Pagina 1
GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI 43FSB5002 KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE...
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie..........2 Markeringen op het product........2 Milieu-informatie .............3 Functies ..............4 Accessoires Inbegrepen .........4 Stand-by Meldingen..........4 TV Bedieningsknoppen & Bewerking .....5 De batterijen in de afstandsbediening plaatsen..5 Sluit de Stroom Aan ..........5 Antenne Aansluitingen ..........5 Melding ..............5 Specificaties ............6 Afstandsbediening ..........7 Aansluitingen ............8 Aan/Uitschakelen............9 Eerste Installatie .............9...
digd, moet u hem vervangen. Dit mag uitsluitend Veiligheidsinformatie worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. • Stel de televisie niet bloot aan spatten of druppels OPGELET! en plaats geen voorwerpen die gevuld zijn met een RISICO OP ELEKTRISCHE vloeistof zoals vazen, kopjes, etc. op of boven de SCHOKKEN NIET OPENEN televisie (bijv.
Spanning voerende terminal: De gemar- WAARSCHUWING keerde terminal(s) is/zijn spanningvoerend Plaats de televisie nooit in een onstabiele of onder normale operationele voorwaarden. hellende locatie. Een televisietoestel kan vallen, Opgelet, ze de operationele instructies: De ernstige letsels veroorzaken of fataal aflopen. gemarkeerde zone(s) bevat(ten) door de Talrijke letsels, in het bijzonder bij kinderen, gebruiker vervangbare knoop/celbatterijen.
• Ethernet (LAN) voor Internetverbinding en diensten afstandsbediening. Stel in als Uit om deze instelling uit te schakelen. • 802.11 a/b/g/n WIFI ondersteuning via USB dongle (niet geleverd) Opmerking: Beschikbare Energiebesparing opties kunnen variëren naargelang de geselecteerde Modus in het Sys- •...
Zenders en volume wijzigen TV Bedieningsknoppen & Bewerking U kunt de zender wijzigen en het volume aanpassen met de Volume +/- en Programma +/- knoppen op de afstandsbediening. De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Verwijder eerst de schroeven die de klep van het batterijvakje bevestigen op de achterzijde van de afstandsbediening.
technologie buiten dit product is verboden zonder de Specificaties correcte licentie(s) van Microsoft. De eigenaars van de inhoud gebruiken de Microsoft PAL BG/DK/II’ PlayReady™ inhoud toegangstechnologie om hun TV-Uitzending SECAM BG/DK intellectuele eigendom, inclusief auteursrechtelijk beschermde inhoud, te beschermen. Dit apparaat VHF (BAND I/III) - UHF Kanalen ontvangen (BAND U) - HYPERBAND...
Afstandsbediening Stand-by: Schakelt de TVAan/Uit Netflix: Start de Netflix toepassing Numerieke toetsen: Schakelt tussen zenders, voert een nummer of een letter in het tekst vak op het scherm. .,/@ TV: Toont zenderlijst / Schakelt terug naar TV-bron Navigatietoetsen: Helpt te navigeren in menu's, inhoud, etc.
Aansluitingen Connector Type Kabels Apparaat OPMERKING: Wanneer Scart u een apparaat aansluit via aansluiting de YPbPr- of Zijde AV-in- (achterkant) gang moet u de aansluit- kabels gebruiken om de VGA- aansluiting mogelijk te aansluiting maken. Raadpleeg de af- (Achteraan) beeldingen op linkerzijde. U kunt YPbPr naar VGA kabel gebruiken om het YPbPr sig- ZIJDE AV...
kabeluitzendingen nadat andere initiële instellingen Aan/Uitschakelen zijn uitgevoerd. De tv inschakelen U kunt ook een uitzendingstype instellen als uw favori- Verbind het netsnoer met een stroombron zoals een et. De prioriteit wordt gegeven aan het geselecteerde stopcontact (220-240V AC, 50 Hz). type uitzending tijdens het zoekproces en de zenders worden gerangschikt bovenin de zenderlijst.
met deze tv. De TV ondersteunt FAT32 en NTFS U mag de USB/HDD niet verwijderen tijdens schijfindeling maar de opname is niet beschikbaar de opname. Dit kan de aangesloten USB/HDD met NTFS geformatteerde schijven. beschadigen. Als de stekker niet in het stopcontact zit terwijl er Wanneer u usb harde schijven formatteert van meer een actieve usb-opname timer instelling wordt deze dan 1TB (Tera Byte) opslagruimte is het mogelijk dat...
Opgenomen programma’s bekijken Alle bestanden in de Start de weergave met de knop lijst worden doorlopend Selecteer de Opnames in het menu Media Browser. afgespeeld in de originele Afspelen en schakel in Selecteer een opgeslagen item uit de lijst (indien volgorde voordien opgeslagen).
geluidsapparaat (net als andere optische of coaxiale digitale geluidsuitgangen). Als u volumeniveau van het aangesloten apparaat wilt wijzigen, moet u dat apparaat selecteren in de bronlijst. In dat geval worden de volume bedieningstoetsen naar het aangesloten geluidsapparaat gericht. Opmerking: ARC wordt alleen ondersteund via de HDMI1 -ingang.
TV Menu Inhoud Systeem - Beeldmenu inhoud U kunt de beeldmodus wijzigen naargelang uw voorkeuren of vereisten. De Modus beeldmodus kan worden ingesteld op een van deze opties: Bioscoop, Spel (optionele), Sport, Dynamisch en Natuurlijk. Contrast Om het contrast tussen donker en licht van het scherm in te stellen. Helderheid Om de helderheid van het scherm in te stellen.
Pagina 16
Systeem - Geluidsmenu inhoud Volume Past het volumeniveau aan. Selecteert de equalizer modus. Aangepaste instellingen kunnen enkel in de Equalizer Gebruiker modus worden uitgevoerd. Balans Regelt of het geluid uit de rechtse of linkse luidspreker komt. Stelt het geluidsvolume van de hoofdtelefoon in. Koptelefoon Zorg er ook voor dat het volume van de hoofdtelefoon op een laag niveau is geschakeld voor u uw hoofdtelefoon begint te gebruiken om gehoorschade te voorkomen.
Systeem - Inhoud Instellingenmenu Voorwaardelijke Bestuurt modules met voorwaardelijke toegang indien aanwezig. Toegang Taal U kunt een andere taal instellen afhankelijk van de uitzender en het land. Voer het correcte wachtwoord in om de ouderlijke instellingen te wijzigen. U kunt de Menuvergrendeling, Maturiteitsvergrendeling, Kinderslot Of Begeleiding eenvoudig wijzigen in dit menu.
Deze instelling configureert de inschakelmodus voorkeur. Laatste status en Stand- Inschakelmodus by opties zijn beschikbaar. Virtual Remote Schakelt de virtuele remote functie in of uit. Met deze instelling kunt u de CEC-functionaliteit volledig in of uitschakelen. Druk op de knop Links of Rechts om de functie in of uit te schakelen. Deze functie biedt de mogelijkheid de tv in te schakelen met het aangesloten HDMI-CEC CEC Automatisch compatibele apparaat en automatisch over te schakelen naar de invoerbron.
Volwassenvergrendeling: Als deze optie ingesteld Algemene tv-bediening is, ontvangt de tv de maturiteitsinformatie van de Het gebruik van de zenderlijst uitzending en als deze maturiteitsvergrendeling uitgeschakeld is, wordt de toegang tot de uitzending Het tv-toestel sorteert alle opgeslagen zenders in uitgeschakeld.
Nu (Wisseltoets): Geeft de huidige gebeurtenis weer opgenomen. Als de geselecteerde gebeurtenis nu van het gemarkeerde kanaal. wordt afgespeeld, start de opname onmiddellijk. Opname/Stop (Opnameknop): De televisie start de Om een reeds ingestelde opname te annuleren, opname van de geselecteerde gebeurtenis. U kunt de markeert u die gebeurtenis en u drukt op de OK toets toets opnieuw indrukken om de opname te stoppen.
Opmerking: Verwijder het netsnoer niet wanneer de led-lamp de opnamefunctie inschakelen. Als u geen opname knippert tijdens het herstarten van de computer. Als de tv niet kunt uitvoeren, kunt u de TV proberen uitschakelen inschakelt na de upgrade, verwijdert u de stekker, wacht u en daarna het USB toestel.
PC-Invoer Normale Weergavemodi AV en HDMI- signaal compatibiliteit Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal Ondersteunde Bron Beschikbaar van de normale video schermmodi. Het is mogelijk signalen dat uw TV niet alle resoluties ondersteunt. Inhoudsopgave Resolutie Interval SECAM 640x350 85Hz NTSC4.43 (SCART)
Ondersteunde DVI-resoluties Als u apparaten wilt aansluiten op de connectoren van uw televisie met DVI naar HDMI convertorkabels (niet geleverd) kunt u de onderstaande resolutie-informatie raadplegen. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz þ 640x400 þ þ þ þ 640x480 þ þ...
Bedraad apparaat als u een verbinding maakt via Verbindingen een ethernet. Internet snelheidstest Bedrade connectiviteit Markeer Internet Speed Test en druk op OK. De Aansluiten op een bedraad netwerk televisie controleert de bandbreedte van uw internet- • U moet een modem/router aangesloten hebben op verbinding en geeft het resultaat weer.
• De frequentie en het kanaal verschillen naargelang Dit betekent dat de aansluiting nu tot stand is gebracht. Om de verbinding met een draadloos de regio. netwerk te verbreken, markeert u Netwerktype en • De overdrachtssnelheid verschilt naargelang druk op de Links en Rechts knoppen om in te stellen de afstand en het aantal obstructies tussen de als Uitgeschakeld.
Pagina 29
de Bedrade verbinding sectie voor meer informatie Het gebruik van de Audio Video Delen over deze procedure. Netwerkservice Als de tv niet werkt met de bedrade verbinding moet De Audio Video delen functie gebruikt een u de modem (router) controleren. Als de router geen standaard die de weergave van digitale elektronica probleem heeft, moet u de Internetverbinding van uw vereenvoudigt en ze gebruiksvriendelijker maakt op...
voortgangsbalk geeft de voortgang van de sectie voor bijkomende informatie over de weergave installatieprocedure aan. van bestanden. 9. Klik op de knop Voltooien. De installatie is Als er een probleem optreedt met het netwerk moet voltooid. U wordt naar de website van de nero u uw televisie uitschakelen en opnieuw inschakelen.
Uw tv ondersteunt geen downloadprocessen van het Internetbrowser internet via de browser. Als u de internet browser wilt gebruiken, gaat u eerst Het is mogelijk dat niet alle sites op het internet naar de portaalpagina. Start daarna de Internet ondersteund worden. Afhankelijk van de site kunnen toepassing op de portaalpagina.
Pagina 32
uw tv en op de miniaturen klikken om de detailpagina's “Details”, “Cast&Crew” en “Video's” tabs om deze pagina weer te geven. te zoeken. OPNAMES: U kunt uw actieve opnames en herinneringen DETAILS: Deze tab biedt een samenvatting en informatie (indien beschikbaar) weergeven via deze tab. Om een over het geselecteerde programma.
“Volume Up/Down!”(Volume omhoog/omlaag!), “Programme Up/Down!”(Programma omhoog/omlaag!). Opmerking: Deze functie is enkel beschikbaar voor android apparaten. Toetsenbordpagina De toetsenbordpagina kan op twee manieren worden geopend; door te drukken op de Toetsenbord( widget in het toepassing scherm of automatisch door een commando te ontvangen van de tv. Vereisten 1.