Pagina 2
Het moet echter naar een plaats software. batterij vereisen, dient deze batterij enkel door De fabrikant van dit apparaat is Sony Corporation, worden gebracht waar elektrische – Door de gebruiker gemaakte tekens en gekwalificeerd servicepersoneel vervangen te 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japan.
Aan de slag Over het serienummer Het serienummer van deze speler is vereist voor de klantenregistratie. Het nummer vindt u Bedankt voor uw aanschaf van de NWD-B103/B105/B103F/B105F* op de achterkant van de USB-aansluiting van de speler. Door nummers van uw computer over te zetten door middel van slepen en neerzetten, kunt u overal van uw nummers genieten.
Onderdelen en bedieningselementen Voorzijde Achterzijde Hoofdtelefoon REC/STOP-knop ( pagina 33, 36) BACK/HOME* -knop ( pagina 11) HOLD-schakelaar Opening voor riempje Hiermee kunt u het opnemen starten/ Hiermee kunt u terugkeren naar het vorige Wanneer u de speler meeneemt, kunt u deze Hier kunt u een draagriem bevestigen (los met de HOLD-schakelaar beveiligen tegen stoppen.
HOME-menu Het HOME-menu bedienen Wanneer menu-items worden weergegeven in het HOME-menu, drukt u op de /- Het HOME-menu wordt weergegeven als u de speler inschakelt of de BACK/HOME-knop knop om een item te selecteren en drukt u op de -knop om te bevestigen. op de speler ingedrukt houdt.
Basisfuncties De batterij opladen Over de aanduiding voor de resterende batterijlading Het batterijpictogram in het display ( pagina 21) wordt gewijzigd zoals hieronder wordt De batterij van de speler wordt opgeladen terwijl de speler is aangesloten op een ingeschakelde computer. weergegeven.
Basisfuncties.(vervolg) De speler in- en uitschakelen Handmatig muziek overzetten Sluit de speler aan op de computer en zet een audiobestand over naar de speler. De speler inschakelen Opmerking Druk op de / -knop (Power ON/OFF) zodat het scherm wordt ingeschakeld. De speler •...
• Zoeken naar nummers op artiest, album en naam (modus "Artist/Album/Song Sort") op de computer. De speler kan worden beschadigd. • De speler gebruikt de SonicStage-software niet (SonicStage-software, ontwikkeld door Sony, beheert /-knop muziek op een computer of zet muziek over naar andere typen spelers). Voor deze speler kunt u muziek overzetten door middel van slepen en neerzetten en niet met SonicStage.
Muziek.afspelen.(vervolg) Zoeken naar nummers op map- en bestandsnaam Opmerkingen • De speler kan maximaal 999 bestanden en mappen weergeven en mappen met maximaal 8 niveaus. Hoewel u meer bestanden of mappen kunt overzetten naar de speler, kan de speler geen bestanden, U kunt het gewenste nummer zoeken op map-/bestandsnaam.
Pagina 11
Muziek.afspelen.(vervolg) Display . Druk.op.de./-knop.om.een.item.te.selecteren.en.druk.op.de.. -knop.om.te.bevestigen. Als de modus "Folder/File Name Sort" is geselecteerd Als de modus "Artist/Album/Song Sort" is geselecteerd Herhaal deze stap om het gewenste nummer te zoeken. . Druk.op.de./-knop.om.een.nummer.te.selecteren.en.druk.op.de. -knop.om.te.bevestigen. Het afspelen wordt gestart. Opmerkingen . Aanduiding.titel.van.het.nummer/ . Aanduiding.verstreken.tijd •...
Muziek.afspelen.(vervolg) De afspeelmodus wijzigen Over andere bewerkingen voor afspelen Actie Knopbediening De speler biedt verschillende afspeelmodi, zoals afspelen in willekeurige volgorde en geselecteerde nummers herhaaldelijk afspelen. Het.nummer.onderbreken Druk op de -knop. . Houd.de.BACK/HOME-knop.ingedrukt.tot.het.HOME-menu.wordt. Het.afspelen.hervatten Druk op de -knop terwijl het afspelen van het nummer is weergegeven.
Muziek.afspelen.(vervolg) De geluidskwaliteit instellen Lijst met afspeelmodi Instelling/Pictogram Beschrijving U kunt de gewenste geluidskwaliteit instellen op basis van het muziekgenre, enzovoort. "Normal"/Geen.pictogram Nadat het huidige nummer is afgelopen, worden alle . Houd.de.BACK/HOME-knop.ingedrukt.tot.het.HOME-menu.wordt. nummers in de geselecteerde map/artiest of het geselecteerde weergegeven.
FM-radio.beluisteren/opnemen.(alleen.NWD-B103F/B105F) Muziek.afspelen.(vervolg) Luisteren naar FM-radio in de modus voor Lijst met equalizerinstellingen handmatig afstemmen Instelling/Pictogram Beschrijving "EQ.OFF"/Geen.pictogram De equalizer wordt uitgeschakeld (standaardinstelling). Zorg ervoor dat u de hoofdtelefoon aansluit op de speler. Als u dit niet doet, kan de speler "EQ.Heavy"/ Benadrukt hoge en lage tonen voor een krachtiger geluid.
FM-radio.beluisteren/opnemen.(alleen.NWD-B103F/B105F).(vervolg) Luisteren naar FM-radio in de modus voor vooraf . Druk.op.de. / -knop.om.de.vorige.(of.volgende).frequentie.te. selecteren. afstemmen De frequentie wordt gewijzigd in stappen van 0,1 MHz. Gewenste zenders voorprogrammeren Actie Knopbediening De.volgende.frequentie.selecteren Druk op de -knop. U kunt maximaal 30 zenders (P01 tot P30) in uw regio automatisch voorprogrammeren met de functie "FM Auto Preset".
FM-radio.beluisteren/opnemen.(alleen.NWD-B103F/B105F).(vervolg) Zenders handmatig voorprogrammeren . Druk.op.de./-knop.om."FM.Auto.Preset".te.selecteren.en.druk.op. de.-knop.om.te.bevestigen. . Houd.de.-knop.ingedrukt.tijdens.FM-ontvangst. . Druk.op.de./-knop.om."OK".te.selecteren.en.druk.op.de.. -knop.om.te.bevestigen. . Druk.op.de./-knop.om."Add.Preset".te.selecteren.en.druk.op.de. De zenders die kunnen worden ontvangen, worden voorgeprogrammeerd, op -knop.om.te.bevestigen. volgorde van de laagste tot de hoogste frequentie. "COMPLETE" wordt weergegeven . Druk.op.de./-knop.om.het.voorinstelnummer.te.selecteren.dat.u. wanneer het voorprogrammeren is voltooid. Vervolgens wordt de eerste wilt.toewijzen.aan.de.huidige.frequentie.en.druk.op.de.-knop.om.te.
FM-radio.beluisteren/opnemen.(alleen.NWD-B103F/B105F).(vervolg) FM-radio opnemen Zenders selecteren in de modus voor vooraf afstemmen U kunt geen zenders selecteren als er geen zenders zijn voorgeprogrammeerd. U kunt de . Houd.de.REC/STOP-knop.ingedrukt.terwijl.u.naar.de.zender.luistert.die.u. zenders voorprogrammeren met de functie "FM Auto Preset" ( pagina 29) of de zenders wilt.opnemen.
Spraakopnamen.beluisteren/opnemen Geluid opnemen Opmerking • Als u op de computer de naam van de bestanden wilt wijzigen in de map [Record] of bestanden die naar U kunt geluid opnemen met de microfoon van de speler en opgenomen geluidsbestanden de computer zijn geïmporteerd terug wilt zetten in de map [Record], kunt u deze waarschijnlijk niet afspelen op de speler.
Instellingen Spraakopnamen.beluisteren/opnemen.(vervolg) De instellingen wijzigen Opgenomen geluidsbestanden verwijderen U kunt de verschillende instellingen wijzigen met het menu "Settings". Hieronder volgt de . Houd.de.BACK/HOME-knop.ingedrukt.tot.het.HOME-menu.wordt. algemene procedure voor het wijzigen van instellingen. weergegeven. . Houd.de.BACK/HOME-knop.ingedrukt.tot.het.HOME-menu.wordt. . Druk.op.de./-knop.om. .(Voice).te.selecteren.en.druk.op.de. weergegeven. -knop.om.te.bevestigen. . Druk.op.de./-knop.om. .(Settings).te.selecteren.en.druk.op.de.
Instellingen.(vervolg) "FM Settings" (alleen NWD-B103F/B105F) "Common Settings" Instelling Beschrijving Instelling Beschrijving "FM.Auto.Preset" Hiermee kunt u zenders automatisch voorprogrammeren. Zie "Gewenste "Set.Date-Time" Hiermee kunt u de datum en tijd aanpassen. zenders voorprogrammeren" ( pagina 29) voor meer informatie. Gebruik de / -knop om een numerieke waarde in te stellen. Verschuif de gemarkeerde schuifregelaar met de ...
"Auto.Transfer"-software.gebruiken Instellingen.(vervolg) Automatisch muziek overzetten "Information" U kunt informatie, zoals de modelnaam, de capaciteit van het ingebouwde flashgeheugen U kunt met de "Auto Transfer"-software audiobestanden automatisch overzetten vanuit een en de firmwareversie, weergeven. bepaalde map elke keer dat u de speler aansluit op uw computer. 1: modelnaam Als u de "Auto Transfer"-software voor het eerst gebruikt, zet u de audiobestanden als volgt 2: capaciteit van ingebouwd flashgeheugen...
"Auto.Transfer"-software.gebruiken.(vervolg) Als u de speler voor het eerst aansluit op de computer "Alle.mappen.doorzoeken" Als u de optie [Alle mappen en stations doorzoeken] inschakelt, worden Het scherm voor het overzetten wordt weergegeven en het overzetten wordt gestart. audiobestanden gezocht op de vaste schijf en in de mappen van de computer. Alleen audiobestanden die nog niet zijn overgezet naar de speler, worden overgezet.
Als de speler niet normaal functioneert, kunt u met de volgende stappen proberen het Voor klanten in Europa: http://support.sony-europe.com/DNA probleem op te lossen. Voor klanten in Latijns-Amerika: http://www.sony-latin.com/index.crp Voor klanten in andere landen/regio's: http://www.css.ap.sony.com . Zoek.het.probleem.op.in.de.onderstaande.probleemoplossingstabellen. Voor klanten met een overzees model: en.voer.de.bijbehorende.acties.uit.
Pagina 25
Problemen.oplossen.(vervolg) Werking (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing De overgezette nummers kunnen • Het ingebouwde flashgeheugen van de speler is geformatteerd Probleem Oorzaak/Oplossing niet worden gevonden. met Windows Verkenner. Er is ruis hoorbaar. • Een apparaat dat in de buurt van de speler wordt gebruikt, zoals ...
Pagina 26
( pagina 41). Stroomvoorziening • De batterij moet worden vervangen. Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-verkoper. Probleem Oorzaak/Oplossing De speler kan de batterij niet • De speler is niet goed aangesloten op een USB-poort van de De stroom wordt niet •...
Problemen oplossen (vervolg) Opnemen Probleem Oorzaak/Oplossing Probleem Oorzaak/Oplossing Opgenomen bestanden kunnen • Het bestand of de map die niet kan worden verwijderd, is niet worden verwijderd. ingesteld op [Alleen-lezen] op een computer. "MEMORY IS FULL REMOVE • De speler kan maximaal 999 bestanden en mappen weergeven. Hoewel Verwijder de gegevens met Windows Verkenner.
Problemen.oplossen.(vervolg) Verbinding met de computer/"Auto Transfer"-software (vervolg) Probleem Oorzaak/Oplossing Er kan slechts een beperkt aantal • Er is te weinig vrije ruimte beschikbaar in het ingebouwde Probleem Oorzaak/Oplossing nummers naar de speler worden flashgeheugen. De speler wordt niet herkend • De USB-aansluiting van de speler is niet goed aangesloten op Verwijder onnodige nummers om meer ruimte vrij te maken.
Problemen oplossen (vervolg) Overige De speler initialiseren (formatteren) Probleem Oorzaak/Oplossing Volg de onderstaande procedure om het ingebouwde flashgeheugen te formatteren Er is geen pieptoon te horen • "Beep" is ingesteld op "Beep OFF". met het menu “Settings” van deze speler. (Controleer alle inhoud vóór het wanneer de speler wordt bediend.
Pagina 30
Problemen.oplossen.(vervolg) Bericht Betekenis Oplossing Bericht Betekenis Oplossing MEMORY IS FULL • De database kan niet • Verwijder onnodige bestanden. FILE ERROR • Het bestand kan niet • Zet het gewone audiobestand terug naar de Er is minstens 20 MB vrije ruimte vereist REMOVE CONTENT worden gemaakt omdat het worden gelezen.
• Raak de oplaadbare batterij niet met blote handen aan als deze lekt. Aangezien batterijvloeistof in de speler kan achterblijven, moet u uw Sony-verkoper raadplegen als de batterij heeft gelekt. Als u – Als u het snoer van de hoofdtelefoon/oortelefoon om vloeistof in uw ogen krijgt, mag u niet in uw ogen wrijven, omdat dit kan leiden tot blindheid.
Zwaai de speler niet rond aan het riempje om te voorkomen dat u • SONY kan niet aansprakelijk worden gesteld voor financiële schade of verlies van omzet veroorzaakt mensen raakt.
Voor klanten in Latijns-Amerika: http://www.sony-latin.com/index.crp Voor klanten in andere landen/regio's: http://www.css.ap.sony.com 64 kbps 32 uur 40 min. 66 uur 00 min. Voor klanten met een overzees model: http://www.sony.co.jp/overseas/support/ 128 kbps 16 uur 40 min. 33 uur 20 min. 256 kbps 8 uur 20 min.
Pagina 34
Aanvullende.informatie.(vervolg) Maximale.opnametijd.(bij.benadering) Werkingstemperatuur De tijden hieronder zijn bepaald voor de gevallen waarin alleen FM-audiobestanden (alleen NWD- 5 °C tot 35 °C B103F/B105F) of spraakaudiobestanden zijn opgeslagen. De tijd kan afwijken, afhankelijk van de Stroomvoorziening omstandigheden waarin de speler wordt gebruikt. •...
Aanvullende informatie (vervolg) Index Minimale systeemvereisten (voor de speler) • Computer Codec (instellingen voor IBM PC/AT of compatibele computer met een van de volgende Windows-besturingssystemen: spraakopname) ..........40 Symbolen Windows 2000 Professional (Service Pack 4 of hoger) / Windows XP Home Edition (Service Pack 2 Computer............
Pagina 36
Shuffle ............24 Music Library ..........10, 18 Snel terugspoelen.......... 22 • "WALKMAN" en het "WALKMAN"-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation. Snel vooruitspoelen ........22 • Microsoft, Windows, Windows Vista en Windows Media zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.