Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor KNF N87.9 EX
Samenvatting van Inhoud voor KNF N87.9 EX
- Pagina 1 KNF 323252 11/22 N87.9 EX ATEX VERTALING VAN DE ORIGINELE BEDIENINGS- EN INSTALLATIE-INSTRUCTIES NEDERLANDS MEMBRAANPOMP Melding! Lees vóór het gebruik van de pomp en het accessoire de bedienings- en montagehandleiding en neem de veiligheidsinstructies in acht!
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave KNF Neuberger GmbH Alter Weg 3 1 Over dit document............. 3 79112 Freiburg 1.1 Omgang met de bedienings- en montagehandleiding Duitsland .................. 3 Tel. 07664/5909-0 1.2 Uitsluiting van aansprakelijkheid....... 3 Fax. 07664/5909-99 1.3 Symbolen en markeringen ........ 4 2 Gebruik................ 6 2.1 Correct gebruik ............ 6 www.knf.com... -
Pagina 3: Over Dit Document
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade en storingen die het gevolg zijn van het gebruik van verkeerde reserveonderdelen en accessoires. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 4: Symbolen En Markeringen
Hier vindt u een uit te voeren handeling (een stap). 1. Hier vindt u de eerste stap van een uit te voeren handeling. Andere doorlopend genummerde stappen volgen. Dit teken wijst u op belangrijke informatie. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 5 Symbool voor de gescheiden inzameling van elektri- sche en elektronische apparaten. Dit symbool bete- kent dat dit product niet met het normale huisvuil af- gevoerd mag worden. Tab.2 Verklaring van pictogrammen Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
-
Pagina 6: Gebruik
§ explosieve stoffen § vezels § levensmiddelen. Pompen die zowel vacuüm- als overdruk kunnen genereren, mogen niet voor de gelijktijdige generering van vacuüm- en overdruk worden gebruikt. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 7: Gebruik In Explosiegevaarlijke Gebieden
Apparaatgroep II Apparaatgroep II geldt voor apparaten die gebruikt worden in de overige omgevingen, die door een explosieve atmosfeer een explosie kunnen ver- oorzaken. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 8: Apparaatcategorieën Voor Gas
Mocht deze atmosfeer toch voorkomen, dan zal dat naar alle waarschijnlijkheid slechts zelden en kort- stondig het geval zijn. Tab.4 Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 9: Explosiegroepen
(of lager) behoort (zie markering op het typeplaat- je) of die niet explosief en niet brandbaar is. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 10: Soort Ontstekingsbescherming
Voor de systemen is een beoordeling van het ontstekingsgevaar conform de normen DIN EN ISO 80079-36 en DIN EN ISO 80079-37 uitgevoerd. De beschermingsdoelen zijn door de toepassing van de soort ontstekings- bescherming constructieve veiligheid "c" bereikt. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 11: Apparaatbeschermingsniveau Voor Gas
De apparaten mogen niet buiten worden geïnstalleerd. De inbedrijfstel- ling mag alleen worden uitgevoerd met geschikte weer- en corrosiebe- stendige bekleding. § De apparaten moeten zo worden geïnstalleerd dat ze niet worden blootgesteld aan UV-straling. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 12: Veiligheid
Explosiebescherming Het inbrengen van ontstekingsbronnen zoals vonken, open vuur en warme oppervlakken kan in explosiegevaarlijke omgevingen leiden tot een explo- sie. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 13 12 Retourzending). EU/EG-richtlijnen/-normen zie EG/EU-conformiteitsverklaring Klantenservice en reparaties De pompen zijn onderhoudsvrij. Maar KNF raadt aan om de pomp regel- matig op opvallende wijzigingen in het geluid en trillingen te controleren. Laat reparaties aan de pompen alleen door KNF uitvoeren.
-
Pagina 14: Technische Gegevens
Door een lektest kan worden vastgesteld of de oorspronkelijke gas- dichtheid weer is bereikt. Gewicht Pomptype Waarde [kg] N87TT.9E EX 6.65 Tab.13 Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 15: Productbeschrijving En Functie
N87.9 EX Productbeschrijving en functie 5 Productbeschrijving en functie Opbouw 1 Pompuitlaat 2 Pompinlaat 3 Pompkop 4 Typeplaatje motor 5 Motor 6 Typeplaatje pomp Afb.1 Opbouw N87TT.9E EX Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 16 (2) aan. In de opgaande slag drukt het membraan het me- dium via het uitlaatventiel (1) uit de pompkop. De transportruimte (3) wordt door de membraan van de pompaandrijving gescheiden. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
-
Pagina 17: Transport
Toeg. vochtigheid (niet-condense- 30 tot 85 rend) [%] Tab.14 Transportparameter en opslagparameter Let er vóór de inbedrijfstelling op dat de pomp de omgevingstemperatuur heeft bereikt (4 Techni- sche gegevens). MELDING Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 18: Monteren En Aansluiten
7.1 Pomp monteren à Sla de pomp vóór de montage op de installatieplaats op om deze op omgevingstemperatuur te brengen. à Bevestigingsafmetingen Bevestigingsafmetingen, zie de volgende afbeeldingen: Afb.3 Bevestigingsafmetingen N87TT.9E EX Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 19 à Installatiepositie De pomp moet in de weergegeven installatiepositie worden gemon- teerd. Bevestig de pomp daarbij met metalen schroeven op de in hoofdstuk 7 Monteren en aansluiten weergegeven bevestigingspunten. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
-
Pagina 20: Elektrisch Aansluiten
– de kabels niet tegen scherpe hoeken of randen schuren en niet be- schadigd raken – geen trek- en drukkrachten op het aansluitpunt van de kabels wor- den uitgeoefend (trekontlasting) Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 21: Pneumatisch Aansluiten
(met betrekking tot medium en geluid). à Loskoppeling KNF raadt aan om de pomp flexibel aan te sluiten op het leidingwerk door bijvoorbeeld het gebruik van flexibele leidingen/slangen. Dit om te voorkomen dat mogelijke trillingen en geluiden van de pomp worden doorgegeven aan het systeem. -
Pagina 22: Gebruik
Controleer bij het transport van dergelijke gas- mengsels vóór het gebruik van de pomp de oppervlaktetemperatuur. à Gebruik de pomp bij het transport van dergelij- ke gasmengsels met aangesloten waterkoe- ling. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 23 Let erop dat de pompuitlaat niet is gesloten of verstopt. Explosiegevaar door hogere omgevingstempera- tuur à Controleer de omgevingstemperatuur (com- WAARSCHU- pressiewarmte, motorwarmte). à WING Zorg voor voldoende toevoer van koellucht. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
-
Pagina 24: Informatie Over Het In- En Uitschakelen Van De Pomp
Pomp uitschakelen à KNF raadt het volgende aan: Spoel de pomp bij het transport van agressieve media voordat u de pomp uitschakelt (zie hoofdstuk 9.2.1 Pomp spoelen) om de levensduur van het membraan te verlengen. -
Pagina 25: Onderhoud
WING pomp verloren. De geldigheid van de CE-conformiteit vervalt als er geen originele onderdelen worden gebruikt. à Gebruik bij onderhoudswerkzaamheden al- leen originele onderdelen van KNF. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 26 De exploitant is verantwoordelijk voor de beoordeling van de- ze factoren. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
-
Pagina 27: Reiniging
Koppel de motor los van het elektriciteitsnet en zorg ervoor dat deze niet onder spanning staat. à Reinig de pomp en zorg ervoor dat de pomp geen gevaarlijke stoffen meer bevat. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 28 Pompkop demonteren 1. Markeer de drukplaat, het pompkopdeksel, de tussenplaat en de be- huizing met een viltstift ( Afb. /1) voor een correcte montage. 2. Verwijder het behuizingsdeksel ( Afb. /3). Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
- Pagina 29 (5) op verontreinigingen en beschadigingen. Reinig de onderdelen indien nodig. 3. Neem bij oneffenheden, krassen en corrosie contact op met KNF. Be- stel nieuwe onderdelen en vervang de beschadigde onderdelen. 4. Plaats nieuwe ventielplaten/pakkingen (12) in de ventielzittingen van de tussenplaten (6).
- Pagina 30 Lekken kunnen leiden tot vergiftiging, brand- WING wonden of soortgelijke verwondingen. Neem vóór de nieuwe inbedrijfstelling bij de elektrische aansluiting de desbetreffende normen, richtlijnen, voorschriften en technische standaarden in acht. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
-
Pagina 31: Structuurmembraan En Ventielplaten/Pakkingen Vervangen (S_-/A_-Uitvoering Op Projectbasis)
Afhankelijk van het getransporteerde medium zijn brandwonden of vergiftigingen mogelijk. WAARSCHU- à Draag desgewenst een veiligheidsuitrusting, WING bijv. veiligheidshandschoenen, veiligheidsbril. à Reinig de pomp door geschikte maatregelen te nemen. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 32 (4) op verontreinigingen en beschadigingen. Reinig de onderdelen indien nodig. 4. Neem bij oneffenheden, krassen en corrosie contact op met KNF. Be- stel nieuwe onderdelen en vervang de beschadigde onderdelen. De ventielplaten/pakkingen voor de druk- en zuigzijde zijn identiek.
- Pagina 33 Lekken kunnen leiden tot vergiftiging, brand- WING wonden of soortgelijke verwondingen. Neem vóór de nieuwe inbedrijfstelling bij de elektrische aansluiting de desbetreffende normen, richtlijnen, voorschriften en technische standaarden in acht. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
-
Pagina 34: Storing Verhelpen
à Monteer de pomp op het hoogste punt in het sys- teem. à Membraan of klepplaat/pakking zijn Vervang het membraan en de klepplaat/pakking versleten. (zie hoofdstuk 9 Onderhoud). Tab.20 Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 35 De pomp maakt andere geluiden en trilt tijdens de werking Oorzaak Probleemoplossing à Pomplager versleten of defect. Stel de oorzaak vast. à Neem contact op met de KNF-klantenservice. à Motor versleten of defect. Zie bedieningshandleiding motor. Tab.22 Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
- Pagina 36 2. Reinig de pomp (zie hoofdstuk 9.2.2 Pomp reinigen). 3. Stuur de pomp met een ingevulde verklaring van onschadelijkheid- en decontaminatieverklaring en onder vermelding van het getransporteer- de medium naar KNF. Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22...
-
Pagina 37: Reserveonderdelen En Accessoires
Bestelnummer Ventielplaat/pakking 057172 Structuurmembraan 044973 Tab.23 Reserveonderdelen N87TTE 11.2 Accessoires Omschrijving Bestelnummer Slangnippel voor slang 014052 ID 6 (PVDF, G 1/8) Inschroefverbinding 014049 OD 6 (PVDF, G 1/8) Tab.24 Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 38: Retourzending
Vraag tegen betaling eventueel een originele verpakking aan. Retourzending KNF verplicht zich uitsluitend tot reparatie van de pomp als de klant een verklaring over het getransporteerde medium en de reiniging van de pomp overlegt. Daarnaast kunnen afgedankte apparaten geretourneerd worden. -
Pagina 39: Bijlage
N87.9 EX Bijlage 13 Bijlage à 13.1 Conformiteitsverklaring à 13.2 Motor 13.1 Conformiteitsverklaring Zie ook § Konformitätserklärung N87EX.pdf Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... -
Pagina 43: Motor
N87.9 EX Bijlage 13.2 Motor Zie ook § Betriebsanleitung Motor.pdf § CE und Anschlussplan Motor.pdf § IEC-EX.pdf Vertaling van de originele bedienings- en installatie-instructies, nederlands, KNF 323252 11/22... - Pagina 44 . The coupling components must also be balanced with a half key on a smooth Motors with forced ventilation (IC416) The Ex d motors have a normal terminal board. mandrel. Coupling belts and pulleys must be assembled by suitable tools to protect the bearings.
- Pagina 45 ORANGE 1 ELECTRIC MOTORS S.P.A. Via Mantova 93 43122 Parma Italy Te. +39 (0)521 272383 www.orange1.eu Dichiarazione UE di Conformità / UE Declaration of Conformity / Déclaration UE de Conformité UE Konformit tserk rung / Declaration UE de Conformidad ä ä...
- Pagina 46 Schemi di collegamento / Wiring diagrams Trifase 1 Velocità 2-4-6-8 poli (6 fili) – Three-phase 1 speed 2-4-6-8 poles (6 wires) W2 U2 V2 W2 U2 V2 W2 U2 V2 W2 U2 V2 U1 V1 W1 V1 W1 L2 L3 L2 L3 L2 L3 L2 L3...
- Pagina 47 IECEx Certificate of Conformity INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION IEC Certification System for Explosive Atmospheres for rules and details of the IECEx Scheme visit www.iecex.com Certificate No.: IECEx EUT 14.0001X Page 1 of 4 Certificate history: Issue 2 (2019-02-08) Status: Current Issue No: 3 Issue 1 (2017-03-10) Issue 0 (2014-03-07) Date of Issue:...
- Pagina 48 IECEx Certificate of Conformity Certificate No.: IECEx EUT 14.0001X Page 2 of 4 Date of issue: 2021-06-29 Issue No: 3 Manufacturer: ORANGE1 ELECTRIC MOTORS S.p.A. Via Mantova, 93 43122 Parma Italy Additional manufacturing locations: This certificate is issued as verification that a sample(s), representative of production, was assessed and tested and found to comply with the IEC Standard list below and that the manufacturer's quality system, relating to the Ex products covered by this certificate, was assessed and found to comply with the IECEx Quality system requirements.This certificate is granted subject to the conditions as set out in IECEx Scheme Rules, IECEx 02 and Operational Documents as amended...
- Pagina 49 IECEx Certificate of Conformity Certificate No.: IECEx EUT 14.0001X Page 3 of 4 Date of issue: 2021-06-29 Issue No: 3 EQUIPMENT: Equipment and systems covered by this Certificate are as follows: The motors are made of aluminium and have separate parts: motor enclosure, terminal box for supply and capacitor enclosure (optional). The motors are suitable for group IIC and group IIIC.
- Pagina 50 IECEx Certificate of Conformity Certificate No.: IECEx EUT 14.0001X Page 4 of 4 Date of issue: 2021-06-29 Issue No: 3 DETAILS OF CERTIFICATE CHANGES (for issues 1 and above) See the document annexed to this certificate. Annex: EPT 21 REL 01 2013111.pdf...
- Pagina 52 KNF wereldwijd Onze lokale KNF-partners vindt u op: www.knf.com...