek weergegeven.
Pagina 38: Afspeelscherm Voor Muziek
Muziek afspelen Afspeelscherm voor muziek U kunt de bedieningsknoppen weergeven of verbergen door op het scherm te tikken. Als u enige tijd geen handeling uitvoert, verdwijnen ze van het scherm. Informatiegebied Afspeelmodus (  pagina 47), Naam van nummer Afspeelbereik (  pagina 48), Naam van artiest Equalizer ( ...
Pagina 39: Lijstscherm
Muziek afspelen Pictogrammen op het afspeelscherm Pictogram Beschrijving Een lijstscherm weergeven. (To List) (Search) Het zoekmenu weergeven. U kunt de gewenste zoekmethode selecteren om het lijstscherm weer te geven en te zoeken naar nummers. Zie "Zoeken naar nummers" (  pagina 42) voor meer informatie.
Pagina 40 Muziek afspelen Handelingen op het lijstscherm Actie Handeling Een item selecteren Tik op een item. Een lijst omhoog of Sleep omhoog of omlaag of maak een veegbeweging omhoog of omlaag schuiven omlaag. Pictogrammen op het lijstscherm Pictogram Beschrijving (Up) Het lijstscherm van het volgende hogere niveau weergeven (met het pictogram van een nummerlijst kan bijvoorbeeld een albumlijst worden weergegeven).
Pagina 41: Bladeren Door Albumhoezen Om Een Album Te Selecteren (Schuiven Door Albums)
Muziek afspelen Bladeren door albumhoezen om een album te selecteren (schuiven door albums) Op het afspeelscherm voor muziek kunt u de albumhoes omhoog of omlaag slepen of een veegbeweging omhoog of omlaag maken om het album te selecteren. Scherm voor het schuiven door albums Albumhoes ...
Pagina 42: Zoeken Naar Nummers
Muziek afspelen Zoeken naar nummers Wanneer u op (Search) tikt op het afspeelscherm voor muziek of het lijstscherm, wordt het zoekmenu weergegeven. U kunt de gewenste zoekmethode selecteren om in de lijst naar gewenste nummers te zoeken. Music HOME-knop  ...
Pagina 43: Zoeken Naar Referentie-Informatie Over Een Nummer (Related Links)
Muziek afspelen Zoeken naar referentie-informatie over een nummer (Related Links) U kunt op internet op trefwoord zoeken naar informatie over het huidige nummer, album, de huidige artiest, enzovoort. U kunt op de YouTube-site zoeken naar video's of op een website zoeken naar informatie. Selecteer (Related Links) op het afspeelscherm voor muziek om op internet te zoeken naar informatie over het nummer dat wordt afgespeeld.
Pagina 44: Nummers Verwijderen
Muziek afspelen Nummers verwijderen Als u nummers verwijdert van de speler, gebruikt u de software waarmee u de nummers hebt overgezet of Windows Verkenner. Raadpleeg de Help bij de software voor meer informatie over het gebruik van de software. Opmerking ...
Pagina 45: Het Optiemenu Voor Muziek Gebruiken
Muziek afspelen Het optiemenu voor muziek gebruiken U kunt het optiemenu voor muziek weergeven door (Option Menu) te selecteren op het scherm met de muzieklijst of op het afspeelscherm voor muziek. Zie  pagina 18 voor meer informatie over het gebruik van het optiemenu.
Pagina 46: Het Scherm Met Gedetailleerde Informatie Weergeven
Muziek afspelen Het scherm met gedetailleerde informatie weergeven   Selecteer op het afspeelscherm voor muziek (Option Menu) "Detailed Information". Het scherm Detailed Information Naam van nummer Naam van artiest Titel van album Genre Jaar van uitgave Lengte van nummer Codec Met copyright beschermde inhoud Bitsnelheid...
Pagina 47: De Muziekinstellingen Wijzigen
Muziek afspelen De muziekinstellingen wijzigen Als u de muziekinstellingen wilt wijzigen, selecteert u (Settings) in het Home-menu en selecteert u "Music Settings". Settings HOME-knop Afspeelmodus De speler biedt verschillende afspeelmodi, zoals afspelen in willekeurige volgorde en geselecteerde nummers herhaaldelijk afspelen. ...
Pagina 48: Afspeelbereik
Muziek afspelen Afspeelbereik U kunt het afspeelbereik voor nummers instellen.    Selecteer in het Home-menu (Settings) "Music Settings"   "Playback Range" het gewenste afspeelbereik "OK". Type Beschrijving All Range Hiermee worden alle nummers in alle lijsten van de geselecteerde zoekmethode afgespeeld.
Pagina 49 Muziek afspelen De geluidskwaliteit aanpassen U kunt de waarde voor CLEAR BASS (basgeluid) en de 5-bands equalizer vooraf instellen als "Custom 1" of "Custom 2".    Selecteer in het Home-menu (Settings) "Music Settings"  "Equalizer" "Custom 1" of "Custom 2". ...
Pagina 50: Vpt (Surround)
VPT, wat staat voor Virtual Phone Technology, is een eigen technologie voor geluidsverwerking die is ontwikkeld door Sony. Opmerking  De instelling voor "VPT (Surround)" wordt niet toegepast wanneer een video, YouTube- video of podcastvideo wordt afgespeeld of u extern ingevoerd geluid of de FM-radio beluistert.
Pagina 51: Dsee(Sound Enhance)
(standaardinstelling) DSEE, wat staat voor Digital Sound Enhancement Engine, is een technologie, ontwikkeld door Sony, om de geluidskwaliteit van gecomprimeerde audiobestanden te verbeteren door de hoge tonen in het geluid te herstellen die door de compressie zijn verwijderd.
Pagina 52: Clear Stereo
Muziek afspelen Clear Stereo Met "Clear Stereo" kunt u het geluid links en rechts afzonderlijk digitaal verwerken.    Selecteer in het Home-menu (Settings) "Music Settings"   "Clear Stereo" het gewenste type Clear Stereo "OK". Type Beschrijving Hiermee wordt de functie "Clear Stereo" geactiveerd, wanneer u de bijgeleverde hoofdtelefoon gebruikt.
Pagina 53: Indeling Voor Albumweergave
Muziek afspelen Indeling voor albumweergave U kunt de indeling voor de albumweergave selecteren.    Selecteer in het Home-menu (Settings) "Music Settings"  "Album Display Format" de gewenste indeling voor  albumweergave "OK". Title & Cover Art (standaardinstelling) Cover Art Only Type Scherm ...
Pagina 54: Video's Bekijken
Video's bekijken Een video afspelen (Videos) Als u een video wilt afspelen, selecteert u (Videos) om het afspeelscherm voor video's weer te geven. U kunt de gewenste video selecteren door (Search) te selecteren op het afspeelscherm voor video's. De video-informatie, bedieningsknoppen, enzovoort worden op het afspeelscherm voor video's weergegeven.
Pagina 55: Afspeelscherm Voor Video's
Video's bekijken Afspeelscherm voor video's U kunt de bedieningsknoppen, pictogrammen, enzovoort weergeven of verbergen door op het scherm te tikken. Als u enige tijd geen handeling uitvoert, verdwijnen ze van het scherm. Informatiegebied Totale tijd Zoekschuifbalk Verstreken tijd Handelingen op het afspeelscherm voor video's U kunt op de items, zoals bedieningsknoppen, op het scherm tikken om de speler te bedienen.
Pagina 56 Video's bekijken Pictogrammen op het afspeelscherm Pictogram Beschrijving (To List) Een lijstscherm weergeven. (Search) Het zoekmenu weergeven. U kunt de gewenste zoekmethode selecteren om het lijstscherm weer te geven en te zoeken naar video's. Zie "Zoeken naar video's" (  pagina 58) voor meer informatie.
Pagina 57: Bladeren Door Scènes (Scene Scroll)
Video's bekijken Bladeren door scènes (Scene Scroll) U kunt miniaturen* weergeven om een scène of hoofdstuk te selecteren dat u wilt afspelen. Een miniatuur is een verkleinde afbeelding van één scène van een video. Scherm voor het schuiven door scènes Instelling voor scène-interval ...
Pagina 58: Zoeken Naar Video's
Video's bekijken Zoeken naar video's Wanneer u op (Search) tikt op het afspeelscherm voor video's of het lijstscherm, wordt het zoekmenu weergegeven. U kunt de gewenste zoekmethode selecteren om in de lijst naar gewenste video's te zoeken. Videos HOME-knop  ...
Pagina 59: Video's Verwijderen
Video's bekijken Video's verwijderen U kunt video's verwijderen van de speler. De huidige video verwijderen   Tik in het afspeelscherm voor video's op (Option Menu)  "Delete Video" "Yes". Video's verwijderen door video's in een lijst te selecteren  ...
Pagina 60: Het Optiemenu Voor Video's Gebruiken
Video's bekijken Het optiemenu voor video's gebruiken U kunt het optiemenu voor video's weergeven door (Option Menu) te selecteren op het scherm met de videolijst of in het afspeelscherm voor video's. Zie  pagina 18 voor meer informatie over het gebruik van het optiemenu. De optie-items die in het optiemenu worden weergegeven, zijn afhankelijk van het scherm waarin u het optiemenu hebt geopend.
Pagina 61: De Video-Instellingen Wijzigen
Video's bekijken De video-instellingen wijzigen Als u de video-instellingen wilt wijzigen, selecteert u (Settings) in het Home-menu en selecteert u "Video Settings". Settings HOME-knop Zoominstellingen U kunt in-/uitzoomen op de huidige video.    Selecteer in het Home-menu (Settings) "Video Settings"...
Pagina 62 Video's bekijken Type Beschrijving Full Het videobeeld wordt vergroot/verkleind door dit volledig aan te passen aan het weergavegebied en de hoogte-breedteverhouding te behouden.  Wanneer een videobeeld van 16:9 wordt weergegeven, wordt het vergroot/ verkleind door het volledig aan te passen aan het weergavegebied en de hoogte-breedteverhouding te behouden.
Pagina 63: Alleen Videogeluid Afspelen (On-Hold Display)
Video's bekijken Alleen videogeluid afspelen (On-Hold Display) U kunt instellen dat het videoscherm wordt uitgeschakeld als de speler in de stand-bymodus staat, waardoor u alleen naar het geluid van video's kunt luisteren. Als u deze optie instelt op "No", wordt minder stroom verbruikt en gaat de batterij langer mee.
Pagina 64: Foto's Weergeven
Foto's weergeven Foto's weergeven (Photos) Als u foto's wilt weergeven, selecteert u (Photos) in het Home-menu om het weergavescherm voor foto's weer te geven. U kunt gewenste foto's selecteren in een lijst door (Search) te selecteren op het weergavescherm voor foto's. De foto-informatie, bedieningsknoppen, enzovoort worden op het weergavescherm voor foto's weergegeven.
Pagina 65: Opmerking
Foto's weergeven  Tips  Het afspelen van nummers wordt voortgezet, zelfs als u zoekt naar foto's in de fotomappenlijsten of fotolijsten of als het weergavescherm voor foto's wordt weergegeven.  U kunt foto's die zijn overgezet naar de speler, indelen op map. Selecteer de speler (als [WALKMAN]) met Windows Verkenner, sleep een nieuwe map en zet deze neer in de map "DCIM", "PICTURES"...
Pagina 66: Weergavescherm Voor Foto's
Foto's weergeven Weergavescherm voor foto's U kunt de bedieningsknoppen, pictogrammen, enzovoort weergeven of verbergen door op het scherm te tikken. Als u enige tijd geen handeling uitvoert, verdwijnen ze van het scherm. Informatiegebied Handelingen op het weergavescherm voor foto's U kunt op de items, zoals bedieningsknoppen, op het scherm tikken om de speler te bedienen.
Pagina 67: Zoeken Naar Foto's
Foto's weergeven Zoeken naar foto's Wanneer u op (Search) tikt op het weergavescherm voor foto's of het lijstscherm, wordt het zoekmenu weergegeven. U kunt de gewenste zoekmethode selecteren om in de lijst naar gewenste foto's te zoeken. Photos HOME-knop  ...
Pagina 68: Foto's Verwijderen
Foto's weergeven Foto's verwijderen Gebruik Media Manager for WALKMAN of Windows Verkenner om foto's te verwijderen van de speler. Gebruik Media Manager for WALKMAN om foto's te verwijderen die zijn overgezet met Media Manager for WALKMAN. Raadpleeg de Help van Media Manager for WALKMAN voor meer informatie over het gebruik.
Pagina 69: Het Optiemenu Voor Foto's Gebruiken
Foto's weergeven Het optiemenu voor foto's gebruiken U kunt het optiemenu voor foto's weergeven door (Option Menu) te selecteren op het scherm met de fotolijst of op het weergavescherm voor foto's. Zie  pagina 18 voor meer informatie over het gebruik van het optiemenu. De optie-items die in het optiemenu worden weergegeven, zijn afhankelijk van het scherm waarin u het optiemenu hebt geopend.
Pagina 70: De Foto-Instellingen Wijzigen
Foto's weergeven De foto-instellingen wijzigen Als u de foto-instellingen wilt wijzigen, selecteert u (Settings) in het Home- menu en selecteert u "Photo Settings". Settings HOME-knop De weergave-indeling van de fotolijst instellen De speler bevat 2 weergave-indelingen. U kunt de weergave-indeling van de fotolijst instellen op "Thumbnail + Title* "...
Pagina 71: Luisteren Naar Fm-Radio
Luisteren naar FM-radio Luisteren naar FM-radio Als u wilt luisteren naar FM-radio, selecteert u (FM Radio) in het Home- menu om het scherm FM Radio weer te geven. De FM-radio-informatie, bedieningsknoppen, enzovoort worden op het scherm FM Radio weergegeven. FM Radio HOME-knop Opmerking ...
Pagina 72: Luisteren Naar Fm-Radio
Luisteren naar FM-radio Luisteren naar FM-radio  Frequentie Selecteer in het Home-menu  Radio) de gewenste frequentie of het gewenste Preset-nummer.  U kunt op de bedieningsknoppen, pictogrammen, enzovoort op het scherm FM Radio tikken om de speler te bedienen. Voorinstelnummer Het scherm FM Radio Actie...
Pagina 73: Zenders Automatisch Voorprogrammeren (Auto Preset)
Luisteren naar FM-radio Zenders automatisch voorprogrammeren (Auto Preset) Met "Auto Preset" kunt u beschikbare zenders in uw gebied automatisch voorprogrammeren (maximaal 30 zenders). Wanneer u de FM-radio voor het eerst gebruikt, of wanneer u naar een nieuw gebied verhuist, kunt u het beste de beschikbare zenders voorprogrammeren met "Auto Preset".
Pagina 74: Zenders Handmatig Voorprogrammeren
Luisteren naar FM-radio Zenders handmatig voorprogrammeren U kunt zenders voorprogrammeren die niet worden gevonden met "Auto Preset" (  pagina 73).  Selecteer op het scherm FM Radio de gewenste frequentie.   Selecteer (Option Menu) "Save to Preset". De frequentie die u selecteert in stap , wordt voorgeprogrammeerd en ...
Pagina 75: De Fm-Radio-Instellingen Wijzigen
Luisteren naar FM-radio De FM-radio-instellingen wijzigen Als u de FM-radio-instellingen wilt wijzigen, selecteert u (Settings) in het Home-menu en selecteert u "FM Radio Settings". Settings HOME-knop Scangevoeligheid Wanneer u zenders selecteert door de functie "Auto Preset" te gebruiken (  pagina 73) of op te tikken, kan de FM-receiver veel ongewenste zenders ontvangen omdat de gevoeligheid te hoog is.
Pagina 76: Het Optiemenu Voor Fm-Radio Gebruiken
Luisteren naar FM-radio Het optiemenu voor FM-radio gebruiken U kunt het optiemenu voor FM-radio openen door (Option Menu) te selecteren op het scherm FM Radio. Zie  pagina 18 voor meer informatie over het gebruik van het optiemenu. Opties Beschrijving/paginaverwijzing Scan Sensitivity Hiermee past u de gevoeligheid van de radio-ontvangst aan ( ...
Pagina 77: Youtube Bekijken
YouTube bekijken YouTube bekijken Als u YouTube wilt bekijken, selecteert u (YouTube) in het Home-menu om het lijstscherm van YouTube weer te geven. U kunt een YouTube-video afspelen door de gewenste video te selecteren in de lijst. De video-informatie, bedieningsknoppen, enzovoort worden op het afspeelscherm voor YouTube weergegeven.
Pagina 78 YouTube bekijken  Selecteer de gewenste video. De YouTube-video wordt afgespeeld.  U kunt op de bedieningsknoppen, pictogrammen, enzovoort op het afspeelscherm voor YouTube tikken om de speler te bedienen. Zie "Afspeelscherm voor YouTube" (  pagina 79) voor meer informatie over het afspelen van video's.
Pagina 79: Afspeelscherm Voor Youtube
YouTube bekijken Afspeelscherm voor YouTube U kunt de bedieningsknoppen, pictogrammen, enzovoort weergeven of verbergen door op het scherm te tikken. Als u enige tijd geen handeling uitvoert, verdwijnen ze van het scherm. Informatiegebied Totale tijd Zoekschuifbalk Verstreken tijd Handelingen op het afspeelscherm voor YouTube U kunt op de items, zoals bedieningsknoppen, op het scherm tikken om de speler te bedienen.
Pagina 80: Zoeken Naar Youtube-Video's
YouTube bekijken Zoeken naar YouTube-video's Wanneer u op (Search) tikt op het afspeelscherm voor YouTube of het lijstscherm, wordt het zoekmenu weergegeven. U kunt de gewenste zoekmethode selecteren om in de lijst naar gewenste video's te zoeken. YouTube HOME-knop  ...
Pagina 81: Land/Regio Kiezen
YouTube bekijken Land/regio kiezen U kunt de lijst "Featured" en de lijst "Most Viewed" beperken door een land/ regio te selecteren.    Selecteer in het Home-menu (YouTube) (Search)   "Featured" of "Most Viewed" (Option Menu) "Country/  ...
Pagina 82: Het Optiemenu Voor Youtube Gebruiken
YouTube bekijken Het optiemenu voor YouTube gebruiken U kunt het optiemenu voor YouTube weergeven door (Option Menu) te selecteren op het afspeelscherm voor YouTube of op het lijstscherm voor YouTube. Zie  pagina 18 voor meer informatie over het gebruik van het optiemenu.
Pagina 83: Genieten Van Podcasts
Genieten van podcasts Voordat u kunt genieten van podcasts U kunt de podcastfunctie van de speler op drie manieren gebruiken. Zie de beschrijvingen voor meer informatie.  Een podcast registreren met de speler (  pagina 84), afleveringen downloaden met de draadloze LAN-functie van de speler (  pagina 86) en ze vervolgens afspelen ( ...
Pagina 84: Een Podcast Registreren
Genieten van podcasts Een podcast registreren Als u podcastafleveringen wilt afspelen, moet u de podcast registreren op de speler en afleveringen downloaden. U kunt een podcast registreren door een RSS-pictogram te selecteren in de internetbrowser van de speler. Zie "Websites weergeven (Internet Browser)"...
Pagina 85: Opmerking
Genieten van podcasts  Open de webpagina van de gewenste podcast en selecteer het RSS-pictogram. De podcast wordt geregistreerd op de speler door het RSS-pictogram te selecteren.  RSS-pictogrammen verschillen per website. Raadpleeg de beschrijvingen op de website als u een RSS-pictogram wilt selecteren. ...
Pagina 86: Afleveringen Downloaden
Genieten van podcasts Afleveringen downloaden U kunt de nieuwste afleveringen van de gewenste podcast downloaden. U kunt ook de nieuwste afleveringen downloaden van alle podcasts die u hebt geselecteerd voor vernieuwen. Podcasts HOME-knop Opmerking  Als u afleveringen wilt downloaden van podcasts die zijn geregistreerd op de speler, moet de speler zijn verbonden met een draadloos LAN-netwerk.
Pagina 87: Alle Podcasts Downloaden Die Zijn Geselecteerd Voor Vernieuwen
Genieten van podcasts Alle podcasts downloaden die zijn geselecteerd voor vernieuwen U kunt de nieuwste afleveringen downloaden van alle podcasts die u hebt geselecteerd voor vernieuwen. Zie "Podcasts om te vernieuwen selecteren/ deselecteren" (  pagina 88) voor meer informatie over het selecteren/ deselecteren van podcasts die u wilt vernieuwen.
Pagina 88: Podcasts Om Te Vernieuwen Selecteren/Deselecteren
Genieten van podcasts Podcasts om te vernieuwen selecteren/deselecteren U kunt selecteren/deselecteren welke podcasts moeten worden vernieuwd. Door podcasts te selecteren die moeten worden vernieuwd, kunt u de nieuwste afleveringen van de podcasts downloaden met "Refresh Podcasts" (  pagina 87). ...
Pagina 89: Het Aantal Afleveringen Instellen Dat Moet Worden Gedownload
Genieten van podcasts Het aantal afleveringen instellen dat moet worden gedownload U kunt het aantal nieuwste afleveringen instellen dat moet worden gedownload wanneer u de podcasts vernieuwt.    Selecteer in het Home-menu (Podcasts) (To List)   (Option Menu) "Number of Downloads"...
Pagina 90: Podcasts Afspelen
Genieten van podcasts Podcasts afspelen Als u een podcast wilt afspelen, selecteert u (Podcasts) om het afspeelscherm voor podcasts weer te geven. U kunt de gewenste aflevering selecteren door (To List) te selecteren op het afspeelscherm voor podcasts. De afleveringinformatie, bedieningsknoppen, enzovoort worden op het afspeelscherm voor podcasts weergegeven.
Pagina 91: Afspeelscherm Voor Podcasts
Genieten van podcasts Afspeelscherm voor podcasts U kunt de bedieningsknoppen weergeven of verbergen door op het scherm te tikken. Als er enige tijd geen handeling wordt uitgevoerd, verdwijnen ze. U kunt op items, zoals bedieningsknoppen, op het scherm tikken om de speler te bedienen.
Pagina 92 Genieten van podcasts Afspeelscherm voor video's Informatiegebied Totale tijd Zoekschuifbalk Verstreken tijd Handelingen op het afspeelscherm voor video's Actie (schermaanduiding) Handeling Afspelen (  )/  Tik op  (afspelen)/  (onderbreken). onderbreken (  )*  Druk op de  -knop op de behuizing. Snel vooruitspoelen ( ...
Pagina 93 Genieten van podcasts Pictogrammen op het afspeelscherm Pictogram Beschrijving (To List) Een lijst met afleveringen weergeven. Als u (Back) selecteert op het lijstscherm met afleveringen, wordt het scherm Podcast List weergegeven. Zie "Zoeken naar podcasts" (  pagina 94) voor meer informatie. Het optiemenu weergeven.
Pagina 94: Zoeken Naar Podcasts
Genieten van podcasts Zoeken naar podcasts Als u op (To List) tikt op het afspeelscherm voor podcasts, wordt de lijst met afleveringen weergegeven en kunt u de gewenste aflevering selecteren die u wilt afspelen. Als u op (Back) tikt op het lijstscherm met afleveringen, wordt de lijst met podcasts weergegeven en kunt u de gewenste podcast selecteren om de bijbehorende lijst met afleveringen weer te geven.
Pagina 95: Lijstscherm Met Afleveringen
Genieten van podcasts Lijstscherm met afleveringen Podcastnaam Afspeelpictogram Videopictogram Audiopictogram Pictogram voor nieuw item Pictogrammen van afleveringen De volgende pictogrammen worden weergegeven in het veld voor de aflevering. Pictogram Beschrijving (Audiopictogram) De aflevering is een audioaflevering. (Videopictogram) De aflevering is een videoaflevering. (Pictogram voor De aflevering is nog nooit afgespeeld.
Pagina 96: Het Scherm Podcast List
Genieten van podcasts Het scherm Podcast List Pictogram voor nieuw item Pictogram voor vernieuwen Pictogram voor fout bij vernieuwen RSS-pictogram Pictogrammen van podcasts De volgende pictogrammen worden weergegeven in het veld met de podcastnaam* Pictogram Beschrijving (RSS-pictogram) De podcast is geregistreerd op de speler. Dit pictogram wordt niet weergegeven voor afleveringen die zijn overgezet van een computer met Windows Verkenner* (Pictogram voor...
Pagina 97 Genieten van podcasts Handelingen op het scherm Podcast List Actie Handeling Een podcast selecteren Tik op een podcast. De lijst omhoog of omlaag Sleep omhoog of omlaag of maak een veegbeweging omhoog of schuiven omlaag. Pictogrammen op het scherm Podcast List Pictogram Beschrijving (To Play Screen)
Pagina 98: Podcasts Verwijderen
Genieten van podcasts Podcasts verwijderen U kunt een aflevering, alle afleveringen van een podcast, een podcast en alle geregistreerde podcasts verwijderen. De huidige aflevering verwijderen  Selecteer in het afspeelscherm van de aflevering die u wilt   verwijderen (Option Menu) "Delete This Episode"...
Pagina 99: Alle Podcasts Verwijderen
Genieten van podcasts Alle podcasts verwijderen Met deze bewerking worden alle afleveringen van alle podcasts verwijderd en worden alle registraties van podcasts verwijderd.   Selecteer op het scherm Podcast List (Option Menu) "Delete  All Podcasts" "Yes". Opmerking  Gebruik de functies van de speler om podcastafleveringen te verwijderen. Als u probeert afleveringsbestanden te verwijderen met de software op de computer, worden de bestanden mogelijk niet verwijderd.
Pagina 100: Het Optiemenu Voor Podcasts Gebruiken
Genieten van podcasts Het optiemenu voor podcasts gebruiken U kunt het optiemenu voor podcasts weergeven door (Option Menu) te selecteren op het afspeelscherm voor podcasts of op het lijstscherm voor podcasts. Zie  pagina 18 voor meer informatie over het gebruik van het optiemenu. De optie-items die in het optiemenu worden weergegeven, zijn afhankelijk van het scherm waarin u het optiemenu hebt geopend.
Pagina 101 Genieten van podcasts Optie die op het scherm Podcast List wordt weergegeven Optie Beschrijving/paginaverwijzing Number of Downloads Hiermee kunt u het aantal afleveringen instellen dat moet worden gedownload (  pagina 89). Select Podcast to Refresh Hiermee kunt u podcasts selecteren/deselecteren die moeten worden vernieuwd met "Refresh Podcasts"...
Pagina 102: Websites Weergeven (Internet Browser)
Websites weergeven Websites weergeven (Internet Browser) Als u websites wilt weergeven, selecteert u (Internet Browser) in het Home- menu om de internetbrowser weer te geven. U kunt bewerkingen uitvoeren zoals adressen van webpagina's invoeren, favorieten en geavanceerde instellingen opgeven, enzovoort door (Menu) te selecteren in de rechterbenedenhoek van de internetbrowser.
Pagina 103: Opmerkingen
Websites weergeven Geef het adres van de gewenste website op en selecteer "OK". Tik op het invoerveld voor het adres om het schermtoetsenbord weer te geven. Geef het adres op en selecteer "OK" op het schermtoetsenbord om terug te gaan naar het scherm Enter Address. Nadat u "OK" hebt geselecteerd op het scherm Enter Address, wordt de webpagina geladen.
Pagina 104: Scherm Van De Internetbrowser
Websites weergeven Scherm van de internetbrowser U kunt de internetbrowser bedienen door op het scherm te tikken en veegbewegingen op het scherm te maken. U kunt ook bewerkingen uitvoeren zoals adressen van webpagina's invoeren, favorieten en geavanceerde instellingen opgeven, enzovoort door (Menu) te selecteren in de rechterbenedenhoek van de internetbrowser.
Pagina 105: Werking Van De Bedieningsknoppen
Websites weergeven Werking van de bedieningsknoppen Als u de bedieningsknoppen wilt weergeven, selecteert u (Menu) in de rechterbenedenhoek van de internetbrowser. Als u de bedieningsknoppen wilt verbergen, tikt u buiten het gedeelte met de knoppen. Bedieningsknoppen van de internetbrowser Webpagina Bedieningsknoppen (Menu) Pictogram...
Pagina 106: Favorieten Gebruiken
Websites weergeven Favorieten gebruiken Als u een webpagina toevoegt aan de lijst met favorieten, kunt u de webpagina openen door deze te selecteren in de lijst met favorieten.   Selecteer in de internetbrowser (Menu) (Toevoegen aan favorieten) of (Lijst met favorieten). Actie Handeling De webpagina die u...
Pagina 107: De Internetbrowserinstellingen Wijzigen
Websites weergeven De internetbrowserinstellingen wijzigen Als u de internetbrowserinstellingen wilt wijzigen, selecteert u (Menu) in het scherm van de internetbrowser en selecteert u (Browsermenu). Weergavemodus U kunt de weergave van de webpagina wijzigen.    Selecteer in de internetbrowser (Menu) (Browsermenu) ...
Pagina 108: Startpagina
Websites weergeven Startpagina U kunt de startpagina instellen die wordt weergegeven wanneer de internetbrowser wordt gestart.    Selecteer in de internetbrowser (Menu) (Browsermenu)   tabblad "View" "Startup Page" het gewenste type startpagina. Type Beschrijving Blank Page Wanneer u de internetbrowser start, wordt een lege pagina weergegeven.
Pagina 109: Privacy-Instellingen
Websites weergeven Privacy-instellingen U kunt de gegevens in het cachegeheugen, cookies, de geschiedenislijst en verificatiegegevens verwijderen.    Selecteer in de internetbrowser (Menu) (Browsermenu)    tabblad "Settings" "Privacy Settings" het gewenste item  "OK" "OK". Item Beschrijving Delete Cache Hiermee verwijdert u de gegevens in het cachegeheugen.
Pagina 110: De Functie Voor Ruisonderdrukking Gebruiken
De functie voor ruisonderdrukking gebruiken Over ruisonderdrukking De interne microfoon in de hoofdtelefoon vangt het omgevingsgeluid op. De speler genereert een tegengeluid om het omgevingsgeluid te beperken. De functie voor ruisonderdrukking kan ongewenst omgevingsgeluid vooral beperken in voertuigen zoals een vliegtuig, trein, bus, enzovoort waardoor u naar muziek kunt luisteren met een lager volume.
Pagina 111 De functie voor ruisonderdrukking gebruiken  Het kan erop lijken dat de functie voor ruisonderdrukking niet werkt of dat de ruis harder is in een rustige omgeving afhankelijk van het type ruis. In dit geval kunt u de functie voor ruisonderdrukking uitschakelen. ...
Pagina 112: Afspelen Met De Functie Voor Ruisonderdrukking
De functie voor ruisonderdrukking gebruiken Afspelen met de functie voor ruisonderdrukking U kunt het ongewenste omgevingsgeluid beperken met de functie voor ruisonderdrukking van de speler. De interne microfoon van de hoofdtelefoon kan het omgevingsgeluid opvangen om het te beperken door een tegengeluid uit te voeren tegen het geluid.
Pagina 113: Luisteren Naar Externe Audiobronnen (External Input Mode)
De functie voor ruisonderdrukking gebruiken Luisteren naar externe audiobronnen (External Input Mode) U kunt de functie voor ruisonderdrukking inschakelen wanneer u luistert naar geluid van externe audiobronnen, zoals audioapparaten in vliegtuigen. Gebruiken met externe audioapparaten Naar hoofdtelefoonaansluiting De bijgeleverde audiokabel Gebruiken met entertainmentsystemen in vliegtuigen De bijgeleverde stekkeradapter De bijgeleverde audiokabel...
Pagina 114 De functie voor ruisonderdrukking gebruiken  Tips  U kunt schakelen tussen "External Input Mode" en "Quiet Mode" (  pagina 115) door "External Input Mode" of "Quiet Mode" te selecteren op het scherm.  Als u de bijgeleverde audiokabel loskoppelt, wordt "Quiet Mode" (  pagina 115) automatisch geactiveerd voor de functie voor ruisonderdrukking.
Pagina 115: De Omgevingsruis Beperken Zonder Muziek Af Te Spelen (Quiet Mode)
De functie voor ruisonderdrukking gebruiken De omgevingsruis beperken zonder muziek af te spelen (Quiet Mode) U kunt de functie voor ruisonderdrukking gebruiken om van rust en stilte te genieten. NC Modes HOME-knop  Sluit de bijgeleverde hoofdtelefoon aan op de speler en schuif de NOISE CANCELING-schakelaar in de richting van de pijl ...
Pagina 116: De Instellingen Voor Ruisonderdrukking Wijzigen
De functie voor ruisonderdrukking gebruiken De instellingen voor ruisonderdrukking wijzigen Als u de instellingen voor ruisonderdrukking wilt wijzigen, selecteert u (Settings) in het Home-menu en selecteert u "NC Settings". Settings HOME-knop De omgeving voor ruisonderdrukking selecteren U kunt het digitale filter selecteren dat het meest geschikt is voor het beperken van omgevingsgeluid op de locatie.
Pagina 117: Het Niveau Voor Ruisonderdrukking Instellen
De functie voor ruisonderdrukking gebruiken Het niveau voor ruisonderdrukking instellen De speler is ontworpen om het maximale effect van de functie voor ruisonderdrukking te verkrijgen (  pagina 110). Het effect kan echter worden versterkt afhankelijk van de vorm van uw oren of de gebruiksomgeving door de gevoeligheid van de microfoon in de hoofdtelefoon te verhogen (of te verlagen).
Pagina 118: Algemene Instellingen
Algemene instellingen De algemene instellingen wijzigen Als u de algemene instellingen wilt wijzigen, selecteert u (Settings) in het Home-menu en selecteert u "Common Settings". Settings HOME-knop Apparaatinformatie Informatie, zoals modelnaam, firmwareversie, enzovoort, wordt weergegeven.    Selecteer in het Home-menu (Settings) "Common Settings"...
Pagina 119: Avls (Volume Limit)
Algemene instellingen AVLS (Volume Limit) U kunt "AVLS (Volume Limit)" (Automatic Volume Limiter System) gebruiken om het maximale volume te beperken zodat u uw omgeving niet stoort tijdens het beluisteren van muziek. Met "AVLS (Volume Limit)" kunt u muziek beluisteren op een comfortabel geluidsniveau. ...
Pagina 120: Screen Off Timer
Algemene instellingen Screen Off Timer Als er gedurende enige tijd geen bewerking wordt uitgevoerd, schakelt de speler het scherm uit. U kunt de wachttijd instellen voor het uitschakelen van het scherm.    Selecteer in het Home-menu (Settings) "Common Settings" ...
Pagina 121: Helderheid
Algemene instellingen Helderheid U kunt de helderheid van het scherm instellen op een van 5 niveaus.   Selecteer in het Home-menu (Settings) "Common Settings"  "Brightness".  Sleep de aanduiding (instelwaarde) om het gewenste niveau te selecteren. U kunt een van de 5 niveaus instellen. Hoe hoger het nummer, hoe helderder het scherm.
Pagina 122: Datum En Tijd Instellen
Algemene instellingen Datum en tijd instellen U kunt de datum en tijd instellen.   Selecteer in het Home-menu (Settings) "Common Settings"   "Clock Settings" "Set Date-Time".  Sleep het jaar, de maand, het uur en de minuten omhoog of omlaag of maak een veegbeweging omhoog of omlaag om de datum en tijd aan te passen.
Pagina 123: Weergave-Indeling Voor Datum
Algemene instellingen Weergave-indeling voor datum U kunt de datumnotatie voor de huidige tijd (  pagina 122) instellen op "YYYY/MM/DD", "MM/DD/YYYY" of "DD/MM/YYYY".    Selecteer in het Home-menu (Settings) "Common Settings"   "Clock Settings" "Date Display Format" het gewenste ...
Pagina 124: Alle Instellingen Opnieuw Instellen
Algemene instellingen Alle instellingen opnieuw instellen U kunt de standaardinstellingen van de speler herstellen. Als u de speler opnieuw instelt, wordt de coderingssleutel voor het draadloze LAN-netwerk ook verwijderd, maar worden gegevens, zoals muziek-, video- en fotogegevens, niet verwijderd. Opmerking ...
Pagina 125: Formatteren
Algemene instellingen Formatteren U kunt het ingebouwde flashgeheugen van de speler formatteren. Opmerkingen  Als het geheugen wordt geformatteerd, worden alle gegevens (nummers, video's, foto's, enzovoort, waaronder voorbeeldgegevens die zijn geïnstalleerd in de fabriek) verwijderd. Zorg dat u de opgeslagen gegevens controleert voordat u het geheugen formatteert en dat u alle belangrijke gegevens exporteert naar de vaste schijf van uw computer.
Pagina 126: Taalinstellingen
Algemene instellingen Taalinstellingen U kunt kiezen uit verschillende talen voor de weergave van menu's en berichten op de speler.    Selecteer in het Home-menu (Settings) "Language Settings" de gewenste taalinstelling. Taal Berichten en menu's worden weergegeven in Deutsch Duits English Engels...
Pagina 127: De Instellingen Voor Het Draadloze Lan-Netwerk Wijzigen
Algemene instellingen De instellingen voor het draadloze LAN-netwerk wijzigen Als u de instellingen voor het draadloze LAN-netwerk wilt wijzigen, selecteert (Settings) in het Home-menu en selecteert u "Wireless LAN Settings". Settings HOME-knop WLAN-functie in-/uitschakelen U kunt de draadloze LAN-functie in- of uitschakelen. ...
Pagina 128: Nieuwe Registratie
Algemene instellingen Nieuwe registratie U kunt het toegangspunt voor speler registreren met de instelwizard.   Selecteer in het Home-menu (Settings) "Wireless LAN    Settings" "New Registration" het gewenste insteltype "Next". U kunt het toegangspunt op 5 manieren registreren. Raadpleeg de beschrijving om de juiste instelmethode te selecteren.
Pagina 129: Selecteer Het Gewenste Toegangspunt
Algemene instellingen Opmerkingen  Raadpleeg de handleiding van het toegangspunt voor meer informatie over de WPS- instellingen van uw toegangspunt.  Nadat u WPS hebt ingesteld voor de draadloze LAN-verbinding tussen de speler en het toegangspunt, kunnen apparaten die eerder zijn verboden met het toegangspunt, mogelijk geen verbinding meer maken.
Pagina 130 Algemene instellingen Het scherm Enter SSID/Security Settings Als u "Manual Registration" selecteert in het scherm New Registration, wordt het scherm Enter SSID weergegeven.  Selecteer het SSID-invoerveld om het schermtoetsenbord weer te geven, voer de SSID in en selecteer "Next". Het scherm Security Settings wordt weergegeven.
Pagina 131 Algemene instellingen Het scherm Enter Encryption Key Als het toegangspunt is ingesteld om een coderingsmethode te gebruiken, wordt het scherm Enter Encryption Key weergegeven.  Selecteer het veld "WEP Key:" of "WPA Key" om het schermtoetsenbord weer te geven, voer de coderingssleutel in en selecteer "Next". Voer de coderingssleutel in die moet worden gebruikt om verbinding te maken met het toegangspunt.
Pagina 132 Algemene instellingen Het scherm Confirmation Als u alle instellingen hebt opgegeven, wordt het scherm Confirmation weergegeven. Controleer de weergegeven instellingen en geef de naam van de verbinding op.  Controleer de registratie-instellingen.  Selecteer het invoerveld Connection Name om het schermtoetsenbord weer te geven, geef een naam voor de verbinding op en selecteer "Complete".
Pagina 133: Het Scherm Access Points
Algemene instellingen Het scherm Access Points U kunt de lijst met toegangspunten weergeven die zijn geregistreerd op de speler. Wanneer u een toegangspunt selecteert, worden instelitems weergegeven waarmee u verbinding kunt maken met het toegangspunt, de instellingen kunt wijzigen van het toegangspunt of de registratie kunt wijzigen van het toegangspunt.
Pagina 134 Algemene instellingen Item Beschrijving Connection Name: U kunt de verbindingnaam voor het toegangspunt bewerken. Selecteer het invoerveld om het schermtoetsenbord weer te geven en voer de naam in. Geef een eenvoudig te begrijpen naam op (zoals Thuis, Kantoor, enzovoort). SSID: U kunt de SSID van het toegangspunt bewerken.
Pagina 135 Algemene instellingen De proxyserverinstellingen bewerken U kunt de proxyserverinstellingen bewerken afhankelijk van het draadloze LAN-netwerk waarmee u verbinding wilt maken. Item Beschrijving Address: Als het draadloze LAN-netwerk waarmee u verbinding wilt maken geen proxyserver gebruikt, laat u dit leeg. Als het draadloze LAN-netwerk een proxyserver gebruikt, voert u het IP-adres of domein in van de proxyserver.
Pagina 136: Details Van Huidige Verbinding
Algemene instellingen Details van huidige verbinding U kunt de huidige verbindingsstatus weergeven.   Selecteer in het Home-menu (Settings) "Wireless LAN  Settings" "Current Connection Details". Item Beschrijving Wireless LAN Function: De instelling van de optie "WLAN Function On/Off " ( ...
Pagina 137: Gedetailleerde Informatie
Algemene instellingen Gedetailleerde informatie U kunt het MAC-adres van de speler weergeven.   Selecteer in het Home-menu (Settings) "Wireless LAN  Settings" "Detailed Information". Item Beschrijving MAC Address: Het MAC-adres van de speler. Opmerkingen  U kunt het MAC-adres niet wijzigen. ...
Pagina 138: Nuttige Informatie
Nuttige informatie De levensduur van de batterij verlengen Door de instellingen aan te passen of de voedingsbron goed te beheren, kunt u energie besparen en de speler langer gebruiken. De speler handmatig uitschakelen Als u de HOME-knop ingedrukt houdt, schakelt de speler over naar de stand- bymodus en wordt het scherm uitgeschakeld om energie te besparen.
Pagina 139: Wat Zijn Indeling En Bitsnelheid
Nuttige informatie Wat zijn indeling en bitsnelheid? Wat is audio-indeling? Audio-indeling verwijst naar de methode die is gebruikt om audiogegevens vanaf het internet of audio-cd's te importeren naar een computer en om deze als audiobestand op te slaan. Gangbare indelingen zijn MP3 en WMA, enzovoort. MP3: MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) is een gangbare audiocompressietechnologie die is ontwikkeld door de MPEG-werkgroep van de ISO (International Organization for Standardization).
Pagina 140: Wat Is Video-Indeling
Nuttige informatie Wat is het verband tussen bitsnelheid, geluidskwaliteit en opslagformaat? In het algemeen bieden hogere bitsnelheden een betere geluidskwaliteit, maar hebben meer opslagruimte nodig voor dezelfde audiolengte, waardoor u minder nummers op de speler kunt opslaan. Met lagere bitsnelheden kunt u meer nummers opslaan, maar van een mindere geluidskwaliteit.
Pagina 141: Gegevens Opslaan
Nuttige informatie Gegevens opslaan U kunt met Windows Verkenner of andere overdrachtssoftware gegevens van uw computer overzetten naar het ingebouwde flashgeheugen van de speler en hierin opslaan. Als de speler is aangesloten op de computer, wordt het ingebouwde flashgeheugen in Windows Verkenner weergegeven als [WALKMAN].
Pagina 142: De Firmware Van De Speler Bijwerken
Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/walkmansupport Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Voor klanten in Europa: http://support.sony-europe.com/DNA Voor klanten in Zuid-Amerika: http://www.sony-latin.com/index.crp Voor klanten in andere landen/regio's: http://www.sony-asia.com/support Voor klanten met het overzees model: http://www.sony.co.jp/overseas/support/  Download het updateprogramma vanaf de website naar uw computer. ...
Pagina 143: Problemen Oplossen
Controleer de informatie over het probleem in de Help van alle software. Zoek informatie over het probleem op een van de websites voor ondersteuning. Voor klanten in de VS: http://www.sony.com/walkmansupport Voor klanten in Canada: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Voor klanten in Europa: http://support.sony-europe.com/DNA Voor klanten in Zuid-Amerika: http://www.sony-latin.com/index.crp Voor klanten in andere landen/regio's: http://www.sony-asia.com/support...
Pagina 144 Problemen oplossen Werking Probleem Oorzaak/Oplossing Geen geluid.  Het volume is ingesteld op nul.  Zet het volume hoger (  pagina 6).  De stekker van de hoofdtelefoon is niet goed aangesloten.  Sluit de stekker van de hoofdtelefoon goed aan ( ...
Pagina 145 Problemen oplossen Werking (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing De overgebrachte gegevens  Het maximumaantal bestanden dat kan worden weergegeven, worden niet in de is bereikt. Het maximumaantal bestanden is 2.000 bestanden bijbehorende lijst voor video's, 20.000 bestanden voor foto's en 20.000 bestanden weergegeven.
Pagina 146 Problemen oplossen Werking (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Ruis is hoorbaar.  De functie voor ruisonderdrukking is ingesteld in een rustige omgeving.  Ruis valt meer op in een rustige omgeving of afhankelijk van het type ruis. Schakel de functie voor ruisonderdrukking uit ( ...
Pagina 147 Problemen oplossen Werking (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Ik kan de video niet zien,  Het bestand is een .3gp-bestand. (.3gp biedt alleen maar wel horen. ondersteuning voor audio.)  De video staat niet in een videomap.  Sleep de video en zet deze neer in een videomap. Het aanraakscherm of de ...
Pagina 148 Problemen oplossen Werking (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Het volume is niet hoog  "AVLS (Volume Limit)" is ingeschakeld. genoeg.  Schakel "AVLS (Volume Limit)" uit (  pagina 119). Er wordt geen geluid  De stekker van de hoofdtelefoon is niet goed aangesloten. weergegeven via het ...
Pagina 149 Problemen oplossen Display Probleem Oorzaak/Oplossing "  " wordt weergegeven als  De titel bevat tekens die niet kunnen worden weergegeven op titel. de speler.  Wijzig de naam van de titel met de software waarmee u de gegevens hebt overgezet of Windows Verkenner, en gebruik de juiste tekens.
Pagina 150: 10 Problemen Oplossen
 Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper.  Er wordt materiaal afgespeeld dat met copyright is beschermd.  Wanneer materiaal wordt afgespeeld dat met copyright is beschermd, kan de levensduur van de batterij korter zijn.
Pagina 151: 11 Problemen Oplossen
Problemen oplossen Verbinding met een computer Probleem Oorzaak/Oplossing De software kan niet  Er is een besturingssysteem geïnstalleerd op de computer dat worden geïnstalleerd. niet wordt ondersteund op de speler.  Controleer het besturingssysteem van de computer (  pagina 177). ...
Pagina 152 Problemen oplossen Verbinding met een computer (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing "Connecting" of  De USB-kabel is niet juist aangesloten op een USB-poort van uw computer. "Connected USB (MTP)"  Koppel de USB-kabel los en sluit deze opnieuw aan. wordt niet weergegeven als ...
Pagina 153 Problemen oplossen Verbinding met een computer (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Gegevens kunnen niet  De USB-kabel is niet juist aangesloten op een USB-poort van naar de speler worden uw computer. overgezet vanaf uw  Koppel de USB-kabel los en sluit deze opnieuw aan. computer.
Pagina 154 Problemen oplossen Verbinding met een computer (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Er kan slechts een kleine  Er is onvoldoende vrije ruimte beschikbaar in het ingebouwde hoeveelheid gegevens naar flashgeheugen. de speler worden  Verwijder overbodige gegevens om ruimte vrij te maken. overgezet.
Pagina 155: Draadloos Lan-Netwerk
Problemen oplossen Draadloos LAN-netwerk Probleem Oorzaak/Oplossing De speler kan geen  De optie "WLAN Function On/Off " is ingesteld op "Off ". verbinding maken met een  Stel de optie in op "On" (  pagina 127). draadloos netwerk.  Maak handmatig opnieuw verbinding met een draadloos netwerk ( ...
Pagina 156 Problemen oplossen Draadloos LAN-netwerk (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing U bevindt zich binnen het  De status van het draadloze LAN-netwerk wordt vernieuwd bereik van een draadloos wanneer het scherm Select Access Point wordt weergegeven of LAN-netwerk en het wanneer u op "Scan" tikt. netwerk is beschikbaar, ...
Pagina 157 Problemen oplossen FM-radio Probleem Oorzaak/Oplossing U kunt een FM-uitzending  Er is niet goed afgestemd op de ontvangstfrequentie. niet goed horen.  Selecteer de frequentie handmatig om de ontvangst te verbeteren door de frequentie omhoog of omlaag te slepen of door een veegbeweging omhoog of omlaag te maken ( ...
Pagina 158 Problemen oplossen Podcast Probleem Oorzaak/Oplossing Een podcast kan niet  Als u podcastafleveringen van een computer overzet naar de worden vernieuwd. speler met Windows Verkenner, kunt u de podcast niet vernieuwen.  Registreer de podcast met de speler of Media Manager for WALKMAN.
Pagina 159  Als het vel buiten de randen van het scherm valt of in de opening van het scherm is geschoven, moet u het opnieuw bevestigen. Als u een ander vel dan het optionele beveiligingsvel van Sony gebruikt, kan dit storing met het aanraakscherm veroorzaken.  De HOLD-schakelaar is in de HOLD-positie gezet.
Pagina 160: Berichten
Problemen oplossen Berichten Volg de onderstaande instructies wanneer een bericht wordt weergegeven in het display. Bericht Betekenis Oplossing  U probeert een bestand af te U kunt een nummer met een Cannot play; file format is not spelen dat niet kan worden niet-ondersteunde supported.
Pagina 161: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Veiligheidsmaatregelen Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled.
Pagina 162 Opmerking voor klanten: de volgende informatie is enkel van toepassing voor apparaten die verkocht worden in landen die de EU-richtlijnen in acht nemen De fabrikant van dit apparaat is Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiger voor EMC en productveiligheid is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Duitsland.
Pagina 163  Raak de oplaadbare batterij niet met blote handen aan als deze lekt. Aangezien batterijvloeistof in de speler kan achterblijven, moet u uw Sony- verkoper raadplegen als de batterij heeft gelekt. Als u vloeistof in uw ogen krijgt, mag u niet in uw ogen wrijven.
Pagina 164 Aanvullende informatie Over de installatie  Plaats geen zware voorwerpen boven op de speler en stel de speler niet bloot aan hevige schokken. Dit kan leiden tot defecten of schade.  Gebruik de speler nooit op plaatsen waar deze wordt blootgesteld aan zeer fel licht, extreme temperaturen, vocht of trillingen.
Pagina 165 Aanvullende informatie Opmerking over statische elektriciteit In een omgeving met zeer droge lucht kunt u prikkelingen op uw oren voelen. Dit is het gevolg van toenemende statische elektriciteit in het lichaam en duidt niet op een storing van de speler. Het effect kan worden beperkt door kleren te dragen die zijn gemaakt van natuurlijke materialen.
Pagina 166: Veiligheidsmaatregelen Voor Het Scherm
Aanvullende informatie Over het gebruik  Als u een draagriem (los verkrijgbaar) gebruikt, moet u voorzichtig zijn dat deze niet blijft haken achter voorwerpen waar u langs loopt. Let er bovendien op dat u de speler niet heen en weer zwaait aan de draagriem, om te voorkomen dat u zo andere mensen raakt.
Pagina 167: Over Het Reinigen
 SONY kan niet aansprakelijk worden gesteld voor financiële schade of verlies van omzet veroorzaakt door het gebruik van de bij de speler geleverde software, inclusief verlies geleden door derden.
Pagina 168  Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor beschadigde gegevens als gevolg van problemen met de speler of de computer.  De mogelijkheid om talen van de bijgeleverde software weer te geven, is afhankelijk van het geïnstalleerde besturingssysteem op uw computer.
Pagina 169  De opgenomen nummers zijn uitsluitend bestemd voor privé-gebruik. Voor ander gebruik van nummers is toestemming van de houders van het copyright vereist.  Sony is niet verantwoordelijk voor onvolledig opnemen/downloaden of voor beschadigde gegevens als gevolg van problemen met de speler of de computer.
Pagina 170: Kennisgeving Voor Licenties En Handelsmerken
Kennisgeving voor licenties en handelsmerken  OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus, ATRAC Advanced Lossless en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken van Sony Corporation.  "WALKMAN" en het "WALKMAN"-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation.  Microsoft, Windows, Windows Vista en Windows Media zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Pagina 171 Microsoft kan, in combinatie met een dergelijke licentie, ook lijsten met ingetrokken software downloaden naar uw apparaat uit naam van de Eigenaars van beschermde inhoud. Programma ©2009 Sony Corporation Documentatie ©2009 Sony Corporation...
Pagina 172: Specificaties
Aanvullende informatie Specificaties Ondersteunde bestandsindeling Muziek (inclusief podcasts) Audio-indelingen Indeling voor mediabestanden: MP3-bestandsindeling (MPEG-1 Layer 3) (codec) Bestandsextensie: .mp3 Bitsnelheid: 32 tot 320 kbps (ondersteunt variabele bitsnelheid (VBR)) Bemonsteringsfrequentie* : 32, 44,1, 48 kHz Indeling voor mediabestanden: ASF-bestandsindeling Bestandsextensie: .wma Bitsnelheid: 32 tot 192 kbps (ondersteunt variabele bitsnelheid (VBR)) Bemonsteringsfrequentie*...
Pagina 173 Aanvullende informatie Foto* Foto-indeling JPEG Indeling voor mediabestanden: Compatibel met DCF 2.0/ (codec) Exif 2.21 -bestandsindeling Bestandsextensie: .jpg Profiel: Baseline Profile Aantal pixels: Max. 4.096 × 4.096 pixels Het aantal bestanden Max. 20.000 Podcast* Het aantal bestanden Max. 20.000 De bemonsteringsfrequentie komt mogelijk niet overeen met alle coderingsapparaten. Met copyright beschermde bestanden kunnen niet worden afgespeeld.
Pagina 174 20 tot 20.000 Hz (bij het afspelen van een gegevensbestand met een bemonstering van 44,1 kHz, enkele signaalmeting) Totale verhouding voor ruisonderdrukking* Ongeveer 17 dB* Onder de metingsnorm van Sony. Vergelijkbaar met ongeveer 98,0% beperking van geluidsenergie in vergelijking met het niet dragen van een hoofdtelefoon. (NC-omgeving: Airplane) FM-radio...
Pagina 175 Aanvullende informatie Interface Hoofdtelefoon: Stereo mini-aansluiting WM-PORT (terminal voor meerdere aansluitingen): 22 pinnen Hi-Speed USB (voldoet aan USB 2.0) Gebruikstemperatuur 5 °C tot 35 °C Voedingsbron  Ingebouwde oplaadbare lithium-ion batterij  USB-voedingsbron (via een computer met de bijgeleverde USB-kabel) Oplaadtijd Opladen via USB Ongeveer 3 uur (volledig opladen), ongeveer 1,5 uur (ongeveer 80 % opgeladen)
Pagina 176 Aanvullende informatie Display 3-inch OLED-kleurenscherm (Organic Light Emitting Diode), WQVGA (432 × 240 pixels), 262.144 kleuren Afmetingen (b/h/d, zonder uitstekende onderdelen) 52 × 96,5 × 9,8 mm Afmetingen (b/h/d) 52,5 × 97,4 × 10,5 mm Gewicht Ongeveer 98 g Bijgeleverde accessoires ...
Pagina 177 Aanvullende informatie Systeemvereisten Computer IBM PC/AT of compatibele computer waarop een van de volgende Windows- besturingssystemen vooraf is geïnstalleerd: Windows XP Home Edition (Service Pack 2 of hoger) / Windows XP Professional (Service Pack 2 of hoger) / Windows Vista Home Basic (Service Pack 1 of hoger) / Windows Vista Home Premium (Service Pack 1 of hoger) / Windows Vista Business (Service Pack 1 of hoger) / Windows Vista Ultimate (Service Pack 1 of hoger) * Met uitzondering van versies van het besturingssysteem die niet worden ondersteund...
Pagina 178: Index
Aanvullende informatie Index Toevoegen aan favorieten ....105 Symbolen Vernieuwen ........105 (Repeat) ........47 Vooruit ..........105 (Shuffle) ........47 Beep Settings ........119 Berichten......... 160 (Shuffle&Repeat) ....47 (Repeat 1 song)......47 Bijwerken ........142 Bitsnelheid ........139 (Heavy)........48 Brightness ........121 (Pop) ..........
Pagina 179 Aanvullende informatie Edit (toegangspunt) ....... 133 JavaScript ........108 Encryption key ......35, 130 Jazz ............. 48 Equalizer ........... 48 JPEG ..........140 External Input Mode ..... 113 Just-Fit ..........107 Favorieten ........106 Karaoke ..........50 Featured ..........80 Keyword Search ....... 80 Firmware .........118, 142 FM Radio ........71, 157 Format (initialiseren) ....
Pagina 180 Aanvullende informatie On-Hold Display ......63 Scan Sensitivity ........ 75 Oordopjes ........... 8 Scene Scroll ........57 Opladen ..........24 Scherm (display) ......6, 149 Optiemenu Schuiven door albums ....41 ....18, 45, 60, 69, 76, 82, 100 Screen Off Timer ......120 Order of Video List ......
Pagina 181 Aanvullende informatie Veegbeweging maken ..... 12 Verificatiegegevens ....108, 109 Verkenner ......... 28 Vernieuwen ........86 Video-indeling ....... 140 Video's verwijderen ......59 Videos ..........54 View Mode ........107 VOL +/–-knop ........6 Volume ..........6 VPT (Surround) ......50 Wallpaper Settings ......

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Walkman nwz-x1060

Sony WALKMAN NWZ-X1050 Bedieningshandleiding

Quick Links

Probleemoplossen

Gerelateerde Handleidingen voor Sony WALKMAN NWZ-X1050

Samenvatting van Inhoud voor Sony WALKMAN NWZ-X1050

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave