Inhoud Inhoud 1 Veiligheid............................5 Algemene veiligheidsinformatie....................6 Alleen voor commercieel gebruik....................6 Symbolen..........................6 2 Garantievoorwaarden en uitsluitingen ....................7 3 Algemeen ............................8 4 Gebruik ..............................9 Lading............................9 Wasmiddel ..........................9 Het starten van een wasprogramma ..................10 Als het programma is geëindigd ....................12 5 Menu’s en functies ..........................13 Hoofdmenu ..........................13 5.1.1 Programma’s bewerken ....................14 5.1.2 Statistieken ........................18...
Gebruikshandleiding 1 Veiligheid • Reparaties mogen alleen door geautoriseerd personeel worden uitgevoerd. • Er mogen alleen goedgekeurde reserveonderdelen, accessoires en verbruiksartikelen worden gebruikt. • Gebruik alleen wasmiddel dat bedoeld is voor in water gewassen textiel. Gebruik nooit droogreinigingsmiddelen. • De machine moet worden aangesloten met nieuwe waterslangen. Gebruikte water- slangen mogen niet gebruikt worden.
Gebruikshandleiding onder toezicht staan of instructies ontvangen over een veilig gebruik van de machi- ne en de gevaren die daarmee gepaard zijn begrijpen. Kinderen mogen niet met de machine spelen. Het reinigen en het onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.
• vervanging van lampen, filters of verbruiksartikelen; • alle accessoires en software die niet zijn goedgekeurd of niet gespecificeerd worden door Electrolux Professional. Tot de garantie behoren geen geplande onderhoudsactiviteiten (met inbegrip van de daarvoor benodigde onderde- len) of de levering van reinigingsmiddelen, tenzij specifiek gedekt binnen een plaatselijke overeenkomst die onderhe- vig is aan plaatselijke algemene voorwaarden.
Gebruikshandleiding 3 Algemeen Er is een groot aantal wasprogramma’s beschikbaar in de machine voor verschillende bedrijfssegmenten, maar al- leen de wasprogramma’s die geschikt zijn voor het gekozen bedrijfssegment worden op het programmakeuze- scherm getoond. Het is mogelijk om nieuwe wasprogramma’s rechtstreeks op de gebruikersinterface te maken. Een wasprogramma dat in één model/formaat machine is gemaakt, kan naar een ander model/formaat worden over- gebracht zonder dat er parameters gewijzigd worden.
Gebruikshandleiding 4 Gebruik 4.1 Lading Laad de was in de machine volgens de aanbevelingen en sluit de deur. Aanbevolen maximale belading Lagoon-programma’s Algemene programma’s Natwasbelading (wol, zijde, etc.) Normale belading 7 kg 14 kg 4.2 Wasmiddel Voeg de juiste hoeveelheid wasmiddel, bleekmiddel en wasverzachter toe conform de aanbevelingen. (Geldt niet in het geval dat automatische dosering wordt gebruikt).
Gebruikshandleiding 4.3 Het starten van een wasprogramma Tik om een programma uit de lijst te selecteren. Afhankelijk van de instelling van de machine worden de programma’s als een lijst of als een raster weergegeven. fig.X01573A fig.X01573 In lijstweergave kunt u een snel overzicht krijgen van de belangrijkste parameters in het wasprogramma: de bere- kende duur van het programma, de hoogste geprogrammeerde temperatuur en de uiteindelijke centrifugeertoerental in G.
Pagina 11
Gebruikshandleiding Activeer het informatiemenu voor meer informatie over het gekozen programma. Op het scherm wordt informatie over de diverse programmaparameters getoond. Informatie De werkelijke temperatuur De hoogste geprogrammeerde temperatuur Of er een afkoelmodule in het programma is of niet Thermische desinfectie (temperatuur in stand houden) Resterende tijd in de huidige programmamodule Duur van het programma Indicatie van de waterniveaus die in het programma gebruikt worden...
Gebruikshandleiding Voor het starten is het mogelijk om informatie toe te voegen over de lading was die gedraaid moet worden. De menu- onderdelen worden gekozen in het Instellingenmenu. Volg voor elk menu-onderdeel de instructies op het scherm. Deze informatie wordt aan het einde van de wascyclus getoond en wordt daarnaast opgeslagen onder Statistieken en opgenomen in rapporten.
Gebruikshandleiding 5 Menu’s en functies 5.1 Hoofdmenu Voer een wachtwoord in om toegang te krijgen tot het hoofdmenu. Er zijn verschillende wachtwoorden voor verschillende toegangsniveaus. De default wachtwoorden die in de fabriek zijn ingesteld zijn: • 0000: Manager: Chemische dosering (Gebruikt om de instellingen van de pomp te bewerken) •...
Gebruikshandleiding 5.1.1 Programma’s bewerken In dit menu is het mogelijk om instellingen te wijzigen voor elk gekozen programma. Als dit menu geactiveerd wordt, worden alle beschikbare wasprogramma’s getoond. Voor in de fabriek gemaakte programma’s is het echter alleen mogelijk om de hoeveelheid chemicaliën te wijzigen. Kopieer/dupliceer een programma door lang te drukken.
Pagina 15
Gebruikshandleiding Waterniveau-instellingen • Niveau – Kies het waterniveau uit de keuzelijst. De relatie tussen de diameter van de trommel en het niveau in mm is niet lineair. Er is daarom een lijst met bewezen niveaus die zo gemaakt zijn dat ze dezelfde resultaten opleveren, ongeacht de trommelgrootte.
Pagina 16
Gebruikshandleiding Afpompmodule Werking en snelheid tijdens het afpompen. Centrifugeermodule • Toerental – Kies het centrifugeertoerental uit de keuzelijst met voorgedefinieerde en geteste G-krachten. Dezelfde rotatiesnelheid geeft bij verschillende trommeldiameters een andere ontwatering. Het toerental wordt daarom gespecificeerd in G in plaats van omwentelingen per minuut (rpm). •...
Gebruikshandleiding Werking trommel vullen Keuzelijstje Handeling Rotatie in sec. Geen rotatie in sec. Geen Geen Normaal 15 s rotatie/4 s stil. Hoge versnelling. Mild 8 s rotatie/7 s stil. Lage versnelling. Fijnwas 6 s rotatie/18 s stil. Zeer lage versn. Fijnwas wol 6 s rotatie/50 s stil.
Gebruikshandleiding 5.1.2 Statistieken Deze functie wordt gebruikt om de statistieken van de machine te controleren. Bijvoorbeeld het totale aantal uren dat een programma heeft gedraaid, gebruikte chemicaliën, stroomstoringen etc.
Gebruikshandleiding 5.1.3 Pompen In dit menu kunt u doseringssystemen/pompen beheren, zoals Dosave, Jetsave of andere pompen die op de machi- ne zijn aangesloten. Pompen Kies het type pomp dat is aangesloten • Kies “Peristaltisch” voor Dosave (of alle andere doseringssystemen of pompen die op de digitale (relais)-uitvoeren zijn aangesloten).
Gebruikshandleiding 5.1.4 Settings (Instellingen) In dit menu kunnen verschillende instellingen van de machine worden uitgevoerd. De tabel toont enkele instellingen die gewijzigd/ingesteld kunnen worden. Taal • Default taal – Kies uit de keuzelijst welke taal als default taal gebruikt moet worden op de machine. •...
Pagina 21
Gebruikshandleiding • Programma’s Kies of toetsen voor het kiezen van chemicaliën al dan niet zichtbaar moeten zijn op het startscherm. Er kunnen maximaal drie toetsen aanwezig zijn voor het kiezen van chemicaliën. Een voor wasmiddel, een voor bleek- middel en een voor wasverzachter. Het is voor elke toets mogelijk om het volgende de selecteren: –...
Gebruikshandleiding Gewichtskalibratie Als het getoonde gewicht afwijkt van het daadwerkelijke gewicht, kan een nulkalibratie nodig zijn. Volg de instructies op het scherm. Happy hour Hier kunt u kortingen (in % of een vast bedrag) instellen voor weekdagen en tijdstippen van de dag. Betalings- en boekingssystemen Er zijn verschillende manieren om te communiceren met betalings- en boekingssystemen.
Gebruikshandleiding 5.1.5 Onderhoud Dit menu wordt voornamelijk gebruikt voor probleemopsporing en functionele testen. • Het is mogelijk om uitvoeren in/uit te schakelen en ook om de status van invoeren te controleren. • De trommelmotor kan de opdracht worden gegeven om op een gewenste snelheid en in een gewenste richting te draaien.
Gebruikshandleiding 5.1.6 Overdracht Dit menu wordt gebruikt om programma’s en instellingen over te brengen/te kopiëren naar/van de machine met ge- bruik van een usb-stick. Volg de instructies op het scherm. Download het statistiekenrapport voor de geselecteerde periode. Breng wasprogramma’s over van/naar het usb-geheugen door te slepen en los te laten. Upload afbeeldingen van wasprogramma’s uit het usb-geheugen.
Gebruikshandleiding 6 Onderhoud 6.1 Algemeen De eigenaar van de machine/manager van de wasserij moet er zelf op toezien dat er periodiek onderhoud wordt uitgevoerd. Let op: Gebrekkig onderhoud kan de prestaties van de machine beïnvloeden en schade aan de onderdelen veroorzaken.
Gebruikshandleiding 6.4 Wasmiddelreservoir Reinig de zeepbak regelmatig om te voorkomen dat deze verstopt raakt met wasmiddelresten. fig.X01622A 6.4.1 Ontkalken Wanneer ontkalking vereist is: Gebruik het speciale machinereinigingsprogramma. Als het programma niet beschikbaar is, gebruik dan het Instellin- genmenu om het programma aan het programmakeuzescherm toe te voegen. Voor het ontkalken kunt u ook een programma gebruiken met een hoge temperatuur, 95°C.
Gebruikshandleiding 6.6 Waterinlaat Controleer regelmatig het filter op de waterinlaat. Maak indien nodig schoon. Koppel de slang los van de waterinlaat en trek het filter (A) eruit. Zorg bij de hermontage dat het filter op zijn plaats zit en dat de aansluitingen goed vastzitten. fig.7706 6.7 Reinigen van dweilelement (Alleen geldig voor dweilmachines)
Gebruikshandleiding 7 Informatie m.b.t. afvoeren 7.1 Afvoeren van het apparaat aan het einde van de levensduur Voordat u begint aan de sloop van de machine, adviseren wij u de fysieke toestand van de machine zorgvuldig te controleren, met name of er geen delen van de structuur verzwakt of gebroken zijn. De onderdelen van de machine moeten gescheiden worden afgevoerd op grond van hun verschillende eigenschap- pen (bijv.
Pagina 32
Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...